From 7bee884c02096909524b881d456be0ede166bfb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sergey Krylov Date: Wed, 19 Feb 2025 14:18:42 +0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=9D=D0=B0=D1=87=D0=B0=D0=BB=D1=8C=D0=BD?= =?UTF-8?q?=D0=BE=D0=B5=20=D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D0=BD=D0=B5=D0=BD?= =?UTF-8?q?=D0=B8=D0=B5?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- __init__.py | 41 + __manifest__.py | 50 + data/product_data.xml | 17 + data/stock_account_data.xml | 19 + i18n/af.po | 956 ++++ i18n/am.po | 952 ++++ i18n/ar.po | 1152 +++++ i18n/az.po | 959 ++++ i18n/bg.po | 1112 +++++ i18n/bs.po | 958 ++++ i18n/ca.po | 1181 +++++ i18n/cs.po | 1100 +++++ i18n/da.po | 1156 +++++ i18n/de.po | 1172 +++++ i18n/el.po | 957 ++++ i18n/en_GB.po | 958 ++++ i18n/es.po | 1172 +++++ i18n/es_419.po | 1178 +++++ i18n/es_BO.po | 954 ++++ i18n/es_CL.po | 954 ++++ i18n/es_CO.po | 956 ++++ i18n/es_CR.po | 954 ++++ i18n/es_DO.po | 955 ++++ i18n/es_EC.po | 957 ++++ i18n/es_PE.po | 955 ++++ i18n/es_PY.po | 954 ++++ i18n/es_VE.po | 954 ++++ i18n/et.po | 1163 +++++ i18n/eu.po | 954 ++++ i18n/fa.po | 1131 +++++ i18n/fi.po | 1176 +++++ i18n/fo.po | 954 ++++ i18n/fr.po | 1180 +++++ i18n/fr_BE.po | 954 ++++ i18n/fr_CA.po | 955 ++++ i18n/gl.po | 954 ++++ i18n/gu.po | 958 ++++ i18n/he.po | 1130 +++++ i18n/hr.po | 968 ++++ i18n/hu.po | 1110 +++++ i18n/id.po | 1167 +++++ i18n/is.po | 957 ++++ i18n/it.po | 1179 +++++ i18n/ja.po | 1105 +++++ i18n/ka.po | 958 ++++ i18n/kab.po | 958 ++++ i18n/km.po | 959 ++++ i18n/ko.po | 1108 +++++ i18n/lb.po | 952 ++++ i18n/lt.po | 1106 +++++ i18n/lv.po | 1091 +++++ i18n/mk.po | 959 ++++ i18n/mn.po | 972 ++++ i18n/nb.po | 962 ++++ i18n/nl.po | 1178 +++++ i18n/pl.po | 1157 +++++ i18n/pt.po | 1097 +++++ i18n/pt_BR.po | 1167 +++++ i18n/ro.po | 975 ++++ i18n/ru.po | 1176 +++++ i18n/sk.po | 1121 +++++ i18n/sl.po | 1105 +++++ i18n/sq.po | 954 ++++ i18n/sr.po | 1161 +++++ i18n/sr@latin.po | 958 ++++ i18n/stock_account.pot | 1078 +++++ i18n/sv.po | 1168 +++++ i18n/ta.po | 956 ++++ i18n/th.po | 1158 +++++ i18n/tr.po | 1168 +++++ i18n/uk.po | 1157 +++++ i18n/vi.po | 1159 +++++ i18n/zh_CN.po | 1102 +++++ i18n/zh_TW.po | 1098 +++++ models/__init__.py | 14 + models/account_chart_template.py | 44 + models/account_move.py | 293 ++ models/analytic_account.py | 111 + models/product.py | 857 ++++ models/res_config_settings.py | 22 + models/stock_location.py | 30 + models/stock_move.py | 624 +++ models/stock_move_line.py | 80 + models/stock_picking.py | 22 + models/stock_quant.py | 92 + models/stock_valuation_layer.py | 204 + report/__init__.py | 4 + report/account_invoice_report_view.xml | 10 + report/stock_forecasted.py | 41 + security/ir.model.access.csv | 9 + security/stock_account_security.xml | 20 + .../forecasted_header.js | 25 + .../forecasted_header.xml | 13 + tests/__init__.py | 5 + tests/test_account_move.py | 234 + ...o_saxon_valuation_reconciliation_common.py | 132 + .../test_stock_valuation_layer_revaluation.py | 239 + tests/test_stockvaluation.py | 4050 +++++++++++++++++ tests/test_stockvaluationlayer.py | 1352 ++++++ views/product_views.xml | 71 + views/report_invoice.xml | 30 + views/res_config_settings_views.xml | 25 + views/stock_account_views.xml | 55 + views/stock_quant_views.xml | 34 + views/stock_valuation_layer_views.xml | 235 + wizard/__init__.py | 7 + wizard/stock_picking_return.py | 28 + wizard/stock_quantity_history.py | 26 + wizard/stock_quantity_history.xml | 21 + wizard/stock_request_count.py | 16 + wizard/stock_request_count.xml | 13 + wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py | 163 + ...tock_valuation_layer_revaluation_views.xml | 46 + 113 files changed, 83093 insertions(+) create mode 100644 __init__.py create mode 100644 __manifest__.py create mode 100644 data/product_data.xml create mode 100644 data/stock_account_data.xml create mode 100644 i18n/af.po create mode 100644 i18n/am.po create mode 100644 i18n/ar.po create mode 100644 i18n/az.po create mode 100644 i18n/bg.po create mode 100644 i18n/bs.po create mode 100644 i18n/ca.po create mode 100644 i18n/cs.po create mode 100644 i18n/da.po create mode 100644 i18n/de.po create mode 100644 i18n/el.po create mode 100644 i18n/en_GB.po create mode 100644 i18n/es.po create mode 100644 i18n/es_419.po create mode 100644 i18n/es_BO.po create mode 100644 i18n/es_CL.po create mode 100644 i18n/es_CO.po create mode 100644 i18n/es_CR.po create mode 100644 i18n/es_DO.po create mode 100644 i18n/es_EC.po create mode 100644 i18n/es_PE.po create mode 100644 i18n/es_PY.po create mode 100644 i18n/es_VE.po create mode 100644 i18n/et.po create mode 100644 i18n/eu.po create mode 100644 i18n/fa.po create mode 100644 i18n/fi.po create mode 100644 i18n/fo.po create mode 100644 i18n/fr.po create mode 100644 i18n/fr_BE.po create mode 100644 i18n/fr_CA.po create mode 100644 i18n/gl.po create mode 100644 i18n/gu.po create mode 100644 i18n/he.po create mode 100644 i18n/hr.po create mode 100644 i18n/hu.po create mode 100644 i18n/id.po create mode 100644 i18n/is.po create mode 100644 i18n/it.po create mode 100644 i18n/ja.po create mode 100644 i18n/ka.po create mode 100644 i18n/kab.po create mode 100644 i18n/km.po create mode 100644 i18n/ko.po create mode 100644 i18n/lb.po create mode 100644 i18n/lt.po create mode 100644 i18n/lv.po create mode 100644 i18n/mk.po create mode 100644 i18n/mn.po create mode 100644 i18n/nb.po create mode 100644 i18n/nl.po create mode 100644 i18n/pl.po create mode 100644 i18n/pt.po create mode 100644 i18n/pt_BR.po create mode 100644 i18n/ro.po create mode 100644 i18n/ru.po create mode 100644 i18n/sk.po create mode 100644 i18n/sl.po create mode 100644 i18n/sq.po create mode 100644 i18n/sr.po create mode 100644 i18n/sr@latin.po create mode 100644 i18n/stock_account.pot create mode 100644 i18n/sv.po create mode 100644 i18n/ta.po create mode 100644 i18n/th.po create mode 100644 i18n/tr.po create mode 100644 i18n/uk.po create mode 100644 i18n/vi.po create mode 100644 i18n/zh_CN.po create mode 100644 i18n/zh_TW.po create mode 100644 models/__init__.py create mode 100644 models/account_chart_template.py create mode 100644 models/account_move.py create mode 100644 models/analytic_account.py create mode 100644 models/product.py create mode 100644 models/res_config_settings.py create mode 100644 models/stock_location.py create mode 100644 models/stock_move.py create mode 100644 models/stock_move_line.py create mode 100644 models/stock_picking.py create mode 100644 models/stock_quant.py create mode 100644 models/stock_valuation_layer.py create mode 100644 report/__init__.py create mode 100644 report/account_invoice_report_view.xml create mode 100644 report/stock_forecasted.py create mode 100644 security/ir.model.access.csv create mode 100644 security/stock_account_security.xml create mode 100644 static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js create mode 100644 static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml create mode 100644 tests/__init__.py create mode 100644 tests/test_account_move.py create mode 100644 tests/test_anglo_saxon_valuation_reconciliation_common.py create mode 100644 tests/test_stock_valuation_layer_revaluation.py create mode 100644 tests/test_stockvaluation.py create mode 100644 tests/test_stockvaluationlayer.py create mode 100644 views/product_views.xml create mode 100644 views/report_invoice.xml create mode 100644 views/res_config_settings_views.xml create mode 100644 views/stock_account_views.xml create mode 100644 views/stock_quant_views.xml create mode 100644 views/stock_valuation_layer_views.xml create mode 100644 wizard/__init__.py create mode 100644 wizard/stock_picking_return.py create mode 100644 wizard/stock_quantity_history.py create mode 100644 wizard/stock_quantity_history.xml create mode 100644 wizard/stock_request_count.py create mode 100644 wizard/stock_request_count.xml create mode 100644 wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py create mode 100644 wizard/stock_valuation_layer_revaluation_views.xml diff --git a/__init__.py b/__init__.py new file mode 100644 index 0000000..a6e680e --- /dev/null +++ b/__init__.py @@ -0,0 +1,41 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import models +from . import report +from . import wizard + + +def _configure_journals(env): + # if we already have a coa installed, create journal and set property field + for company in env['res.company'].search([('chart_template', '!=', False)]): + ChartTemplate = env['account.chart.template'].with_company(company) + template_code = company.chart_template + full_data = ChartTemplate._get_chart_template_data(template_code) + data = { + 'template_data': { + fname: value + for fname, value in full_data['template_data'].items() + if fname in [ + 'property_stock_journal', + 'property_stock_account_input_categ_id', + 'property_stock_account_output_categ_id', + 'property_stock_valuation_account_id', + ] + } + } + template_data = data.pop('template_data') + journal = env['account.journal'].search([ + ('code', '=', 'STJ'), + ('company_id', '=', company.id), + ('type', '=', 'general')], limit=1) + if journal: + env['ir.model.data']._update_xmlids([{ + 'xml_id': f"account.{company.id}_inventory_valuation", + 'record': journal, + 'noupdate': True, + }]) + else: + data['account.journal'] = ChartTemplate._get_stock_account_journal(template_code) + ChartTemplate._load_data(data) + ChartTemplate._post_load_data(template_code, company, template_data) diff --git a/__manifest__.py b/__manifest__.py new file mode 100644 index 0000000..b91c868 --- /dev/null +++ b/__manifest__.py @@ -0,0 +1,50 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +{ + 'name': 'WMS Accounting', + 'version': '1.1', + 'summary': 'Inventory, Logistic, Valuation, Accounting', + 'description': """ +WMS Accounting module +====================== +This module makes the link between the 'stock' and 'account' modules and allows you to create accounting entries to value your stock movements + +Key Features +------------ +* Stock Valuation (periodical or automatic) +* Invoice from Picking + +Dashboard / Reports for Warehouse Management includes: +------------------------------------------------------ +* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past) + """, + 'depends': ['stock', 'account'], + 'category': 'Hidden', + 'sequence': 16, + 'data': [ + 'security/stock_account_security.xml', + 'security/ir.model.access.csv', + 'data/stock_account_data.xml', + 'views/stock_account_views.xml', + 'views/res_config_settings_views.xml', + 'data/product_data.xml', + 'views/report_invoice.xml', + 'views/stock_valuation_layer_views.xml', + 'views/stock_quant_views.xml', + 'views/product_views.xml', + 'wizard/stock_request_count.xml', + 'wizard/stock_valuation_layer_revaluation_views.xml', + 'wizard/stock_quantity_history.xml', + 'report/account_invoice_report_view.xml', + ], + 'installable': True, + 'auto_install': True, + 'post_init_hook': '_configure_journals', + 'assets': { + 'web.assets_backend': [ + 'stock_account/static/src/stock_account_forecasted/*', + ], + }, + 'license': 'LGPL-3', +} diff --git a/data/product_data.xml b/data/product_data.xml new file mode 100644 index 0000000..0d4e560 --- /dev/null +++ b/data/product_data.xml @@ -0,0 +1,17 @@ + + + + + property_stock_account_output_categ_id + + + + + + property_stock_account_input_categ_id + + + + + + diff --git a/data/stock_account_data.xml b/data/stock_account_data.xml new file mode 100644 index 0000000..45a9d81 --- /dev/null +++ b/data/stock_account_data.xml @@ -0,0 +1,19 @@ + + + + + + Cost Method Property + + standard + selection + + + Valuation Property + + manual_periodic + selection + + + + diff --git a/i18n/af.po b/i18n/af.po new file mode 100644 index 0000000..d7f3674 --- /dev/null +++ b/i18n/af.po @@ -0,0 +1,956 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2022 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" +"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n" +"Language: af\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Gekanselleer" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Maatskappy" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Geskep deur" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Geskep op" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Geldeenheid" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Beskrywing" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vertoningsnaam" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Faktuur Lyn" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laas Opgedateer deur" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laas Opgedateer op" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produk" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Produk Kategorie" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Produk Profielvorm" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/am.po b/i18n/am.po new file mode 100644 index 0000000..cf44381 --- /dev/null +++ b/i18n/am.po @@ -0,0 +1,952 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" +"Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/am/)\n" +"Language: am\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "መሰረዝ" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "ድርጅት" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "የዋጋ አያያዝ" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "እቃ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "የእቃዎች መደብ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "የእቃው ማሳያ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "የእቃው መደበኛ ዋጋ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "ወደ ግምጃ ቤት የሚገቡና የሚወጡ እቃዎች" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/ar.po b/i18n/ar.po new file mode 100644 index 0000000..0fb1200 --- /dev/null +++ b/i18n/ar.po @@ -0,0 +1,1152 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Malaz Abuidris , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Malaz Abuidris , 2024\n" +"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ar\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "تم تحديث تكلفة المنتج من %(previous)s إلى %(new_cost)s. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [تمت المحاسبة في %s] " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"قام %(user)s بتغيير التكلفة من %(previous)s إلى %(new_price)s - %(product)s " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"قام %(user)s بتغيير تقييم المخزون من %(previous)s إلى %(new_value)s - " +"%(product)s " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" استخدم قيمة سالبة مضافة لتسجيل انخفاض في قيمة المنتج" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6.00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "قم بتعيين حسابات مدخلات/مخرجات أخرى في " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "التقييم " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "المنتج " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "الكمية" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "الرقم التسلسلي/رقم الدفعة " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "نموذج مخطط الحساب " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "حركة الحساب" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "خصائص حساب المخزون" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "تاريخ المحاسبة" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "القيود المحاسبية" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "المعلومات المحاسبية" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "إضافة تقييم يدوي " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "قم بإضافة تكلفة إضافية (المواصلات، الجمارك، ...) إلى قيمة المنتج. " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "القيمة المضافة " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "القيمة المضافة " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"قم بتطبيق التكاليف المُضافة على عمليات الاستلام وقسمها بين المنتجات لتحديث " +"سعر تكلفتها. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "الحساب التحليلي" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "بند الحساب التحليلي " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "الخطط التحليلية " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "مؤتمت " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "المحاسبة التلقائية للمخزون " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "متوسط التكلفة " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "متوسط التكلفة (AVCO) " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "اللحم المقدد " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "إلغاء" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"لم نستطع إيجاد حساب مدخلات مخزون للمنتج %s. عليك تحديد حساب في فئة المنتج أو" +" في الموقع قبل معالجة هذه العملية. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"لم نستطع إيجاد حساب مخرجات مخزون للمنتج %s. عليك تحديد حساب في فئة المنتج أو" +" في الموقع قبل معالجة هذه العملية. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"تغيير طريقة حساب تكاليفك هو تغيير هام سيؤثر على تقييم مخزونك. هل أنت متأكد " +"أنك تريد القيام بهذا التغيير؟" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "اختر تاريخاً للحصول عى التقييم في ذلك التاريخ " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "أصل التروس " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "الشركة " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "تهيئة الإعدادات " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"خطأ في التهيئة. يرجى تهيئة حساب فرق السعر على المنتج أو فئته لمعالجة هذه " +"العملية. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "طريقة حساب التكاليف" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "تغيرت طريقة حساب التكاليف لفئة المنتج %s: من %s إلى %s. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "حساب القيد المناظر" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"عناصر دفتر يومية حساب القيد المناظر لكافة حركات المخزون الواردة سيتم ترحيلها في هذا الحساب، إلا إذا كان هناك حساب تقييم محدد\n" +" معين في الموقع المصدري. هذه هي القيمة الافتراضية لكافة المنتجات في هذه الفئة. يمكن تعيينه مباشرة أيضاً في كل منتج. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "رمز الدولة" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "أنشئ بواسطة" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "أنشئ في" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "العملة" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "الكمية الحالية " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "القيمة الحالية" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "التاريخ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"تاريخ إنشاء القيود المحاسبية في حالة التقييم التلقائي للمخزون. إذا تُرك هذا " +"الحقل فارغاً، سيتم استخدام تاريخ المخزون. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "وحدة القياس الافتراضية المستخدمة لكافة عمليات المخزون. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "الوصف" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "عرض أرقام الدفعات والأرقام التسلسلية في الفواتير " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "اسم العرض " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "عرض الأرقام التسلسلية وأرقام الدفعات في الفواتير " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" +"بسبب تغير فئة المنتج (من %s إلى %s)، تغيرت طريقة حساب التكاليف لقالب المنتج " +"%s: من %s إلى %s. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "الوارد أولاً يخرج أولاً (FIFO) " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "التجميع حسب... " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "يحتوي على كميات متبقية " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "المُعرف" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "واردة " + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "مواقع المخزون" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "تقييم المخزون" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "بند الفاتورة" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "تصحيح قيمة الفاتورة مع عملة الفاتورة " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "دفتر اليومية" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "قيد اليومية" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "عنصر اليومية" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "إجمالي التكاليف " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخر تحديث في" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "مرتبط بـ" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "ستظهر أرقام المجموعات والأرقام التسلسلية في الفاتورة " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "يدوي" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "تقييم المخزون يدوياً: %s. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "تقييم المخزون يدوياً: بلا سبب. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"يدوي: لا يتم ترحيل القيود المحاسبية المستخدمة لتقييم المخزون تلقائياً.\n" +" آلي: يتم إنشاء قيد محاسبي تلقائياً لتقييم المخزون عندما يدخل منتج إلى الشركة أو يخرج منها.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "الكمية التي قد تم تحريكها " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "قيمة جديدة " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "القيمة الجديدة حسب الكمية " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "معلومات أخرى" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "الصادرة " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "المنتج" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "فئة المنتج" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "تحركات المنتج (بنود حركة المخزون)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "إعادة تقييم المنتج " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "قالب المنتج" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "متغير المنتج " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "تم تعديل قيمة المنتج يدوياً (من %s إلى %s) " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "الكمية" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "طبقة تقييم المخزون (Svl) للكمية " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "سجلات الكميات " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "السبب" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "سبب إعادة التقييم " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "مستودع الاستلام " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "الرقم المرجعي " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "المنتج ذو الصلة " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "الكمية المتبقية" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "القيمة المتبقية" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "إرجاع الشحنة المنتقاة " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "بند إرجاع الشحنة المنتقاة " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "إعادة تقييم %s " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "إعادة تقييم " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "السعر القياسي" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"السعر القياسي: يتم تقييم المنتجات بتكاليفها القياسية المحددة في المنتج.\n" +" متوسط التكلفة (AVCO): يتم تقييم المنتجات حسب التكلفة المتوسطة الموزونة.\n" +" الوارد أولاً يخرج أولاً (FIFO): يتم تقييم المنتجات بافتراض أن المنتج الذي يدخل الشركة أولاً سيخرج منها أولاً.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "المحاسبة التلقائية للمخزون " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "حساب مدخلات المخزون " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "دفتر يومية المخزون" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "حركة المخزون" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "حساب مخرجات المخزون " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "سجل كمية المخزون" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "تقرير تجديد المخزون " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "طلب تعداد المخزون " + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "تقييم المخزون" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "حساب تقييم المخزون" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "حساب تقييم المخزون (الوارد)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "حساب تقييم المخزون (الصادر)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "طبقة تقييم المخزون " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"حقل تقني لإظهار عملة الشركة المحددة حالياً والتي تتوافق مع إجمالي قيمة طبقات" +" تقييم المنتج " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"كود الدولة حسب المعيار الدولي أيزو المكون من حرفين.\n" +"يمكنك استخدام هذا الحقل لإجراء بحث سريع." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"لا يمكن أن تكون حسابات مدخلات و/أو مخرجات المخزون مطابقة لحساب تقييم " +"المخزون. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "يؤدي الإجراء إلى إنشاء قيد يومية، ولا تمك حق الوصول إليه. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "ليس للقيمة المضافة أي تأثير على تقييم المخزون " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"بنود الحركات ليست متسقة: بعض البنود واردة للشركة وبعضها صادرة من الشركة. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"بنود الحركات ليست متسقة: تقوم البنود بإجراءات ما بين الشركات في خطوة واحدة " +"بينما يجب أن تمر عبر موقع التبادل بين الشركات. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"بنود الحركات ليست متسقة: ليس للبنود نفس الشركة المصدر أو الشركة الوجهة. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" +"لا يمكن أن يكون لطبقة تقييم المخزون قيمة سالبة. يجب استخدام إجمالي التكاليف " +"لتصحيح تحويل محدد. " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"لا توجد طبقات تقييم. يتم إنشاء طبقات التقييم عندما يكون لبعض حركات المنتج " +"تأثير على تقييم المخزون. " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "إجمالي الكمية التي تم نقلها " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "إجمالي الكمية المتبقية " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "إجمالي القيمة المتبقية " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "القيمة الكلية" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "تحويل " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"تشغيل تخفيض الكمية التي تم إيصالها/الكمية المستلمة في أمر البيع/الشراء " +"المرتبط " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "تكلفة الوحدة" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "قيمة الوحدة " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "وحدة القياس" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "تحديث الكميات في أمر البيع/أمر الشراء " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"يُستخدم لتقييم المخزون في الوقت الفعلي. عند تعيينه في موقع افتراضي (نوع غير " +"داخلي)، سيُستخدم هذا الحساب لحفظ قيمة المنتجات التي يتم نقلها من موقع داخلي " +"إلى هذا الموقع، عوضاً عن حساب مخرجات المخزون العام المعين في المنتج. لا يؤثر" +" ذلك على المواقع الداخلية. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"يُستخدم لتقييم المخزون في الوقت الفعلي. عند تعيينه في موقع افتراضي (نوع غير " +"داخلي)، سيُستخدم هذا الحساب لحفظ قيمة المنتجات التي يتم نقلها خارج هذا " +"الموقع إلى موقع داخلي، عوضاً عن حساب مخرجات المخزون العام المعين في المنتج. " +"لا يؤثر ذلك على المواقع الداخلية. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "التقييم " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "عملة التقييم " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "تقرير التقييم " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "القييم بتاريخ " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "تغيرت طريقة تقييم المخزون لفئة المنتج %s: من %s إلى %s. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "القيمة" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "القيمة في اليد: " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "طبقة تقييم المخزون (Svl) للقيمة " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "تحذير" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"عند تمكين تقييم المخزون المؤتمت لمنتج ما، سيحتوي هذا الحساب على القيمة " +"الحالية للمنتجات. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"عند إجراء تقييم مؤتمت للمخزون، عناصر دفتر يومية حساب القيد المناظر لكافة حركات المخزون الصادرة سيتم ترحيلها في هذا الحساب،\n" +" إلا إذا كان هناك حساب تقييم محدد معين في الموقع الوجهة. هذه هي القيمة الافتراضية لكافة المنتجات في هذه الفئة.\n" +" يمكن تعيينها مباشرة أيضاً في كل منتج. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"عند إجراء تقييم مؤتمت للمخزون، هذا هو دفتر اليومية المحاسبي الذي سيتم ترحيل " +"القيود فيه عند معالجة حركات المخزون. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "نموذج المعالج لإعادة تقييم بضاعة المخزون لمنتج ما " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "لا يمكنك إعادة تحديد قيمة منتج له طريقة تكلفة قياسية. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "لا يمكنك إعادة تحديد قيمة منتج ذو مخزون فارغ أو كميته سالبة. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"لا يمكنك تحديث تكلفة منتج في التقييم المؤتمت، حيث أن ذلك يؤدي إلى إنشاء قيد " +"يومية، ولا تملك حق الوصول لذلك. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"لا تملك أي حساب تقييم المدخلات في فئة منتجك. عليك تحديد واحد قبل معالجة هذه " +"العملية. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"لا تملك أي حساب تقييم لمدخلات المخزون في فئة منتجك. عليك تحديد واحد قبل " +"معالجة هذه العملية. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"لا توجد أية قيود مخزون يومية معرفة لفئة منتجك، تأكد من تثبيتك لمخطط " +"الحسابات. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"لا يوجد حساب لتقييم المخزون محدد لفئة منتجك. عليك تحديد واحد قبل معالجة هذه " +"العملية. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "عليك تعيين حساب قيد مقابل في فئة منتجك. " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "بواسطة" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "لـ " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "المواقع " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "وحدات " diff --git a/i18n/az.po b/i18n/az.po new file mode 100644 index 0000000..9a21a05 --- /dev/null +++ b/i18n/az.po @@ -0,0 +1,959 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Jumshud Sultanov , 2022 +# erpgo translator , 2022 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" +"Last-Translator: erpgo translator , 2022\n" +"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n" +"Language: az\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Məhsul" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Miqdar" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Hesablar Planı Şablonu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Hesab Hərəkəti" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Mühasibatlıq uçotu tarixi" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Mühasibat uçotu qeydləri" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Mühasibatlıq Uçotu haqqında Məlumat" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Ləğv edin" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Şirkət" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Parametrləri Konfiqurasiya edin" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Ölkə Kodu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Tərəfindən yaradılıb" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Tarixdə yaradıldı" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valyuta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Tarix" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Bütün anbar əməliyyatları üçün istifadə olunan standart ölçü vahidi." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Təsvir" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Ekran Adı" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Qruplaşdır..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Gələn" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Faktura Xətti" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Jurnal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "Jurnal Girişi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Jurnal Sətirləri" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Malın Anbarda Dəyəri" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Son Yeniləyən" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Son Yenilənmə tarixi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Əl ilə" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Digər Məlumatlar" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Gedən" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Məhsul" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Məhsul Kateqoriyası" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Məhsul Hərəkətləri (Ehtiyat Keçid Xətti)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Məhsul Şablonu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Məhsul Çeşidi" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Miqdar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Səbəb" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Rəy" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Stokun Hərəkəti" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"İki simvolda ISO ölkə kodu. \n" +"Tez axtarış üçün bu sahəni istifadə edə bilərsiniz." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Köçürmə" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Ölçü Vahidi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Qiymətləndirmə" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Dəyər" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Xəbərdarlıq" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "tərəfindən" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/bg.po b/i18n/bg.po new file mode 100644 index 0000000..59a1e5e --- /dev/null +++ b/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,1112 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2023 +# KeyVillage, 2023 +# Igor Sheludko , 2023 +# Rosen Vladimirov , 2023 +# aleksandar ivanov, 2023 +# Ивайло Малинов , 2023 +# Albena Mincheva , 2023 +# Kaloyan Naumov , 2023 +# Maria Boyadjieva , 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2023\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Количество" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Складови свойства на сметка" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Счетоводна дата" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Счетоводни Записи" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Счетоводна Информация" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Аналитична Сметка" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Аналитичен План" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Автоматизирана" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Средни разходи" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Отказ" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Не се открива сметка вписване на стоки за продукта %s. Трябва да определите " +"една за продуктова категория или за локация преди да обработите тази " +"операция." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Не може да се открие сметка изписване на стоки за този продукт %s. Преди да " +"обработите тази операция трябва да определите една за продуктовата категория" +" или за локацията." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Фирма" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Настройки" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Грешка в конфигурацията. Моля, конфигурирайте сметката ценова разлика на " +"продукта или неговата категория, за да обработите тази операция." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Метод за ценообразуване" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Counterpart Account" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Код на държава" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Създадено от" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Създадено на" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Валута" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Настояща стойност" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Име за Показване" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Групиране по ..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Входящ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Локации на инвентар" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Оценяване на инвентар" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Фактурен ред" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Дневник" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Записи в Дневника" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Счетоводна Операция" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Разходи по доставка" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно актуализирано от" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно актуализирано на" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Механично" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Друга информация" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Изходящ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Продукт" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Категория продукт" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Шаблон за продукт " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Продуктов вариант" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Количество" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Количества" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Причина" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Идентификатор" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Оставащо количество" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Оставаща стойност" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Пикинг Рекламации" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Стандартна цена" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Сметка вписване на стоки" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Складов журнал" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Движение в склада" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Сметка изписване на стоки" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "История на наличностите" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Оценка на запасите" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Сметка оценяване на наличност" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Сметка оценяване на наличност (входяща)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Сметка оценяване на наличност (изходяща)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"Можете да използвате това поле за бързо търсене." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Обща стойност" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Прехвърлете" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Мерна единица" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Използвана за оценяване на наличността в реално време. Когато е настроена на" +" 'виртуална локация' (от не-вътрешен тип), тази сметка ще се използва, за да" +" помести стойността на продуктите, преместени от вътрешна локация в тази " +"локация, вместо универсалната сметка изписване на стоки, настроена за " +"продукта. Това не се отразява на вътрешните локации." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Използвана за оценяване на наличността в реално време. Когато е настроена на" +" 'виртуална локация' (от не-вътрешен тип), тази сметка ще се използва, за да" +" помести стойността на продуктите, преместени извън тази локация и във " +"вътрешна локация, вместо универсалната сметка изписване на стоки, настроена " +"за продукта. Това не се отразява на вътрешните локации." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Остойностяване" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Стойност" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Внимание" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Нямате определена сметка за оценка на запасите в продуктовата категория. " +"Преди да извършите тази операция, трябва да я дефинирате." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "от" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "за" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "" diff --git a/i18n/bs.po b/i18n/bs.po new file mode 100644 index 0000000..064bfbb --- /dev/null +++ b/i18n/bs.po @@ -0,0 +1,958 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2018 +# Boško Stojaković , 2018 +# Bole , 2018 +# Malik K, 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"Last-Translator: Malik K, 2018\n" +"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" +"Language: bs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Svojstva računovodstvene zalihe" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Datum knjiženja" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Knjiženja" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Računovodstvene informacije" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metoda koštanja" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazani naziv" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Lokacije zalihe" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Vrednovanje inventure" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Stavka fakture" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Troškovi nabavke" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji ažurirao" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnje ažurirano" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Ručno" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Proizvod" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Kategorija proizvoda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Predlog proizvoda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referenca" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Preostala kol." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Prikupljanje proizvoda povrata" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardna cijena" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Konto zaliha (primka)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Dnevnik zaliha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Kretanje zalihe" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Izlazni nalog zaliha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Konto vrednovanja zaliha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Konto vrednovanja zalihe (Dolazni)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Konto vrednovanja zalihe (Odlazni)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Jedinica mjere" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Koristi se za vrednovanje inventure u stvarnom vremenu. Kada je postavljeno na virtualnu lokaciju (ne internog tipa), ovaj konto će se koristiti da nosi vrijednost proizvoda koji se kreće iz interne lokacije u ovu lokaciju, umjesto generisanja konta izlaza zalihe postavljenog na proizvodu. Ovo ne utiče na interne lokacije." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Koristi se za vrednovanje inventure u stvarnom vremenu. Kada je postavljeno na virtuelnu lokaciju (ne internog tipa), ovaj konto će se koristiti za vrijednost proizvoda prenesenih van ove lokacije u neku internu lokaciju, umjesto opšteg konta izlaza zalihe postavljenog na proizvodu. Ovo nema efekta za interne lokacije." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Procijena vrijednosti" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Vrijednost" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Upozorenje" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/ca.po b/i18n/ca.po new file mode 100644 index 0000000..41ea66c --- /dev/null +++ b/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,1181 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# César López Ramírez , 2023 +# Albert Parera, 2023 +# Carles Antoli , 2023 +# M Palau , 2023 +# Cristian Cruz, 2023 +# Harcogourmet, 2023 +# Óscar Fonseca , 2023 +# Sandra Franch , 2023 +# jabiri7, 2023 +# Jonatan Gk, 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Manel Fernandez Ramirez , 2023 +# Ivan Espinola, 2023 +# Josep Anton Belchi, 2023 +# Arnau Ros, 2023 +# Quim - eccit , 2023 +# RGB Consulting , 2023 +# marcescu, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: marcescu, 2023\n" +"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " Cost de producte actualitzat des de %(previous)s to %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "[Comptat a %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "%(user)scanvi de cost de %(previous)s a %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s ha canviat la valoració de l'estoc des de %(previous)s a " +"%(new_value)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Usa un valor afegit negatiu per registrar una disminució del valor del producte" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Estableix altres comptes d'entrada/sortida en concret " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Producte" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Quantitat" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "NS/NL" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Plantilla de quadre de comptes" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Moviment comptable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Propietats de valors de comptes" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Data comptable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Assentaments comptabilitat" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Informació comptable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Afegir valoració manual" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Afegeix un cost addicional (transport, duanes, ...) en el valor del " +"producte." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Valor afegit" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Valor afegit" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Afecta als preus d'entrega en les operacions de recepció i els divideix " +"entre productes per actualitzar el seu preu de cost." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Compte analític" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Línia de compte analítica" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Plans analítics" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatitzat" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Cost mitjà" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Cost mitjà (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Bacon" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel·la" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"No es pot trobar un compte d'entrada d'estoc del producte %s. Heu de definir" +" un a la categoria de producte o a la ubicació abans de processar aquesta " +"operació" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"No es pot trobar un compte de sortida d'estoc del producte %s. Heu de " +"definir un a la categoria de producte o a la ubicació abans de processar " +"aquesta operació" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Canviar el mètode de cost suposa un canvi important que impactarà en la " +"valoració de l'inventari. Segur que vols fer aquest canvi?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Trieu una data per obtenir la valoració en aquesta data" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Paràmetres de configuració" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Error de configuració. Configureu el compte de diferència de preu al " +"producte o la seva categoria per processar aquesta operació." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Mètode cost" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Canvi del mètode de cost per a la categoria de producte %s: de %s a %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Compte de contrapartida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Els articles de la revista Counterpart per a tots els moviments d'estoc entrants es publicaran en aquest compte, llevat que hi hagi un compte de valoració específic\n" +" estableix a la ubicació de la font. Aquest és el valor per defecte per a tots els productes d'aquesta categoria. També es pot establir directament en cada producte." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Codi de país" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat per" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat el" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Divisa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Quantitat actual" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Valor actual" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Data en què es crearan les entrades comptables en cas de valoració " +"automàtica de l'inventari. Si està buit, s'utilitzarà la data d'inventari." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" +"Unit de mesura per defecte utilitzada per totes les operacions d'estoc." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Descripció" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Mostra els lots & Números de sèrie a les factures" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom mostrat" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Mostrar el número de sèrie i de lot en les factures" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Agrupar per..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Té Qty restant" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Entrant" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Ubicacions d'inventari" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valoració del inventari" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Línia de factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Correcció del valor de la factura amb la moneda de la factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diari" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Assentament comptable" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Apunt comptable" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Costos en destí" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualització per" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualització el" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Enllaçat a" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Manual Stock Valuation: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Valoració manual d'estoc: No s'ha donat cap raó." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manual: Les entrades comptables al valor de l'inventari no es publiquen automàticament.\n" +"Automatitzat: Una entrada de comptabilitat es crea automàticament per valorar l’inventari quan un producte entra o surt de l’empresa." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Quantitat moguda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Nou Valor" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Nou valor per quantitat" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Altra informació" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Sortida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Producte" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoria del producte" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Moviment del producte (línia de moviment d'estoc)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Revaluació del producte" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla de producte" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variant de producte" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Valor del producte modificat manualment (de%s a %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Quantitat" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Quantitat Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Raó" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Motiu de la revaluació" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referència" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Producte relacionat" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Quantitat restant" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Valor restant" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Retorna albarà" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Retorn de la línia de recollida" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr " Revaluació de%s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Revaloritzar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Preu estàndard" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Preu estàndard: Els productes es valoren segons el seu cost estàndard definit on el producte.\n" +"Cost mitjà (AVCO): Els productes es valoren al cost mitjà ponderat.\n" +"First In First Out (FIFO): Els productes estan valorats suposant que els que entrin primer seran els que surtin primer." + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Compte entrada estoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Diari d'estocs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Moviment d'estoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Compte sortida estoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Historial de quantitats d'estoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Informe de la recuperació d'estoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "La pila principal sol·licita un comptador d'inventoris" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Valoració d'estoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Compte de la valoració d'estoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Compte de valoració de valors (entrant)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Compte de valoració de valors (sortint)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Capa de valoració d'estoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Camp tècnic per a mostrar correctament la moneda de l'empresa seleccionada " +"que correspon al valor total de les capes de valoració del producte" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"EL codi ISO del país de dos caràcters.\n" +"Podeu utilitzar aquest camp per la cerca ràpida." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Els comptes d'entrada i/o sortida d'estoc no poden ser els mateixos que el " +"compte de Valuació d'estoc." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"L'acció Iniciatives condueix a la creació d'una entrada de diari, per a la " +"qual no tens els drets d'accés." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "El valor afegit no té cap impacte en la valoració de l'estoc" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Les línies de moviment no estan en un estat consistent: unes entren i altres" +" surten de la companyia." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Les línies de moviment no estan en estats consistents: estan fent una " +"intercompanyia en un sol pas mentre haurien de passar per la ubicació de " +"trànsit" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Les línies de moviment no estan en un estat consistent: No comparteixen la " +"mateixa empresa d'origen o destí." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"No hi ha capes de valoració. Les capes de valoració es creen quan hi ha " +"moviments de producte que afecten la valoració de l'estoc." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Quantitat restant total" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Valor restant total" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Valor total" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transferència" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Desactiva la disminució de la quantitat entregada/rebuda a la comanda de " +"compra/compra associada" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Cost unitari" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Valor unitari" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unitat de mesura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Actualitza les quantitats en SO/PO" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Utilitzat per una valoració en temps real de l'inventari. Quan està " +"establert en una ubicació virtual (no de temps intern), aquest compte " +"s'utilitzarà per mantenir el valor dels productes que són moguts d'una " +"ubicació interna a aquesta ubicació, en lloc del compte de sortida " +"d'existències genèric establert en el producte. No té efecte per ubicacions " +"internes." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Utilitzat per una valoració en temps real de l'inventari. Quan està " +"establert en una ubicació virtual (no de temps intern), aquest compte " +"s'utilitzarà per mantenir el valor dels productes que són moguts fora de la " +"ubicació a una ubicació interna, en lloc del compte de sortida d'existències" +" genèric establert en el producte. No té efecte per ubicacions internes." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Valoració" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Divisa de la valoració" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Informe de valoració" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Valoració a la data" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Canvi de mètode de valoració per a la categoria de productes %s: de %s a %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Valor a mà:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Valor Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Avís" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Quan la valoració automàtica de l'inventari està activada en un producte, " +"aquest compte tindrà el valor actual dels productes." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"En fer la valoració automatitzada de l'inventari, els articles del diari de contrapartida per a tots els moviments d'estoc sortint es publicaran en aquest compte,\n" +" A menys que hi hagi un compte de valoració específic establert a la ubicació de destinació. Aquest és el valor per defecte per a tots els productes d'aquesta categoria.\n" +" També es pot establir directament en cada producte." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"En realitzar la valoració automatitzada de l'inventari, aquest és el Diari " +"de Comptabilitat en el qual les entrades es publicaran automàticament quan " +"es processin els moviments d'estoc." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" +"Model d'assistent per a reavaluar un inventari d'existències per a un " +"producte" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "No es pot revaloritzar un producte amb un mètode de cost estàndard." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "No es pot revaloritzar un producte amb un estoc buit o negatiu." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"No es pot actualitzar el cost d'un producte en la valoració automatitzada, " +"ja que condueix a la creació iniciatives d'una entrada de diari, per a la " +"qual no es tenen els drets d'accés." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"No teniu cap compte de valoració d'entrada definit a la categoria del " +"producte. Heu de definir-ne una abans de processar aquesta operació." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"No teniu cap compte d'entrada d'estoc definit a la categoria del producte. " +"Heu de definir-ne una abans de processar aquesta operació." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"No teniu cap diari d'estoc definit a la vostra categoria de producte, " +"comproveu si heu instal·lat un gràfic de comptes." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"No té cap compte de valoració d'estoc definida en la seva categoria de " +"producte. Ha de definir un abans de processar aquesta operació." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" +"Heu d'establir un compte de contrapartida a la categoria del producte." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "per" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "per" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "ubicacions" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "" diff --git a/i18n/cs.po b/i18n/cs.po new file mode 100644 index 0000000..259df38 --- /dev/null +++ b/i18n/cs.po @@ -0,0 +1,1100 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Aleš Fiala , 2023 +# Ivana Bartonkova, 2023 +# Wil Odoo, 2023 +# Jakub Smolka, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n" +"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: cs\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "%(user)s změnil cenu z %(previous)s na %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Množství" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "SN/LN" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Šablona účtové osnovy" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Účetní záznam" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Datum zaúčtování" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Účetní položky" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Účetní informace" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Přidejte ruční ocenění" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "Přidat k hodnotě produktu dodatečné náklady (doprava, clo, ...)." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Přidaná hodnota" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Přidaná hodnota" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analytický účet" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Analytické plány" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr " Automatizovaný " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Průměrné náklady" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Průměrné náklady (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušit" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Nelze najít vstupní skladový účet zásob pro produkt %s. Před zpracováním " +"této operace je nutné jej definovat na kategorii výrobku nebo na umístění." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Nelze najít výstupní skladový účet zásob pro produkt %s. Před zpracováním " +"této operace je nutné jej definovat na kategorii výrobku nebo na umístění." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Změna metody nákladů je důležitou změnou, která ovlivní vaše ocenění zásob. " +"Opravdu chcete tuto změnu provést?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Společnost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Konfigurační nastavení" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Chyba konfigurace. Chcete-li tuto operaci zpracovat, nakonfigurujte účet " +"rozdílu cen na produktu nebo jeho kategorii." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metoda nacenění" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Odpovídající účet" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Kód země" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvořeno uživatelem" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvořeno dne" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Měna" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Aktuální množství" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Aktuální hodnota" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Datum vytvoření účetních záznamů v případě automatizovaného ocenění zásob. " +"Pokud je prázdné, použije se datum inventury." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Výchozí měrná jednotka používaná pro všechny akciové operace." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Zobrazení produktových a sériových čísel na fakturách" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazovací název" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Zobrazit sériové číslo a produktové číslo na fakturách" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "První dovnitř První ven (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Seskupit podle..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Příchozí" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Skladové lokace" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Ocenění zásob" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Položka faktury" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Účetní deník" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "Účetní záznam" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Účetní položka" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Vedlejší pořizovací náklady" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upraveno uživatelem" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposledy upraveno dne" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Ruční" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Ruční ocenění zásob: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Ruční ocenění zásob: Není uveden žádný důvod." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manuální: Účetní položky pro ocenění zásob nejsou automaticky zaúčtovány. \n" +"Automatizované: Účetní položka je automaticky vytvořena pro ocenění zásob, když produkt vstoupí do společnosti nebo opustí společnost" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Přesunuté množství" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Nová hodnota" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Nová hodnota podle množství" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Další informace" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Odchozí" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Produktová kategorie" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Pohyby produktu (položka pohybu zásob)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Přecenění produktu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Šablona produktu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Produktová varianta" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Ručně upravená hodnota produktu (od %s do %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Množství" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Kvanty" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Důvod" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Důvod přecenění" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Reference" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Související produkt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Zbylá kvóta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Zbývající hodnota" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Vratkový přesun" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Položka vratkového přesunu" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Přecenění" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardní cena" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Vstupní účet zásob" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Skladový deník" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Pohyb zásob" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Výstupní účet zásob" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Historie skladových zásob" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Výkaz doplnění zásob" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Požadavek na inventuru" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Zboží na skladě a v prodejnách" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Účet oceňování zásob (příchozí)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Účet oceňování zásob (výstupní)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Valuační vrstva zásob" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISO kód země ve dvou znacích. Toto pole můžete použít pro rychlé " +"vyhledávání." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"Akce vede k vytvoření záznamu deníku, ke kterému nemáte přístupová práva." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "Přidaná hodnota nemá žádný vliv na ceny skladu" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Řádky přesunu nejsou v konzistentních stavech: nesdílejí stejnou společnost " +"původu nebo cílovou společnost." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Celková hodnota" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Převod" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Spusťte snížení dodaného / přijatého množství v související objednávce / " +"objednávce" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Hodnota jednotky" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Měrná jednotka" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Aktualizujte množství na SO / PO" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Používá se pro oceňování zásob v reálném čase. Pokud je tento účet nastaven " +"na virtuálním místě (bez interního typu), bude tento účet používán k udržení" +" hodnoty produktů přesunutých z interního umístění do tohoto umístění " +"namísto generického účtu Stock Output nastaveného na produktu. To nemá žádný" +" vliv na vnitřní umístění." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Používá se pro ocenění zásob v reálném čase. Pokud je nastaven na virtuálním" +" místě (ne interním typu), bude tento účet používán k držení hodnoty " +"produktů přesunutých z tohoto umístění a do interního umístění, namísto " +"obecného účtu výstupu produktu nastaveného na produktu. To nemá žádný vliv " +"na interní umístění." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Hodnota zásob" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Hodnota" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Varování" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Pokud je u produktu povoleno automatické ohodnocení zásob, bude tento účet " +"držet aktuální hodnotu produktů." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Při automatizovaném oceňování zásob se jedná o účetní deník, ve kterém budou" +" položky při zpracování pohybů zásob automaticky zaúčtovány." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Průvodce přeceněním zásob produktu" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "Produkt nelze přecenit standardní metodou nákladů." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "Produkt nelze přecenit s prázdnou nebo zápornou zásobou." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Nelze aktualizovat cenu produktu v automatickém oceňování, protože vede k " +"vytvoření položky deníku, ke které nemáte přístupová práva." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Ve své kategorii produktů nemáte definován žádný účet pro hodnocení vstupů. " +"Před zpracováním této operace musíte definovat jeden." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Ve své produktové kategorii nemáte definován žádný skladový deník, " +"zkontrolujte, zda jste nainstalovali účtovou osnovu." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Ve své kategorii produktů nemáte definován žádný účet pro oceňování zásob. " +"Před zpracováním této operace musíte definovat jeden." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "od" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "pro" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "lokace" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "jednotky" diff --git a/i18n/da.po b/i18n/da.po new file mode 100644 index 0000000..fc0669b --- /dev/null +++ b/i18n/da.po @@ -0,0 +1,1156 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Kenneth Hansen , 2023 +# Mads Søndergaard, 2023 +# Ejner Sønniksen , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Sanne Kristensen , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2024\n" +"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: da\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "Produkt omkostning opdateret fra %(previous)s til %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s ændrede omkostning fra %(previous)s til %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s ændrede lager evaluering fra %(previous)s til %(new_value)s - " +"%(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Angiv andet input/output konti på specifikke " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Antal" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "SN/LN" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Kontoplansskabelon" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Kontobevægelse" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Lagerkonto egenskaber" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Bogføringsdato" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Finansposter" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Regnskabsinformation" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Tilføj Manuel Evaluering" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Tilføj yderligere omkostning (transport, told, ...) til værdien af " +"produktet." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Tilføjet Værdi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Tilføjet værdi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Påvirk landede omkostninger ved modtagelsesoperationer og opdel dem mellem " +"produkter for at opdatere deres omkostningspris." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analysekonto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatiseret" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Gennemsnitlig kostpris" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Gennemsnitlig omkostning (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Bacon" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Annullér" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Kan ikke finde en lagertilgangskonto for dette produktet %s. Du skal " +"definere en på produktkategorien eller på lokationen, før du fortsætter " +"denne handling." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Kan ikke finde lagerafgangskonto for dette produktet %s. Du skal definere en" +" på produktkategorien eller på lokationen, før du fortsætter denne handling." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Ændring af din omkostningsmetode er en vigtig ændring, som vil have en " +"indvirkning på din inventar vurdering. Er du sikker på du vil foretage " +"ændringen?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Virksomhed" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Konfigurer opsætning" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Konfigurationsfejl. Venligst opsæt en konto for prisdifferencer på produktet" +" eller dets kategori, for at fuldføre denne handling. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Kostpris metode" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Omkostningsmetode ændring for produkt kategori %s: fra %s til %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Modkonto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Modpart journalposter for alle indgående lager bevægelser vil blive posteret i denne konto, medmindre der er en specifik evaluerings konto\n" +" angivet i kilde lokationen. Dette er standard værdien for alle produkter i denne kategori. Det kan også angivet direkte på hvert produkt." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Lande kode" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oprettet af" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oprettet den" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Nuværende Kvantitet" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Aktuel værdi" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Dato" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Dato hvorpå konto posteringerne vil blive oprettet, i tilfælde af automatisk" +" inventar vurdering. Hvis efterladt tom, vil inventar datoen anvendes." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Standard måleenhed, der anvendes til alle lageroperationer." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Vis Lot & Serienumre på faktura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vis navn" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Vis Serie & lot nummer på faktura" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Sortér efter" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Indkommende" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Lager lokationer" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Lagerværdi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Fakturalinje" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Postering" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Journalpost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Anskaffelsespriser" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sidst opdateret af" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sidst opdateret den" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Forbundet til" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manuel" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Manuel Lager Evaluering: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Manuel Lager Evaluering: Ingen Årsag Tilkendegivet." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manuel: Renskabsposteringer til værdiansætning af inventar posteres ikke automatisk.\n" +" Automatiseret: En regnskabspost oprettes automatisk for at værdiansætte beholdningen, når et produkt går ind i eller forlader virksomheden.\n" +"  " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Ny værdi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Ny værdi per kvantitet" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Anden info" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Udgående" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Produktkategori" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Produkt bevægelser (Lagerbevægelse linje)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Produkt Genevaluering" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Produktskabelon" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Varevariant" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Produkt værdi manuelt modificeret (fra %s til %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Antal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Kvantitet Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Kvantum" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Årsag" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Årsag til genevaluering" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Reference" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Relateret produkt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Resterende antal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Tilbageværende værdi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Retur plukning" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Returner pluk linje" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Genevaluering af %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Genevaluer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Standard pris" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Standard pris: Produkterne er værdiansat ved deres standard pris, defineret på produktet.\n" +" Gennemsnitlig pris (AVCO): Produkterne er værdiansat til den vægtede gennemsnits pris.\n" +" Første ind, første ud (FIFO): Produkterne er værdiansat udfra antagelsen, at de der først ankommer til virksomheden, vil være de sidste der forlader den." + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Lager tilgangskonto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Lagerjournal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Lagerflytning" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Lager afgangskonto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Lager kvantitet historik" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Lager Genopfyldning Rapport" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Lager vurdering" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Konto for lagerværdien" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Konto for lagerværdien (indgående)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Konto for lagerværdien (udgående)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Lager vurdering lag" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISO-landekoden med to tegn. \n" +"Dette felt kan bruges til hurtig søgning." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Lager Input og/eller Output konti kan ikke være de samme som Lager " +"Evaluerings kontoen." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"Handlingen fører til oprettelsen af en journalpostering, som du ikke har " +"adgangsrettigheder til." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "Den tilføjede værdi har ikke nogen indflydelse på lager evalueringen" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Bevægelses linjerne er ikke i en ensartet tilstand: nogle er indgående, og " +"andre er udgående fra virksomheden." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Bevægelses linjerne er ikke i en ensartet tilstand: de udfører en inter-" +"virksomhed i et enkelt trin, imens de burde gå gennem inter-virksomheds " +"transit stedet." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Bevægelses linjerne er ikke i en ensartet tilstand: de deler ikke samme " +"oprindelse eller destinations virksomhed." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Værdi i alt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Overfør" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Udlys en sænkning af kvantiteten på leveret/modtaget i den tilhørende " +"salg-/købsordre" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Enhedsomkostning" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Enhed værdi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Enhed" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Opdater kvantiteter på SO/PO" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Bruges ved real-time lagerværdiansættelse. Når den er sat på en virtuel " +"lokation (ikke-intern type), vil denne konto blive anvendt til at vise " +"værdien af produkter der flyttes fra en intern lokation til denne lokation, " +"i stedet for den generiske udgående lagerkonto der er sat på produktet. " +"Dette har ingen effekt på interne lokationer. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Bruges ved real-time lagerværdiansættelse. Når den er sat på en virtuel " +"lokation (ikke-intern type), vil denne konto blive anvendt til at vise " +"værdien af produkter der flyttes ud af denne lokation og ind på en intern " +"lokation, i stedet for den generiske udgående lagerkonto der er sat på " +"produktet. Dette har ingen effekt på interne lokationer. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Værdisætning" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Vurderings metode ændring for produkt kategori %s: fra %s til %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Værdi" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Værdi Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Advarsel" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Når automatiseret inventar vurdering er aktiveret for et produkt, vil denne " +"konto holde den nuværende værdi af produkterne." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Ved udførsel af en automatisk inventar vurdering, vil modparts journalgenstande for alle udgående lager bevægelse blive posteret i denne konto,\n" +"medmindre der er en specifik vurderings konto angivet i kilde destinationen. Dette er standard værdien for alle produkter i denne kategori.\n" +"Det kan også angives direkte på hvert produkt." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Ved udførsel af automatiseret inventar vurdering, er dette " +"regnskabsjournalen hvori der poster vil blive posteret automatisk når lager " +"bevægelser behandles." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Guide model til genevaluering af et lager inventar for et produkt" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" +"Du kan ikke genevaluerer et produkt med en standard omkostnings metode." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "Du kan ikke genevaluerer et produkt med et tomt eller negativt lager." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Du kan ikke opdatere omkostningen af et produkt i automatiseret evaluering, " +"eftersom det fører til oprettelsen af en journalpostering, som du ikke har " +"adgangsrettigheder til." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Du har ikke nogen input vurderings konto defineret på din produkt kategori. " +"Du skal definere en, før behandling af denne operation." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Du har ikke en lager journal defineret på din produkt kategori, tjek om du " +"har installeret en kontoplan." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Du har ikke defineret en konto for lagerværdien på din produktkategori. Du " +"skal definere en før du kan gennemføre denne handling. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "Du skal angive en modparts konto på din produkt kategori." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "af" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "for" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "lokationer" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "enheder" diff --git a/i18n/de.po b/i18n/de.po new file mode 100644 index 0000000..f868992 --- /dev/null +++ b/i18n/de.po @@ -0,0 +1,1172 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" +"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: de\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " Produktkosten aktualisiert von %(previous)s auf %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Gebucht am %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s hat die Kosten für %(product)s von %(previous)s auf%(new_price)s " +"geändert" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s hat die Bestandsbewertung von %(previous)s auf %(new_value)s - " +"%(product)s geändert" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Verwenden Sie einen negativen hinzugefügten Wert, um eine Verminderung des Produktwerts zu erfassen" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6,00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Bestimmen Sie andere Eingangs-/Ausgangskonten für bestimmte" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "Bewertung" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Menge" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "Los-/Seriennummer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Kontenplanvorlage" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Kontobuchung" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Buchhaltungseigenschaften für den Bestand" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Buchungsdatum" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Buchungseinträge" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Buchungsinformation" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Manuelle Bewertung hinzufügen" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Fügen Sie zusätzliche Kosten (Transport, Zoll ...) zum Produktwert hinzu." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Mehrwert" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Mehrwert" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Berücksichtigung der Wareneinstandspreise bei Empfangsvorgängen und deren " +"Aufteilung auf die Produkte, um deren Selbstkosten zu aktualisieren." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Kostenstelle" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Kostenstellenbuchung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Kostenstellenpläne" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatisch" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "Automatische Lagerbuchhaltung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Durchschnittskosten" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Durchschnittskosten (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Bacon" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Eine Lagereingangskonto für für das Produkt %s konnte nicht gefunden werden." +" Sie müssen vor der Bearbeitung dieses Vorgangs eins über die " +"Produktkategorie oder den Lagerort definieren." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Eine Lagerausgangskonto für für das Produkt %s konnte nicht gefunden werden." +" Sie müssen vor der Bearbeitung dieses Vorgangs eins über die " +"Produktkategorie oder den Lagerort definieren." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Das Ändern der Kostenmethode ist eine wichtige Änderung, die sich auf Ihre " +"Bestandsbewertung auswirkt. Sind Sie sicher, dass Sie diese Änderung " +"vornehmen möchten?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Wählen Sie ein Datum, um die Bewertung an diesem Tag zu erhalten" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "HKU-Ursprung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Unternehmen" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Konfigurationseinstellungen" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Konfigurationsfehler. Bitte konfigurieren Sie das Preisdifferenzkonto auf " +"dem Produkt oder seiner Kategorie, um diesen Vorgang zu bearbeiten." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Kalkulationsverfahren" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Änderung des Kalkulationsverfahren für Produktkategorie %s: von %s zu %s. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Gegenkonto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Die Gegenbuchungen für alle eingehenden Lagerbuchungen werden auf diesem Konto verbucht, es sei denn, es ist ein spezielles Bewertungskonto\n" +" für den Ursprungsstandort festgelegt. Dies ist der Standardwert für alle Produkte in dieser Kategorie. Er kann auch direkt für jedes Produkt festgelegt werden." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Ländercode" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Erstellt von" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Erstellt am" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Währung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Aktuelle Menge" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Aktueller Wert" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Datum, zu dem die Buchungseinträge im Falle einer automatischen " +"Bestandsbewertung erstellt werden. Wenn leer, wird das Inventurdatum " +"verwendet." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Standardmaßeinheit, die für alle Lagervorgänge verwendet wird." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Los- & Seriennummern auf Rechnungen anzeigen" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Anzeigename" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Los- & Seriennummern auf Rechnungen anzeigen" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Aufgrund einer Änderung der Produktkategorie (von %s zu %s) hat sich das " +"Kalkulationsverfahren für die Produktvorlage %s von %s zu %s geändert." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In – First Out (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Gruppieren nach ..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Hat Restmenge" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Eingang" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "Bestandsalterung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Lagerorte" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Bestandsbewertung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Rechnungszeile" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Korrektur des Rechnungswerts mit Rechnungswährung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Journalbuchung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Buchungszeile" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Einstandskosten" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zuletzt aktualisiert von" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zuletzt aktualisiert am" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Verknüpft mit" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "Los- & Seriennummern werden auf der Rechnung angegeben" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manuell" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Manuelle Bestandsbewertung: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Manuelle Bestandsbewertung: Ohne Angabe von Gründen." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manuell: Die Buchungen zur Bewertung des Lagerbestands werden nicht automatisch erstellt.\n" +"Automatisch: Eine Buchung wird automatisch erstellt, um den Lagerbestand zu bewerten, wenn ein Produkt im Unternehmen ankommt oder das Unternehmen verlässt." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Verschobene Menge" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Neuer Wert" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Neuer Wert nach Menge" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Weitere Informationen" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Ausgehend" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Produktkategorie" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Produktbewegungen (Lagerbuchung)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Produktneubewertung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Produktvorlage" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Produktvariante" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Produktwert manuell geändert (von %s zu %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Menge" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "BBE-Menge" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quanten" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Grund" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Gründe für Neubewertung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "Wareneingangslager" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referenz" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Zugehöriges Produkte" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Restmenge" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Verbleibender Wert" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Rücksendung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Rücksendungsposten" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Neubewertung von %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Neu bewerten" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardpreis" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Standardpreis: Die Produkte werden nach für das Produkt definierten Standardkosten berechnet.\n" +" Durchschnittskosten (AVCO): Die Produkte werden zu gewichteten Durchschnittskosten berechnet.\n" +" First In – First Out (FIFO): Die Produkte werden unter der Annahme bewertet, dass die Produkte, die zuerst im Unternehmen ankommen, auch zuerst das Unternehmen verlassen.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "Lagerbuchhaltung Automatisch" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Bestandseingangskonto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Bestandsjournal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Lagerbuchung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Bestandsausgangskonto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Historie der Bestandsmenge" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Bestandsauffüllbericht" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Lager Bestandszählung anfragen" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Bestandsbewertung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Bestandsbewertungskonto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Bestandsbewertungskonto (Eingehend)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Bestandsbewertungskonto (Ausgehend)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Bestandsbewertungsebene" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Technisches Feld zur korrekten Anzeige der Währung des aktuell ausgewählten " +"Unternehmen, die dem Gesamtwert der Bewertungsebenen des Produkts entspricht" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISO-Ländercode in zwei Zeichen. \n" +"Sie können dieses Feld auch für eine Schnellsuche einsetzen." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Die Bestandseingangs- und/oder -ausgangskonten können nicht mit dem " +"Bestandsbewertungskonto identisch sein." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"Die Aktion führt zur Erstellung einer Journalbuchung, für die Sie keine " +"Zugriffsrechte haben." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "Der Mehrwert hat keinen Einfluss auf die Bestandsbewertung" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Die Buchungszeilen sind nicht in einem einheitlichen Zustand: einige gehen " +"im Unternehmen ein und andere gehen aus." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Die Buchungszeilen sind nicht in einem einheitlichen Zustand: Sie führen " +"einen unternehmensinternen Vorgang in einem einzelnen Schritt aus, während " +"sie das unternehmensinterne Umschlagslager durchlaufen müssten." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Die Buchungszeilen sind nicht in einem einheitlichen Zustand: Sie spiegeln " +"nicht dasselbe Herkunfts- oder Zielunternehmen wider." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" +"Der Wert einer Bestandsbewertungsebene kann nicht negativ sein. Die " +"Einstandskosten können verwendet werden, um einen bestimmten Transfer zu " +"korrigieren." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Es gibt keine Bewertungsebenen. Bewertungsebenen werden erstellt, wenn es " +"Produktbewegungen gibt, die sich auf die Bestandsbewertung auswirken." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "Insgesamt bewegte Menge" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Verbleibende Gesamtmenge" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Verbleibender Gesamtwert" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Gesamtwert" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Auslösen einer Minderung der gelieferten/erhaltenen Menge im zugehörigen " +"Verkaufsauftrag bzw. der zugehörigen Bestellung" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Einzelkosten" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Wert der Einheit" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Maßeinheit" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Mengen auf Verkaufsaufträgen/Bestellungen aktualisieren" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Bei der Echtzeit-Bestandsbewertung verwendet. Wenn für ein virtuelles Lager " +"eingestellt (nicht intern), wird der Wert der Produkte, die aus einem " +"internen Lagerort an diesen Lagerort verschoben werden, auf diesem Konto " +"verbucht und nicht auf dem für das Produkt festgelegten allgemeinen " +"Lagerausgangskonto. Bei rein internen Lagerorten hat diese Einstellung keine" +" Auswirkung." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Bei der Echtzeit-Bestandsbewertung verwendet. Wenn für ein virtuelles Lager " +"eingestellt (nicht intern), wird der Wert der Produkte, die aus diesem " +"Lagerort an einen internen Lagerort verschoben werden, auf diesem Konto " +"verbucht und nicht auf dem für das Produkt festgelegten allgemeinen " +"Lagerausgangskonto. Bei rein internen Lagerorten hat diese Einstellung keine" +" Auswirkung." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Bewertung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Währung der Bewertung" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Bewertungsbericht" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Bewertung am Datum" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Bewertungsmethode für Produktkategorie %s geändert: von %s zu %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Wert" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Vorrätiger Wert:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "BBE-Wert" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Warnung" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Wenn die automatische Bestandsbewertung für ein Produkt aktiviert ist, " +"enthält dieses Konto den aktuellen Wert der Produkte." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Bei der automatischen Bestandsbewertung werden die Gegenbuchungsposten für alle ausgehenden Lagerbuchungen auf diesem Konto gebucht,\n" +"es sei denn, es ist ein spezielles Bewertungskonto für den Zielort festgelegt. Dies ist der Standardwert für alle Produkte in dieser Kategorie.\n" +"Er kann auch direkt für jedes Produkt eingestellt werden." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Bei der automatischen Bestandsbewertung ist dies das Buchungsjournal, in dem" +" automatisch Buchungen vorgenommen werden, wenn Lagerbuchungen verarbeitet " +"werden." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" +"Assistentenmodell zur Neubewertung eines Lagerbestands für ein Produkt" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "Sie können Produkte mit Standardkostenverfahren nicht neu bewerten." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" +"Sie können ein Produkt ohne oder mit negativem Bestand nicht neu bewerten." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Sie können die Kosten eines Produkts in der automatischen Bewertung nicht " +"aktualisieren, da dies zur Erstellung einer Journalbuchung führt, für die " +"Sie keine Zugriffsrechte haben." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Sie haben für Ihre Produktkategorie kein Eingangsbewertungskonto definiert. " +"Sie müssen eines definieren, bevor Sie diesen Vorgang ausführen können." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Sie haben für Ihre Produktkategorie kein Bestandseingangskonto definiert. " +"Sie müssen eines definieren, bevor Sie diesen Vorgang ausführen können." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Sie haben kein Lagerjournal für Ihre Produktkategorie definiert. Überprüfen " +"Sie, ob Sie einen Kontenplan installiert haben." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Sie haben keine Lagerbewertungskonto auf Ihrer Produktkategorie. Sie müssen " +"eines definieren, bevor Sie diesen Vorgang ausführen können." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "Sie müssen ein Gegenkonto für Ihre Produktkategorie einrichten." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "durch" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "für" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "Standorte" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "Einheiten" diff --git a/i18n/el.po b/i18n/el.po new file mode 100644 index 0000000..904a959 --- /dev/null +++ b/i18n/el.po @@ -0,0 +1,957 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2018 +# Kostas Goutoudis , 2018 +# George Tarasidis , 2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"Last-Translator: George Tarasidis , 2018\n" +"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" +"Language: el\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Λογαριασμός Ιδιοτήτων Αποθέματος" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Ημερ. Λογιστικής" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Λογιστικές Εγγραφές" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Λογιστική Πληροφόρηση" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Μέσο Kόστος (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Ακύρωση" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Μέθοδος Κοστολόγησης" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Δημιουργήθηκε από" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Δημιουργήθηκε στις" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Πρώτη Εισαγωγή Πρώτη Εξαγωγή (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "Κωδικός" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Τοποθεσίες Αποθέματος" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Αποτίμηση Αποθεμάτων" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Γραμμή Τιμολογίου" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Κόστη Παράδοσης" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Χειροκίνητα" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Είδος" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Κατηγορία Είδους" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Πρότυπο Είδους " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Ποσότητα" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Σχετικό" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Υπολειπόμενη Ποσ." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Υπολειπόμενη Αξία" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Επιστροφή Συλλογής" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Τυπική τιμή" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Λογαριασμός Εισερχομένων Αποθεμάτων" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Ημερολόγιο Αποθεμάτων" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Κίνηση Αποθέματος" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Λογαριασμός Εξερχομένων" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Λογαριασμός Αποτιμήσης Αποθέματος" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Λογαριασμός Αποτιμήσης Αποθέματος (εισερχέμενο)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Λογαριασμός Αποτιμήσης Αποθέματος (εξερχόμενα)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Μονάδα Μέτρησης" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Χρησιμοποιείται για την αποτίμηση των αποθεμάτων σε πραγματικό χρόνο. Όταν ρυθμιστεί σε μια εικονική θέση (μη εσωτερικού τύπου), αυτός ο λογαριασμός θα χρησιμοποιείται για να κρατήσει την αξία των ειδών που μετακινούνται από μια εσωτερική θέση σε αυτήν τη θέση, αντί του γενικού Λογαριασμού Εξερχόμενου Αποθέματος που ρυθμίστηκε επί του είδους. Αυτό δεν έχει καμία επίδραση για τις εσωτερικές θέσεις." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Χρησιμοποιείται για την αποτίμηση των αποθεμάτων σε πραγματικό χρόνο. Όταν ρυθμιστεί σε μια εικονική θέση (μη εσωτερικού τύπου), αυτός ο λογαριασμός θα χρησιμοποιείται για να κρατήσει την αξία των ειδών που μετακινούνται από αυτή την θέση σε μια εσωτερική θέση, αντί του γενικού Λογαριασμού Εξερχόμενου Αποθέματος που ρυθμίστηκε επί του είδους. Αυτό δεν έχει καμία επίδραση για τις εσωτερικές θέσεις." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Τιμή" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Προσοχή" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/en_GB.po b/i18n/en_GB.po new file mode 100644 index 0000000..6903523 --- /dev/null +++ b/i18n/en_GB.po @@ -0,0 +1,958 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" +"Language: en_GB\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"#-#-#-#-# en_GB.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"#-#-#-#-# en_GB.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Accounting Information" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Company" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Created by" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Created on" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Display Name" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Invoice Line" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Product" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Product Category" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Product Template" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Stock Move" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Value" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/es.po b/i18n/es.po new file mode 100644 index 0000000..4ceff07 --- /dev/null +++ b/i18n/es.po @@ -0,0 +1,1172 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" +"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " Coste del producto actualizado de %(previous)s a %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Contabilizado en %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s cambió el coste de %(previous)s a %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s cambió la valoración de stock de %(previous)s a %(new_value)s - " +"%(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Utilice un valor agregado negativo para registrar una reducción en el valor del producto" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6,00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Configure otras cuentas de entrada / salida" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "Valoración" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "SN/LN" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Plantilla de Plan de Cuentas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Movimiento de cuenta" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Propiedades de cuenta de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Fecha contable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Asientos contables" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Información contable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Agregar valoración manual" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Agregue un coste adicional (transporte, aduanas, ...) en el valor del " +"producto." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Valor añadido" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Valor añadido" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Afecte los costes de aterrizaje en las operaciones de recepción y divídalos " +"entre productos para actualizar su precio de coste." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cuenta analítica" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Línea de cuenta analítica" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Planes analíticos:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatizado" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "Contabilidad automática de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Coste promedio" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Coste promedio (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Tocino" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"No se puede encontrar una cuenta de entrada de stock para el producto %s. " +"Debe definir una en la categoría de producto o en la ubicación antes de " +"procesar esta operación." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"No se puede encontrar una cuenta de salida de stock del producto %s. Debe " +"definir una en la categoría de producto o en la ubicación antes de procesar " +"esta operación." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Cambiar el método de coste es un cambio importante que repercutirá en su " +"valoración de inventario. ¿Seguro que desea efectuar tal cambio?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Elija una fecha en la que se realizará la valoración" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "Origen de cogs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Ajustes de configuración" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Error de configuración. Configure la cuenta de diferencias de precio en el " +"producto o su categoría para procesar esta operación." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Método de coste" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Cambio de método de coste para categoría de producto %s: de %s a %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Contrapartida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Los artículos del diario de contraparte para todos los movimientos de stock entrantes se contabilizarán en esta cuenta, a menos que haya una cuenta de valoración específica.\n" +" establecido en la ubicación de origen. Este es el valor predeterminado para todos los productos de esta categoría. También se puede configurar directamente en cada producto." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Código de país" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Moneda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Cantidad actual" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Valor actual" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Fecha en la que se crearán los asientos contables en caso de valoración de " +"inventario automatizada. Si está vacío, se usará la fecha de inventario." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" +"Unidad de medida por defecto utilizada para todas las operaciones de stock." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Mostrar lotes y números de serie en facturas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Mostrar el número de serie y lote en las facturas" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Debido a un cambio en la categoría del producto (de %s a %s), el método de " +"cáculo ha cambiado para la plantilla del producto %s: de %s a %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Primeras entradas, primeras salidas (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Agrupar por..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Tiene cantidad restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Entrada" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "Antigüedad del inventario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Ubicaciones de inventario" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valoración del inventario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Línea de factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Corrección de valor de factura en la divisa de la factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Asiento contable" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Apunte contable" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Costes en destino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Vinculado a" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "Los número de lote y de serie aparecerán en la factura " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Valoración de stock manual: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Valoración manual de existencias: sin motivo." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manual: Los registros contables de valoración del inventario no se publican automáticamente.\n" +" Automatizado: Se crea automáticamente un registro contable para evaluar el inventario cuando un producto entra o sale de la empresa.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Cantidad movida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Nuevo valor" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Nuevo valor por cantidad" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Otra Información" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Saliente" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Movimientos de producto (línea de movimiento de stock)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Revaluación de Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla de producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variante de producto" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Valor del producto modificado manualmente (de %s a %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Cantidad Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Motivo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Razón de la revaluación" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "Almacén de recepción" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Productos relacionado" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Cantidad restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Valor restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Albarán de devolución" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Línea de Albarán de devolución" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Revaluación de %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Revalorizar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Precio estándar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Precio estándar: Los productos se valoran según su coste estándar definido en el producto.\n" +" Coste promedio (AVCO): Los productos se valoran según su coste promedio ponderado\n" +" Primeras entradas, primeras salidas (FIFO): Los productos se valoran dando por hecho que los primeros en entrar en la empresa son también los primeros en salir.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "Contabilidad de stock automática" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Cuenta de entrada de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Diario de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Cuenta de salida de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Historia de Stock Quant" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Informe de reabastecimiento de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Solicitar un recuento de inventario" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Valoración de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Cuenta de valoración de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Cuenta de valoracion de stock (entrada)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Cuenta de valoracion de stock (salida)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Capa de valoración de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Campo técnico para mostrar correctamente la divisa elegida de la empresa que" +" corresponde con el valor total de las capas de valoración del producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"EL código ISO del país en dos caracteres.\n" +"Puedes utilizar este campo para una búsqueda rápida." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Las cuentas de Entrada y/o Salida de Stock no pueden ser las mismas que la " +"cuenta de Valoración de Stock." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"La acción conduce a la creación de una entrada de diario, para la que no " +"tiene derechos de acceso." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "El valor añadido no tiene ningún impacto en la valoración del stock" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Las líneas de movimiento no están en un estado consistente: algunas están " +"entrando y otras están saliendo de la empresa." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Las líneas de movimiento no se encuentran en estados consistentes, pues " +"están llevando a cabo una operación interna de la empresa en un solo paso " +"mientras deberían pasar por la ubicación de tránsito interno de la empresa." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Las líneas de movimiento no se encuentran en estados consistentes, puesto " +"que no comparten la misma empresa de origen o de destino." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" +"El valor de una capa de valoración de existencias no puede ser negativo. Los" +" costos en destino pueden usarse para corregir una transferencia específica." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"No hay capas de valoración. Las capas de valoración se crean cuando hay " +"movimientos de productos que impacten la valoración de las existencias." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "Cantidad total movida" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Cantidad restante total" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Valor total restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Valor total" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Albarán" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Originar una disminución de la cantidad entregada/recibida en el pedido de " +"venta/compra asociado" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Coste unitario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Valor unitario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unidad de medida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Actualizar cantidades en PV/OC" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Usado para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando está " +"establecido en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se " +"usará para mantener el valor de los productos que son movidos de una " +"ubicación interna a esta ubicación, en lugar de la cuenta de salida de " +"existencias genérica establecida en el producto. No tiene efecto para " +"ubicaciones internas." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Usado para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando está " +"establecido en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se " +"usará para mantener el valor de los productos que son movidos fuera de la " +"ubicación a una ubicación interna, en lugar de la cuenta de salida de stock " +"genérica establecida en el producto. No tiene efecto para ubicaciones " +"internas." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Valoración" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Divisa de la valoración" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Reporte de valoración" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Valoración a la fecha" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Cambio de método de valoración para categoría de producto %s: de %s a %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Valor a la mano:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Valor Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Alerta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Cuando la valoración de inventario automatizada está habilitada en un " +"producto, esta cuenta mantendrá el valor actual de los productos." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Al realizar una valoración de inventario automatizada, los artículos de diario de contrapartida para todos los movimientos de stock salientes se registrarán en esta cuenta,\n" +"                 a menos que haya una cuenta de valoración específica establecida en la ubicación de destino. Este es el valor predeterminado para todos los productos de esta categoría.\n" +"                 También se puede configurar directamente en cada producto." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Al realizar una valoración de inventario automatizada, este es el diario de " +"contabilidad en el que las entradas se contabilizarán automáticamente cuando" +" se procesen los movimientos de stock." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" +"Modelo de asistente para reevaluar un inventario de existencias para un " +"producto" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "No puede revaluar un producto con un método de coste estándar." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "No se puede revalorizar un producto con stock vacío o negativo." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"No puede actualizar el coste de un producto en la valoración automatizada, " +"ya que conduce a la creación de un asiento de diario, para el cual no tiene " +"los derechos de acceso." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"No tiene ninguna cuenta de valoración de entrada definida en su categoría de" +" producto. Debe definir uno antes de procesar esta operación." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"No tiene ninguna cuenta de entrada de existencias definida en su categoría " +"de producto. Debe definir una antes de procesar esta operación." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"No tiene ningún diario de existencias definido en su categoría de producto, " +"verifique si ha instalado un plan contable." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"No tiene ninguna cuenta de valoración de stock definida en su categoría de " +"producto. Debe definir uno antes de procesar esta operación." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" +"Debe establecer una cuenta de contraparte en su categoría de producto." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "por" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "para" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "ubicaciones" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "unidades" diff --git a/i18n/es_419.po b/i18n/es_419.po new file mode 100644 index 0000000..843b6cf --- /dev/null +++ b/i18n/es_419.po @@ -0,0 +1,1178 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Iran Villalobos López, 2023 +# Lucia Pacheco, 2024 +# Fernanda Alvarez, 2024 +# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2024\n" +"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_419\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " Se actualizó el costo del producto de %(previous)s a %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Contabilizado en %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s cambió el costo de %(previous)s a %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s cambió la valoración de existencias de %(previous)s a %(new_value)s" +" - %(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Utilice un valor agregado negativo para registrar una reducción en el valor del producto" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6.00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Configure otras cuentas de entrada/salida" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "Valoración" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "NS/NL" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Plantilla de plan de cuentas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Movimiento de cuenta" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Propiedades de la cuenta de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Fecha contable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Asientos contables" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Información contable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Agregar valoración manual" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Agregue un costo adicional (transporte, aduanas, ...) en el valor del " +"producto." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Valor agregado" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Valor agregado" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Afecte los costos en destino en las operaciones de recepción y divídalos " +"entre productos para actualizar su precio de costo." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cuenta analítica" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Línea de cuenta analítica" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Planes analíticos" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatizado" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "Contabilidad automática de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Costo promedio" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Costo promedio (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Tocino" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"No se pudo encontrar una cuenta de entrada de existencias para el producto " +"%s. Debe definir una en la categoría de producto o en la ubicación antes de " +"procesar esta operación." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"No se pudo encontrar una cuenta de salida de existencias del producto %s. " +"Debe definir una en la categoría de producto o en la ubicación antes de " +"procesar esta operación." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Cambiar el método de costo es un cambio importante que repercutirá en su " +"valoración de inventario. ¿Está seguro que desea efectuar tal cambio?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Elija una fecha en la que se realizará la valoración" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "Origen de cogs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Ajustes de configuración" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Error de configuración. Configure la cuenta de diferencias de precio en el " +"producto o su categoría para procesar esta operación." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Método de costo" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Cambio de método de costo para la categoría de producto %s: de %s a %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Cuenta de contrapartida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Los apuntes contables de contrapartida para todos los movimientos de existencias entrantes se publicarán en esta cuenta, a menos que haya una cuenta de valoración específica\n" +" establecida en la ubicación de origen. Este es el valor predeterminado para todos los productos de esta categoría. También se puede configurar directamente en cada producto." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Código de país" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado el" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Divisa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Cantidad actual" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Valor actual" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Fecha en la que se crearán los asientos contables en caso de valoración de " +"inventario automatizada. Si está vacío, se usará la fecha de inventario." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" +"Unidad de medida que se usa de manera predeterminada para todas las " +"operaciones de existencias." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Mostrar números de lote y de serie en las facturas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre en pantalla" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Mostrar el número de serie y lote en las facturas" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Debido a un cambio en la categoría del producto (de %s a %s), el método de " +"costo cambió en la plantilla del producto %s: de %s a %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Primeras entradas, primeras salidas (PEPS)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Agrupar por..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Tiene cantidad restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Entrante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "Antigüedad del inventario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Ubicaciones de inventario" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valuación de inventario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Línea de factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Corrección de valor de factura en la divisa de la factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Asiento contable" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Apunte contable" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Costos en destino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización el" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Vinculado a" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "Los número de lote y de serie aparecerán en la factura " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Valoración manual de existencias: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Valoración manual de existencias: sin razón." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manual: los asientos contables de valoración del inventario no se publican automáticamente.\n" +" Automatizado: se crea automáticamente un asiento contable para evaluar el inventario cuando un producto entra o sale de la empresa.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Cantidad movida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Nuevo valor" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Nuevo valor por cantidad" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Otra información" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Saliente" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría del producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Movimientos de producto (línea de movimiento de inventario)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Revaloración de producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla del producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variante del producto" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Valor del producto modificado manualmente (de %s a %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Cantidad" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Cantidad Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Cantidades" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Motivo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Razón de la revaloración" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "Almacén de recepción" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Producto relacionado" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Cant. restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Valor restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Albarán de devolución" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Línea de recolección de devolución" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Revaloración de %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Revalorar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Precio estándar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Precio estándar: los productos se valoran según su costo estándar definido en el producto.\n" +" Costo promedio (AVCO): los productos se valoran según su costo promedio ponderado\n" +" Primeras entradas, primeras salidas (PEPS): los productos se valoran dando por hecho que los primeros en entrar en la empresa son también los primeros en salir.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "Contabilidad de existencias automática" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Cuenta de entrada de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Diario de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Cuenta de salida de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Historial de cantidad de existencias " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Reporte de reabastecimiento de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Solicitar un recuento de inventario" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Valoración de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Cuenta de valoración de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Cuenta de valoración de existencias (entrada)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Cuenta de valoración de existencias (salida)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Capa de valoración de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Campo técnico para mostrar correctamente la divisa elegida de la empresa que" +" corresponde con el valor total de las capas de valoración del producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"El código ISO del país en dos caracteres.\n" +"Puede utilizar este campo para una búsqueda rápida." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Las cuentas de entrada y/o salida de existencias no pueden ser las mismas " +"que la cuenta de valoración de existencias." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"La acción conduce a la creación de un asiento contable para el que no tiene " +"derechos de acceso." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" +"El valor agregado no tiene ningún impacto en la valoración de existencias" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Las líneas de movimiento no están en un estado consistente: algunas están " +"entrando y otras están saliendo de la empresa." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Las líneas de movimiento no están en estados consistentes: están llevando a " +"cabo una operación interna de la empresa en un solo paso cuando deberían " +"pasar por la ubicación de tránsito interno de la empresa." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Las líneas de movimiento no se encuentran en estados consistentes: no " +"comparten la misma empresa de origen o de destino." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" +"El valor de una capa de valoración de existencias no puede ser negativo. Los" +" costos en destino pueden usarse para corregir una transferencia específica." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"No hay capas de valoración. Las capas de valoración se crean cuando hay " +"movimientos de productos que impacten la valoración de las existencias." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "Cantidad total movida" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Cantidad restante total" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Valor total restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Valor total" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transferir " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Activar una disminución de la cantidad entregada/recibida en la orden de " +"venta/compra asociada" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Costo unitario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Valor unitario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unidad de medida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Actualizar cantidades en órdenes de venta o compra" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Se utiliza para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando se " +"establece en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se " +"usará para mantener el valor de los productos que se mueven de una ubicación" +" interna a esta ubicación, en lugar de la cuenta de salida de existencias " +"genérica establecida en el producto. No tiene efecto para ubicaciones " +"internas." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Se utiliza para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando se " +"establece en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se " +"usará para mantener el valor de los productos que se mueven fuera de la " +"ubicación a una ubicación interna, en lugar de la cuenta de salida de " +"existencias genérica establecida en el producto. No tiene efecto para " +"ubicaciones internas." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Valoración" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Divisa de la valoración" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Reporte de valoración" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Valoración a la fecha" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Cambio de método de valoración para categoría de producto %s: de %s a %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Valor disponible:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Valor Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Advertencia" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Cuando la valoración de inventario automatizada está habilitada en un " +"producto, esta cuenta mantendrá el valor actual de los productos." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Al realizar una valoración de inventario automatizada, los apuntes contables de contrapartida para todos los movimientos de existencias salientes se registrarán en esta cuenta,\n" +" a menos que haya una cuenta de valoración específica establecida en la ubicación de destino. Este es el valor predeterminado para todos los productos de esta categoría.\n" +" También se puede configurar directamente en cada producto." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Al realizar una valoración de inventario automatizada, este es el diario " +"contable en el que las entradas se publicarán automáticamente cuando se " +"procesen los movimientos de existencias." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" +"Modelo de asistente para revalorizar un inventario de existencias para un " +"producto" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "No puede revalorizar un producto con un método de costo estándar." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "No puede revalorizar un producto con inventario vacío o negativo." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"No puede actualizar el costo de un producto en la valoración automatizada, " +"ya que conduce a la creación de un asiento contable para el cual no tiene " +"los derechos de acceso." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"No tiene ninguna cuenta de valoración de entrada definida en su categoría de" +" producto. Debe definir una antes de procesar esta operación." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"No tiene ninguna cuenta de entrada de existencias definida en su categoría " +"de producto. Debe definir una antes de procesar esta operación." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"No tiene ningún diario de existencias definido en su categoría de producto, " +"verifique si instaló un plan de cuentas." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"No tiene ninguna cuenta de valoración de existencias definida en su " +"categoría de producto. Debe definir una antes de procesar esta operación." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" +"Debe establecer una cuenta de contrapartida en su categoría de producto." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "por" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "para" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "ubicaciones" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "unidades" diff --git a/i18n/es_BO.po b/i18n/es_BO.po new file mode 100644 index 0000000..761f275 --- /dev/null +++ b/i18n/es_BO.po @@ -0,0 +1,954 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n" +"Language: es_BO\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Información contable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Ubicaciones de inventario" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Línea de factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla de producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_CL.po b/i18n/es_CL.po new file mode 100644 index 0000000..a4b12a4 --- /dev/null +++ b/i18n/es_CL.po @@ -0,0 +1,954 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" +"Language: es_CL\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Información contable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Método de costo" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valoración inventario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Línea factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Precio estándar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Cuenta entrada stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Diario de inventario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Moviemiento de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Cuenta salida stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Cuenta de valoración de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Valor total" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_CO.po b/i18n/es_CO.po new file mode 100644 index 0000000..570a047 --- /dev/null +++ b/i18n/es_CO.po @@ -0,0 +1,956 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ , 2016 +# Mateo Tibaquirá , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-18 03:59+0000\n" +"Last-Translator: Felipe Palomino \n" +"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" +"Language: es_CO\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Propiedades de Cuenta de Existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Información Contable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Método de Coste" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre Público" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Ubicaciones de Inventario" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valuación del Inventario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Línea de Factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Costos en el Destino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Actualizado" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría del Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla del Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Cants" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Precio Estándar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Cuenta de Entrada de Existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Libro de Existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento de Existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Cuenta de Salida de Existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Cuenta de Valoración de Existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Cuenta de Valoracion de Existencias (Entrada)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Cuenta de Valoracion de Existencias (Salida)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Valor Total" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Usado para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando está establecido en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se usará para mantener el valor de los productos que son movidos de una ubicación interna a esta ubicación, en lugar de la cuenta de salida de existencias genérica establecida en el producto. No tiene efecto para ubicaciones internas." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Usado para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando está establecido en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se usará para mantener el valor de los productos que son movidos fuera de la ubicación a una ubicación interna, en lugar de la cuenta de salida de existencias genérica establecida en el producto. No tiene efecto para ubicaciones internas." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_CR.po b/i18n/es_CR.po new file mode 100644 index 0000000..b4618a6 --- /dev/null +++ b/i18n/es_CR.po @@ -0,0 +1,954 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n" +"Language: es_CR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Información contable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Método de coste" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valoración inventario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Línea factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla de producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Precio estándar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Cuenta entrada stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Diario de inventario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Cuenta salida stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Valore de cuenta de evaluación" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Existencia de cuenta de evaluación (entrante)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Existencia de cuenta de evaluación (de salida)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Valor total" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Se utiliza para la valoración de inventario en tiempo real. Cuando se está en una ubicación virtual (tipo interno no), esta cuenta se utiliza para mantener el valor de los productos que se mueven fuera de este lugar y en una ubicación interna, en lugar de la Cuenta de la salida genérica establecida en el producto. Esto no tiene efecto para las ubicaciones de internos." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_DO.po b/i18n/es_DO.po new file mode 100644 index 0000000..db15298 --- /dev/null +++ b/i18n/es_DO.po @@ -0,0 +1,955 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Eneldo Serrata , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-28 21:17+0000\n" +"Last-Translator: Eneldo Serrata \n" +"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" +"Language: es_DO\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Propiedades de cuenta de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Información contable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Método de coste" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Ubicaciones de inventario" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valoración del inventario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Línea factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Costes en destino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Precio estándar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Cuenta de entrada de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Diario de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Cuenta de salida de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Cuenta de valoración de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Cuenta de valoracion de existencias (entrada)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Cuenta de valoracion de existencias (salida)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Valor total" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Usado para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando está establecido en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se usará para mantener el valor de los productos que son movidos de una ubicación interna a esta ubicación, en lugar de la cuenta de salida de existencias genérica establecida en el producto. No tiene efecto para ubicaciones internas." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Usado para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando está establecido en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se usará para mantener el valor de los productos que son movidos fuera de la ubicación a una ubicación interna, en lugar de la cuenta de salida de existencias genérica establecida en el producto. No tiene efecto para ubicaciones internas." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_EC.po b/i18n/es_EC.po new file mode 100644 index 0000000..3b05b94 --- /dev/null +++ b/i18n/es_EC.po @@ -0,0 +1,957 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Ana Juaristi , 2015 +# Antonio Trueba, 2016 +# Rick Hunter , 2015-2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-22 05:00+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" +"Language: es_EC\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Propiedades de cuenta de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Información contable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Método de coste" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre mostrado" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID (identificación)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Ubicaciones de inventario" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valoración del inventario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Línea factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Costes en destino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Precio estándar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Cuenta de entrada de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Diario de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Cuenta de salida de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Cuenta de valoración de existencias" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Cuenta de valoracion de existencias (entrada)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Cuenta de valoracion de existencias (salida)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Valor total" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Usado para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando está establecido en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se usará para mantener el valor de los productos que son movidos de una ubicación interna a esta ubicación, en lugar de la cuenta de salida de existencias genérica establecida en el producto. No tiene efecto para ubicaciones internas." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Usado para una valoración en tiempo real del inventario. Cuando está establecido en una ubicación virtual (no de tipo interno), esta cuenta se usará para mantener el valor de los productos que son movidos fuera de la ubicación a una ubicación interna, en lugar de la cuenta de salida de existencias genérica establecida en el producto. No tiene efecto para ubicaciones internas." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_PE.po b/i18n/es_PE.po new file mode 100644 index 0000000..ba8d3a3 --- /dev/null +++ b/i18n/es_PE.po @@ -0,0 +1,955 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-21 14:56+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi \n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" +"Language: es_PE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Información Contable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañia" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nombre a Mostrar" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Detalle de Factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Actualizado última vez por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima Actualización" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla de Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Precio Estándar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento de Stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Valor Total" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_PY.po b/i18n/es_PY.po new file mode 100644 index 0000000..7853774 --- /dev/null +++ b/i18n/es_PY.po @@ -0,0 +1,954 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n" +"Language: es_PY\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Información contable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Línea factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualización por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualización en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla de producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Precio estándar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/es_VE.po b/i18n/es_VE.po new file mode 100644 index 0000000..4b7dbbb --- /dev/null +++ b/i18n/es_VE.po @@ -0,0 +1,954 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" +"Language: es_VE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Método de coste" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Mostrar nombre" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Línea factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización realizada por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizacion en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Plantilla de producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Precio estándar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimiento stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/et.po b/i18n/et.po new file mode 100644 index 0000000..7a713de --- /dev/null +++ b/i18n/et.po @@ -0,0 +1,1163 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Marek Pontus, 2023 +# Birgit Vijar, 2023 +# Algo Kärp , 2023 +# Ahto Reinaru , 2023 +# Egon Raamat , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Triine Aavik , 2023 +# Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 +# Rivo Zängov , 2023 +# Arma Gedonsky , 2023 +# JanaAvalah, 2023 +# Eneli Õigus , 2023 +# Piia Paurson , 2023 +# Martin Aavastik , 2023 +# Anna, 2023 +# Leaanika Randmets, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: et\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "Toote kulu uuendatud %(previous)sst %(new_cost)sni." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Arvestatud %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "%(user)s muutis kulu %(previous)sst %(new_price)sni - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s muutis laohindamist %(previous)sst %(new_value)sni - %(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Kasutage toote väärtuse vähenemise registreerimiseks negatiivset lisandväärtust" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6.00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Määra teised sisend/väljund kontod spetsiifilistele " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "Hindamine" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Toode" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Kogus" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "SN/LN" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Konto tabeli mall" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Laoliikumine" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Laokonto seaded" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Raamatupidamiskande kuupäev" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Raamatupidamiskanded" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Raamatupidamise informatsioon" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Lisage manuaalne hindamine" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "Lisage lisakulu (transport, toll, ...) toote väärtusele" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Lisatud väärtus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Lisatud väärtus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Mõjutavad maaletoomistegevuse kulusid ja jagavad need toodete vahel, et " +"uuendada nende sisseostuhinda. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analüütiline konto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Analüütilise konto rida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Analüütilised plaanid" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatiseeritud" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "Automaatne laoarvestus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Keskmine kulu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Keskmine kulu (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Peekon" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Tühista" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Ei leia tootele %s lao sisendkontot. Enne selle toimingu teostamist peate " +"määratlema tootekategooria või asukoha." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Ei leia tootele %s lao väljundkontot. Enne selle toimingu teostamist peate " +"määratlema tootekategooria või asukoha." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Kulude meetodi muutmine on oluline muudatus, mis mõjutab varude hindamist. " +"Kas olete kindel, et soovite seda muuta?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Valige kuupäev, et saada hindamine sellel kuupäeval" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "Müüdud kaupade päritolu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Ettevõte" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Seadistused" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Seadistamise viga. Selle toimingu jaoks konfigureerige toote või selle " +"kategooria hinnavahe konto." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Kuluarvutusmeetod" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Kulumeetodi muudatus tootekategoorias: %s: enne %s pärast %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Vastaspoole konto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Kõik andmikku sissetulevad varud kantakse sellele kontole, kui just pole kindlat hindamise kontot\n" +" määratud allika asukohas. See on vaikimisi väärtus kõigile toodetele selles kategoorias. Seda saab määrata ka igal tootel eraldi." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Riigikood" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Loodud (kelle poolt?)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Loodud" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuuta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Praegune kogus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Praegune väärtus" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Kuupäev" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Raamatupidamiskannete kuupäev automatiseeritud laovarude hindamise korral. " +"Kui see on tühi, kasutatakse inventuuri kuupäeva." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Vaikimisi mõõtühikut kasutatakse kõigis laooperatsioonides." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Kirjeldus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Kuvage arvetel partii- ja seerianumbrid" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Kuvatav nimi" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Kuva seeria- ja partiinumbreid arvetel" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Tootekategooria muudatuse tõttu (%s - %s), kulumeetod on muutunud toote " +"mallis %s: enne %s pärast %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Lihtjärjekorra meetod (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Rühmita ..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "On järelejäänud kogus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Sisenev" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Ladude asukohad" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Laovarude hindamine" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Arve rida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Arve väärtusse korrektuur arve valuutas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Andmik" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Andmiku kanne" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Andmiku kanderida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Maaletoomise kulud" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimati uuendatud" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Seotud" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "Partii- ja seerianumbrid ilmuvad arvele" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Käsitsi" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Manuaalne laoseisu hindamine: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Manuaalne laoseisu hindamine: põhjust ei ole antud." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manuaalne: lao hindamiseks tehtud raamatupidamiskandeid ei postitata automaatselt.\n" +" Automatiseeritud: lao hindamiseks tehakse raamatupidamiskanne automaatselt, kui toode siseneb või väljub ettevõttest." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Liigutatud kogused" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Uus väärtus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Uus väärtus koguse alusel" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Muu info" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Väljuv" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Toode" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Toote kategooria" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Toote liikumised" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Toote ümberhindamine" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Toote mall" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Toote variatsioon" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Toote väärtus manuaalselt muudetud (enne %s pärast %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Kogus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Kogus Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Koguseosad" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Põhjus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Ümberhindamine põhjus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Viide" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Seotud toode" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Järelejäänud kogus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Järelejäänud väärtus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Tagastuskorje" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Tagasta korjerida" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Ümberhindamine %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Hinda ümber" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardhind" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Standardhind: tooteid hinnatakse nende standardmaksumuse järgi.\n" +" Keskmine maksumus (AVCO): tooteid hinnatakse kaalutud keskmise maksumusega.\n" +" Lihtjärjekorrameetod (FIFO): tooteid hinnatakse eeldusel, et esimesena sisenenud toode väljub ka esimesena." + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "Automaatne laoarvestus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Lao sisendkonto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Laoandmik" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Laoliikumine" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Lao väljundkonto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Lao koguse ajalugu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Lao juurdetellimise aruanne" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Laopäring laoseisu kohta" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Lao hindamine" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Lao hindamise konto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Laovarude konto (sissetulev)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Laovarude konto (väljaminev)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Lao hindamise kiht" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Tehniline väli, mis näitab hetkel valitud ettevõtte valuutat, mis vastab lao" +" hindamise koguväärtusega." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISO riigi kood kahe tähega. \n" +"Saad kasutada seda välja kiirotsinguks." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Lao sisend- ja/või väljundkonto ei tohi olla sama kui laohindamise konto." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"Selle toimingu tulemusel luuakse andmiku kanne, millele teil pole " +"juurdepääsuõigusi." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "Lisatud väärtusel ei ole mingit mõju lao hindamisele." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Liigutatavad read ei ole järjepidevad: mõned sisenevad ning mõned lahkuvad " +"ettevõttest." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Liigutatavad read ei ole järjepidevad: nad teevad omavahel koostööd ühe " +"sammuna kui nad peaksid minema läbi ettevõttesisese transiidipunkti." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Liigutatavad read ei ole järjepidevad: nad ei jaga sama päritolu- või " +"sihtfirmat." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Hindamiskihte pole. Hindamiskihid luuakse, kui mõni toote liikumine peaks " +"mõjutama lao hindamist." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Järelejäänud ühikud kokku" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Järelejäänud ühikute väärtus kokku" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Koguväärtus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Siirded" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Käivita saadetud/vastuvõetud koguse vähendamine seotud " +"müügitellimuse/ostutellimusega." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Ühiku kulu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Ühiku väärtus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Mõõtühik" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Uuenda koguseid müügi-/ostutellimusel" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Kasutatakse reaalajas varude hindamiseks. Kui on määratud virtuaalne asukoht" +" (mitte sisemine tüüp), siis seda kontot kasutatakse toodete väärtuste " +"hoidmiseks, mis liiguvad ühest sisemisest asukohast teise, tavapärase lao " +"toote väljamineku konto asemel. See ei mõjuta sisemisi asukohti." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Kasutatakse reaalajas varude hindamiseks. Kui on määratud virtuaalne asukoht" +" (mitte sisemine tüüp), siis seda kontot kasutatakse toodete väärtuste " +"hoidmiseks, mis liiguvad ühest välja teise sisemisse asukohta, tavapärase " +"lao toote väljamineku konto asemel. See ei mõjuta sisemisi asukohti." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Laovarude hindamine" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Hindamisvaluuta" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Hindamise aruanne" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Hindamise kuupäev" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Hindamise meetodi muudatus tootekategoorias %s: enne %s pärast %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Väärtus" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Väärtus käes:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Väärtus Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Hoiatus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Kui automatiseeritud laovarude hindamine on sellel tootel lubatud, siis see " +"konto hoiab praegust toote väärtust." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Automaatsel varude hindamisel kantakse kõik andmikust väljaminevad varud sellele kontole\n" +" kui just pole kindlat hindamise kontot määratud allika asukohas See on vaikimisi väärtus kõigile toodetele selles kategoorias.\n" +" Seda saab määrata ka igal tootel eraldi." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Automaatse varude hindamise raamatupidamisandmik, mille kanded tehakse " +"automaatselt kui lao liikumised on tehtud." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Mudel toote laovaru ümberhindamiseks" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "Te ei saa ümber hinnata standard kuluhinna meetodiga toodet." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "Te ei saa ümber hinnata tühja või negatiivset laoseisu." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Toote maksumust ei saa automaatse hindamise kaudu värskendada, kuna see viib" +" andmiku kande loomiseni, millele teil pole juurdepääsuõigusi." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Teil ei ole ühtegi sisendkontot määratud tootekategooriale. Jätkamiseks " +"peate määrama vähemalt ühe. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Teil pole oma tootekategoorias määratletud ühtegi laosisestuse kontot. Enne " +"selle toimingu töötlemist peate selle määrama." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Tootekategoorias ei ole lao andmikku defineeritud. Palun kontrollige, kas " +"olete lisanud kontoplaani." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Teil ei ole ühtegi lao andmikku defineeritud tootekategooriale. Jätkamiseks " +"peate defineerima vähemalt ühe." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "Oma tootekategooria jaoks peate määrama vaste konto." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr " by" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "for" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "asukohtadele" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "ühikud" diff --git a/i18n/eu.po b/i18n/eu.po new file mode 100644 index 0000000..e5463d9 --- /dev/null +++ b/i18n/eu.po @@ -0,0 +1,954 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-14 13:59+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" +"Language: eu\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Kontabilitate informazioa" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Ezeztatu" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Enpresa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Nork sortua" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Created on" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Izena erakutsi" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Faktura lerroa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produktua" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Produktu Kategoria" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Product Template" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Izakinen mugimendua" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/fa.po b/i18n/fa.po new file mode 100644 index 0000000..4d26ecd --- /dev/null +++ b/i18n/fa.po @@ -0,0 +1,1131 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Hamid Reza Kaveh , 2023 +# Hamid Darabi, 2023 +# Hamid Ahmadimoghaddam, 2023 +# Yousef Shadmanesh , 2023 +# Faraz Sadri Alamdari , 2023 +# Mohsen Mohammadi , 2023 +# Hamed Mohammadi , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Hanna Kheradroosta, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2023\n" +"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " هزینه محصول از %(previous)s به %(new_cost)s بروز شد." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s هزینه را از %(previous)s به %(new_price)s تغییر داد - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s ارزش گذاری موجودی را از %(previous)s به %(new_value)s تغییر داد - " +"%(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "محصول" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "تعداد" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "قالب جدول حساب" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "جابجایی حساب" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "ویژگی های موجودی حساب" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "تاریخ حسابداری" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "ورودی های حسابداری" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "اطلاعات حسابداری" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "افزودن ارزش گذاری دستی" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "اضافه کردن هزینه اضافی (حمل و نقل، گمرک، ...) به ارزش محصول." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "ارزش افزوده" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "ارزش افزوده" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"بر هزینه های تمام شده تا درب انبار در عملیات پذیرش تأثیر بگذارید و آنها را " +"بین محصولات تقسیم کنید تا قیمت تمام شده آنها بروز شود." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "حساب تحلیلی" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "سطر حساب تحلیلی" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "برنامه‌های تحلیلی" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "خودکار" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "میانگین هزینه" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "میانگین هزینه (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "بیکن" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "لغو" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"نمی توان یک حساب ورودی موجودی برای محصول %s پیدا کرد. قبل از پردازش این " +"عملیات باید یکی را در دسته محصول یا مکان تعریف کنید." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"نمی توان یک حساب خروجی موجودی برای محصول %s پیدا کرد. قبل از پردازش این " +"عملیات باید یکی را در دسته محصول یا مکان تعریف کنید." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"تغییر روش هزینه یک تغییر مهم است که بر ارزش گذاری موجودی شما تأثیر می گذارد." +" آیا مطمئنید که می خواهید آن تغییر را ایجاد کنید؟" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "شرکت" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "تنظیمات پیکربندی" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"خطای پیکربندی لطفا حساب تفاوت قیمت محصول یا دسته آن را برای پردازش این " +"عملیات پیکربندی کنید." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "روش هزینه یابی" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "تغییر روش هزینه‌یابی برای دسته محصول %s: از %s به %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "حساب طرف حساب" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"آیتم های روزنامه همتا برای همه انتقالات ورودی موجودی در این حساب پست می‌شود،" +" مگر اینکه حساب ارزش‌گذاری خاصی در محل منبع تنظیم شده باشد. این مقدار پیش " +"فرض برای همه محصولات این دسته است. همچنین می توان آن را مستقیما روی هر محصول" +" تنظیم کرد." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "کد کشور" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "ایجاد شده توسط" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "ایجادشده در" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "ارز" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "مقدار فعلی" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "ارزش کنونی" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "تاریخ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"تاریخی که در صورت ارزیابی خودکار موجودی، ورودی های حسابداری ایجاد می شود. در" +" صورت خالی بودن، از تاریخ موجودی استفاده خواهد شد." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "واحد اندازه گیری پیش فرض برای همه عملیات موجودی استفاده می شود." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "توصیف" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "نمایش سری ساخت و شماره سریال در فاکتورها" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "نام نمایش داده شده" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "نمایش شماره سریال و سری ساخت روی فاکتورها" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "گروه‌بندی بر مبنای..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "شناسه" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "پیش رو" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "مکان های انبارداری" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "ارزش گذاری موجودی" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "سطر فاکتور" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "روزنامه" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "سند دفترروزنامه‌" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "آیتم دفترروزنامه" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "هزینه های سربار" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "آخرین بروز رسانی توسط" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "آخرین بروز رسانی در" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "لینک شده به" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "دستی" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "ارزش گذاری موجودی دستی: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "ارزش گذاری موجودی دستی: بدون دلیل." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"دفترچه راهنما: سندهای حسابداری برای ارزش گذاری موجودی به طور خودکار پست نمی شوند.\n" +" خودکار: یک سند حسابداری به طور خودکار برای ارزش گذاری موجودی در هنگام ورود یا خروج یک محصول از شرکت ایجاد می شود.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "ارزش جدید" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "ارزش جدید بر اساس کمیت" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "اطلاعات دیگر" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "خروجی" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "محصول" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "دسته بندی محصول" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "انتقال محصول (مسیر انتقال موجودی)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "ارزیابی مجدد محصول" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "قالب محصول" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "گونه محصول" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "مقدار محصول به صورت دستی اصلاح شد (از %s به %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "تعداد" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "علت" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "دلیل ارزیابی مجدد" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "مرجع‌" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "محصولات مرتبط" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "تعداد باقی مانده" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "مقدار باقی مانده" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "برداشت بازگشت" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "سطر برداشت بازگشت" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "ارزیابی مجدد %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "ارزش گذاری مجدد" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "قیمت استاندارد" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"قیمت استاندارد: محصولات به قیمت تمام شده استاندارد خود که روی محصول تعریف شده است، ارزش گذاری می شوند.\n" +" میانگین هزینه (AVCO): محصولات با میانگین موزون بهای تمام شده ارزیابی می شوند.\n" +" First In First Out (FIFO): محصولات با این فرض ارزش گذاری می شوند که محصولاتی که ابتدا وارد شرکت می شوند نیز ابتدا آن را ترک کنند.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "حساب ورودی موجودی" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "روزنامه موجودی" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "انتقال موجودی" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "حساب خروجی موجودی" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "تاریخچه کمیت موجودی" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "گزارش جایگزینی انبار" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "ارزش گذاری موجودی" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "حساب ارزش گذاری موجودی" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "حساب ارزش گذاری موجودی (ورودی)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "حساب ارزش گذاری موجودی (خروجی)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "لایه ارزش گذاری موجودی" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"کد کشور ISO در دو کاراکتر.\n" +"می توانید از این قسمت برای جستجوی سریع استفاده کنید." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"حساب های ورودی و/یا خروجی موجودی نمی توانند با حساب ارزش گذاری موجودی یکسان " +"باشند." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"این اقدام منجر به ایجاد یک سند روزنامه می شود که شما حق دسترسی برای آن را " +"ندارید." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "ارزش افزوده هیچ تاثیری بر ارزش گذاری موجودی ندارد" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"سطرهای انتقال در وضعیت ثابتی نیستند: برخی در حال ورود و برخی دیگر در حال " +"خروج از شرکت هستند." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"خطوط انتقال در یک حالت ثابت نیستند: آنها یک شرکت بین شرکتی را در یک مرحله " +"انجام می دهند در حالی که باید از محل ترانزیت بین شرکتی عبور کنند." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"خطوط انتقال در حالت ثابتی نیستند: آنها شرکت مبدا یا مقصد یکسانی ندارند." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "ارزش کل" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "انتقال" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "باعث کاهش مقدار تحویل/دریافت شده در سفارش فروش/سفارش خرید مرتبط" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "ارزش واحد" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "واحد اندازه‌گیری" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "بروز رسانی مقادیر در SO/PO" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"برای ارزیابی موجودی در زمان واقعی استفاده می شود. هنگامی که در یک مکان مجازی" +" (نوع غیر داخلی) تنظیم می شود، این حساب برای نگهداری ارزش محصولاتی که از یک " +"مکان داخلی به این مکان منتقل می شوند، به جای حساب خروجی موجودی عمومی که روی " +"محصول تنظیم شده است، استفاده می شود. این هیچ تاثیری برای مکان های داخلی " +"ندارد." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"برای ارزیابی موجودی در زمان واقعی استفاده می شود. وقتی روی یک مکان مجازی " +"(نوع غیر داخلی) تنظیم شود، این حساب برای نگهداری ارزش محصولاتی که به خارج از" +" این مکان منتقل می شوند و به یک مکان داخلی منتقل می شوند، به جای حساب خروجی " +"موجودی عمومی که روی محصول تنظیم شده است، استفاده می شود. این هیچ تاثیری برای" +" مکان های داخلی ندارد." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "ارزش گذاری" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "تغییر روش ارزش گذاری برای دسته محصول %s: از %s به %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "مقدار" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "هشدار" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"وقتی ارزیابی خودکار موجودی روی یک محصول فعال باشد، این حساب ارزش فعلی " +"محصولات را نگه می‌دارد." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"هنگام انجام ارزیابی خودکار موجودی، اقلام روزنامه همتا برای همه جابجایی‌های " +"موجودی خروجی در این حساب پست می‌شود، مگر اینکه حساب ارزش‌گذاری خاصی در محل " +"مقصد تنظیم شده باشد. این مقدار پیش فرض برای همه محصولات این دسته است. همچنین" +" می توان آن را مستقیما روی هر محصول تنظیم کرد." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"هنگام انجام ارزیابی خودکار موجودی، این روزنامه حسابداری است که در آن زمانی " +"که جابجایی موجودی پردازش می شود، ورودی ها به طور خودکار پست می شوند." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "مدل ویزارد برای ارزیابی مجدد موجودی انبار برای یک محصول" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" +"شما نمی توانید یک محصول را با روش هزینه استاندارد ارزش گذاری مجدد کنید." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" +"شما نمی توانید یک محصول را با موجودی خالی یا منفی ارزش گذاری مجدد کنید." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"شما نمی توانید هزینه یک محصول را در ارزیابی خودکار بروز کنید، زیرا منجر به " +"ایجاد یک ورودی روزنامه می شود که حق دسترسی برای آن را ندارید." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"شما هیچ حساب ارزیابی ورودی در دسته محصول خود ندارید. قبل از پردازش این " +"عملیات باید یکی را تعریف کنید." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"شما هیچ حساب ورودی موجودی تعریف شده در دسته محصول خود ندارید. قبل از پردازش " +"این عملیات باید یکی را تعریف کنید." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"شما هیچ روزنامه موجودی در دسته بندی محصول خود ندارید، بررسی کنید که آیا جدول" +" حساب را نصب کرده اید یا خیر." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"شما هیچ حساب ارزیابی موجودی در دسته بندی محصول خود ندارید. قبل از پردازش این" +" عملیات باید یکی را تعریف کنید." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "شما باید یک حساب همتا در دسته محصول خود تنظیم کنید." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "توسط" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "برای" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "مکان ها" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "" diff --git a/i18n/fi.po b/i18n/fi.po new file mode 100644 index 0000000..be1c10d --- /dev/null +++ b/i18n/fi.po @@ -0,0 +1,1176 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Konsta Aavaranta, 2023 +# Tommi Rintala , 2023 +# Atte Isopuro , 2023 +# Topi Aura , 2023 +# Eino Mäkitalo , 2023 +# Jarmo Kortetjärvi , 2023 +# Kari Lindgren , 2023 +# Tuomas Lyyra , 2023 +# Mikko Närjänen , 2023 +# Joni Winsten, 2023 +# Jussi Lehto , 2023 +# Veikko Väätäjä , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Miku Laitinen , 2023 +# Tuomo Aura , 2023 +# Ossi Mantylahti , 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Ossi Mantylahti , 2023\n" +"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " Tuotekustannus päivitetty arvosta %(previous)s arvoon %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Kirjattu %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s muutti kustannukset %(previous)s:stä %(new_price)s:een - " +"%(product)s:een" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s muutti varaston arvostusta %(previous)s:stä %(new_value)s:een - " +"%(product)s:een" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Käytä negatiivista lisäarvoa kirjataksesi tuotteen arvon alenemisen" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6.00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Aseta muut tulo-/lähtötilit tietyille " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "Arvostus" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Tuote" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Määrä" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "Sarja- tai eränumero" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Tilikarttamalli" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Kirjanpitovienti" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Varastokirjanpidon ominaisuudet" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Kirjauspäivä" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Kirjanpidon merkinnät" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Kirjanpitotiedot" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Lisää manuaalinen arvostus" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "Lisää lisäkustannukset (kuljetus, tulli, ...) tuotteen arvoon." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Lisäarvo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Lisäarvo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Vaikuta vastaanottotoiminnan maihintuontikustannuksiin ja jaa ne tuotteiden " +"kesken niiden omakustannushinnan päivittämiseksi." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Kustannuspaikka" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Analyyttinen tilirivi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Analyyttiset suunnitelmat" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automaattinen" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "Automaattinen varastokirjanpito" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Keskimääräinen kustannus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Keskimääräiset kustannukset (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Pekoni" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Peruuta" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Tuotteelle %s ei löydy varastotiliä. Sinun on määriteltävä sellainen " +"tuoteryhmälle tai sijainnille ennen tämän toiminnon käsittelyä." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Tuotteelle %s ei löydy varastotulostiliä. Sinun on määritettävä sellainen " +"tuoteryhmälle tai sijaintipaikalle ennen tämän toiminnon käsittelyä." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Kustannusmenetelmän muuttaminen on merkittävä muutos, joka vaikuttaa " +"varaston arvonmääritykseen. Oletko varma, että haluat tehdä muutoksen?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Valitse päivämäärä saadaksesi arvonmäärityksen kyseisenä päivänä" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "Cogs Alkuperä" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Yritys" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Asetukset" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Määritysvirhe. Määritä tuotteen tai sen kategorian hintaerotili, jotta voit " +"käsitellä tämän toiminnon." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Arvotuskäytäntö" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Kustannuslaskentamenetelmän muutos tuoteryhmässä %s: %s-stä %s-een." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Vastatili" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Kaikkien saapuvien varastosiirtojen vastapuolen päiväkirjamerkinnät kirjataan tälle tilille, ellei ole olemassa erityistä arvostustiliä\n" +" määritetty lähtöpaikassa. Tämä on oletusarvo kaikille tämän luokan tuotteille. Se voidaan määrittää myös suoraan kullekin tuotteelle." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Maatunnus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Luonut" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Luotu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuutta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Nykyinen määrä" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Nykyinen arvo" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Päivämäärä" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Päivämäärä, jolloin kirjanpitokirjaukset luodaan, jos kyseessä on " +"automaattinen varaston arvonmääritys. Jos tyhjä, käytetään " +"inventaariopäivää." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Kaikkien varastotoimintojen oletusyksikkö." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Kuvaus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Erä- ja sarjanumeroiden näyttäminen laskuissa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Näyttönimi" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Sarja- ja eränumeron näyttäminen laskuissa" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Koska tuoteryhmä on muuttunut (%s:sta %s:ksi), kustannuslaskentamenetelmä on" +" muuttunut tuotemallin %s osalta: %s:sta %s:ksi." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Ryhmittele..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Jäljellä on" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Saapuva" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Inventaariopaikat" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Varastonarvostus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Laskun rivi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Laskun arvon korjaus laskun valuutan kanssa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Päiväkirja" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Päiväkirjan kirjaus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Päiväkirjatapahtuma" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Läh. kokonaiskulu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Viimeksi päivittänyt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Viimeksi päivitetty" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Yhdistetty" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "Erä- ja sarjanumerot näkyvät laskussa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manuaalinen" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Manuaalinen varaston arvonmääritys: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Manuaalinen varaston arvonmääritys: Ei määritettyä syytä." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Käsikirja: Kirjanpitokirjauksia, joilla inventaario arvostetaan, ei kirjata automaattisesti.\n" +" Automaattinen: Kirjanpitokirjaus luodaan automaattisesti varaston arvon määrittämiseksi, kun tuote saapuu tai poistuu yrityksestä.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Siirretty määrä" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Uusi arvo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Uusi arvo määrällisesti" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Muut tiedot" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Lähtevä" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Tuote" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Tuotekategoria" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Tuotteiden siirrot (Stock Move Line)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Tuotteen uudelleenarvostus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Tuotemalli" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Tuotevariaatio" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Tuotteen arvoa muutettu manuaalisesti (arvosta %s arvoon %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Määrä" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Määrä Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Määrät" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Syy" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Uudelleenarvostuksen syy" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Numero" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Liittyvä tuote" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Jäljellä oleva määrä" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Jäljellä oleva arvo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Palauta keräily" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Palauta poimintalinja" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Uudelleenarvotus kohteelle %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Uudelleenarvota" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Normaalihinta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Vakiohinta: Tuotteet arvostetaan tuotteelle määriteltyyn vakiokustannukseen.\n" +" Keskimääräiset kustannukset (AVCO): Tuotteet arvostetaan painotettuun keskihintaan.\n" +" First In First Out (FIFO): Tuotteet arvostetaan olettaen, että tuotteet, jotka tulevat yritykseen ensimmäisenä, myös poistuvat sieltä ensimmäisenä.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "Automaattinen varastokirjanpito" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Saapuvan varaston tili" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Varastopäiväkirja" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Varastosiirto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Lähtevän varaston tili" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Varastomäärän historia" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Varaston täydennyksen raportti" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Pyydä inventaarion laskentaa" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Varaston arvostus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Varaston arvostustili" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Varaston arvostustili (saapuva)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Varaston arvostustili (lähtevä)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Varaston arvostuskerros" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Tekninen kenttä näyttää oikein valitun yrityksen valuutan, joka vastaa " +"tuotteen arviointikerrosten yhteenlaskettua arvoa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Kaksikirjaiminen ISO-maaatunnus\n" +"Voit hakea tämän kentän avulla nopeasti." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Varaston tulo- ja/tai lähtötili ei voi olla sama kuin varaston arvostustili." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"Toiminto johtaa sellaisen päiväkirjamerkinnän luomiseen, johon sinulla ei " +"ole käyttöoikeuksia." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "Lisäarvolla ei ole vaikutusta varaston arvostukseen" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Siirtorivit eivät ole johdonmukaisessa tilassa: jotkut tulevat ja toiset " +"lähtevät yrityksestä." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Siirtorivit eivät ole johdonmukaisessa tilassa: ne tekevät yritysten välisen" +" siirron yhdessä vaiheessa, vaikka niiden pitäisi kulkea yritysten välisen " +"kauttakulkupaikan kautta." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Siirtorivit eivät ole yhdenmukaisessa tilassa: niillä ei ole samaa lähtö- " +"tai kohdeyritystä." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Arvotuskerroksiakerroksia ei ole. Arvostuskerrokset syntyvät, kun varaston " +"arvostukseen vaikuttavia siirtoja tapahtuu." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Jäljellä oleva kokonaismäärä" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Jäljellä oleva kokonaisarvo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Kokonaisarvo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Siirto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Käynnistää toimitetun/vastaanotetun määrän vähentämisen siihen liittyvässä " +"myyntitilauksessa/ostotilauksessa" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Yksikkökustannus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Yksikköarvo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Mittayksikkö" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Päivitä määrät myynti- tai ostotilauksessa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Käytetään reaaliaikaiseen varaston arviointiin. Kun tämä tili on asetettu " +"virtuaaliselle sijaintipaikalle (ei sisäinen tyyppi), tätä tiliä käytetään " +"sisäisestä sijaintipaikasta tähän sijaintiin siirrettävien tuotteiden arvon " +"säilyttämiseen tuotteelle asetetun yleisen varastotulostilin sijaan. Tällä " +"ei ole vaikutusta sisäisiin sijainteihin." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Käytetään reaaliaikaiseen varaston arviointiin. Kun tämä tili on asetettu " +"virtuaaliselle sijaintipaikalle (ei sisäinen tyyppi), tätä tiliä käytetään " +"niiden tuotteiden arvon säilyttämiseen, jotka siirretään kyseisestä " +"sijaintipaikasta sisäiseen sijaintiin, tuotteelle asetetun yleisen " +"varastotulostilin sijasta. Tällä ei ole vaikutusta sisäisiin sijainteihin." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Arvostus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Arvostusvaluutta" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Arvostusraportti" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Arvonmäärityksen päivä" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Arvostusmenetelmän muutos tuoteryhmässä %s: %s-stä %s-een." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Arvo" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Käsiteltävänä oleva arvo:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Arvo Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Varoitus" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Kun automaattinen varaston arvonmääritys on otettu käyttöön tuotteelle, " +"tällä tilillä on tuotteiden nykyinen arvo." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Automaattista varaston arvonmääritystä tehtäessä kaikkien lähtevien varastosiirtojen vastinpäiväkirjaerät kirjataan tälle tilille,\n" +" ellei määränpään sijaintipaikalle ole määritetty erityistä arvonmääritystiliä. Tämä on oletusarvo kaikille tämän luokan tuotteille.\n" +" Se voidaan määrittää myös suoraan kullekin tuotteelle." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Kun tehdään automaattista varaston arvonmääritystä, tämä on " +"kirjanpitopäiväkirja, johon kirjaukset kirjataan automaattisesti, kun " +"varastosiirtoja käsitellään." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Ohjattu malli tuotteen varastovaraston uudelleenarviointiin" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "Tuotetta ei voi arvostaa uudelleen standardikustannusmenetelmällä." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" +"Tuotetta, jonka varasto on tyhjä tai negatiivinen, ei voi arvostaa " +"uudelleen." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Et voi päivittää tuotteen kustannuksia automaattisessa arvonmäärityksessä, " +"koska se johtaa päiväkirjamerkinnän luomiseen, johon sinulla ei ole " +"käyttöoikeuksia." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Tuoteryhmällesi ei ole määritetty tuloarviotiliä. Sinun on määritettävä " +"sellainen ennen tämän toiminnon käsittelyä." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Tuoteryhmällesi ei ole määritelty varastotiliä. Sinun on määritettävä " +"sellainen ennen tämän toiminnon käsittelyä." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Tuoteryhmällesi ei ole määritelty varastopäiväkirjaa, tarkista, oletko " +"asentanut tilikartan." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Tuoteryhmällesi ei ole määritetty varastojen arvostustiliä. Sinun on " +"määritettävä sellainen ennen tämän toiminnon käsittelyä." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "Sinun on määritettävä tuoteryhmäsi vastinetili." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "kirjoittaja" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "tekijänä" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "sijainnit" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "yksiköt" diff --git a/i18n/fo.po b/i18n/fo.po new file mode 100644 index 0000000..08a0a54 --- /dev/null +++ b/i18n/fo.po @@ -0,0 +1,954 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-01 14:38+0000\n" +"Last-Translator: Jarnhold Nattestad \n" +"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n" +"Language: fo\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Strika" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Fyritøka" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Byrjað av" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Byrjað tann" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Dagfesting" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Vís navn" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Fakturalinja" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Seinast dagført av" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Seinast dagført tann" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Vøra" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po new file mode 100644 index 0000000..25c2d8c --- /dev/null +++ b/i18n/fr.po @@ -0,0 +1,1180 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Jolien De Paepe, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2024\n" +"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: fr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " Coût de produit mis à jour de %(previous)s à %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Comptabilisé le %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "%(user)s coût changé de%(previous)s à %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s valorisation de stock changée de %(previous)s à %(new_value)s - " +"%(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Utilisez une valeur ajoutée négative pour enregistrer une diminution de la valeur de produit" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6,00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Définissez un autre compte d'entrée/source sur des" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "Valorisation" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Produit" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Quantité" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "NS/NL" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Modèle de plan comptable" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Écriture comptable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Propriétés comptables pour le stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Date comptable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Écritures comptables" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Informations comptables" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Ajouter une évaluation manuelle" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Ajouter un coût additionnel (transport, douane,...) dans la valeur du " +"produit." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Valeur ajoutée" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Valeur ajoutée" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Affecter les coûts logistiques effectifs pour les transactions reçues et les" +" diviser en fonction des produits pour mettre à jour leur prix coûtant." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Compte analytique" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Ligne de compte analytique" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Plans analytiques" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatisée" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "Comptabilité automatique des stocks" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Coût moyen" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Coût moyen (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Bacon" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Impossible de trouver un compte d'entrée en stock pour le produit %s. Vous " +"devez en définir un sur la catégorie de produit ou l'emplacement avant " +"d'effectuer cette opération." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Impossible de trouver un compte de stock de sortie pour le produit %s. Vous " +"devez en définir un dans la catégorie de produit ou l'emplacement avant " +"d'effectuer cette opération." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"La modification de votre méthode de coût des stocks est un changement " +"important qui influe sur la valorisation de votre inventaire. Voulez-vous " +"vraiment effectuer cette modification ?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Choisir une date pour obtenir la valorisation à cette date" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "Cogs origine" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Société" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Paramètres de configuration" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Erreur de configuration. Configurez le compte de différence de prix sur le " +"produit ou sa catégorie pour procéder à l'opération." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Méthode de coût" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Modification de la méthode de coût pour la catégorie de produit %s: de %s à " +"%s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Compte de contrepartie" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Les écritures de contrepartie de tous les mouvements de stock entrants seront comptabilisées sur ce compte, sauf si un compte de valorisation est spécifiquement \n" +"précisé pour l'emplacement d'origine. C'est la valeur par défaut pour tous les produits de cette catégorie. Il est également possible de la préciser directement sur chaque produit." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Code du pays" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Devise" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Quantité actuelle" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Valeur actuelle" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Date à laquelle les écritures comptables seront créées en cas d'évaluation " +"de stock automatisée. Si la date n'est pas renseignée, la date d'inventaire " +"sera utilisée." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" +"Unité de mesure par défaut utilisée pour toutes les opérations de stock." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Afficher des lots et des numéros de série sur les factures" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom d'affichage" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Affichage du numéro de série et de lot sur les factures" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" +"En raison d'un changement de catégorie de produits (de %s en %s), la méthode" +" de coût a changé pour le modèle de produit %s : de %s en %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Regrouper par..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "A une qté restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Entrant" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "Vieillissement de l'inventaire" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Emplacements de l'inventaire" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valorisation des stocks" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Ligne de facture" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Correction de la valeur de la facture avec la devise de la facture" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Pièce comptable" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Écriture comptable" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Coûts logistiques" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Mis à jour par" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Mis à jour le" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Lié à" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "Les numéros de lot et de série figureront sur la facture" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manuelle" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Valorisation manuelle du stock : %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Valorisation manuelle du stock : Aucune raison donnée." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manuelle : les écritures comptables pour valoriser l'inventaire ne sont pas publiées automatiquement.\n" +" Automatisée : une écriture comptable est automatiquement créée pour valoriser l'inventaire lorsqu'un produit entre ou sort de l'entreprise.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Quantité déplacée" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Nouvelle valeur" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Nouvelle valeur par quantité" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Autres informations" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Sortant" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produit" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Catégorie de produits" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Mouvements de produit (Ligne de mouvement de stock)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Revalorisation du produit" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Modèle de produit" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variante de produit" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Valeur du produit modifiée manuellement (de %s à %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Quantité" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Svl Quantité" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quantités" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Motif" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Motif de la revalorisation" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "Reçu WH" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Référence" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Produit lié" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Qté restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Valeur restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Transfert de retour" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Ligne de transfert de retour" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Revalorisation de %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Revaloriser" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Prix standard" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Prix standard : les produits sont valorisés suivant leur coût standard défini sur le produit.\n" +" Coût moyen (AVCO) : les produits sont valorisés selon leur coût moyen pondéré.\n" +" First In First Out (FIFO) : les produits sont valorisés en tenant compte du fait que ceux qui entrent d'abord dans l'entreprise en sortiront les premiers également." + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "Stock Comptabilité automatique" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Compte d'entrée en stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Journal des stocks" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Mouvement de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Compte de sortie de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Historique des quantités en stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Rapport de réassorts de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Le stock requière un inventaire" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Valorisation de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Compte de valorisation des stocks" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Compte de valorisation des stocks (entrant)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Compte de valorisation des stocks (sortant)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Couche de valorisation d'inventaire" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Champ technique pour afficher correctement la devise sélectionnée " +"actuellement par l'entreprise qui correspond à la valeur totale des couches " +"de valorisation du produit" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Code de pays ISO en deux caractères. \n" +"Vous pouvez utiliser ce champ pour une recherche rapide." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Les comptes d'entrée et/ou de sortie de stock ne peuvent être les mêmes que " +"le compte de valorisation d'inventaire." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"L'action entraîne la création d'une pièce comptable pour laquelle vous " +"n'avez pas les droits d'accès." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "La valeur ajoutée n'a pas d'impact sur la valorisation du stock" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Les lignes de mouvement ne sont pas cohérentes avec l'état : certaines " +"entrent dans la société et d'autres en sortent." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Les lignes de mouvements ne sont pas cohérentes : déplacement " +"interentreprises en une seule étape au lieu de passer par l'emplacement de " +"transit interentreprises." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Les lignes de mouvements ne sont pas cohérentes : elles ne partagent pas la " +"même entreprise d'origine ou de destination." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" +"La valeur d'une couche de valorisation d'inventaire ne peut pas être " +"négative. Les coûts logistiques doivent être utilisés pour rectifier une " +"transfert spécifique." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Il n'y pas de couches de valorisation. Les couches de valorisation sont " +"créées quand certains mouvements de produits impactent la valorisation du " +"stock." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "Quantité totale déplacée" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Quantité totale restante" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Valeur totale restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Valeur totale" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transfert" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Déclencher une réduction de la quantité livrée/reçue dans la commande " +"client/fournisseur associée" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Coût unitaire" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Valeur unitaire" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unité de mesure" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Mettre à jour les quantité sur les commandes clients/fournisseurs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Utilisé pour la valorisation des stocks en temps réel. Quand il est défini " +"sur un emplacement virtuel (type autre que \"Interne\"), ce compte sera " +"utilisé pour enregistrer la valeur des produits qui ont été déplacés depuis " +"un emplacement interne vers cet emplacement, à la place du compte générique " +"de stock de sortie décrit dans le produit. Ceci n'a pas d'effet pour les " +"emplacements internes." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Utilisé pour la valorisation des stocks en temps réel. Lorsqu'il est défini " +"sur un emplacement virtuel, ce compte est utilisé pour valoriser les " +"produits qui sont déplacés de cet emplacement à un emplacement interne, à la" +" place du compte de sortie de stock générique défini sur le produit. Ceci " +"est sans effet sur les emplacements internes." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Valorisation" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Devise de la valorisation" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Rapport de valorisation" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Valorisation à la date" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"La méthode de valorisation de la catégorie de produits %s a changé : de %s à" +" %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valeur" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Valeur en stock :" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Valeur Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Avertissement" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Quand la valorisation des stocks automatisée est activée sur un article, ce " +"compte contient la valeur actuelle des articles." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Quand la valorisation des stocks est automatisée, les entrées comptables de contre-partie pour les sorties de stock seront postées dans ce compte,\n" +" à moins qu'un compte de valorisation spécifique ne soit indiqué sur l'emplacement de destination. C'est la valeur par défaut pour tous les articles de cette catégorie.\n" +" Elle peut aussi être spécifiée directement sur chaque article." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Quand la valorisation des stocks est automatisée, c'est le journal comptable" +" dans lequel les entrées seront automatiquement postées lorsque les " +"mouvements de stock seront réalisés." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Modèle d'assistant pour revaloriser un inventaire pour un produit" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas revaloriser un produit avec la méthode de cout standard" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas revaloriser un produit avec un stock nul ou négatif" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas modifier le coût d'un article en valorisation automatisée" +" car cela entraîne une écriture comptable, pour laquelle vous n'avez pas de " +"droits d'accès" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Vous n'avez pas de compte d'entrée de valorisation défini sur la catégorie " +"de produit. Vous devez en définir un avant de réaliser l'opération." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Vous n'avez aucun compte de valorisation d'inventaire défini dans votre " +"catégorie de produit. Vous devez en définir un avant d'effectuer cette " +"opération." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Vous n'avez pas de journal des stocks défini pour votre catégorie de " +"produit, veuillez vérifier si vous avez bien installé un plan comptable." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Vous n'avez aucun compte de valorisation d'inventaire défini dans votre " +"catégorie de produit. Vous devez en définir un avant d'effectuer cette " +"opération." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" +"Vous devez définir un compte de contrepartie sur votre catégorie de " +"produits." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "par" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "pour" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "emplacements spécifiques" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "unités" diff --git a/i18n/fr_BE.po b/i18n/fr_BE.po new file mode 100644 index 0000000..fa8bfbf --- /dev/null +++ b/i18n/fr_BE.po @@ -0,0 +1,954 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:41+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_BE/)\n" +"Language: fr_BE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Société" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Ligne de facturation" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Derniere fois mis à jour par" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mis à jour le" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produit" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/fr_CA.po b/i18n/fr_CA.po new file mode 100644 index 0000000..23e0822 --- /dev/null +++ b/i18n/fr_CA.po @@ -0,0 +1,955 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Alain Ma , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-19 02:14+0000\n" +"Last-Translator: Alain Ma \n" +"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n" +"Language: fr_CA\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Compte Propriétés de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Créé le" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nom affiché" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "Identifiant" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "ligne de facturation" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Dernière mise à jour le" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produit" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Modèle de produit" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/gl.po b/i18n/gl.po new file mode 100644 index 0000000..5b8d8e2 --- /dev/null +++ b/i18n/gl.po @@ -0,0 +1,954 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n" +"Language: gl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Información Contable" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Compañía" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creado o" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Liña de factura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última actualización de" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última actualización en" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoría de Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Modelo de Producto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Prezo estándar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Movemento de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/gu.po b/i18n/gu.po new file mode 100644 index 0000000..dcc77c1 --- /dev/null +++ b/i18n/gu.po @@ -0,0 +1,958 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Qaidjohar Barbhaya, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" +"Last-Translator: Qaidjohar Barbhaya, 2023\n" +"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" +"Language: gu\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Quantity" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Account Chart Template" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Accounting Date" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Accounting Entries" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Accounting Information" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Company" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Config Settings" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Country Code" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Created by" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Created on" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Currency" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Date" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Display Name" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Invoice Line" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "Journal Entry" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Journal Item" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Last Updated by" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Last Updated on" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Other Info" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Product" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Product Category" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Product Variant" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Quantity" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Reason" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Reference" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unit of Measure" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Value" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Warning" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/he.po b/i18n/he.po new file mode 100644 index 0000000..564d2df --- /dev/null +++ b/i18n/he.po @@ -0,0 +1,1130 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Sagi Ahiel, 2023 +# Ha Ketem , 2023 +# Lilach Gilliam , 2023 +# NoaFarkash, 2023 +# Jonathan Spier, 2023 +# Yihya Hugirat , 2023 +# hed shefer , 2023 +# ExcaliberX , 2023 +# Ofir Blum , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# דודי מלכה , 2023 +# ZVI BLONDER , 2023 +# yael terner, 2023 +# Roy Sayag, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Roy Sayag, 2024\n" +"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: he\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " עלות המוצר התעדכנה מ %(previous)s ל %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "%(user)s שינה את המחיר מ %(previous)s ל %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "מוצר" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "כמות" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "מספר סידורי/מספר אצווה" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "תבנית לוח חשבונות" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "תנועת חשבון" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "מאפייני חשבון מלאי" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "תאריך בספרים" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "רשומות חשבונאיות" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "מידע חשבונאי" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "הוסף הערכת שווי ידנית" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "הוסף עלות נוספת (הובלה, מכס, ...) בערך המוצר." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"להשפיע על נחת עלויות פעולות הקבלה ולפצל אותם בין מוצרים כדי לעדכן את מחיר " +"העלות שלהם." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "חשבון אנליטי" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "שורת חשבון אנליטית" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "כללי ברירת מחדל אנליטיים" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "אוטומטי" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "עלות ממוצעת" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "עלות ממוצעת " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "בייקון" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "בטל" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"לא ניתן למצוא חשבון קלט מלאי עבור המוצר %s. עליך להגדיר אחד בקטגוריה של " +"המוצר, או במיקום, לפני עיבוד פעולה זו." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"לא ניתן למצוא חשבון פלט מלאי עבור המוצר %s. עליך להגדיר אחד בקטגוריה של " +"המוצר,או במיקום, לפני עיבוד פעולה זו." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"שינוי שיטת העלות שלך הוא שינוי חשוב שישפיע על הערכת שווי המלאי שלך. האם אתה " +"בטוח שברצונך לבצע שינוי זה?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "חברה" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "הגדר הגדרות" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"שגיאת תצורה. אנא הגדר את חשבון ההפרש במחיר במוצר או בקטגוריה שלו כדי לבצע את" +" הפעולה." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "שיטת התמחור" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "שינוי שיטת תמחיר עבור קטגוריית מוצרים %s: מ %s ל %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "חשבון העמית" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "קוד ארץ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "נוצר על-ידי" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "נוצר ב-" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "מטבע" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "ערך נוכחי" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "תאריך" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"תאריך שבו שהרישומים החשבונאיים נוצרו במקרה של הערכת שווי מלאי אוטומטית. אם " +"ריק, תאריך המלאי יהיה בשימוש." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "יחידת מידה ברירת מחדל המשמשת לביצוע כל פעולות המלאי." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "תיאור" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "הצג מספרי אצוות ומספרים סידוריים בחשבוניות" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "שם לתצוגה" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "הצג מספר סידורי ומספר אצווה בחשבוניות" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "ראשון נכנס ראשון יוצא (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "קבץ לפי..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "נותרה כמות" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "מזהה" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "נכנס" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "מקומות המלאי" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "הערכת שווי המלאי" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "שורת חשבונית" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "יומן" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "פקודת יומן" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "תנועת יומן" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "עלויות הוצאות הובלה" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "עודכן לאחרונה על-ידי" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "עדכון אחרון ב" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "מקושר ל" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "אצוות ומספרים סידוריים יופיעו בחשבונית" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "ידני" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"ידני: הרישומים החשבונאיים להערכת המלאי אינם מתפרסמים באופן אוטומטי.\n" +"אוטומטי: רישום חשבונאי נוצר באופן אוטומטי כדי להעריך את המלאי כאשר מוצר נכנס או עוזב את החברה." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "כמות שהועברה" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "ערך חדש" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "מידע נוסף" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr " יוצא" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "מוצר" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "קטגורית מוצר" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "תנועות המוצר (תנועת שורת מלאי)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "הערכת שווי מחודשת למוצר" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "תבנית מוצר " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "וריאנט מוצר" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "ערך מוצר שונה באופן ידני (מ %s ל %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "כמות" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "אנליסטים כמותיים" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "סיבה" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "מזהה" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "כמות שנותרה" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "ערך הנותרים" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "החזר ליקוט" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "החזר שורת ליקוט" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "מחיר סטנדרטי" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"מחיר סטנדרטי: המוצרים מוערכים לפי העלות הסטנדרטית המוגדרת במוצר.\n" +"עלות ממוצעת (AVCO): המוצרים מוערכים בעלות הממוצעת המשוקללת.\n" +"נכנס ראשון יוצא ראשון (FIFO): ההמוצרים מוערכים בהנחה שמי שנכנס לחברה תחילה יעזוב אותה קודם." + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "חשבון מלאי נכנס" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "יומן מלאי" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "תנועת מלאי" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "חשבון מלאי יוצא" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "היסטורית כמות מלאי " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "הערכת שווי מלאי " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "חשבון הערכת שווי מלאי " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "חשבון הערכת שווי מלאי (נכנס)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "חשבון הערכת שווי מלאי (יוצא)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "שכבת הערכת שווי מלאי" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"קוד ארץ ISO בשני תווים. \n" +"ניתן להשתמש בשדה זה לחיפוש מהיר." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"שורות התנועה אינן נמצאות במצב עקבי: חלקן נכנסות ואחרות עוזבות את החברה." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"שורות התנועה אינן נמצאות במצב עקבי: הן מבצעות תנועה בין חברתית בצעד בודד " +"בזמן שהם צריכות לעבור דרך מיקום מעבר בין חברתי." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "שורות התנועה אין במצב עקבי: הן אינן חולקות את אותו מקור או יעד חברה." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "סך הכמות שנותרה" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "סך הערך הנותר" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "ערך כולל" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "העברה" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "הפעל הפחתה בכמות שנמסרה / שהתקבלה בהזמנת לקוח/ הזמנת רכש" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "עלות יחידה" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "ערך יחידה" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "יחידת מידה" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "עדכן כמויות ב- הזמנת לקוח / הזמנת רכש" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"ממשמש עבור הערכת מלאי בזמן אמת. כאשר מוגדר מיקום וירטואלי (סוג שאינו פנימי)," +" חשבון זה משמש להחזיק את ערך המוצרים המועברים ממיקום פנימי למיקום זה, במקום " +"בחשבון המלאי הכללי שנקבע עבור המוצר. אין לכך השפעה על מיקומים פנימיים." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"משמש עבור הערכת מלאי בזמן אמת. כאשר הוא מוגדר במיקום וירטואלי (סוג שאינו " +"פנימי), חשבון זה ישמש לשמירה על ערך המוצרים שמועברים מחוץ למיקום זה ולמיקומו" +" הפנימי, במקום בחשבון הפלט הכללי של המלאי שמוגדר למוצר. אין לכך השפעה על " +"מיקומים פנימיים." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "הערכת שווי" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "מטבע הערכת שווי" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "דוח הערכת שווי" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "שינוי שיטת הערכת שווי עבור קטגוריית מוצרים %s: מ %s ל %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "ערך" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "כמות זמינה:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "אזהרה" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"כאשר הערכת מלאי אוטומטית מופעלת על מוצר, חשבון זה יחזיק בשווי הנוכחי של " +"המוצרים." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"אין תיעוד ביומן המלאי המוגדר בקטגוריית המוצרים שלך, בדוק אם התקנת טבלת " +"חשבונות." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"אין לך חשבון הערכה של מלאי המוגדר בקטגוריית המוצרים שלך. עליך להגדיר אחד " +"לפני עיבוד פעולה זו." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "על ידי" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "ל" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "" diff --git a/i18n/hr.po b/i18n/hr.po new file mode 100644 index 0000000..bfa934a --- /dev/null +++ b/i18n/hr.po @@ -0,0 +1,968 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Ivica Dimjašević , 2022 +# Davor Bojkić , 2022 +# Hrvoje Sić , 2022 +# Jasmina Otročak , 2022 +# Mario Jureša , 2022 +# Marko Carević , 2022 +# Karolina Tonković , 2022 +# Vladimir Olujić , 2022 +# Martin Trigaux, 2022 +# Tina Milas, 2022 +# Bole , 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2023\n" +"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" +"Language: hr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "Cijena proizvoda ažurirana sa %(previous)sna %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Obračunato na %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "%(user)s je promijenio nabavnu cijenu %(previous)s na %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Postavite ostala ulazan ili izlazna konta na specifičnom " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Proizvod" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "SB/LB" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Predložak kontnog plana" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Temeljnica" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Postavke računovodstvene zalihe" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Datum knjiženja" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Stavke računovodstva" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Računovodstvo" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Dodaj ručno vrednovanje" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "Dodaj zavisni trošak (transport, carina...) u vrijednost proizvoda." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Dodana vrijednost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatizirano" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Prosječni trošak" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Odustani" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Tvrtka" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Postavke" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metoda troška" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Protukonto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Šifra države" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Trenutna vrijednost" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Predefinirana mjerna jedinica za sve funkcije zalihe." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Grupiraj po..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Ulazna" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Lokacije inventure" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Popis vrednovanja" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Stavka računa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dnevnik" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "Temeljnica" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Stavka dnevnika" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Zavisni troškovi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Promijenio" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Vrijeme promjene" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Ručno" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Ostale informacije" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Odlazno" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Proizvod" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Kategorija proizvoda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Skladišna kretanja proizvoda(stavke)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Predložak proizvoda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Varijanta proizvoda" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Količine" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Razlog" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Vezna oznaka" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Preostala kol." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Preostala vrijednost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Povrat robe" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Uobičajena cijena" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Konto skladišnog ulaza" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Dnevnik zalihe" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Skladišni prijenos" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Konto skladišnog izlaza" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Vrednovanje skladišta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Konto procjene zaliha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Konto procjene zaliha (ulaz)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Konto procjene zaliha (izlaz)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISO oznaka države u dva slova.\n" +"Možete koristiti za brzo pretraživanje." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Ukupna vrijednost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Prijenos" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Jedinični trošak" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Jedinica mjere" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Vrednovanje" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Vrijednost" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Upozorenje" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "od" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "za" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/hu.po b/i18n/hu.po new file mode 100644 index 0000000..e566698 --- /dev/null +++ b/i18n/hu.po @@ -0,0 +1,1110 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Zsolt Godó , 2023 +# Ákos Nagy , 2023 +# Tamás Németh , 2023 +# krnkris, 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Tamás Dombos, 2023 +# gezza , 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: gezza , 2023\n" +"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hu\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Termék" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Mennyiség" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Számlatükör sablon" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Főkönyvi mozgás" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Készletkönyvelés tulajdonságok" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Könyvelés dátuma" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Könyvelési tételek" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Könyvelési információ" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"További költségek (szállítás, csomagolás, egyedi költségek stb.) hozzáadása " +"a termék értékéhez." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Befolyásolja a bekerülési költséget bejövő műveleteknél, felosztja a " +"termékek között, hogy frissítse azok költség árát." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analitikus számla" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatizált" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Átlagos költség" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Áltagköltség (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Szalonna" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Töröl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Nem található készletnövekedési főkönyvi számla a termékhez: %s. Meg kell " +"adni egy főkönyvi számlát a termékkategórián vagy a lokáción a művelet " +"feldolgozása előtt." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Nem található készletcsökkenési főkönyvi számla a termékhez: %s. Meg kell " +"adni egy főkönyvi számlát a termékkategórián vagy a lokáción a művelet " +"feldolgozása előtt." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"A költség módszer megváltoztatása jelentős változás, ami hatással van a " +"készletértékre. Biztosan végre akarja hajtani ezt a változást?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Vállalat" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Beállítások módosítása" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Konfiguráció hiba. Állítsa be az ár különbözeti főkönyvi számlát a terméken " +"vagy a termékkategórián a művelet feldolgozásához." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Költségszámítási mód" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Ellenszámla" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Országkód" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Létrehozta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Létrehozva" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Pénznem" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Aktuális érték" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Dátum" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"A dátum, amikorra a könyvelési tételek létrehozásra kerülnek automatikus " +"készletértékelés esetén. Ha üres, akkor a készlet dátuma kerül " +"felhasználásra." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Alapértelmezett mértékegység készletműveletekhez." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Leírás" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Megjelenített név" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Csoportosítás..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "Azonosító" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Beérkező" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Készlet helyek" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Készletértékelés" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Számla sor" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Napló" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "Könyvelési tétel" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Napló tétel" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Bekerülési költségek" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Frissítette" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Frissítve" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manuális" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manuális: a készlet értékeléséhez használt könyvelési tételek nem kerülnek automatikusan könyvelésre.\n" +" Automatikus: egy könyvelési tétel kerül létrehozásra automatikusan a készlet értékelésére, amikor egy termék beérkezik, vagy elhagyja a vállalatot.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Egyéb információ" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Kimenő" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Termék" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Termékkategória" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Termékmozgások (Készletmozgás sor)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Terméksablon" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Termékváltozat" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Mennyiség" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Kvantok" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Ok" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Hivatkozás" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Fennmaradó mennyiség" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Maradék érték" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Visszáru kigyűjtés" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Visszáru kigyűjtés tétel" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Alapár" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Alapár: a termékek a termék adatlapon megadott költség áron kerülnek értékelésre.\n" +"Átlagköltség (AVCO): a termékek a súlyozott átlagos költségen kerülnek értékelésre.\n" +"First In First Out (FIFO): a termékek azt feltételezve kerülnek értékelésre, hogy az elsőként beérkező termék hagyja el először a vállalatot." + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Készletnövekedés főkönyvi számla" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Készletnapló" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Készletmozgás" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Készletcsökkenés főkönyvi számla" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Készletmennyiség történet" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Készletfeltöltés kimutatás" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Készletértékelés" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Készletkönyvelési számla" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Készletkönyvelési számla (Bejövő)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Készletkönyvelési számla (Kimenő)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Kétbetűs ISO országkód.\n" +"Ezt a mezőt a gyors kereséshez használhatja." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"A mozgás sorok nem konzisztensek: van, amelyik beérkezik, van, amelyik " +"elhagyja a vállalatot." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"A mozgás sorok nem konzisztensek: vállalatközi mozgás történik egy lépésben," +" de át kéne menniük a vállalatközi tranzit lokáción." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"A mozgás sorok nem konzisztensek: nem ugyanaz a forrás vagy a cél vállalat." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Összérték" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Átmozgatás" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Csökkenést vált ki a kiszállított/fogadott mennyiségben a kapcsolódó " +"Értékesítés/Beszerzési rendelésen" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Egységár" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Mértékegység" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Valós idejű készletértékeléshez kerül alkalmazásra. Ha virtuális (nem belső " +"típusú) lokációra van beállítva, akkor ez a főkönyvi számla lesz használva a" +" termék értékének kimutatásához egy belső lokációról erre a lokációra " +"történő készletmozgáskor a termékszinten beállított általános " +"készletcsökkentési főkönyi számla helyett. Ennek nincs hatása a belső típusú" +" lokációkra." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Valós idejű készletértékeléshez kerül alkalmazásra. Ha virtuális (nem belső " +"típusú) lokációra van beállítva, akkor ez a főkönyvi számla lesz használva a" +" termék értékének kimutatásához erről a lokációról egy belső lokációra " +"történő készletmozgáskor a termékszinten beállított általános " +"készletcsökkentési főkönyi számla helyett. Ennek nincs hatása a belső típusú" +" lokációkra." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Értékelés" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Érték" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Figyelmeztetés" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Nincs megadva készletnapló a termékkategórián, ellenőrizze, hogy telepítésre" +" került-e számlatükör." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Nincs megadva készletértékelési főkönyvi számla a termékkategórián. Meg kell" +" adni egyet a művelet feldolgozása előtt." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "által" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "felelős" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "" diff --git a/i18n/id.po b/i18n/id.po new file mode 100644 index 0000000..b9ef04d --- /dev/null +++ b/i18n/id.po @@ -0,0 +1,1167 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Abe Manyo, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n" +"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: id\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "Harga produk diupdate dari %(previous)s ke %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "[Diperhitungkan pada %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s mengganti biaya dari %(previous)s ke %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s mengganti stock valuation dari %(previous)s menjadi %(new_value)s -" +" %(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Gunakan negative added value untuk mencatat pengurangan di nilai produk" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6.00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Tetapkan akun input/output lainnya pada " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "Valuation" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Produk" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Jumlah" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "Nomor Seri/Lot" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Templat Bagan Akun" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Account Move" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Properti Stock akun" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Tanggal Akuntansi" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Entri Jurnal Akuntansi" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Informasi Akuntansi" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Tambahkan Manual Valuation" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Tambahkan biaya tambahan (transportasi, bea cukai, ...) di nilai produk." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Value Tambahan" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Value tambahan" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Mempengaruhi biaya pengiriman pada operasi resepsi dan bagi mereka di antara" +" produk untuk mengupdate harga biaya mereka." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Akun Analitik" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Baris Akun Analiti" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Rencana Analitik" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Otomatis" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "Akuntansi Stok Otomati" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Rata-Rata Ongkos" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Biaya Rata-Rata (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Baconm" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Batal" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Tidak dapat menemukan stock input account untuk produk %s. Anda harus " +"mendefinisikan satu pada kategori produk, atau pada lokasi, sebelum " +"memproses operasi ini." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Tidak dapat menemukan stok output account untuk produk %s. Anda harus " +"mendefinisikan satu pada kategori produk, atau pada lokasi, sebelum " +"memproses operasi ini." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Merubah metode biaya Anda adalah perubahan penting yang akan berdampak pada " +"inventory valuation Anda. Apakah Anda yakin ingin melakukan perubahan " +"tersebut?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Pilih tanggal untuk mendapatkan valuation pada tanggal tersebut" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "Origin Cogs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Perusahaan" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Pengaturan Konfigurasi" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Error konfigurasi. Mohon konfigurasi akun perbedaan harga pada produk atau " +"kategorinya untuk memproses operasi ini." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metode penetapan biaya" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Metode biaya berubah untuk kategori produk %s: dari %s menjadi %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Akun Counterpart" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Rekanan item jurnal untuk semua pergerakan stok akan diposting di akun ini, kecuali terdapat valuation account spesifik\n" +" yang ditetapkan pada sumber lokasi. Ini adalah default value untuk semua produk di kategori ini. Ini juga dapat langsung ditetapkan pada setiap produk." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Kode Negara" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Dibuat oleh" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Dibuat pada" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Mata Uang" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Kuantitas Saat Ini" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Nilai sekarang" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Tanggal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Tanggal di mana entri akuntansi akan dibuat dalam kasus inventory valuation " +"otomatis. Bila kosong, tanggal inventaris akan digunakan." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Satuan unit default yang digunakan untuk semua operasi stok." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Deskripsi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Tampilkan Nomor Seri & Lot pada Faktur" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nama Tampilan" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Tampilkan Nomor Seri & Lot pada Faktur" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Oleh karena perubahan kategori produk (dari %s menjadi %s), metode biaya " +"telah berubah untuk templat produk %s: dari %s menjadi %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Pertama Masuk Pertama Keluar (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Kelompokkan menurut...." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Memiliki Kuantitas Tersisa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Barang Masuk" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "Inventory Aging" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Lokasi Stok Persediaan" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Penilaian Stok Persediaan" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Baris Faktur" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Pembetulan nilai faktur dengan mata uang faktur" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Jurnal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Entri Jurnal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Item Jurnal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Biaya Pengiriman" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Terakhir Diperbarui oleh" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Terakhir Diperbarui pada" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Di-Link Ke" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "Nomor Seri & Lot akan muncul pada faktur" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Stock Valuation Manual: %s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Stock Valuation Manual: Tidak Ada Alasan Diberikan." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manual: Entri akuntansi untuk menilai inventaris tidak akan dipost secara otomatis.\n" +" Otomatis: Entri akuntansi secara otomatis dibuat untuk menilai inventaris saat produk memasuki atau meninggalkan perusahaan.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Kuantitas yang Digerakkan" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Value baru" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Value baru berdasarkan kuantitas" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Info Lainnya" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Keluar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produk" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Kategori Produk" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Pergerakan Produk (Baris Pergerakan Stok)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Evaluasi Ulang Produk" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Templete Produk" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Varian Produk" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Value produk secara manual dimodifikasi (dari %s menjadi %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Kuantitas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Quantity Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Kuant" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Alasan" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Alasan evaluasi ulang" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "Receipt WH" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referensi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Produk terkait" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Sisa Qty" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Value Tersisa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Return Picking" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Baris Pengembalian Picking" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Evaluasi Ulang %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Revalue" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Standar Harga" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Standard Price: Produk akan dihargai pada harga standar yang ditetapkan pada produk\n" +" Average Cost (AVCO): Produk akan dihargai dengan weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): Produk akan dihargai dengan asumsi produk yang masuk perusahaan terlebih dahulu juga akan keluar terlebih dahulu.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "Akuntansi Stok Otomatis" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Akun stok Masukan" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Jurnal Stok" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Pergerakan Stok" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Akun Stok Kluar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Riwayat Kuantitas Stok" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Laporan Replenishment Stok" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Permintaan Stok untuk Perhitungan Stok Barang" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Stock Valuation" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Akun Valuasi stok" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Akun Valuasi stok (masuk)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Akun Valuasi stok (Outgoing)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Stock Valuation Layer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Field teknis untuk dengan tepat menunjukkan mata uang perusahaan yang saat " +"ini dipilh yang sesuai dengan value total dari valuation layer produk" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Kode ISO negara dalam dua karakter.\n" +"Anda dapat menggunakan kolom ini untuk pencarian cepat." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Akun Stock Input dan/atau Output tidak boleh sama dengan akun Stock " +"Valuation." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"Action berujung pada pembuatan entri jurnal, untuk mana Anda tidak memiliki " +"hak akses." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" +"Value yang ditambahkan tidak memilih dampak apapun pada stock valuation" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Baris pergerakan tidak dalam status yang konsisten: beberapa ada yang masuk " +"dan yang lain keluar dari perusahaan." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Baris pergerakkan tidak dalam status yang konsisten: mereka melakukan " +"intercompany dalam satu langkah walau seharusnya mereka melalui lokasi " +"transit intercompany." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Garis pergerakan tidak dalam status yang konsisten: mereka tidak memiliki " +"perusahaan asal atau tujuan yang sama." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" +"Nilai dari stock valuation layer tidak boleh negatif. Biaya pengiriman dapat" +" digunakan untuk membetulkan transfer tertentu." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Tidak ada valuation layer. Valuation layer dibuat saat terdapat pergerakan " +"produk yang berdampak pada stock valuation." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "Total Kuantitas yang Dipindahkan" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Total Kuantitas Tersisa" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Total Value Tersisa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Nilai Total" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Picu pengurangan kuantitas yang dikirim/dterima di Sale Order/Purchase Order" +" terkait" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Unit Cost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Unit Value" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Satuan Ukuran" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Update kuantitas pada SO/PO" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Digunakan untuk real-time penilaian stok persediaan. Ketika ditetapkan pada " +"lokasi virtual (jenis non internal), akun ini akan digunakan untuk menyimpan" +" nilai produk dipindahkan dari lokasi internal ke lokasi ini, bukan generik " +"Rekening Efek Keluaran set pada produk. Ini tidak berpengaruh untuk lokasi " +"internal." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Digunakan untuk real-time penilaian stok persediaan. Ketika ditetapkan pada " +"lokasi virtual (jenis non internal), akun ini akan digunakan untuk menyimpan" +" nilai produk dipindahkan dari lokasi ini dan menjadi lokasi intern, bukan " +"generik Rekening Efek Keluaran set pada produk. Ini tidak berpengaruh untuk " +"lokasi internal." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Penilaian" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Valuation Mata Uang" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Laporan Valuation" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Valuation pada Tanggal" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Perubahan metode valuation untuk kategori produk %s: dari %s menjadi %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Value" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Value Di Tangan:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Value Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Peringatan" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Saat inventory valuation otomatis diaktifkan pada produk, akun ini akan " +"memegang current value product." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Saat melakukan inventory valuation otomatis, jurnal item rekanan untuk semua pergerakan stok keluar akan dipost di akun ini,\n" +" kecuali terdapat specific valuation account yang ditetapkan pada lokasi tujuan. Ini adalah default value untuk semua produk di kategori ini.\n" +" Ini juga dapat secara langsung ditetapkan pada setiap produk." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Saat melakukan inventory valuation otomatis, ini adalah Jurnal Akuntansi di " +"mana entri akan secara otomatis dipost saat pergerakan stok diproses." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Model wizard untuk evaluasi ulang inventaris stok untuk produk" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "Anda tidak dapat evaluasi ulang produk dengan metode standard cost." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" +"Anda tidak dapat evaluasi ulang produk dengan stok kosong atau negatif." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Anda tidak dapat mengupdate biaya produk dalam valuation otomatis karena " +"akan berujung pada pembuatan entri jurnal, untuk mana Anda tidak memiliki " +"hak akses." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Anda tidak memiliki akun input valuation yang didefinisikan pada kategori " +"produk Anda. Anda harus mendefinisikannya sebelum memproses operasi ini." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Anda tidak memiliki akun stock input yang didefinisikan pada kategori produk" +" Anda. Anda harus mendefinisikannya sebelum memproses operasi ini." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Anda tidak memiliki jurnal stok apapun yang didefinisikan pada kategori " +"produk Anda, periksa bila Anda menginstal bagan akun." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Anda tidak memiliki akun stock valuation yang didefinisikan pada kategori " +"produk Anda. Anda harus mendefinisikannya sebelum memproses operasi ini." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "Anda harus menetapkan akun counterpart pada kategori produk Anda." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "oleh" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "untuk" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "lokasi-lokasi" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "units" diff --git a/i18n/is.po b/i18n/is.po new file mode 100644 index 0000000..42045b3 --- /dev/null +++ b/i18n/is.po @@ -0,0 +1,957 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2022 +# Heiðar Sigurðsson, 2022 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" +"Last-Translator: Heiðar Sigurðsson, 2022\n" +"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" +"Language: is\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Bókhaldsdagsetning" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Fjárhagsbókhaldsuppsetning" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Bókhaldsupplýsingar" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Hætta við" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Costing Method" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Búið til af" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Stofnað þann" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nafn" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "Auðkenni" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Inventory Valuation" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Invoice Line" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Færslubók" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "Dagbókarfærsla" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Landed Costs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Síðast uppfært af" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Síðast uppfært þann" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Vara" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Vöruflokkur" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Sniðmát vöru" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Magn" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Tilvísun" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Return Picking" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Stock Input Account" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Stock Move" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Stock Output Account" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Eining" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Valuation" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Value" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Viðvörun" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/it.po b/i18n/it.po new file mode 100644 index 0000000..847cd7f --- /dev/null +++ b/i18n/it.po @@ -0,0 +1,1179 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Marianna Ciofani, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n" +"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: it\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " Costo del prodotto aggiornato da %(previous)s a %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Contabilizzato il %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s ha cambiato il costo da %(previous)s a %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s ha cambiato la valutazione delle rimanenze da %(previous)s a " +"%(new_value)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Utilizza un valore aggiunto negativo per registrare una dimunizione del valore del prodotto" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6.00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Impostare altri conti in ingresso/uscita su specifiche " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "Valutazione" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Prodotto" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Quantità" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "NS/NL" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Modello piano dei conti" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Movimento contabile" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Proprietà contabilità di magazzino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Data contabile" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Registrazioni contabili" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Informazioni contabili" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Aggiungi la valutazione manuale" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Aggiunge costi supplementari (trasporto, dogane ecc.) al valore del " +"prodotto." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Valore aggiunto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Valore aggiunto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Riguarda i costi sbarcati nelle operazioni di ricezione, suddividendoli tra " +"i prodotti per aggiornare il loro prezzo di costo." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Conto analitico" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Riga conto analitico" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Piani analitici" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatizzato" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "Contabilità magazzino automatica" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Costo medio" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Costo medio (CU)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Pancetta" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Annulla" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Non esiste il conto di ingresso di magazzino per il prodotto %s. Bisogna " +"definirne uno sulla categoria prodotto o sull'ubicazione prima di eseguire " +"l'operazione." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Non esiste il conto di uscita di magazzino per il prodotto %s. Bisogna " +"definirne uno sulla categoria prodotto o sull'ubicazione prima di eseguire " +"l'operazione." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Il cambiamento della metodologia di costo è una modifica importante che " +"influisce sulla valutazione del magazzino. Effettuare veramente questo " +"cambiamento?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" +"Scegli una data per ottenere la valorizzazione in quella data specifica" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "Origine costo complessivo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Azienda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Impostazioni di configurazione" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Errore di configurazione. Configurare il conto di differenza di prezzo sul " +"prodotto o la sua categoria per eseguire questa operazione." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metodo di calcolo costi" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Modifica del metodo di imputazione dei costi per la categoria prodotti %s: " +"da %s a %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Conto di contropartita" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"In questo conto vengono registrati tutti i movimenti contabili della controparte per tutti i movimenti di magazzino in entrata, a meno che nell'ubicazione di origine non sia stato\n" +" impostato uno specifico conto di valutazione. È il valore predefinito per tutti i prodotti della categoria. Può anche essere impostato direttamente su ogni prodotto." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Codice nazione" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creato da" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Data creazione" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Quantità attuale" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Valore attuale" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Data in cui vengono create le registrazioni contabili in caso di valutazione" +" automatica del magazzino. Se vuoto, viene usata la data di inventario." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" +"Unità di misura predefinita usata per tutte le operazioni di magazzino." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Descrizione" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Visualizzare lotti/numeri di serie su fatture" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome visualizzato" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Mostrare numero di serie/lotto nelle fatture" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" +"A causa di un cambiamento di categoria di prodotto (da %s a %s), il metodo " +"di imputazione dei costi è cambiato per il modello di prodotto %s: da %s a " +"%s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Primo a entrare, primo a uscire (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Raggruppa per..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Ha q.tà residua" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "In entrata" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "Aging delle scorte" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Ubicazioni di inventario" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valutazione del magazzino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Riga fattura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Correzione del valore della fattura con la valuta della fattura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Registro" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Registrazione contabile" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Movimento contabile" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Costi sbarcati" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Collegati a " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "I lotti e i numeri seriali appariranno nella fattura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manuale" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "valutazione manuale delle rimanenze: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Valutazione manuale delle giacenze: motivo non specificato." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manuale: le registrazioni contabili per valutare il magazzino non vengono registrate automaticamente.\n" +" Automatizzato: una registrazione contabile viene creata automaticamente per valutare il magazzino quando un prodotto entra o esce dall'azienda. " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Quantità spostate" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Nuovo valore" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Nuovo valore per quantità" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Altre informazioni" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "In uscita" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Prodotto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoria prodotto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Movimenti prodotto (riga movimento di magazzino)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Rivalutazione prodotto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Modello prodotto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variante prodotto" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Valore del prodotto modificato manualmente (da %s a %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Quantità" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Quantità LVG" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quantitativi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Causale" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Motivo della rivalutazione" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "Ricevuta magazzino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Riferimento" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Prodotto correlato" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Q.tà residua" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Valore residuo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Prelievo di reso" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Riga prelievo di reso" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Rivalutazione di %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Rivalutare" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Prezzo standard" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Prezzo standard: prodotti valutati in base al loro costo standard definito sul prodotto.\n" +" Costo medio (CMP): prodotti valutati in base al costo medio ponderato.\n" +" Primo a entrare, primo a uscire (FIFO): prodotti valutati nel caso in cui i primi a entrare in azienda sono i primi a uscire.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "Magazzino contabilità automatica" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Conto di ingresso del magazzino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Registro di magazzino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimento di magazzino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Conto di uscita del magazzino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Cronologia quantità in giacenza" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Resoconto rifornimenti di magazzino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Lo stock richiede un conteggio del magazzino" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Valorizzazione del magazzino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Conto valutazione di magazzino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Conto valutazione di magazzino (entrata)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Conto valutazione di magazzino (uscita)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Livello valutazione giacenze" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Campo tecnico per mostrare correttamente la valuta dell'azienda attualmente " +"selezionata, che corrisponde al valore totale dei livelli di valutazione del" +" prodotto." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Codice ISO a due caratteri della nazione. \n" +"È possibile usare questo campo per una ricerca rapida." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Il conto giacenza in ingresso e/o uscita non può essere lo stesso del conto " +"di valutazione della giacenza." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"L'azione porta alla creazione di una voce del diario, per la quale non hai i" +" diritti di accesso." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" +"Il valore aggiunto non ha alcun impatto nella valutazione delle giacenze" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Le righe di movimento non sono coerenti: alcune entrano e altre escono " +"dall'azienda." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Le righe di movimento non sono coerenti: movimento interaziendale in un " +"unico passo invece di passare per l'ubicazione di transito interaziendale. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Le righe di movimento non sono coerenti: non condividono la stessa azienda " +"di origine o di destinazione. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" +"Il valore di un livello di valutazione delle giacenze non può essere " +"negativo. Per correggere uno specifico trasferimento può essere utilizzato " +"un costo sbarcato." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Non sono presenti livelli di valorizzazione. I livelli di valorizzazione " +"vengono creati quando alcuni movimenti prodotto hanno un impatto sulle " +"giacenze." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "Totale quantità spostata" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Quantità residua totale" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Valore residuo totale" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Valore totale" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Trasferimento" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Attivare una diminuzione della quantità consegnata/ricevuta nell'ordine di " +"vendita/acquisto associato." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Costo unitario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Valore unitario" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unità di misura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Aggiornare le quantità sull'ordine di vendita/ordine di acquisto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Usato per la valutazione del magazzino in tempo reale. Quando impostato su " +"una ubicazione virtuale (non di tipo interno), questo conto verrà usato per " +"impostare il valore dei prodotti movimentati da una ubicazione interna in " +"questa ubicazione, invece del \"Conto di uscita del magazzino\" generico " +"impostato sul prodotto. Non ha effetto sulle ubicazioni interne." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Usato per la valutazione del magazzino real-time. Quando impostato su una " +"ubicazione virtuale (non di tipo interno), questo conto verrà usato per " +"impostare il valore dei prodotti movimentati da questa ubicazione in una " +"interna, invece del \"Conto di uscita del magazzino\" generico impostato sul" +" prodotto. Non ha effetto sulle ubicazioni interne." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Valorizzazione" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Valuta di valorizzazione" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Rapporto di valorizzazione" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Valorizzazione in data" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Modifica del metodo di valutazione per la categoria di prodotti %s: da %s a " +"%s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valore" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Valore a disposizione:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Valore LVG" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Avviso" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Conto che contiene il valore attuale dei prodotti quando viene abilitata la " +"valutazione automatica del magazzino." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Quando si esegue la valutazione automatica dell'inventario, le voci di registro corrispondenti a tutti i movimenti di magazzino in uscita saranno memorizzate in questo conto, a meno che non ci sia uno specifico conto di valutazione impostato sull'ubicazione di destinazione. Questo è il valore predefinito per ogni prodotto di questa categoria.\n" +"Può anche essere impostato direttamente per ogni prodotto." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Registro contabile nel quale vengono confermate automaticamente le " +"registrazioni, durante la valutazione automatica del magazzino, quando " +"vengono elaborati i movimenti." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" +"Modello di wizard per rivalutare un inventario di magazzino per un dato " +"prodotto" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" +"Non è possibile rivalutare un prodotto con una metodologia di costo " +"standard." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "Non si può rivalutare un prodotto con uno stock vuoto o negativo." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Non puoi aggiornare il costo di un prodotto nella valutazione automatica " +"perché porta alla creazione di una voce del giornale, per la quale non hai i" +" diritti di accesso." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Non hai nessun conto di valutazione d'entrata definito sulla tua categoria " +"di prodotti. Devi definirne uno prima di elaborare questa operazione." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Per la categoria prodotto non è definito nessun conto di ingresso delle " +"scorte. Devi definirne uno prima di elaborare l'operazione." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Non hai nessun registro di magazzino definito nella tua categoria di " +"prodotti, controlla se hai installato un piano dei conti. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Non è definito il conto di valutazione del magazzino nella categoria dei " +"prodotti. Deve essere definito prima di eseguire questa operazione. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" +"Devi impostare un account di controparte sulla tua categoria di prodotti." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "di" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "per" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "ubicazioni" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "unità" diff --git a/i18n/ja.po b/i18n/ja.po new file mode 100644 index 0000000..7759f00 --- /dev/null +++ b/i18n/ja.po @@ -0,0 +1,1105 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Ryoko Tsuda , 2023 +# Junko Augias, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n" +"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ja\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " プロダクト原価が%(previous)s から %(new_cost)sに更新されています。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [ %sに会計処理済]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "%(user)s が原価を%(previous)s から%(new_price)s - %(product)sに変更しました。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "%(user)sが在庫評価を %(previous)s から %(new_value)s - %(product)sに変更しました。" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" 負の付加価値を使用して、プロダクト価値の減少を記録する" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6.00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "その他のロケーションごとの入庫/出庫勘定はロケーションで設定します。 " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "評価" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "プロダクト" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "数量" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "シリアル番号/ロット番号" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "勘定科目表テンプレート" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "会計仕訳" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "在庫関連勘定属性" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "記帳日" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "会計仕訳" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "会計情報" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "手動評価を追加" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "製品に追加のコスト（輸送、税関など）を追加" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "追加価値" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "追加価値" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "入荷オペレーション時の陸揚費に作用してプロダクトに分配し、原価を更新する。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "分析勘定" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "分析勘定明細" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "分析プラン" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "自動" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "自動在庫勘定" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "平均原価" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "移動平均原価(AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "ベーコン" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"プロダクト %sの在庫入力勘定を見つけることができません。 この操作を処理する前に、プロダクトカテゴリまたはロケーションを定義する必要があります。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"プロダクト %sの在庫出力勘定を見つけることができません。 この操作を処理する前に、プロダクトカテゴリまたはロケーションを定義する必要があります。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "原価方法の変更は在庫評価に影響するため、慎重に行ってください。本当に変更しますか？" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "日付を選択すると、その日付での評価額が表示されます。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "売上原価元" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "会社" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "コンフィグ設定" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "構成エラー。 この操作を処理するには、製品またはそのカテゴリの価格差異勘定を設定してください。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "原価計算法" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "プロダクトカテゴリ%sの原価計算法を %sから %sに変更します。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "相手方口座" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"全ての入荷在庫移動の相手仕訳項目は、移動元に特定の評価勘定が設定されていない限り、この勘定に計上されます。\n" +"　　　　これは、このカテゴリの全プロダクトのデフォルト値です。各プロダクトに直接設定することもできます。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "国コード" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "作成者" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "作成日" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "通貨" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "現在の数量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "実際の数値" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "日付" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "自動在庫評価の場合に会計仕訳に適用される日付。指定がない場合は在庫日を適用。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "すべての在庫操作に使用されるデフォルトの測定単位。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "説明" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "請求書にシリアル/ロット番号表示" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "表示名" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "請求書にシリアル/ロット番号表示" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "プロダクトカテゴリ変更 (%s から %sへ)につき、原価計算法がプロダクトテンプレート用 %s: %s から %sへ変更されました。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "先入先出(FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "グル―プ化…" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "残数量があるか" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "入荷" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "在庫エイジング" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "在庫ロケーション" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "在庫評価" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "請求明細" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "請求書通貨による請求書の値の修正" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "仕訳帳" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "仕訳" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "仕訳項目" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "仕入諸掛" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最終更新者" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最終更新日" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "以下に関連した" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "ロット&シリアル番号が請求書に表示されます" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "手動" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "手動在庫評価: %s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "手動在庫評価:理由なし" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"手動: 在庫を評価するための会計仕訳は自動的に計上されません。\n" +"自動: プロダクトの入出庫時に、在庫を評価するための会計項目が自動的に作成されます。" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "移動数量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "新しい値" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "数量ごとの新しい値" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "その他情報" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "出庫" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "プロダクト" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "プロダクトカテゴリ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "プロダクトの移動(在庫移動ライン)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "プロダクト再評価" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "プロダクトテンプレート" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "プロダクトバリアント" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "プロダクト価値を手動変更済 (%sから%sへ)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "数量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Svl数量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "保管ロット" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "理由" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "再評価の理由" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "領収書 WH" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "参照" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "関連プロダクト" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "残数量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "残額" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "ピッキングの戻し" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "ピッキングラインを返す" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr " %sの再評価" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "再評価" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "標準原価" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"原価法: 設定された原価は棚卸資産の評価額となります。\n" +" 平均原価法 (AVCO): 加重平均原価は棚卸資産の評価額となります。\n" +" 先入先出法 (FIFO): 先に仕入れた棚卸資産から順に販売していくと仮定し、棚卸資産額が評価されます。\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "在庫勘定自動" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "在庫受入勘定" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "在庫記録簿" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "在庫移動" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "在庫払出勘定" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "在庫数量履歴" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "在庫補充レポート" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "棚卸数在庫要求" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "在庫評価" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "在庫評価勘定" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "在庫評価勘定 (入庫)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "在庫評価勘定(出庫)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "在庫評価レイヤ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "プロダクトの評価レイヤの合計値に対応する、現在選択されている企業の通貨を正しく表示するための技術的なフィールド。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISOの国別コードは2文字です。\n" +"これを使ってクイックサーチできます。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "在庫入力および/または出力勘定は、在庫評価勘定と同じにすることはできません。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "このアクションは、アクセス権を持っていない、仕訳の作成に繋がります。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "その付加価値は在庫評価に影響しません。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "移動明細が一貫していません。会社に入荷するものと出荷するものがあります。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "移動明細が一貫していません。社内積送ロケーションを経由すべきなのに、会社間移動をワンステップで実行しています。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "移動明細が一貫していません。同じ移動元または移動先会社を共有していません。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "在庫評価レイヤーの値を負にすることはできません。陸上原価は、特定の譲渡を修正するために使用できます。" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "評価レイヤがありません。評価レイヤは在庫評価に影響を与えるプロダクト移動がある時に作成されます。" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "合計移動数量" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "残数量合計" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "残価合計" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "合計価格" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "移動" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "関連する販売オーダ/購買オーダの配送済/入荷数量の減少をトリガします。" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "単位原価" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "単位価格" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "単位" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "SO/POの数量更新" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"リアルタイム在庫評価のために使用されます。仮想の場所 (非内部タイプ) " +"に設定されている場合、このアカウントは製品にセットされる一般的な在庫出力アカウントの代わりに、内部の場所からこの場所に移動される製品の価値を保持するために使用されます。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"リアルタイム在庫評価のために使用されます。仮想の場所 (非内部タイプ) " +"に設定されている場合、このアカウントは製品にセットされる一般的な在庫出力アカウントの代わりに、この場所から内部の場所に移動される製品の価値を保持するために使用されます。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "評価" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "評価通貨" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "評価レポート" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "日付指定評価" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "プロダクトカテゴリ%s用の評価法を%sから%sに変更します。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "数値" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "手持在庫額:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Svl価値" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "警告" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "プロダクトの自動在庫評価が有効になっている場合、このアカウントはプロダクトの現在価値を保持します。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"自動在庫評価を行う場合、すべての出庫仕訳はこの勘定科目に計上されますが、\n" +"　　　　ただし、移動先に特定の評価勘定が設定されている場合を除きます。これは、このカテゴリの全プロダクトのデフォルト値です。\n" +"　　　　各プロダクトに直接設定することもできます。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "自動在庫評価を行う場合、在庫移動が処理されると、この仕訳帳に仕訳が自動的に計上されます。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "プロダクトの在庫を再評価するウィザードモデル" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "標準原価法でプロダクトを再評価することはできません。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "在庫がない、または負の在庫のプロダクトを再評価することはできません。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "自動評価でプロダクトの原価を更新することはできません。アクセス権のない仕訳の作成につながるからです。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "プロダクトカテゴリに入庫評価勘定が定義されていません。この操作を行う前に、入庫評価勘定を定義する必要があります。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "プロダクトカテゴリに在庫入力アカウントが定義されていません。このオペレーションを行う前に定義する必要があります。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "プロダクトカテゴリに在庫仕訳帳が定義されていません。勘定科目表をインストールしたかを確認して下さい。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "プロダクトカテゴリに定義されている在庫評価勘定はありません。 この操作を処理する前に定義する必要があります。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "プロダクトカテゴリに相手方勘定を設定する必要があります。" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "by" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "for" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "ロケーション" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "単位" diff --git a/i18n/ka.po b/i18n/ka.po new file mode 100644 index 0000000..2f6fc9e --- /dev/null +++ b/i18n/ka.po @@ -0,0 +1,958 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" +"Language: ka\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"#-#-#-#-# ka.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"#-#-#-#-# ka.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "შეწყვეტა" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "კომპანია" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "შემქმნელი" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "შექმნის თარიღი" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "თარიღი" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "სახელი" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "იდენტიფიკატორი" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ბოლოს განაახლა" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "ბოლოს განახლებულია" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "პროდუქტი" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "მნიშვნელობა" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/kab.po b/i18n/kab.po new file mode 100644 index 0000000..8bea7da --- /dev/null +++ b/i18n/kab.po @@ -0,0 +1,958 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n" +"Language: kab\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"#-#-#-#-# kab.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"#-#-#-#-# kab.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Talɣut n tsiḍent" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Sefsex" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Takebbwanit" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Tarrayt n tesqamt" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Yerna-t" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Yerna di" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Azemz" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "Asulay" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Izirig n tfaturt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Tisqamin n trusi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Aleqqem aneggaru sɣuṛ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Aleqqem aneggaru di" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Afaris" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Taggayt n ifarisen" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Taneɣruft n ufaris" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Tinectiwin" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Amussu n uselɣas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Amiḍan n usazel n uselɣas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Amiḍan n usazel n uselɣas (anekcum)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Amiḍan n usazel n uselɣas (tuffɣa)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Azal" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/km.po b/i18n/km.po new file mode 100644 index 0000000..3a114dd --- /dev/null +++ b/i18n/km.po @@ -0,0 +1,959 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Sengtha Chay , 2020 +# Chan Nath , 2020 +# Samkhann Seang , 2020 +# Lux Sok , 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:19+0000\n" +"Last-Translator: Lux Sok , 2020\n" +"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" +"Language: km\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "គំរូតារាងគណនី" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "ផ្លាស់ទីគណនី" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "ទ្រព្យសម្បត្តិភាគហ៊ុនគណនី" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទគណនី" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "ការចុះបញ្ជីគណនី" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "ព៌ត៌មានគណនី" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "ថ្លៃដើមមធ្យម (AVCO) " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "លុបចោល" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "ក្រុមហ៊ុន" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "ចំនួនដៃគូរ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "បង្កើតដោយ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "បង្កើតនៅ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "រូបិយប័ណ្ណ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "គុណតំលៃបច្ចុប្បន្ន" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "ចំនួននៃការប្រើប្រាស់នូវវិធានការណ៍កិច្ចសន្យាសម្រាប់ការប្រត្តិការណ៍សារពើភ័ណ្ឌ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "ការពិពណ៌​នា​" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "ដាក់ជាក្រុមដោយ ..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "អត្តសញ្ញាណ" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "ទីតាំងសារពើភ័ណ្ឌ" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "ការវាយតម្លៃសារពើភ័ណ្ឌ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "ទិនានុប្បវត្តិ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "ការចុះទិន្នានុប្បរត្ត" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "ប្រភេទទិនានុប្បវត្ត" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "ការចំណាយលើដីធ្លី" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "ហត្ថកម្ម" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "ពត៌មានផ្សេងទៀត" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "ផលិតផល" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "ប្រភេទ​ផលិតផល" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "ផលតិផលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ(​តាមខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្ម)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "គំរូផលិតផល" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "ចំនួន" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "ចំនួនប៉ុន្មាន" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "ហេតុផល" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "ត្រលប់ទៅការទទួលយក" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "តម្លៃស្តង់ដារ " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "ឃ្លំាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "ផ្ទេរ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "ឯកតារង្វាស់" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "តំលៃ" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "ព្រមាន" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "ដោយ" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "សម្រាប់" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/ko.po b/i18n/ko.po new file mode 100644 index 0000000..5b88b31 --- /dev/null +++ b/i18n/ko.po @@ -0,0 +1,1108 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Daye Jeong, 2023 +# Sarah Park, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Sarah Park, 2024\n" +"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ko\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "품목 원가가 %(previous)s 에서 %(new_cost)s (으)로 업데이트 되었습니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [회계 처리 %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s 사용자가 %(product)s 에 대해서 %(previous)s 에서 %(new_price)s 으로 원가를 " +"변경하였습니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s 사용자가 %(product)s 에 대해서 %(previous)s 에서 %(new_value)s 으로 재고 가치를 " +"변경하였습니다." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" 재고 가치 감소를 기록하려면 값에 음수를 사용합니다." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6.00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "다음의 특정 항목에 다른 입출고 계정을 설정합니다 " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "가치 평가" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "품목" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "수량" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "SN/LN" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "계정과목 일람표 서식" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "회계 이동" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "재고 계정 속성" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "회계 날짜" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "회계 항목" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "회계 정보" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "수기 가치 평가 추가" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "가격에 추가 비용 (운송, 통관 등)을 추가합니다." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "값 추가" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "값 추가" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "입고 작업에서 양륙비에 영향을 주며, 이를 품목 간에 분할하여 원가를 업데이트합니다." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "분석 계정" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "분석 계정 내역" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "분석 계획" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "자동화" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "자동 재고 회계 처리" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "평균비용" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "평균법 (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "베이컨" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "취소" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "%s 상품의 재고 입고 계정을 찾을 수 없습니다. 이 조작을 처리하기 전에 제품 범주 또는 위치에서 하나를 정의해야 합니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"%s 상품의 재고 출고 계정을 찾을 수 없습니다. 이 조작을 처리하기 전에 제품 범주 또는 위치에서 하나를 정의해야합니다.\n" +" " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "비용 방법 변경은 재고 평가에 영향을 미치는 중요한 변경입니다. 변경 하시겠습니까?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "가치 평가를 실시할 해당 날짜를 선택하십시오." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "원산지 매출원가" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "회사" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "환경설정" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "환경 설정 오류. 이 작업을 처리하려면 제품 또는 범주에서 가격 차이 계정을 구성하십시오." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "원가계산법" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "상품 범주 %s의 비용 청구 방법이 %s에서 %s로 변경되었습니다." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "상대 계정" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"원래의 위치에 특정 평가 계정이 설정되어 있지 않는 한, 모든 재고 입고 이동 항목에 대한 상대 전표 항목이 이 계정에 전기됩니다.\n" +" 이는 해당 카테고리에 속하는 전체 품목의 기본값이며, 각각의 품목에 직접 설정할 수도 있습니다. " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "국가 코드" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "작성자" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "작성일자" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "통화" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "현재 수량" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "현재 값" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "날짜" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "자동 재고 평가의 경우 회계 항목이 생성되는 날짜입니다. 비어 있으면 재고 날짜가 사용됩니다." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "모든 재고 운용에 사용되는 기본 단위입니다." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "설명" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "청구서에 로트 및 일련번호 표시" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "표시명" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "청구서에 일련번호 및 로트 번호 표시" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "제품 카테고리가 %s 에서 %s로 변경됨으로 인해 제품 서식 %s에 대한 비용 계산 방법이 %s에서 %s로 변경되었습니다." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "선입선출법 (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "그룹별..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "남은 수량이 있습니다" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "입고" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "재고 공간" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "재고 자산 평가" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "청구서 내역" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "청구서 상의 통화로 청구서 가격 수정" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "전표" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "전표 입력" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "전표 항목" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "양륙 비용" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "최근 갱신한 사람" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "최근 갱신 일자" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "다음과 연결됨" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "로트 및 일련번호가 청구서에 표시됩니다." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "수동" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "수기 재고 가치 평가: %s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "수기 재고 가치 평가: 사유 없음." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"수동: 재고 가치 평가에 관한 회계 전표가 자동으로 발행되지 않습니다. \n" +" 자동: 제품이 회사에 들어 오거나 나갈 때 재고 가치 평가에 관한 전표가 자동으로 작성됩니다." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "이동한 수량" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "신규 값" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "수량별 신규 값" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "기타 정보" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "출고" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "품목" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "품목 카테고리" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "품목 이동 (재고 이동 상세)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "품목 재평가" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "품목 양식" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "품목 세부선택" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "상품 값 수동 수정(%s에서 %s로)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "수량" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "수량 Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "수량" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "사유" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "재평가 사유" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "참조" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "관련 품목" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "남은 수량" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "잔존가치" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "반품 선별" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "반품 선별 내역" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "%s 재평가" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "재평가" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "표준 가격" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"표준원가법: 품목에 지정되어 있는 표준 원가로 계산합니다.\n" +" 평균법 (AVCO): 가중 평균 비용으로 계산합니다.\n" +" 선입선출법 (FIFO): 먼저 회사로 입고된 품목을 먼저 출고시키는 것을 가정하여 계산합니다." + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "재고 회계 처리 자동" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "재고 입고 계정" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "재고 전표" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "재고 이동" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "재고 출고 계정" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "재고 수량 이력" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "재고 재보충 보고서" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "재고 실사 요청 재고" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "재고 평가" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "재고 평가 계정" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "재고 평가 계정 (입고)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "재고 평가 계정 (출고)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "재고 평가 레이어" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "품목의 가치 평가 단계에서 총 가치에 해당하는 값을 회사에서 현재 사용하는 통화로 올바르게 표시하도록 하는 기술 필드" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"두 개의 문자로 된 ISO 국가 코드.\n" +"이 필드는 빠른 검색을 위해 사용할 수 있습니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "재고 입고 및/또는 출고 계정은 재고 가치 평가 계정과 동일하게 사용할 수 없습니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "작업으로 인해 접근 권한이 없는 전표입력 항목이 생성되었습니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "추가된 값은 재고 가치 평가에 아무런 영향을 미치지 않습니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "이동 명세가 일관된 상태가 아닙니다. 일부는 들어오고 다른 하나는 회사를 떠납니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "이동 명세가 일관된 상태가 아닙니다. 회사 간 이동 위치를 통과해야 하는 한 단계로 회사 간을 수행하고 있습니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "이동 명세가 일관된 상태가 아닙니다. 동일한 출발지 또는 목적지 회사를 공유하지 않습니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "주식 가치 평가값은 음수가 될 수 없습니다. 도입 원가를 사용하여 특정한 이전 항목을 수정해 보세요." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "평가 단계가 없습니다. 재고 평가에 영향을 미칠 수 있는 품목 이동이 발생할 경우 평가 단계가 생성됩니다. " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "이동한 총 수량" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "총 잔여 수량" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "총 잔여 가치" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "총계" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "전송" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "관련 판매 주문/구매 주문에서 배송/납품 수량 감소를 트리거합니다" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "단가" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "단위 값" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "단위" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "SO/PO의 수량 갱신" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"실시간 재고 평가 사용하기. 가상 위치(비 내부 유형)를 설정하면 제품에 설정된 일반 재고 출고 계정 대신에 이 계정을 내부 위치에서 이" +" 위치로 이동하는 상품의 값을 유지하는데 사용합니다. 이것은 내부 위치에 영향을 주지 않습니다." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"실시간 재고 평가 사용하기. 가상 위치(비 내부 유형)를 설정하면 제품에 설정된 일반 재고 출고 계정 대신에 이 계정을 이 위치에서 내부" +" 위치로 이동하는 상품의 값을 유지하는데 사용합니다. 이것은 내부 위치에 영향을 주지 않습니다." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "평가" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "평가 통화" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "평가 보고서" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "평가일" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "상품 범주 %s의 평가 방법이 %s에서 %s로 변경되었습니다." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "금액" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "보유 재고 가치:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "값 Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "경고" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "제품에서 자동 재고 평가가 활성화되면 이 계정에 제품의 현재 가치가 유지됩니다." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"자동 재고 평가를 수행하면 모든 출고 재고 이동에 대한 전표가 이 계정에 발행됩니다. \n" +" 대상 위치에 특정 평가 계정이 설정되어 있지 않으면 이 카테고리 내의 모든 품목에 대한 기본값입니다. \n" +" 각 품목에 직접 설정할 수도 있습니다." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "자동화된 재고가치 평가 시, 이 항목은 재고 이동을 진행할 때 자동으로 발행되는 회계 전표입니다." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "품목 비축 재고 재평가용 마법사 모델" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "표준원가법으로 품목을 재평가할 수 없습니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "재고 내용이 없거나 음수인 품목은 재평가할 수 없습니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "접근 권한이 없는 전표입력 항목이 생성되므로 자동 평가에서 품목 원가를 업데이트할 수 없습니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "제품 범주에 정의된 입고 평가 계정이 없습니다. 이 작업을 처리하기 전에 하나를 정의해야 합니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "품목 카테고리에 정의되어 있는 입고 재고 계정이 없습니다. 작업을 차리하기 전에 항목을 설정해야 합니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "제품 카테고리에에 재고 전표가 정의되어 있지 않습니다. 계정과목표가 설치되어 있는지 확인하십시오." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "제품 범주에 정의된 재고 평가 계정이 없습니다. 이 작업을 처리하기 전에 하나를 정의해야 합니다." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "폼목 카테고리에 상대 계정을 설정해야 합니다." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "품목" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "for" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "위치" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "기준" diff --git a/i18n/lb.po b/i18n/lb.po new file mode 100644 index 0000000..6ddaf6e --- /dev/null +++ b/i18n/lb.po @@ -0,0 +1,952 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:14+0000\n" +"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n" +"Language: lb\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/lt.po b/i18n/lt.po new file mode 100644 index 0000000..878fbbe --- /dev/null +++ b/i18n/lt.po @@ -0,0 +1,1106 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Audrius Palenskis , 2023 +# Jonas Zinkevicius , 2023 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2023 +# Arunas V. , 2023 +# digitouch UAB , 2023 +# Ramunė ViaLaurea , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Antanas Muliuolis , 2023 +# Silvija Butko , 2023 +# Linas Versada , 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2023\n" +"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lt\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Produktas" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Kiekis" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Sąskaitų plano šablonas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "DK įrašai" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Atsargų apskaitos savybės" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Apskaitos data " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Apskaitos įrašai" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Apskaitos informacija" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Pakeisti pilnas kainas gavimo operacijose ir išskirstyti jas produktuose, " +"taip atnaujinant jų kaštų dydį." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analitinė sąskaita" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatizuota" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Vidutinė savikaina (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Atšaukti" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Nepavyko rasti produkto %s atsargų įėjimo sąskaitos. Prieš apdorodami šią " +"operaciją, turite ją nustatyti produkto kategorijai arba vietai. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Nepavyko rasti produkto %s atsargų išėjimo sąskaitos. Prieš apdorodami šią " +"operaciją, turite ją nustatyti produkto kategorijai arba vietai. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Kaštų metodo keitimas turės įtakos jūsų inventoriaus įvertinimui. Ar tikrai " +"norite atlikti šį pakeitimą? " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Įmonė" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Konfigūracijos nustatymai" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Konfigūracijos klaida. Norėdami apdoroti šią operaciją, produktui arba jo " +"kategorijai nustatykite kainų skirtumo sąskaitą" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Savikainos būdas" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Partnerinė sąskaita" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Valstybės kodas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Sukūrė" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Sukurta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valiuta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Esama reikšmė" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Data, kai apskaitos įrašai bus sukuriami automatizuoto inventoriaus " +"vertinimo atveju. Jei tuščia, bus naudojama inventoriaus data." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Numatytasis matavimo vienetas, naudojamas visoms atsargų operacijoms." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Aprašymas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Rodyti partijos arba serijos numerius sąskaitose faktūrose" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Rodomas pavadinimas" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Rodyti partijos arba serijos numerius sąskaitose faktūrose" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Pirmas Į Pirmas Iš (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Grupuoti pagal..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Atvykstanys" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Inventoriaus vietos" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Inventoriaus įvertinimas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Sąskaitos-faktūros eilutė" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Žurnalas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "Žurnalo įrašas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Žurnalo įrašas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Galutiniai kaštai" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Rankinė" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Rankinis: Apskaitos įrašai inventoriaus vertinimui nėra skelbiami automatiškai.\n" +"Automatinis: Apskaitos įrašas yra automatiškai pridedamas inventoriaus vertinimui, kai produktas įeina ar išeina iš įmonės." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Kita informacija" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Išeinantys" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produktas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Produkto kategorija" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Produkto perkėlimai (atsargų perkėlimo eilutė)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Produkto šablonas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Produkto variantas" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Kiekis" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Kiekių grupės" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Priežastis" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Numeris" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Likęs kiekis" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Likusi vertė" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Paėmimo grąžinimas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Paėmimo grąžinimo eilutė" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Savikaina" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Savikaina: Produktai yra įkainojami pagal produktui nurodytą savikainą.\n" +" Vidutinė kaina (AVCO): Produktai yra įkainojami pagal vidurkio kainą.\n" +" Pirmas Į Pirmas Iš (FIFO): Produktai yra įkainojami galvojant, kad tie, kurie pirmieji atkeliavo į įmonę, ją ir paliks pirmieji." + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Atsargų padidėjimo sąskaita" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Atsargų žurnalas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Atsargų perkėlimas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Atsargų sumažėjimo sąskaita" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Atsargų kiekio istorija" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Atsargų papildymo ataskaita" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Atsargų vertinimas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Atsargų įvertinimo sąskaita" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Atsargų įvertinimo sąskaita (padidėjimas)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Atsargų įvertinimo sąskaita (sumažėjimas)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISO šalies kodas dviem simboliais. \n" +"Galite naudoti šį lauką greitai paieškai." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Perkėlimo eilutės nėra stabilioje būsenoje, vienos įeina, o kitos palieka " +"įmonę." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Perkėlimo eilutės nėra nuolatinėje būsenoje: jos keliauja tarp įmonių vienu " +"žingsniu, kai turėtų eiti per kompanijų tranzito lokaciją." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Perkėlimo eilutės nėra nuolatinėje būsenoje: jos neturi tos pačios kilmės ar" +" tikslo įmonės." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Bendra vertė" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Perkelti" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Aktyvinti pristatyto/gauto kiekio sumažėjimą susietame pardavimo/pirkimo " +"užsakyme" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Mato vienetas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Naudojama realaus laiko atsargų vertinimui. Kai nustatyta virtualiai " +"lokacijai (ne vidinio tipo), ši sąskaita bus naudojama produktų, perkeliamų " +"iš išorinės lokacijos į šią lokaciją, vertinimui, vietoje to, kad būtų " +"naudojama standartinė išeinančių atsargų sąskaita. Tai neturi jokio poveikio" +" vidinėms lokacijoms." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Naudojama realaus laiko atsargų vertinimui. Kai nustatyta virtualiai " +"lokacijai (ne vidinio tipo), ši sąskaita bus naudojama produktų, perkeliamų " +"iš šios lokacijos į vidinę lokaciją, vertinimui, vietoje to, kad būtų " +"naudojama standartinė išeinančių atsargų sąskaita. Tai neturi jokio poveikio" +" vidinėms lokacijoms." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Įvertinimas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Suma" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Įspėjimas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Neturite savo produktų kategorijai nustatyto atsargų žurnalo, įsitikinkite, " +"ar tikrai įdiegtas sąskaitų planas" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Neturite savo produktų kategorijai nustatytos atsargų vertinimo sąskaitos. " +"Privalote nustatyti ją prieš apdorojant šią operaciją." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "pagal" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "skirtas" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "" diff --git a/i18n/lv.po b/i18n/lv.po new file mode 100644 index 0000000..b84aba1 --- /dev/null +++ b/i18n/lv.po @@ -0,0 +1,1091 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Artjoms Ustinovs , 2023 +# Armīns Jeltajevs , 2023 +# Konstantins Zabogonskis , 2023 +# Arnis Putniņš , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# JanisJanis , 2023 +# ievaputnina , 2023 +# Will Sensors, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Will Sensors, 2024\n" +"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: lv\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Daudzums" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Konta plāna veidne" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Grāmatvedības datums" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Grāmatvedības ieraksti" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Grāmatvedības Informācija" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analītiskais konts" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Analītiskie plāni" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Atcelt" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Uzņēmums" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Konfigurācijas uzstādījumi" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Izmaksu noteikšanas Metode" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Valsts Kods" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Izveidoja" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Izveidots" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valūta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Datums" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Apraksts" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Attēlotais nosaukums" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Grupēt pēc..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Ienākoša" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Inventarizācija" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Rēķina rinda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Reģistrs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Grāmatojumi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Kontējums" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Landed Costs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Pēdējoreiz atjaunināja" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Pēdējoreiz atjaunināts" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manuālā" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Cita informācija" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Izejoša" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produkts" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Produkta Kategorija" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Produkta Veidne" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Produkta variants" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Daudzums" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Iemesls" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "Saņemšana WH" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Atsauce" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Preču Atgriešana" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Standarta cena" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Ienākošo Krājumu Konts" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Noliktavas Žurnāls" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Krājumu kustība" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Izejošo Krājumu Konts" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Noliktavas papildināšanas pārskats" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Krājumu novērtēšana" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Krājumu Konts" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Krājumu konts (ienākošais)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Krājumu konts (izejošais)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Noliktavas vērtēšanas slānis" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Kopējā vērtība" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Mērvienība" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Vērtība" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Brīdinājums" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr " " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "vienības" diff --git a/i18n/mk.po b/i18n/mk.po new file mode 100644 index 0000000..3ca931b --- /dev/null +++ b/i18n/mk.po @@ -0,0 +1,959 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Aleksandar Vangelovski , 2016 +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-10 12:29+0000\n" +"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" +"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" +"Language: mk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"#-#-#-#-# mk.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" +"#-#-#-#-# mk.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Својства на сметката за залиха" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Сметководствени информации" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Откажи" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компанија" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Метод на чинење" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Креирано од" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Креирано на" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Датум" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Прикажи име" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Локации на залихи" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Проценка на залиха" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Ставка од фактура" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Дополнителни трошоци" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно ажурирање од" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно ажурирање на" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Производ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Категорија на производ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Урнек на производ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Квантови" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Стандардна цена" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Конто Влез на залиха" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Дневник залиха" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Движење на залиха" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Конто Излез на залиха" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Сметка за вреднување на залихата" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Сметка за вреднување на залихата (Влезно)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Сметка за вреднување на залихата (Излезно)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Вкупна вредност" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Се користи за вреднување на залихата во реално време. Кога е поставено на виртуелна локација (не внатрешен тип), оваа сметка ќе се користи за зачувување на вредноста на производите што се преместуваат од внатрешна локација на оваа локација, наместо во стандардната Сметка за Излез на Залиха поставена на производот. Ова нема влијание за внатрешните локации." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Се користи за вреднување на стоката во реално време. Кога е поставено на виртуелна локација (не внатрешен тип), оваа сметка ќе се користи за зачувување на вредноста на производите што се преместуваат од таа локација на внатрешна локација, наместо во стандардната Сметка за Излез на Залиха поставена на производот. Ова нема влијание за внатрешните локации." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Вредност" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/mn.po b/i18n/mn.po new file mode 100644 index 0000000..dc7f57a --- /dev/null +++ b/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,972 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# nurbakhit nurka , 2022 +# Батмөнх Ганбат , 2022 +# Bayarkhuu Bataa, 2022 +# Munkhbaatar g , 2022 +# Ganbaatar Buriad , 2022 +# hish, 2022 +# Minj P , 2022 +# Насан-Очир , 2022 +# Martin Trigaux, 2022 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2023\n" +"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" +"Language: mn\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Бараа" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Тоо хэмжээ" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "Цувралын дугаар" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Дансны модны загвар" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Ажил гүйлгээ" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Агуулахын санхүү тохиргоо" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Санхүүгийн огноо" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Санхүүгийн гүйлгээ" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Санхүүгийн мэдээлэл" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "Барааны орлогын үе шатанд бусад зардлыг нэмж тодорхойлон бараануудад тараан суулгаснаар тэдгээрийн өртөгийг шинэчлэх боломжтой." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Автоматлагдсан" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Дундаж өртөг" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Дундаж өртөг (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Цуцлах" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "%s барааны агуулахын орлогын данс олдсонгүй. Энэ гүйлгээг хийхийн тулд барааны ангилал эсвэл байрлал дээр зохих дансыг тохируулна уу." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "%s барааны агуулахын зарлагын данс олдсонгүй. Энэ гүйлгээг хийхийн тулд барааны ангилал эсвэл байрлал дээр зохих дансыг тохируулна уу." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "Өртөг тооцох аргыг засах нь чухал өөрчлөлт бөгөөд таны барааны өртөгөөрх нөөцийн дүнд нөлөөлнө. Та үүнийг өөрчлөхдөө итгэлтэй байна уу?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Компани" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Тохиргооны тохируулга" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "Тохиргооны алдаа. Энэ гүйлгээг хийхийн тулд та бараа эсвэл барааны ангилал дээр үнийн зөрүүний дансыг тохируулна уу." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Өртөг тооцох арга" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Харьцсан данс" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Улсын код" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Үүсгэсэн этгээд" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Үүсгэсэн огноо" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Валют" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Одоогийн утга" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Огноо" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "Барааны нөөцийн тооллогоос автоматаар үүсэх санхүүгийн ажил гүйлгээний огноо нь ямар байхыг тодорхойлно. Хэрэв хоосон орхивол тооллогын огноог ашиглана." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Агуулахын үйл ажиллагаанд ашиглагдах үндсэн хэмжих нэгж" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Тайлбар" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Нэхэмжлэл дээр серийн дугаар харуулах" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Нэхэмжлэл дээр серийн дугаар харуулах" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Эхэнд орсон нь эхэнд гарах (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Бүлэглэх..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Ирж буй" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Нөөцийн байрлалууд" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Өртөгийн бичилт" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Нэхэмжлэлийн мөр" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Журнал" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "Ажил гүйлгээ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Журналын бичилт" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Өртөгт шингэх зардал" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Сүүлд зассан этгээд" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Сүүлд зассан огноо" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Гараар" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Гараар: Бараа материалын дансны бичилт автоматаар хөтлөгдөхгүй.\n" +" Автомат: Компанид бараа орлогодох, зарлагадах тухай бүрд бараа материалын дансны бичилт автоматаар хөтлөгдөнө." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Бусад мэдээлэл" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Гарч буй" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Бараа" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Барааны ангилал" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Барааны хөдөлгөөн (Дэлгэрэнгүй)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Барааны загвар" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Барааны хувилбар" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Тоо хэмжээ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Нөөцийн бүртгэл" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Шалтгаан" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Холбогдол" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Үлдэгдэл тоо хэмжээ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Үлдэгдэл өртөг" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Буцаалтын баримт" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Буцаалтын баримтын мөр" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Стандарт өртөг" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Стандарт өртөг: Бараа дээр тохируулсан стандарт буюу тогтмол өртөгөөр барааны өртөгөөрх нөөц хэмжигдэнэ.\n" +" Дундаж өртөг (AVCO): Барааны нөөц жинлэсэн дундаж өртөгөөр хэмжигдэнэ.\n" +" Эхэлж ирсэн нь эхэлж гарах (FIFO): Компанид эхэлж орлогод авсан өртөгөөр эхэлж зарлага гаргана." + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Ирж буй барааны өртөгийн данс" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Бараа материалын журнал" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Барааны хөдөлгөөн" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Гарч буй барааны өртөгийн данс" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Агуулахын нөөцийн түүх" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Нөөц дүүргэлтийн тайлан" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Тооллого хийх захиалга" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Журналын бичилт" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Бараа материалын данс" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Бараа материалын данс (Орлого)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Бараа материалын данс (Зарлага)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Улсын ISO код нь хоёр тэмдэгтэй байна.\n" +"Та үүнийг хурдан хайлтад хэрэглэх боломжтой." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "Барааны хөдөлгөөнүүд ижил шинж чанартай байх ёстой: зарим нь орлогынх, зарим нь зарлагын хөдөлгөөн байна." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "Барааны хөдөлгөөнүүд тохиромжгүй нөхцөл байдалтай байна: компани хоорондын урсгалыг нэг алхамаар хийх гэж оролдож байна. Үүний оронд компани хоорондын дундын байрлал ашиглах ёстой." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "Барааны хөдөлгөөнүүд тохиромжгүй нөхцөл байдалтай байна: эдгээр хөдөлгөөн нь ижил эх баримттай эсвэл ижил хүргэх компанитай байх ёсгүй." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Нийт Өртөг Үнэ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Шилжүүлэг" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "Холбогдох Борлуулалтын захиалга/Худалдан авах захиалгын хүргэсэн/хүлээн авсан тоо хэмжээг бууруулах" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Нэгж өртөг" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Хэмжих нэгж" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Барааны өртөгийн байнгын систем. Хийсвэр байрлал дээр (төрөл нь дотоод бус байх) данс тохируулсан тохиолдолд дотоод байрлалаас хасагдаж буй барааны өртөгийн дүнг тухайн дансанд хөтлөнө. Энэ тохиолдолд барааны тохиргоо дээрх Гарч буй барааны өртөгийн данс ашиглагдахгүй. Дотоод байрлал руу шилжүүлж буй тохиолдолд ямар нэг дансны бичилт хийгдэхгүй." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Барааны өртөгийн байнгын систем. Хийсвэр байрлал дээр (төрөл нь дотоод бус байх) данс тохируулсан тохиолдолд дотоод байрлалаас хасагдаж буй барааны өртөгийн дүнг тухайн дансанд хөтлөнө. Энэ тохиолдолд барааны тохиргоо дээрх Гарч буй барааны өртөгийн данс ашиглагдахгүй. Дотоод байрлал руу шилжүүлж буй тохиолдолд ямар нэг дансны бичилт хийгдэхгүй." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Өртөгийн дүн" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Утга" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Анхааруулга" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "Таны барааны ангилалд ямар нэг агуулахын журнал тохируулагдаагүй байна, санхүүгийн дансны мод суулгасан эсэхээ нягтална уу." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "Таны барааны ангилалд ямар нэг барааны данс тохируулагдаагүй байна. Энэ үйлдлийг хийхээс өмнө дансаа тохируулах шаардлагатай." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "аар" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "дараахид" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/nb.po b/i18n/nb.po new file mode 100644 index 0000000..9de0633 --- /dev/null +++ b/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,962 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Jorunn D. Newth, 2022 +# Mads Søndergaard, 2022 +# Martin Trigaux, 2022 +# Marius Stedjan , 2022 +# Henrik Norlin , 2022 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" +"Last-Translator: Henrik Norlin , 2022\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" +"Language: nb\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Antall" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Kontoplanmal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Regnskapsmessig beholdningsverdi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Konteringsdato" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Regnskapsposter" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Regnskapsinformasjon" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatisert" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Gjennomsnittskostnad (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Kanseller" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Innstillinger" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Kostmetode" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Motkonto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Landskode" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Opprettet av" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Opprettet" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Dato" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Standardenhet for alle lageroperasjoner." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visningsnavn" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Grupper etter..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Innkommende" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Lagerlokasjoner" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Lagerbeholdingverdi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Fakturalinje" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "Bilag" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Journalpost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Inntakskostnader" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Sist oppdatert" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manuell" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Annen informasjon" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Utgående" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Produktkategori" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Produktmal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Produktvariant" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Antall" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Årsak" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referanse" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Gjenstående antall" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Gjenstående verdi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Returplukk" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardpris" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Konto for inngående lager" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Lagerjournal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Lagerbevegelse" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Konto for utgående lager" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Konto for beholdningsverdi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Lagervurderingskonto (innkommende)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Lagervurderingskonto (utgående)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISO-landkoden med to tegn.\n" +"Du kan bruke dette feltet til et raskt søk." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Total verdi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Overføring" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Enhetskostnad" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Enhet" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Brukes for ektetid beholdningsvurdering. Når sett på en virtuell plassering (ikke intern type), vil denne kontoen bli brukt til å holde verdien av produkter som blir flyttet fra en intern sted inn denne plasseringen, stedet for den generiske lager Utgang kontoen satt på produktet. Dette har ingen effekt for interne steder." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Brukes for ektetid beholdningsvurdering. Når sett på en virtuell plassering (ikke intern type), vil denne kontoen bli brukt til å holde verdien av produkter som blir flyttet ut av denne plasseringen og inn i en intern beliggenhet, i stedet for den generiske Stock Output kontoen satt på produktet. Dette har ingen effekt for interne steder." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Verdi" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Advarsel" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "av" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "for " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/nl.po b/i18n/nl.po new file mode 100644 index 0000000..3b8ddcb --- /dev/null +++ b/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,1178 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Erwin van der Ploeg , 2023 +# Jolien De Paepe, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2024\n" +"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nl\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " Product kostprijs bijgewerkt van %(previous)s naar %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Geboekt op %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s heeft kostprijs gewijzigd van %(previous)s naar %(new_price)s - " +"%(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s heeft voorraadwaarde aangepast van %(previous)s naar %(new_value)s" +" - %(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Gebruik een negatieve toegevoegde waarde om een daling van de productwaarde vast te leggen" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6.00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" +"Stel overige voorraadtoename- en voorraadafname rekeningen in op " +"specifieke " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "Waardering" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Product" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Aantal" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "SN/PN" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Grootboekschema sjabloon" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Boeking" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Voorraadrekeningen" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Boekhouddatum" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Boekingen" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Boekhoudinformatie" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Voeg handmatige waardering toe" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Voeg extra kosten toe (transport, douane, ...) in de waarde van het product." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Toegevoegde waarde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Toegevoegde waarde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Heeft effect op de logistieke kosten bij ontvangsten en wordt gedeeld over " +"de producten om de kostprijs bij te werken." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analytische rekening" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Analytische rekeningboekingsregel" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Analytische dimensies" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Geautomatiseerd" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "Automatische boekhouding voorraad" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Gemiddelde kostprijs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Gemiddelde kostprijs (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Bacon" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Kan geen voorraadtoename rekening vinden voor het product %s. Deze moet " +"ingesteld worden op de productcategorie, of op de locatie, vóór het " +"verwerken van deze bewerking." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Kan geen voorraadtoename rekening vinden voor het product %s. Deze moet " +"ingesteld worden op de productcategorie, of op de locatie, vóór het " +"verwerken van deze bewerking." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Het wijzigen van je kostprijsmethode is een belangrijke verandering die van " +"invloed is op je voorraadwaardering. Weet je zeker dat je de wijziging wilt " +"aanbrengen?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Kies een datum om de waardering van die datum op te halen" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "Oorsprong cogs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Bedrijf" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Configuratie instellingen" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Configuratiefout. Configureer de prijsverschillen rekening op het product of" +" de categorie om deze bewerking te verwerken." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Kostprijsbepaling" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Wijziging van de kostprijsbepaling voor productcategorie %s: van %s naar %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Tegenrekening" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Tegenrekening boekingen voor alle inkomende voorraadbewegingen worden op deze rekening geboekt, maar niet als er een specifieke waarderingsrekening is\n" +"ingesteld op de bronlocatie. Dit is de standaardwaarde voor alle producten in deze categorie. Het kan ook direct op elk product worden ingesteld." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Landcode" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Aangemaakt op" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Huidige hoeveelheid" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Huidige waarde" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Datum waarop de financiële boekingen gemaakt worden bij geautomatiseerde " +"voorraadwaardering. Indien leeg wordt de voorraaddatum gebruikt." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Standaard maateenheid gebruikt voor alle voorraadbewegingen." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Omschrijving" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Partijen & serienummers weergeven op facturen" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Schermnaam" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Toon serie & partijnummer op facturen" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Door een wijziging in de productcategorie (van %s naar %s), is de " +"kostprijsbepaling voor productsjabloon van %s gewijzigd van %s naar %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Groeperen op..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Heeft resterende hoeveelheid" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Inkomend" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "Veroudering van de voorraad" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Voorraadlocaties" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Voorraadwaardering" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Factuurregel" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Factuurwaardecorrectie met factuurvaluta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dagboek" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Boeking" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Boekingsregel" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Logistieke kosten" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Laatst bijgewerkt op" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Gelinkt aan" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "Partij- en serienummers worden afgedrukt op de factuur" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Handmatig" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Handmatige voorraadwaardering: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Handmatige voorraadwaardering: Geen reden opgegeven" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Handmatig: de boekingen om de voorraad te waarderen worden niet automatisch geboekt.\n" +"Realtime: een boeking wordt automatisch gemaakt om de voorraad te waarderen wanneer een product het bedrijf binnenkomt of verlaat." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Verplaatste hoeveelheid" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Nieuwe waarde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Nieuwe waarde per hoeveelheid" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Overige info" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Uitgaand" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Product" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Productcategorie" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Productverplaatstingen (voorraadverplaatsingsregels)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Productherwaardering" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Productsjabloon" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Productvariant" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Productwaarde handmatig gewijzigd (vanaf %s naar %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Hoeveelheid" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Hoeveelheid Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Aantallen" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Reden" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Reden van herwaardering" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "Ontvangst WH" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referentie" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Gerelateerd product" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Resterende hoeveelheid" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Resterende waarde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Retour boeken" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Retour pickingregel" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Herwaardering van %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Herwaardering" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Kostprijs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Vaste verreken prijs: De producten worden gewaardeerd tegen de kostprijs zoals ingesteld op het product\n" +"Gemiddelde kostprijs (AVCO): De producten worden gewaardeerd tegen de gewogen gemiddelde waarde.\n" +"First In First Out (FIFO): De producten worden gewaardeerd, waarbij ervan uit wordt gegaan dat de producten die het bedrijf als eerste binnenkomen ook als eerste het bedrijf verlaten.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "Voorraad automatische boekhouding" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Voorraadtoename rekening" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Voorraad dagboek" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Voorraadverplaatsing" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Voorraadafname rekening" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Voorraadhoeveelheid geschiedenis" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Voorraadaanvulling rapport" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Voorraad Een voorraadtelling aanvragen" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Voorraadwaarde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Voorraadwaarde rekening" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Voorraadwaarde rekening (inkomend)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Voorraadwaarde rekening (uitgaand)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Voorraadwaardelaag" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Technisch veld om de huidige door het bedrijf gekozen valuta correct weer te" +" geven, dat overeenkomst met de totale waarde van de waardelagen van het " +"product." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"De ISO-landcode in twee letters.\n" +"Je kunt dit veld gebruiken voor snelzoeken." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"De Voorraadtoename rekening en/of voorraadafname rekening kunnen niet " +"dezelfde zijn als de voorraadwaarderingsrekening." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"De actie leidt tot het aanmaken van een financiële boeking, waarvoor je geen" +" toegangsrechten heeft." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "De toegevoegde waarde heeft geen invloed op de voorraadwaardering" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"De boekingsregels bevinden zich niet in een consistente staat: sommige " +"worden ontvangen en andere verlaten het bedrijf." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"De boekingsregels bevinden zich niet in een consistente staat: ze doen " +"intercompany in één stap terwijl ze door de intercompany transit locatie " +"moeten gaan." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"De boekingsregels bevinden zich niet in een consistente staat: ze delen niet" +" dezelfde bron of bestemmingsbedrijf." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" +"De waarde van een voorraadwaarderingslaag kan niet negatief zijn. Logistieke" +" kosten kunnen worden gebruikt om een specifieke overboeking te corrigeren." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Er zijn geen waarderingslagen. Waarderingslagen worden gemaakt wanneer er " +"productbewegingen zijn die van invloed zijn op de waardering van de " +"voorraad." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "Totaal verplaatste hoeveelheid" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Totale resterende hoeveelheid" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Totale resterende waarde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Totale waarde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Verplaatsing" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Leidt tot een daling van de geleverde/ontvangen hoeveelheid in de " +"bijbehorende verkooporder/inkooporder" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Kostprijs per eenheid" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Eenheidswaarde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Maateenheid" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Hoeveelheden op SO/PO bijwerken" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Gebruik real-time voorraadwaardering. Wanneer dit is ingesteld op een " +"virtuele locatie (niet een interne locatie), dan zal deze rekening de " +"inkoopwaarde bevatten van de producten welke worden verplaatst uit een " +"interne locatie naar deze locatie, in plaats van de standaard voorraadafname" +" rekening, zoals ingesteld bij het product. Dit heeft geen effect voor " +"interne locaties." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Gebruik real-time voorraadwaardering. Wanneer dit is ingesteld op een " +"virtuele locatie (niet een interne locatie), dan zal deze rekening de " +"inkoopwaarde bevatten van de producten welke worden verplaatst uit deze " +"locatie naar een interne locatie, in plaats van de standaard voorraadafname" +" rekening, zoals ingesteld bij het product. Dit heeft geen effect voor " +"interne locaties." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Waarde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Valuta van de waardering" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Voorraadwaarde rapport" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Waardering op huidig moment" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Wijziging van de waarderingsmethode voor productcategorie %s: van %s naar " +"%s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Waarde" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Huidige waardering:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Waarde Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Waarschuwing" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Wanneer automatische voorraadwaardering is geactiveerd bij een product, dan " +"zal deze rekening de huidige waarde van de producten bevatten." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Bij het uitvoeren van automatische voorraadwaardering, zal de tegenboeking " +"voor alle uitgaande voorraadverplaatsingen worden geboekt op deze rekening, " +"maar niet als er een specifieke waarderingsrekening is ingesteld op de " +"bestemmingslocatie. Dit is de standaardwaarde voor alle producten in deze " +"categorie. Het kan ook direct worden ingesteld bij een product" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Wanneer je automatische voorraadwaardering doet, dan is dit het dagboek " +"waarin automatisch de boekingen worden gemaakt, wanneer de " +"voorraadverplaatsingen worden verwerkt." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" +"Wizard-model om een voorraadvoorraad voor een product opnieuw te evalueren" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "Je kunt een product niet herwaarderen met een standaardkostenmethode." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "Je kunt een product met geen of negatieve voorraad niet herwaarderen." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Je kunt de kosten van een product niet bijwerken bij geautomatiseerde " +"waardering, omdat dit leidt tot het maken van een financiële boeking " +"waarvoor je geen toegangsrechten heeft." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Er is geen voorraadtoename rekening gedefinieerd op je productcategorie. Je " +"moet een er vóór de verwerking van deze bewerking definiëren." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Je hebt geen voorraadtoename rekening gedefinieerd voor de productcategorie." +" Je moet er een definiëren voordat je deze bewerking kunt verwerken." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Je hebt geen voorraadboek gedefinieerd op je productcategorie, controleer of" +" je een grootboekschema heeft geïnstalleerd." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Er is geen voorraadwaardering rekening gedefinieerd op je productcategorie. " +"Je moet een er vóór de verwerking van deze bewerking definiëren." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "Je moet een tegenrekening instellen voor je productcategorie." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "in" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "voor" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "locaties" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "eenheden" diff --git a/i18n/pl.po b/i18n/pl.po new file mode 100644 index 0000000..6fb1f66 --- /dev/null +++ b/i18n/pl.po @@ -0,0 +1,1157 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Bartłomiej Chojnacki, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Bartłomiej Chojnacki, 2024\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "Koszt produktu zaktualizowany z %(previous)s do %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "[Zaksięgowano dnia %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "%(user)szmienił koszt z %(previous)s na %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)szmienił wycenę akcji z %(previous)s na %(new_value)s- %(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +"Użyj ujemnej wartości dodanej, aby odnotować spadek wartości produktu." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Ustaw inne konta wejścia/wyjścia na określone" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Ilość" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "SN/LN" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Szablon planów kont" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Konto przesunięcia" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Właściwości konta zapasów" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Data księgowania" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Zapisy księgowe" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Informacje księgowe" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Dodaj ręczną wycenę" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Do wartości produktu należy doliczyć dodatkowe koszty (transport, cło, ...)." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Wartość dodana" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Wartość dodana" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Wpływają na koszty wyładunku w operacjach odbioru i dzielą je między " +"produkty, aby zaktualizować ich cenę kosztową." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Konto analityczne" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Linia kont analitycznych" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Plany analityczne" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatyczne" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Średni koszt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Średni koszt (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Bekon" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Anuluj" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Nie można znaleźć konta wprowadzania zapasów dla produktu %s. Przed " +"wykonaniem tej operacji należy zdefiniować konto w kategorii produktu lub w " +"lokalizacji." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Nie można znaleźć konta wyjścia zapasów dla produktu %s. Przed wykonaniem " +"tej operacji należy zdefiniować konto w kategorii produktu lub w " +"lokalizacji." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Zmiana metody ustalania kosztów jest ważną zmianą, która wpłynie na wycenę " +"zapasów. Czy na pewno chcesz dokonać tej zmiany?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Wybierz datę, aby uzyskać wycenę na ten dzień" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Ustawienia konfiguracji" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Błąd konfiguracji. Skonfiguruj konto różnicy cen na produkcie lub jego " +"kategorii, aby przetworzyć tę operację." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metoda wyceny" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Zmiana metody kalkulacji kosztów dla kategorii produktu %s: z %s na %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Konto przeciwstawne" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Odpowiednie pozycje dziennika dla wszystkich przychodzących ruchów magazynowych zostaną zaksięgowane na tym koncie, chyba że istnieje określone konto wyceny ustawione w lokalizacji źródłowej.\n" +"ustawione w lokalizacji źródłowej. Jest to wartość domyślna dla wszystkich produktów w tej kategorii. Można ją również ustawić bezpośrednio dla każdego produktu." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Kod kraju" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Utworzył(a)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Data utworzenia" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Waluta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Aktualna ilość" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Aktualna wartość" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Data utworzenia zapisów księgowych w przypadku automatycznej wyceny zapasów." +" Jeśli jest pusta, zostanie użyta data inwentaryzacji." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" +"Domyślna jednostka miary stosowana dla wszystkich operacji magazynowych." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Wyświetlanie partii i numerów seryjnych na fakturach" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nazwa wyświetlana" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Wyświetlanie numeru seryjnego i numeru partii na fakturach" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Pierwsze weszło, pierwsze wyszło (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Grupuj wg..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Pozostała ilość" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Przychodzące" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Strefy Magazynowe" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Wycena Magazynów" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Pozycja faktury" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Korekta wartości faktury z uwzględnieniem waluty faktury" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dziennik" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Zapis dziennika" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Pozycja zapisu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Koszty nabycia" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Data ostatniej aktualizacji" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Powiązane z" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manualna" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Ręczna wycena akcji: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Ręczna wycena akcji: Nie podano powodu." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Ręcznie: Wpisy księgowe do wyceny zapasów nie są księgowane automatycznie.\n" +"Automatycznie: Wpis księgowy jest automatycznie tworzony w celu wyceny zapasów, gdy produkt wchodzi lub wychodzi z firmy." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Przeniesiona ilość" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Nowa wartość" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Nowa wartość według ilości" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Inne informacje" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Wychodząca" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Kategoria produktu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Przesunięcia produktu (pozycja przesunięcia zasobów)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Aktualizacja wyceny produktu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Szablon produktu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Wariant produktu" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Wartość produktu zmodyfikowana ręcznie (od %s do %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Ilość" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Ilość Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Kwanty" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Przyczyna" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Powód aktualizacji wyceny" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Odnośnik" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Powiązany produkt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Ilość pozostała" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Pozostała wartość" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Pobranie zwrotne" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Pozycja pobrania zwrotnego" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Aktualizacja wyceny %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Rewaloryzacja" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Cena ewidencyjna" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Cena standardowa: Produkty są wyceniane według ich standardowego kosztu określonego na produkcie.\n" +"Średni koszt (AVCO): Produkty są wyceniane po średnim koszcie ważonym.\n" +"First In First Out (FIFO): Produkty są wyceniane przy założeniu, że te, które wejdą do spółki jako pierwsze, opuszczą ją również jako pierwsze." + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Konto dla zapasów wchodzących" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Dziennik magazynowy" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Przesunięcie" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Konto dla zapasów wychodzących" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Historia ilości zasobów" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Raport uzupełnienia zapasów" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Zamówienie inwentaryzacji zapasów" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Wycena zapasów" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Konto wyceny zapasów" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Konto wyceny zapasów (wchodzących)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Konto wyceny zapasów (wydania)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Warstwa wyceny zapasów" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Pole techniczne, aby poprawnie wyświetlać aktualnie wybraną walutę firmy, " +"która odpowiada łącznej wartości warstw wyceny produktu." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Kod kraju ISO w dwóch znakach. \n" +"Możesz użyć tego pola do szybkiego wyszukiwania." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Rachunki wejścia i/lub wyjścia zapasów nie mogą być takie same jak rachunek " +"wyceny zapasów." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"Działanie to daje sygnał do utworzenia wpisu w dzienniku, do którego " +"użytkownik nie ma praw dostępu." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "Wartość dodana nie ma żadnego wpływu na wycenę akcji" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Linie produkcyjne nie są w spójnym stanie: niektóre wchodzą, a inne wychodzą" +" z firmy." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Linie ruchu nie są w spójnych stanach: wykonują międzyfirmowe w jednym " +"kroku, podczas gdy powinny przechodzić przez lokalizację tranzytową " +"międzyfirmową." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Linie ruchu nie są w spójnych stanach: nie mają tej samej firmy początkowej " +"lub docelowej." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Nie istnieją warstwy wyceny. Warstwy wyceny są tworzone, gdy występują ruchy" +" produktu, które wpływają na wycenę akcji." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Całkowita pozostała ilość" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Całkowita pozostała wartość" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Wartość Razem" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Przekaz" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Wyzwolenie zmniejszenia dostarczonej/otrzymanej ilości w powiązanym " +"Zamówieniu sprzedaży/Zamówieniu zakupu" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Koszt jednostkowy" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Wartość jednostkowa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Jednostka miary" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Aktualizacja ilości na SO/PO" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Stosowane przy wycenie w czasie rzeczywistym. Jeśli ustawione w strefie " +"wirtualnej, to konto to będzie stosowane do wartości produktów przesuwanych " +"ze strefy wewnętrznej (do wirtualnej) zamiast konta dla wychodzących " +"ustawionego w produkcie." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Stosowane przy wycenie w czasie rzeczywistym. Jeśli ustawione w strefie " +"wirtualnej, to konto to będzie stosowane do wartości produktów przesuwanych " +"z tej strefy wirtualnej (do wewnętrznej) zamiast konta dla wychodzących " +"ustawionego w produkcie." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Wycena" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Waluta wyceny" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Raport z wyceny" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Wycena na dzień" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Zmiana metody wyceny dla kategorii produktu %s: z %s na %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Wartość" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Wartość od ręki:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Wartość Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Ostrzeżenie" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Gdy automatyczna wycena zapasów jest włączona dla produktu, to konto będzie " +"przechowywać bieżącą wartość produktów." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"W przypadku automatycznej wyceny zapasów na tym koncie zostaną zaksięgowane odpowiedniki pozycji dziennika dla wszystkich wychodzących przesunięć zapasów,\n" +"chyba że w lokalizacji docelowej ustawiono określone konto wyceny. Jest to wartość domyślna dla wszystkich produktów w tej kategorii.\n" +"Można ją również ustawić bezpośrednio dla każdego produktu." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Podczas automatycznej wyceny zapasów jest to dziennik księgowy, w którym " +"wpisy będą automatycznie księgowane po przetworzeniu ruchów zapasów." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Model kreatora do ponownej oceny stanu zapasów produktu" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" +"Nie można ponownie wycenić produktu przy użyciu standardowej metody kosztów." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" +"Nie można ponownie wycenić produktu z pustym lub ujemnym stanem magazynowym." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Nie można zaktualizować kosztu produktu w automatycznej wycenie, ponieważ " +"daje to sygnał do utworzenia wpisu w dzienniku, do którego nie ma się praw " +"dostępu." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"W kategorii produktu nie zdefiniowano żadnego konta wyceny wejściowej. " +"Musisz je zdefiniować przed przetworzeniem tej operacji." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"W kategorii produktu nie zdefiniowano żadnego konta wprowadzania zapasów. " +"Musisz je zdefiniować przed przetworzeniem tej operacji." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Nie masz żadnego dziennika zapasów zdefiniowanego w kategorii produktu, " +"sprawdź, czy masz zainstalowany plan kont." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"W kategorii produktu nie zdefiniowano żadnego konta wyceny zapasów. Musisz " +"je zdefiniować przed przetworzeniem tej operacji." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "Musisz ustawić konto odpowiednika w swojej kategorii produktów." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "przez" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "do" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "lokalizacje" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "jednostki" diff --git a/i18n/pt.po b/i18n/pt.po new file mode 100644 index 0000000..ebf23dd --- /dev/null +++ b/i18n/pt.po @@ -0,0 +1,1097 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Manuela Silva , 2023 +# Wil Odoo, 2023 +# Maitê Dietze, 2024 +# NumerSpiral HBG, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: NumerSpiral HBG, 2024\n" +"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Produto" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Quantidade " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Modelo de Plano de Contas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Movimento de Conta" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Propriedades da Conta de Stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Data Contabilística" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Lançamentos Contabilísticos" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Informação contabilística" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Conta Analítica" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Planos analíticos" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Custo médio" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Configurações" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Método de Custo" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Conta de Contrapartida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Código do País" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Moeda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Valor Atual" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Unidade de medida predefinida para todas as operações de inventário." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Agrupar por..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "A Chegar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Localizações de Inventário" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valorização de Inventário" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Linha de Fatura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diário" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Entrada do Diário" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Item do Diário" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Custos de entrega" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última Atualização por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última Atualização em" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Outra Informação" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Entrega" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoria de Artigo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Movimentos do artigo (movimentos de stock)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Modelo de Produto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variante de Artigo" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Quantidade" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Motivo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referência" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Qtd Remanescente" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Operação de Devolução de Stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Preço Padrão" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Conta de Entrada de Stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Diário de Stocks" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimento do Stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Conta de Saída de Stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Histórico de Quantidade de Stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Relatório de Reabastecimento de Inventário" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Conta avaliação de stock" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Conta de avaliação de stock (Incoming)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Conta de avaliação de stock (Outgoing)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"O código ISO do país em dois caracteres.\n" +"Pode utilizar este campo para procura rápida." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Valor Total" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transferência" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unidade de medida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Usado para avaliar stock em tempo real. Quando aparece num local virtual (do" +" tipo interno não), essa conta será usada para armazenar o valor dos artigos" +" a serem transportados de um local interno para este local, em vez da conta " +"genérica do stock de saída definida sobre o artigo. Isto não tem efeito para" +" locais internos." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Usado em tempo real avaliação do stock. Quando aparece num local virtual (do" +" tipo interno não), essa conta será usada para armazenar o valor dos artigos" +" que estão a ser movidos para fora do local e numa localização interna, em " +"vez da conta genérica do stock de saída definida sobre o artigo. Isto não " +"tem efeito para locais internos." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Aviso" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "por" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "por" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "" diff --git a/i18n/pt_BR.po b/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 0000000..6b99912 --- /dev/null +++ b/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,1167 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Maitê Dietze, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: pt_BR\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " Custo do produto atualizado de %(previous)s para %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Contabilizado em %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s alterou o custo de %(previous)s para %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s alterou a valoração de estoque de %(previous)s para %(new_value)s " +"- %(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Usar um valor agregado negativo para registrar uma redução no valor do produto" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6,00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Definir outras contas de entrada/saída especificamente em " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "Valoração" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Produto" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Quantidade" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "NS/NL" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Modelo de plano de contas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Movimentação contábil" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Propriedades da conta de estoque" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Data contábil" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Lançamentos contábeis" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Informações financeiras" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Adicionar valoração manual" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Adicionar custo adicional (transporte, alfândega...) no valor do produto" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Valor adicionado" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Valor adicionado" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Impacta os custos adicionais nas operações de recebimento e dividi-los entre" +" os produtos para atualizar seu preço de custo." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Conta analítica" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Linha de contas analíticas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Planos analíticos" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatizado" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "Contabilidade de estoque automática" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Custo médio" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Custo médio (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Bacon" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Não é possível encontrar uma conta de entrada de estoque para o produto %s. " +"Você deve definir uma na categoria de produto ou no local antes de processar" +" esta operação." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Não é possível encontrar uma conta de saída de estoque para o produto %s. " +"Você deve definir uma na categoria de produto ou no local antes de processar" +" esta operação." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Mudar seu método de custeio é uma mudança importante que terá impacto na " +"valoração de seu inventário. Tem certeza de que deseja fazer essa alteração?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Escolha uma data para obter a valoração nessa data" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "Origem dos custos de mercadorias vendidas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Empresa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Configurações" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Erro de configuração. Configure a conta de diferença de preço no produto ou " +"em sua categoria para processar essa operação." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Método de custeio" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Mudança de método de custeio para categoria de produto %s: de %s para %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Conta de contrapartida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Os itens do diário de contrapartida para todas as movimentações de entrada de estoque serão lançados nesta conta, a menos que haja uma conta de valoração específica\n" +" definida no local de origem. Este é o valor padrão para todos os produtos desta categoria. Também pode ser definido diretamente em cada produto." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Código do país" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Criado em" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Moeda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Quantidade atual" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Valor atual" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Data em que os lançamentos contábeis serão criados no caso de valoração " +"automática de estoque. Se estiver vazio, a data do inventário será usada." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Unidade de medida padrão usada para todas as operações de estoque." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Exibir número de série e lote em faturas" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nome exibido" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Exibir número de série e lote em faturas" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Devido a uma mudança de categoria de produto (de %s para %s), o método de " +"cálculo de custos mudou para o modelo de produto %s: de %s para %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Primeiro a entrar, primeiro a sair (PEPS)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Agrupar por..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Possui qtd. restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Entrada" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "Envelhecimento de estoque" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Locais de inventário" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Valoração de inventário" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Linha da fatura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Correção do valor da fatura com a moeda da fatura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Diário" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Lançamento de diário" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Item de diário" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Custos adicionais" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Última atualização por" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Última atualização em" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Vinculado a" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "Os números de lote e de série aparecerão na fatura" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Valoração de estoque manual: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Valoração de estoque manual: nenhuma razão fornecida." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manual: os lançamentos contábeis para avaliar o estoque não são lançados automaticamente.\n" +" Automatizado: um lançamento contábil é criado automaticamente para avaliar o estoque quando um produto entra ou sai da empresa.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Quantidade movida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Novo valor" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Novo valor por quantidade" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Outras informações" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Saída" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categoria de produtos" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Movimentações do produto (linha da movimentação de estoque)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Revaloração de produto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Modelo de produto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variante do produto" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Valor do produto modificado manualmente (de %s para %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Quantidade" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Quantidade Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Motivo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Razão da revaloração" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "Recibo WH" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referência" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Produto relacionado" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Quantidade restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Valor restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Separação de devolução" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Linha de coleta de devolução" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Revaloração de %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Revaloração" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Preço padrão" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Preço padrão: os produtos são avaliados pelo custo padrão definido no produto.\n" +"Custo médio: os produtos são avaliados pelo custo médio ponderado.\n" +"Primeiro a entrar, primeiro a sair (PEPS): os produtos são avaliados supondo-se que aqueles que entrarem primeiro na empresa também sairão primeiro." + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "Contabilidade de estoque automática" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Conta de entrada de estoque" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Diário de estoque" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Movimentação de estoque" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Conta de saída do estoque" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Histórico da quantidade em estoque" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Relatório de reposição de estoque" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Estoque - solicitar uma contagem de estoque" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Valoração de estoque" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Conta de valoração de estoque" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Conta de valoração de estoque (entrada)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Conta de valoração de estoque (saída)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Camada de valoração de estoque" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Campo técnico para mostrar corretamente a moeda da empresa atualmente " +"selecionada que corresponde ao valor total das camadas de valoração do " +"produto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"O código ISO do país de dois caracteres. \n" +"Use este campo para fazer uma busca." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"As contas de entrada e/ou saída de estoque não podem ser iguais à conta de " +"valoração de estoque." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"A ação leva à criação de um lançamento de diário para o qual você não tem " +"direitos de acesso." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "O valor agregado não tem impacto na valoração do estoque" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"As linhas de movimentação não estão em um estado consistente: algumas estão " +"entrando e outras saindo da empresa." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"As linhas de movimentação não estão em estados consistentes: elas estão " +"fazendo um intercompany em uma única etapa, enquanto deveriam passar pelo " +"local de trânsito intercompany." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"As linhas de movimentação não estão em estados consistentes: elas não " +"compartilham a mesma origem ou empresa de destino." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" +"O valor de uma valoração de estoque não pode ser negativo. Custos adicionais" +" podem ser usados para corrigir uma transferência específica." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Não há camadas de valoração. As camadas de valoração são criadas quando há " +"movimentações de produtos que afetam a valoração do estoque." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "Quantidade total movida" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Quantidade total restante" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Valor total restante" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Valor total" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transferência" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Disparar uma diminuição da quantidade entregue/recebida no pedido de " +"venda/pedido de compra associado" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Custo unitário" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Valor unitário" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unidade de medida" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Atualizar quantidades em PV/PC" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Usado para valoração do estoque em tempo real. Quando aparece em um local " +"virtual (tipo não interno), esta conta será usada para manter o valor de " +"produtos que estão sendo movidos de um local interno para este local, em vez" +" da conta genérica de saída de estoque definida no produto. Isto não tem " +"efeito para locais internos." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Usado para valoração do estoque em tempo real. Quando aparece em um local " +"virtual (do tipo não interno), esta conta será usada para manter o valor de " +"produtos que estão sendo movidos para fora do local e em um local interno, " +"em vez da conta genérica de saída de estoque definida no produto. Isto não " +"tem efeito para locais internos." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Valoração" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Moeda de valoração" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Relatório de valoração" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Valoração na data" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Método de valoração alterado para a categoria do produto %s: de %s para %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Valor em mãos:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Valor Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Aviso" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Quando a valoração de estoque automatizada é habilitada em um produto, essa " +"conta manterá o valor atual dos produtos." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Ao fazer a valoração de estoque automatizada, itens de diário de contrapartida para todas as movimentações de estoque de saída serão lançados nesta conta,\n" +" a menos que haja uma conta de valoração específica definida no local de destino. Este é o valor padrão para todos os produtos nesta categoria.\n" +" Também pode ser definida diretamente em cada produto." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Ao fazer a valoração de estoque automatizada, este é o diário financeiro no " +"qual os lançamentos serão feitos automaticamente quando as movimentações de " +"estoque forem processadas." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Modelo de assistente para revalorar o estoque de um produto" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "Você não pode revalorar um produto com um método de custeio padrão." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "Você não pode revalorar um produto com estoque vazio ou negativo." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Você não pode atualizar o custo de um produto na revaloração automática, " +"pois isso leva à criação de um lançamento de diário, para o qual você não " +"tem direitos de acesso." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Você não tem nenhuma conta de valoração de entrada definida em sua categoria" +" de produto. Você deve definir uma antes de processar esta operação." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Você não tem nenhuma conta de entrada de estoque definida em sua categoria " +"de produto. É necessário definir uma antes de executar esta operação." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Você não tem nenhum diário de estoque definido em sua categoria de produto. " +"Verifique se você instalou um plano de contas." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Você não tem nenhuma conta de valoração de estoque definida em sua categoria" +" de produto. Você deve definir uma antes de processar esta operação." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" +"Você deve definir uma conta de contrapartida em sua categoria de produto." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "por" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "para" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "locais" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "unidades" diff --git a/i18n/ro.po b/i18n/ro.po new file mode 100644 index 0000000..cd147cc --- /dev/null +++ b/i18n/ro.po @@ -0,0 +1,975 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Fekete Mihai , 2022 +# Foldi Robert , 2022 +# Cozmin Candea , 2022 +# Martin Trigaux, 2022 +# Hongu Cosmin , 2022 +# Dorin Hongu , 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:55+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu , 2023\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"Language: ro\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "Costul produsului actualizat de la %(previous)s la %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Contabilizat pe %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "%(user)scost modificat de la%(previous)s la %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "%(user)s a modificat valoarea stocului de la %(previous)s la %(new_value)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Utilizați o valoare adăugată negativă pentru a înregistra o scădere a valorii produsului" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Setați alte conturi de intrare/ieșire pe specific " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Cantitate" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "NL/NS:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Plan de Conturi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Mișcare contabilă" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Proprietăți Cont Stoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Dată contabilă" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Înregistrări contabile" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Informații Contabile" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Adaugă evaluare manuală" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "Adăugați costuri adiționale (transport, personalizare, ...) în valoarea produsului." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Valoare adăugată" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Valoare adăugată" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "Afectează costurile adiționate operațiunilor de recepție și le împarte între produse pentru a-și actualiza prețul de cost." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Linie cont analitic" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automat" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Costul mediu " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Costul mediu (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Anulează" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "Nu se poate găsi un cont de intrare stoc pentru produsul %s. Trebuie să definiți unul în categoria produsului sau în locație, înainte de a procesa această operație." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "Nu a fost găsit un cont de ieșire din stoc pentru produsul %s. Trebuie să definiți unul în categoria de produs sau în locație înainte de a procesa această operație." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "Modificarea metodei dvs. de cost este o schimbare importantă care va afecta evaluarea inventarului. Sunteți sigur că doriți să faceți această schimbare?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Alegeți o dată pentru a obține evaluarea la acea dată" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Companie" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Setări de configurare" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "Eroare de configurare. Configurați contul de diferență de preț pentru produsul sau categoria sa pentru a procesa această operațiune." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metodă de cost" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Schimbarea metodei de cost pentru categoria de produse %s: de la %s până la %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Cont omolog" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Elementele jurnalului omolog pentru toate intrările în stoc vor fi postate în acest cont, cu excepția cazului în care există un cont de evaluare specific\n" +" setat în locația sursă. Aceasta este valoarea implicită pentru toate produsele din această categorie. Poate fi setat și direct pe fiecare produs." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Codul tarii" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Creat de" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Creat în" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Moneda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Cantitatea actuală" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Valoare curentă" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Dată" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "Data la care se vor crea intrările contabile în cazul evaluării automatizate a inventarului. Daca este gol, data din inventar va fi utilizată." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Unitatea de măsură implicită folosită în toate operațiunile stocului." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Descriere" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Afișați loturi și numere de serie în facturi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nume afișat" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Afișare serie și număr lot pe facturi" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "Datorită unei schimbări a unei categorii a unui produs ( de la %s până la %s), metoda de calculare s-a schimbat pentru șablonul produsului %s: de la%s până la %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Primul intrat primul ieșit (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Grupează după..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Are cantitate rămasă" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Intrări" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Locații inventar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Evaluarea stocurilor" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Linie factură" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Corecție valoare factură cu valuta facturii" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Jurnal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "Notă contabilă" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Element jurnal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Costuri adiționale" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Ultima actualizare făcută de" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Ultima actualizare pe" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Legat de " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manual" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Evaluarea manuală a stocului: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Evaluarea manuală a stocului: fără motiv." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manual: notele contabile pentru evaluarea inventarului nu sunt înregistrate automat.\n" +" Automatizat: o notă contabilă este creată automat pentru a evalua inventarul atunci când un produs intră sau iese din companie." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Cantitate mutată" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Valoare nouă" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Valoare nouă după cantitate" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "Deschide stratul de evaluare" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Alte informații" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Ieșiri" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Categorie produs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Mișcări de produs (linie mișcare stoc)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Reevaluare produs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Șablon produs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Variantă produs" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Valoarea produsului modificată manual( de la%s până la%s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Cantitate" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Cantitate Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Poziții de stoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Motiv" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Motivul reevaluării" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referință" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Produs compatibil" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Cant rămasă" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Valoarea rămasă" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Retur Ridicare" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Linie Ridicare Retur" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Reevaluarea lui %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Reevaluare" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Preț standard" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Prețul standard: Produsele sunt evaluate la costul standard definit pe produs.\n" +"Costul mediu (AVCO): Produsele sunt evaluate la costul mediu ponderat.\n" +"First In First Out (FIFO): Produsele sunt evaluate presupunând că cele care intră în companie mai întâi o vor părăsi mai întâi." + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Cont intrare în stoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Jurnal de stoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Mișcare stoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Cont ieșire din stoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Istoricul cantităților de stoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Raport Reaprovizionare Stoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Solicită o verificare a stocului" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Evaluare Stoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Cont Evaluare Stoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Cont pentru Inventarul Stocului (Intrare)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Cont pentru Inventarul Stocului (Iesire)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Nivel evaluare stoc" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "Camp tehnic pentru a afișa corect moneda companiei selectate care corespunde valorii totalizate a nivelurilor de evaluare a produsului" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Codul ISO al țării din două caractere.\n" +"Puteți utiliza acest câmp pentru căutări rapide." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "Conturile de intrare și / sau de ieșire a stocurilor nu pot fi aceleași cu contul de evaluare a stocului." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "Acțiunea conduce spre a fi creată o notă contabilă, pentru care nu aveți dreptul de accesare." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "Valoarea adăugată nu are niciun impact asupra evaluării stocurilor" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "Liniile de mișcare nu sunt într-o stare consistentă: unele intră iar altele părăsesc compania." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "Liniile de mișcare nu sunt într-o stare consistentă: ele fac o intercompanie într-un singur pas în timp ce ar trebui să treacă prin locația de tranzit intercompanie." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "Liniile de mișcare nu sunt într-o stare consistentă: nu împărtășesc aceeași origine sau destinație a companiei." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "Nu există niveluri de evaluare. Nivelurile de evaluare sunt create atunci când există mișcări de produse care afectează evaluarea stocului." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Cantitatea totală rămasă" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Valoarea totală rămasă" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Valoare totală" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Transfer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "Declanșează o scădere a cantității livrate/primite în Comanda de Vânzare/Achiziție asociată." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Costul unității" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Preț" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Unitatea de măsură" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Actualizați cantitățile pe SO/PO" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Folosit pentru evaluarea stocului in timp-real. Atunci când este setat pe o locație virtuala (de tip non intern), acest cont va fi folosit pentru a menține valoarea produselor care sunt mutate dintr-o locatie interna in aceasta locație, in locul Contulul general pentru Iesirea Stocului setat pe produs. Acesta nu are niciun efect asupra locațiilor interne." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "Folosit pentru evaluarea inventarului in timp-real. Atunci cand este setat pe o locație virtuala (de tip non interna), acest cont va fi folosit pentru a pastra valoarea produselor care sunt mutate din aceasta locație intr-o locație interna, in loc de Contul general De Iesire a Stocului setat pentru produse. Acesta nu are niciun efect asupra locațiilor interne." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Evaluare" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Valuarea monedei" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Raport de evaluare" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Valuare la data" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Modificarea metodei de evaluare pentru categoria de produse %s: de la %s până la %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Valoare" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Valoarea în stoc:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Valoare Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Atenție" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "Când este activată evaluarea automatizată a inventarului a unui produs, acest cont va păstra valoarea curentă a produselor." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Când se face evaluarea automatizată a inventarului, elementele jurnal opuse pentru toate mișcările de stoc iesitoare vor fi postate in acest cont, \n" +" cu excepția cazului în care există un cont de evaluare specific setat pe locația destinație. Aceasta este valoarea implicită pentru toate produsele din această categorie. \n" +" Poate fi setat direct și pe fiecare produs." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "La efectuarea evaluării automatizate a stocului, acesta este jurnalul contabil în care intrările vor fi înregistrate automat atunci când sunt procesate mișcările de stoc." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Model wizard de reevaluare a unui inventar de stocuri pentru un produs" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "Nu puteți reevalua un produs cu metoda costului standard." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "Nu puteți reevalua un produs cu un stoc gol sau negativ." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "Nu puteți actualiza costului unui produs în metoda automatizată de evaluare deoarece conduce la crearea unei note contabile, pentru care nu aveți dreptul de acces." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "Nu aveți niciun cont de evaluare a intrărilor definit în categoria dumneavoastră de produse. Trebuie să definiți unu înainte de procedarea acestei operațiuni." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "Nu aveți niciun cont de intrare în stoc definit în categoria dumneavoastră de produse. Trebuie să definiți unu înainte de procedarea acestei operațiuni." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "u aveți niciun jurnal de stoc definit în categoria dvs. de produse, verificați dacă ați instalat un plan de conturi." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "Nu aveți definit un cont de evaluare stoc în datele de baza ale produsului sau în categorie. Trebuie să definiți unul înainte de a procesa această operație." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "Trebuie să setați un cont de contrapartidă pe categoria de produse." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "de" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "pentru" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "locații" diff --git a/i18n/ru.po b/i18n/ru.po new file mode 100644 index 0000000..96bf603 --- /dev/null +++ b/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,1176 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# sorin Rusu , 2023 +# Denis Baranov , 2023 +# Диляра Дельтаева , 2023 +# Alena Vlasova, 2023 +# Vasiliy Korobatov , 2023 +# alenafairy, 2023 +# Сергей Шебанин , 2023 +# ILMIR , 2023 +# Collex100, 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Wil Odoo, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" +"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ru\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " Стоимость продукта обновлена с %(previous)s до %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Учтено на %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s изменена стоимость с %(previous)s на %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s изменил оценку акций с %(previous)s на %(new_value)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Используйте отрицательную добавленную стоимость, чтобы зафиксировать уменьшение стоимости продукта" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6.00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Установите другие счета ввода/вывода на определенные " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "Оценка" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Продукт" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Количество" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "SN/LN" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Шаблон плана счетов" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Бухгалтерская Проводка" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Свойства запасов счета" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Дата учета" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Бухгалтерские проводки" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Бухгалтерская информация" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Добавить ручную оценку" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Добавьте дополнительные расходы (транспортные, таможенные, ...) в стоимость " +"товара." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Добавленная стоимость" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Добавленная стоимость" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Влияйте на стоимость земли на операциях приема и распределяйте ее между " +"продуктами, чтобы обновить их себестоимость." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Аналитический Счёт" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Аналитическая линия счетов" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Аналитические планы" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Автоматизированный" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "Автоматический учет запасов" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Средняя стоимость" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Средняя стоимость (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Бекон" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Отменить" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Не удается найти учетную запись входа в акции для продукта %s. Перед " +"обработкой этой операции необходимо определить ее в категории продукта или в" +" местоположении." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Невозможно найти учетную запись вывода запасов для продукта %s.. Перед " +"обработкой этой операции необходимо определить ее в категории продукта или в" +" местоположении." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Изменение метода учета затрат - это важное изменение, которое повлияет на " +"оценку ваших запасов. Вы уверены, что хотите внести эти изменения?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Выберите дату, чтобы получить оценку на эту дату" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "Происхождение Когса" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Компания" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Параметры конфигурации" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Ошибка конфигурации. Чтобы обработать эту операцию, настройте учетную запись" +" разницы цен на продукте или его категории." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Метод калькуляции себестоимости" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Изменение метода калькуляции для категории продукции %s: с %s на %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Контрагентский счет" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Контрагентные журнальные статьи для всех входящих перемещений запасов будут размещаться на этом счете, если только не установлен специальный счет оценки\n" +" установленный для исходного местоположения. Это значение по умолчанию для всех продуктов в данной категории. Его также можно задать непосредственно для каждого продукта." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Код страны" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Создано" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Создано" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Валюта" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Текущее количество" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Текущее значение" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Дата, на которую будут созданы бухгалтерские проводки в случае " +"автоматической оценки запасов. Если пустая, будет использоваться дата " +"инвентаризации." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" +"Единица измерения по умолчанию используется для всех складских операций." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Отображение лотов и серийных номеров в счетах-фактурах" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Отображаемое имя" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Отображение серийного номера и номера партии в счетах-фактурах" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" +"В связи с изменением категории продукта (с %s на %s), метод калькуляции " +"себестоимости изменился для шаблона продукта %s: с %s на %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Первый пришел - первый ушел (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Группа по..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Оставшееся количество" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Входящий" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "Старение запасов" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Расположения запасов" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Оценка товарных запасов" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Позиция счета-фактуры" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Корректировка стоимости счета-фактуры с учетом валюты счета-фактуры" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Журнал" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Запись в журнале" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Наименование в журнале" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Посадочные расходы" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последнее обновление" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последнее обновление" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Связанный с" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "Номера партий и серий будут указаны в счете-фактуре" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Руководство" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Ручная оценка стоимости акций: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Ручная оценка стоимости акций: Без объяснения причин." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Вручную: Бухгалтерские проводки по оценке запасов не выполняются автоматически.\n" +" Автоматизированный: Бухгалтерская проводка автоматически создается для определения стоимости запасов, когда товар поступает в компанию или покидает ее.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Перемещенное количество" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Новое значение" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Новое значение по количеству" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Другая информация" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Исходящие" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Товар" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Категория товара" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Перемещение продукта (Позиции движения запасов)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Переоценка продукции" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Шаблон Продукта" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Вариант продукта" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Значение продукта изменено вручную (с %s на %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Количество" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Количество свч" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Кванты" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Причина" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Причина переоценки" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "Квитанция WH" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Справка" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Похожие товары" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Оставшееся количество" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Оставшаяся стоимость" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Возвратить комплектование" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Позиции комплектования к возврату" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Переоценка %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Переоценить" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Стандартная цена" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Стандартная цена: Продукты оцениваются по их стандартной стоимости, указанной на продукте.\n" +" Средняя стоимость (AVCO): Продукция оценивается по средневзвешенной стоимости.\n" +" Первым пришел, первым ушел (FIFO): Продукция оценивается исходя из предположения, что те товары, которые первыми поступают в компанию, также первыми ее покидают.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "Автоматический учет запасов" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Счет ввода запасов" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Биржевой журнал" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Движение запасов" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Счет выхода запасов" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "История количества запасов" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Отчет о пополнении запасов" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Запрос на инвентаризацию запасов" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Оценка стоимости акций" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Счет оценки запасов" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Счет оценки запасов (поступление)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Счет оценки запасов (исходящий)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Уровень оценки запасов" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Техническое поле для корректного отображения валюты выбранной компании, " +"которая соответствует суммарному значению слоев оценки продукта" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Код страны ISO в двух символах.\n" +"Вы можете использовать это поле для быстрого поиска." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Счета ввода и/или вывода запасов не могут совпадать со счетом оценки " +"запасов." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"Это действие приводит к созданию записи в журнале, для которой у вас нет " +"прав доступа." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "Добавленная стоимость не оказывает никакого влияния на оценку акций" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Линии перемещения не находятся в постоянном состоянии: одни входят, другие " +"выходят из компании." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Линии перемещения не находятся в последовательном состоянии: они выполняют " +"межфирменное перемещение за один шаг, в то время как должны проходить через " +"транзитное место межфирменного перемещения." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Линии перемещения находятся в разных состояниях: у них нет одной и той же " +"компании происхождения или назначения." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" +"Значение слоя оценки запасов не может быть отрицательным. Для корректировки " +"конкретного переноса можно использовать наземную стоимость." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Слоев оценки не существует. Оценочные слои создаются, когда происходит " +"движение продукта, влияющее на оценку акций." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "Общее перемещенное количество" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Общее оставшееся количество" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Общая остаточная стоимость" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Общая стоимость" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Перевод" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Спровоцировать уменьшение количества поставленного/полученного товара в " +"связанном заказе на продажу/заказе на покупку" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Стоимость единицы продукции" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Стоимость единицы" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Ед. изм" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Обновление количества на SO/PO" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Используется для оценки запасов в режиме реального времени. Если этот счет " +"установлен для виртуального местоположения (не внутреннего типа), он будет " +"использоваться для хранения стоимости товаров, перемещаемых из внутреннего " +"местоположения в это местоположение, вместо общего счета вывода запасов, " +"установленного для товара. Это не влияет на внутренние местоположения." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Используется для оценки запасов в режиме реального времени. Если этот счет " +"установлен для виртуального местоположения (не внутреннего типа), он будет " +"использоваться для хранения стоимости товаров, перемещаемых из этого " +"местоположения во внутреннее местоположение, вместо общего счета вывода " +"запасов, установленного для товара. Это не влияет на внутренние " +"местоположения." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Оценка" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Валюта оценки" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Отчет об оценке" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Оценка на дату" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Изменение метода оценки для категории продукции %s: с %s на %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Значение" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Стоимость на руках:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Значение Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Предупреждение" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Если для продукта включена автоматическая оценка запасов, на этом счете " +"будет храниться текущая стоимость продуктов." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"При автоматической оценке запасов на этом счете будут отражаться контрагентские статьи журнала для всех исходящих перемещений запасов,\n" +" если только для места назначения не установлен специальный счет оценки. Это значение по умолчанию для всех продуктов в данной категории.\n" +" Его также можно задать непосредственно для каждого продукта." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"При автоматической оценке запасов это бухгалтерский журнал, в который будут " +"автоматически заноситься проводки при перемещении запасов." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Модель мастера для переоценки складских запасов для продукта" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "Вы не можете переоценить продукт с помощью метода стандартных затрат." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "Вы не можете переоценить товар с пустым или отрицательным запасом." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Вы не можете обновить стоимость продукта в автоматической оценке, так как " +"это приведет к созданию записи в журнале, для которой у вас нет прав " +"доступа." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Для вашей категории товаров не определен счет входной оценки. Вы должны " +"определить его перед обработкой этой операции." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Для вашей категории товаров не определен счет ввода запасов. Вы должны " +"определить его перед обработкой этой операции." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"У вас нет журнала запасов, определенного для категории товаров, проверьте, " +"установлен ли у вас план счетов." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Вы не имеете каких-либо запасов учетной записи, определенной на вашей " +"категории продукта. Необходимо определить перед обработкой этой операции." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" +"Вы должны установить учетную запись контрагента для вашей категории товаров." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "от" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "для" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "местоположения" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "единицы" diff --git a/i18n/sk.po b/i18n/sk.po new file mode 100644 index 0000000..9f81704 --- /dev/null +++ b/i18n/sk.po @@ -0,0 +1,1121 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Množstvo" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Účtovná osnova" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Pohyb účtu" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Vlastnosti účtu skladu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Účtovný dátum" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Účtovnícke vstupy" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Účtovná informácia" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Ovplyvňuje vzniknuté náklady pri príjme a rozdeľuje ich na jednotlivé " +"produkty pre aktualizáciu ceny nákladov." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analytický účet" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatizovaný" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Priemerné náklady" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Priemerné náklady" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušené" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Účet pre príjem na sklad nenájdený pre produkt %s. Musíte ho zadefinovať v " +"kategórii produktu, alebo pre lokáciu, kým možno pokračovať v operácii." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Účet pre výstup zo skladu nenájdený pre produkt %s. Musíte ho zadefinovať v " +"kategórii produktu, alebo pre lokáciu, kým možno pokračovať v operácii." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Zmena nákladovej metódy významne ovplyvní vaše ohodnotenie skladu. Ste si " +"istý že chcete vykonať túto zmenu?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Spoločnosť" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Nastavenia konfigurácie" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Chyba konfigurácie. Nastavte prosím rozdielový účet na produkte alebo jeho " +"kategórii pre vykonanie tejto operácie." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metóda kalkulácie" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Účet náprotivku" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Kód štátu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Vytvoril" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Vytvorené" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Mena" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Aktuálna hodnota" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Dátum" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Dátum kedy budú vytvorené účtovné zápisy v prípade automatického ocenenia " +"skladu. Ak je prázdny, bude použitý dátum inventúry." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Predvolená merná jednotka používaná pre všetky skladové operácie." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Popis" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Zobrazovaný názov" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "FIFO" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Zoskupiť podľa..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Prichádzajúci" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Umiestnenia inventúry" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Oceňovanie inventúry" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Položky faktúry" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Účtovný denník" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Vstup účtovnej knihy" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Položka účtovnej knihy" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Dodacie náklady" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Naposledy upravoval" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Naposledy upravované" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manuálne" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Ďalšie info" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Odchádzajúce" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Kategória produktu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Pohyby produktu (riadok skladového pohybu)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Šablóna produktu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Varianta produktu" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Množstvo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Kvanty" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Dôvod " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Zostávajúce množstvo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Zostávajúca hodnota" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Návratka" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Riadok návratky" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Štandardná cena" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Štandardná cena: Produkty sú ocenené podľa svojich štandardných nákladov definovaných na produkt.\n" +" Priemerná nákupná cena: Produkty sú ocenené podľa priemernej váženej nákupnej ceny.\n" +" First In First Out (FIFO): Produkty sú ocenené podľa zásady, že tie ktoré vstúpili na sklad prvé budú mať výstup ako prvé." + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Účet vstupov skladu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Skladová účtovná kniha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Pohyb skladu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Účet výstupov skladu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "História skladového množstva" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Hodnota skladu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Účet hodnotenia skladu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Účet hodnotenia skladu (Prichádzajúce)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Účet hodnotenia skladu (Odchádzajúce)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISO kód krajiny v dvoch znakoch.\n" +"Môžete použiť toto pole pre rýchle vyhľadanie." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Riadky pohybu nie sú v konzistentom stave; niektoré vstupujú a iné opúšťajú " +"spoločnosť." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Riadky pohybu nie sú v konzistentom stave; nemajú rovnakú zdrojovú alebo " +"cieľovú spoločnosť." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Celková hodnota" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Prevod" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Vyvolá zníženie dodaného/obdržaného množstva v príslušnej predajnej/nákupnej" +" objednávke" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Merná jednotka" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Pouźívané pre oceňovanie zásob v reálnom čase. Keď je nastavený na " +"virtuálnu lokáciu (neinterný typ), tento účet bude použitý na držanie " +"hodnoty produktu presúvaného z internej lokácie do tejto lokácie, namiesto " +"všeobecného Účtu skladových výstupov nastavenom pre tento produkt. Toto nemá" +" žiadny efekt na interné lokácie." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Pouźívané pre oceňovanie zásob v reálnom čase. Keď je nastavený na " +"virtuálnu lokáciu (neinterný typ), tento účet bude použitý na držanie " +"hodnoty produktu presúvaného z internej lokácie do tejto lokácie, namiesto " +"všeobecného Účtu skladových výstupov nastavenom pre tento produkt. Toto nemá" +" žiadny efekt na interné lokácie." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Ocenenie" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Hodnota" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Varovanie" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Keď robíte automatické ocenenie zásob, jedná sa o účtovný denník, v ktorom " +"sa záznamy automaticky zaúčtujú pri spracovaní pohybov zásob." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Nemáte definovanú žiadnu účtovnú knihu pre vaśu kategóriu produktu, " +"skontrolujte či máte nainštalovanú účtový rozvrh." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Nemáte zadefinovaný účet hodnoty skladu pre kategóriu produktu. Musíte ho " +"zadefinovať pred pokračovaním operácie." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "pomocou" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "pre" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "" diff --git a/i18n/sl.po b/i18n/sl.po new file mode 100644 index 0000000..6fbb4ce --- /dev/null +++ b/i18n/sl.po @@ -0,0 +1,1105 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Vida Potočnik , 2023 +# Boris Kodelja , 2023 +# laznikd , 2023 +# Grega Vavtar , 2023 +# Tomaž Jug , 2023 +# Matjaz Mozetic , 2023 +# matjaz k , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Tadej Lupšina , 2023 +# Jasmina Macur , 2023 +# Katja Deržič, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2024\n" +"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Nastavite druge vhodno / izhodne račune za določene " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Predloga kontnega načrta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Lastnosti konta zalog" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Knjigovodski datum" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Računovodske vknjižbe" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Računovodski podatki" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "Beležite dodatne stroške (prevoz, carina) na vrednost izdelka." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Operacije prejema naj vplivajo na odvisne stroške dobave. Stroški dobave naj" +" se razdelijo med proizvode in posodobijo njihovo lastno ceno." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analitični konto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Analitični načrti" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Samodejno" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Povprečni strošek" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Povprečni stroški (POST)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Prekliči" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Spreminjanje stroškovne metode je pomembna sprememba, ki bo vplivala na " +"vrednotenje zalog. Ali ste prepričani, da želite to spremeniti?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Podjetje" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Uredi nastavitve" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metoda stroškov" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Proti konto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Koda države" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Ustvaril" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Ustvarjeno" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Trenutna količina" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Tekoča vrednost" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Privzeta merska enota, ki se uporablja za vse operacije z zalogami." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Prikaži lote in serijske številke na računih" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Prikazani naziv" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Združi po..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Naročeno" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Lokacije inventure" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Vrednotenje zaloge" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Postavka računa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Popravek vrednosti računa z valuto na računu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Dnevnik" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Temeljnica" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Postavka" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Odvisni stroški dobave" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Zadnji posodobil" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Zadnjič posodobljeno" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Povezano z" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Ročno" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Nova vrednost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Nova vrednost po količini" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Ostale informacije" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Odhajajoča količina" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Izdelek" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Kategorija proizvoda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Predloga izdelka" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Različica izdelka" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Kvanti" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Razlog" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referenca" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Povezan izdelek" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Preostala količina" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Preostala vrednost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Vračila" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardna cena" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Konto prejema" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Dnevnik zaloge" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Premik zaloge" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Konto izdaje zaloge" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Poročilo o polnjenju zalog" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Vrednotenje zalog" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Konto vrednotenja zaloge" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Konto vrednotenja zalog (Vhodni)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Konto vrednotenja zalog (Izhodni)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Sloj vrednotenja zalog" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISO koda države v dveh znakih. \n" +"To polje lahko uporabiš za hitro iskanje." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Skupna preostala vrednost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Skupna vrednost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Prenos" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Vrednost enote" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Enota mere" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Se uporablja za vrednotenje zaloge v realnem času. Če je konto nastavljen na" +" virtualni lokaicji (ne interni tip), bo na kontu knjižena vrednost " +"proizvodov, ki so prestavljani iz interne lokacije na to lokacijo; namesto " +"uporabe osnovnega Konta Izhoda Zaloge, ki je nastavljen na artiklu. To nima " +"učinka za interne lokacije." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Uporablja se za sprotno vrednotenje zalog. Nima efekta na internih " +"lokacijah." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Vrednotenje" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Valuta vrednotenja" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Vrednost" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Opozorilo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "po" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "za" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "lokacije" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "" diff --git a/i18n/sq.po b/i18n/sq.po new file mode 100644 index 0000000..866ce5c --- /dev/null +++ b/i18n/sq.po @@ -0,0 +1,954 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-31 14:10+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n" +"Language: sq\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Anullo" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "Kompani" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Krijuar nga" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Krijuar me" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Emri i paraqitur" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Linja Invoice-it" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Modifikuar per here te fundit nga" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Modifikuar per here te fundit me" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produkti" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Shëmbull i Produktit" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/sr.po b/i18n/sr.po new file mode 100644 index 0000000..cc94a9a --- /dev/null +++ b/i18n/sr.po @@ -0,0 +1,1161 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Uros Kalajdzic , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Dragan Vukosavljevic , 2023 +# Milan Bojovic , 2023 +# コフスタジオ, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n" +"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Accounted on %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Set other input/output accounts on specific " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "Procena" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Proizvod" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Kolicina" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "SN/LN" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Šablon računovodstvenog plana" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Prenos računa" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Account Stock Properties" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Datum knjigovodstva" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Računovodstveni unosi" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Računovodstvene informacije" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Add Manual Valuation" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Added Value" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Added value" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Račun analitike" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Analytic Account Line" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Analitički planovi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automated" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Average Cost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Average Cost (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Slanina" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Choose a date to get the valuation at that date" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Kompanija" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Podešavanje konfiguracije" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metod obračuna troškova" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Costing method change for product category %s: from %s to %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Counterpart Account" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Šifra države" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Kreirano" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Current Quantity" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Current Value" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Default unit of measure used for all stock operations." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv za prikaz" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Display Serial & Lot Number on Invoices" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Prvo unutra prvo van (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Grupisano po..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Has Remaining Qty" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Dolazni" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Inventory Locations" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Procena inventara" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Red računa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Invoice value correction with invoice currency" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Izveštaj" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Sadržaj dnevnika" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Stavka izveštaja" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Landed Costs" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Poslednji put ažurirao" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Poslednji put ažurirano" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Linked To" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Ručno" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Manual Stock Valuation: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Manual Stock Valuation: No Reason Given." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Moved Quantity" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "New value" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "New value by quantity" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Ostale informacije" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Izlazno" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Proizvod" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Kategorija proizvoda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Kretanje proizvoda (Linija pomeranja zaliha)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Product Revaluation" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Šablon proizvoda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Varijanta proizvoda" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Product value manually modified (from %s to %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Količina" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Quantity Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quants" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Razlog" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Reason of the revaluation" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referenca" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Related product" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Remaining Qty" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Remaining Value" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Return Picking" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Return Picking Line" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Revaluation of %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Revalue" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardna cena" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Nalog ulaznih zaliha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Dnevnik zaliha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Premeštanje zaliha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Izlazni nalog zaliha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Stock Quantity History" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Izveštaj o dopuni zaliha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Stock Request an Inventory Count" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Stock Valuation" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Stock Valuation Account" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Stock Valuation Account (Incoming)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Stock Valuation Account (Outgoing)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Stock Valuation Layer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISO kod zemlje u dve karaktera.\n" +" Možete koristiti ovo polje za brzu pretragu." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "Ukupna količina premeštena" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Ukupna preostala količina" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Ukupna preostala vrednost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Ukupna vrednost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Prenos" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Pokrenite smanjenje isporučene/primljene količine u povezanoj Narudžbenici " +"prodaje/Narudžbenici kupovine." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Jedinična cena" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Jedinična vrednost" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Jedinica mere" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Ažurirajte količine na SO/PO" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Koristi se za trenutnu procenu inventara. Kada je postavljen na virtuelnu " +"lokaciju (neinternog tipa), ovaj nalog će se koristiti za čuvanje vrednosti " +"proizvoda koji se premeštaju sa interne lokacije na ovu lokaciju, umesto " +"generičkog naloga za izlaz iz skladišta postavljenog na proizvod. Ovo nema " +"efekta za interne lokacije." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Koristi se za trenutnu procenu inventara. Kada je postavljeno na virtuelnu " +"lokaciju (neinternog tipa), ovaj nalog će se koristiti za čuvanje vrednosti " +"proizvoda koji se izmeštaju sa ove lokacije i prenose na internu lokaciju, " +"umesto generičkog naloga za izlaz iz skladišta postavljenog na proizvod. Ovo" +" nema efekta za interne lokacije." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Procena" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr " valuta procene" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Izveštaj procene" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Procena na datum" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Vrednost" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Vrednost na raspolaganju:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Value Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Pažnja" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Kada je omogućena automatizovana procena inventara na proizvodu, ovaj račun " +"će držati trenutnu vrednost proizvoda." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "You cannot revalue a product with a standard cost method." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "You must set a counterpart account on your product category." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "od" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "za" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "lokacije" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "jedinice" diff --git a/i18n/sr@latin.po b/i18n/sr@latin.po new file mode 100644 index 0000000..42b02b3 --- /dev/null +++ b/i18n/sr@latin.po @@ -0,0 +1,958 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Martin Trigaux , 2017 +# Nemanja Dragovic , 2017 +# Djordje Marjanovic , 2017 +# Ljubisa Jovev , 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: Ljubisa Jovev , 2017\n" +"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n" +"Language: sr@latin\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Stavke knjiženja" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Odustani" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Metod obračuna troškova" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Kreirao" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Datum kreiranja" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Naziv za prikaz" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Stavka računa" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Promenio" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Vreme promene" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Ručno" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Proizvod" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Grupa proizvoda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Predložak proizvoda" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Šifra" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardna cena" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Nalog ulaznih zaliha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Dnevnik zaliha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Skladišni prenosi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Izlazni nalog zaliha" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Jedinica mere" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Vrijednost" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/stock_account.pot b/i18n/stock_account.pot new file mode 100644 index 0000000..f47a8e2 --- /dev/null +++ b/i18n/stock_account.pot @@ -0,0 +1,1078 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "" diff --git a/i18n/sv.po b/i18n/sv.po new file mode 100644 index 0000000..233733d --- /dev/null +++ b/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,1168 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Daniel Osser , 2023 +# Kim Asplund , 2023 +# Haojun Zou , 2023 +# Robin Calvin, 2023 +# Chrille Hedberg , 2023 +# Jakob Krabbe , 2023 +# Mikael Åkerberg , 2023 +# Anders Wallenquist , 2023 +# Kristoffer Grundström , 2023 +# Simon S, 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Lasse L, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Lasse L, 2023\n" +"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sv\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " Produktkostnad uppdaterad från %(previous)s till %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Redovisat på %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s ändrad kostnad från %(previous)s till %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s ändrade lagervärdering från %(previous)s till %(new_value)s - " +"%(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Använd ett negativt mervärde för att registrera en minskning av produktvärdet" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Ställ in andra inmatnings-/utmatningskonton på specifik " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Antal" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "SN/LN" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Kontoplan" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Konto Flytt" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Konto Egenskaper för lager" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Bokföringsdatum" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Verifikat" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Konteringsinformation" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Lägg till manuell värdering" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Lägg till ytterligare kostnader (transport, tull, ...) i produktens värde." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Lägg Till Värde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Lägg Till Värde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Påverka landade kostnader vid mottagningsoperationer och fördela dem mellan " +"produkter för att uppdatera deras kostnadspris." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analyskonto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Analytisk kundrad" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Analytiska planer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Automatiserad" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Genomsnittlig kostnad" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Genomsnittlig kostnad (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Det går inte att hitta ett lagerinmatningskonto för produkten %s. Du måste " +"definiera ett för produktkategorin, eller för platsen, innan du utför denna " +"åtgärd." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Det går inte att hitta ett lagerutgångskonto för produkten %s. Du måste " +"definiera ett på produktkategorin eller på platsen innan du bearbetar den " +"här åtgärden." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Att byta kostnadsmetod är en viktig förändring som kommer att påverka din " +"lagervärdering. Är du säker på att du vill göra den ändringen?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Välj ett datum för att få värderingen vid det datumet" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Bolag" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Inställningar" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Fel i konfigurationen. Vänligen konfigurera prisskillnadskontot på produkten" +" eller dess kategori för att behandla denna åtgärd." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Kalkyleringsmetod" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Ändring av kalkylmetod för produktkategori %s: från %s till %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Motkonto" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Motsvarande journalposter för alla inkommande lagerflyttar kommer att bokföras på detta konto, såvida det inte finns ett specifikt värderingskonto\n" +" värderat konto på källplatsen. Detta är standardvärdet för alla produkter i denna kategori. Det kan också ställas in direkt på varje produkt." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Landskod" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Skapad av" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Skapad den" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Aktuellt Antal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Nuvarande värde" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Datum då bokföringsposterna kommer att skapas vid automatisk lagervärdering." +" Om det är tomt används inventeringsdatumet." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Standardmåttenhet som används för alla lageroperationer." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Beskrivning" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Visa parti- & serienummer på fakturor" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Visningsnamn" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Visa serie- & partinummer på fakturor" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Först in, först ut (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Gruppera efter ..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Har kvarvarande antal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Inkommande" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Inventeringsställe" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Lagervärdering" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Fakturarad" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Korrigering av fakturavärde med fakturavaluta" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Journalanteckning" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Transaktion" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Totala kostnader" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Senast uppdaterad av" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Senast uppdaterad den" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Länkad till" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manuell" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Manuell lagervärdering: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Manuell lagervärdering: ingen anledning angiven." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manuell: Bokföringsposterna för att värdera lagret bokförs inte automatiskt.\n" +" Automatiserad: En bokföringspost skapas automatiskt för att värdera lagret när en produkt kommer in i eller lämnar företaget.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Flyttat Antal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Nytt värde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Nytt värde per kvantitet" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Annan information" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Utgående" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Produkt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Produktkategori" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Produktflyttar (lagerflyttsrad)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Omvärdering av produkter" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Produktmall" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Produktvariant" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Produktvärde manuellt ändrat (från %s till %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Antal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Kvantitet Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Kvantiteter" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Anledning" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Orsak till omvärdering" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referens" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Liknande produkt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Återstående antal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Återstående värde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Plockning av returer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Retur Plockning Rad" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Omvärdering av %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Omvärdering" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Standardpris" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Standardpris: Produkterna värderas till deras standardkostnad definierad på produkten.\n" +" Genomsnittskostnad (AVCO): Produkterna värderas till vägt genomsnittskostnad.\n" +" First In First Out (FIFO): Produkterna värderas med antagandet att de som kommer in i företaget först också kommer att lämna det först.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Lagerkonto inkommande" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Stock Journal" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Lagerflytt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Lagerkonto utgående" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Historik över lagerkvantitet" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Lagerpåfyllnadsrapport" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Lager Begär en inventering av lagret" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Lagervärdering" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Konto för värdering av lager" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Lagervärderingskonto (inkommande)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Lagervärderingskonto (Utgående)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Lager Värderingsskikt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Tekniskt fält för att korrekt visa den valda företagets valuta som motsvarar" +" det totala värdet av produktens värderingslager" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISO-landskoden med två tecken\n" +"Du kan använda det här fältet för snabb sökning." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Lageringångs- och/eller utgångskonton kan inte vara samma som " +"lagerutvärderingskonto." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"Åtgärden leder till skapandet av en bokföringspost, för vilken du inte har " +"åtkomsträttigheter." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "Mervärdet har ingen inverkan på lagervärderingen" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Flyttrader är inte i ett konsekvent tillstånd: vissa kommer in och andra " +"lämnar företaget." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Flyttrader är inte i konsekventa tillstånd: de genomför ett internt " +"företagsbyte i ett enda steg när de borde gå genom företagets transitplats." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Flyttrader är inte i konsekventa tillstånd: de delar inte samma ursprung " +"eller destination för företaget." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Det finns inga värderingsskikt. Värderingsskikt skapas när det finns " +"produktflyttningar som påverkar värderingen av lagret." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Total återstående kvantitet" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Totalt återstående värde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Totalt värde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Flytt" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Utlös en minskning av den levererade/mottagna kvantiteten i den tillhörande " +"kundordern/inköpsordern" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Styckkostnad" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Enhetens värde" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Måttenhet" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Uppdatera kvantiteter på order/inköpsorder" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Används för realtids lagerutvärdering. När det är inställt på en virtuell " +"plats (ej intern typ), kommer detta konto att användas för att hålla värdet " +"på produkter som flyttas från en intern plats till denna plats, istället för" +" det generiska lagerutgångskonto som är inställt på produkten. Detta har " +"ingen effekt för interna platser." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Används för realtids lagerutvärdering. När det är inställt på en virtuell " +"plats (ej intern typ), kommer detta konto att användas för att hålla värdet " +"på produkter som flyttas ut från denna plats och in i en intern plats, " +"istället för det generiska lagerutgångskonto som är inställt på produkten. " +"Detta har ingen effekt för interna platser." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Värdering" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Värdering Valuta" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Värderingsrapport" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Värdering vid datum" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Ändring av värderingsmetod för produktkategori %s: från %s till %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Värde" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Värde på hand:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Värde Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Varning" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"När automatisk lagervärdering aktiveras för en produkt kommer detta konto " +"att innehålla produktens aktuella värde." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"När automatisk lagerutvärdering utförs kommer motpostjournalposter för alla utgående lagerflyttningar att postas på detta konto,\n" +" om det inte finns ett specifikt utvärderingskonto inställt på destinationen. Detta är standardvärdet för alla produkter i denna kategori.\n" +" Det kan också direkt ställas in på varje produkt." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Vid automatisk lagerutvärdering är detta bokföringsjournalen där poster " +"automatiskt kommer att postas när lagerflyttningar behandlas." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Guide för att omvärdera lagerinventering för en produkt" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "Du kan inte omvärdera en produkt med en standardkostnadsmetod." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "Du kan inte omvärdera en produkt med ett tomt eller negativt lager." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Du kan inte uppdatera anskaffningsvärdet för en produkt i automatiserad " +"värdering eftersom det leder till att en journalpost skapas, för vilken du " +"inte har åtkomsträttigheter." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Du har ingen värderingskontodefinition för din produktkategori. Du måste " +"definiera en innan du fortsätter med denna operation." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Du har ingen lagersaldokontodefinition för din produktkategori. Du måste " +"definiera en innan du fortsätter med denna operation." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Du har ingen lagerjournal definierad för din produktkategori, kontrollera om" +" du har installerat en kontoplan." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Du har inte definierat något lagervärderingskonto för din produktkategori. " +"Du måste definiera ett innan du bearbetar denna operation." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "Du måste ange ett motkonto för din produktkategori." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "av" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "för" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "platser" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "" diff --git a/i18n/ta.po b/i18n/ta.po new file mode 100644 index 0000000..4bc0bd7 --- /dev/null +++ b/i18n/ta.po @@ -0,0 +1,956 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-11 12:56+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ta/)\n" +"Language: ta\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_id +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "ரத்து" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +msgid "Company" +msgstr "நிறுவனம்" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "உருவாக்கியவர்" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" +"உருவாக்கப்பட்ட \n" +"தேதி" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Date" +msgstr "தேதி" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "Date at which the accounting entries will be created in case of automated inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "காட்சி பெயர்" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +msgid "Journal Entry" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "கடைசியாக புதுப்பிக்கப்பட்டது" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Open Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "தயாரிப்பு" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "தயாரிப்பு டெம்ப்ளேட்" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), this account will be used to hold the value of products being moved out of this location and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for internal locations." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "மதிப்பு" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "You don't have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "" diff --git a/i18n/th.po b/i18n/th.po new file mode 100644 index 0000000..9d28016 --- /dev/null +++ b/i18n/th.po @@ -0,0 +1,1158 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2024\n" +"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: th\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "อัปเดตต้นทุนผลิตภัณฑ์จาก %(previous)s เป็น %(new_cost)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [ลงบัญชีเมื่อวันที่ %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s เปลี่ยนแปลงต้นทุนจาก %(previous)s เป็น %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s เปลี่ยนแปลงการประเมินมูลค่าสต็อกจาก %(previous)s เป็น " +"%(new_value)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" ใช้มูลค่าเพิ่มเชิงลบเพื่อบันทึกมูลค่าสินค้าที่ลดลง" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6.00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "ตั้งค่าบัญชีขาเข้า/ขาออกแบบเฉพาะ " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "การประเมินมูลค่า" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "สินค้า" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "จำนวน" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "SN/LN" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "เทมเพลตแผนภูมิบัญชี" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "ย้ายบัญชี" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "คุณสมบัติสต็อคของบัญชี" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "วันที่ลงบัญชี" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "รายการบัญชี" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "ข้อมูลทางบัญชี" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "เพิ่มการประเมินมูลค่าด้วยตนเอง" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "เพิ่มค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม (ค่าขนส่ง ศุลกากร ...) ในมูลค่าของสินค้า" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "เพิ่มมูลค่า" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "เพิ่มมูลค่า" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"ส่งผลกระทบต่อต้นทุนที่ดินในการดำเนินการต้อนรับ " +"และแยกออกเป็นสินค้าเพื่ออัปเดตราคาต้นทุน" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "บัญชีวิเคราะห์" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "รายการบัญชีวิเคราะห์" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "แผนการวิเคราะห์" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "อัตโนมัติ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "การบัญชีสต็อกอัตโนมัติ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "ต้นทุนเฉลี่ย" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Average Cost (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "เบคอน" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "ยกเลิก" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"ไม่พบบัญชีการป้อนข้อมูลสต็อคสำหรับสินค้า %s " +"คุณต้องกำหนดหนึ่งในประเภทสินค้าหรือในตำแหน่ง " +"ก่อนที่จะประมวลผลการดำเนินการนี้" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"ไม่พบบัญชีสต็อกสินค้าสำหรับสินค้า%s " +"คุณต้องกำหนดหนึ่งในประเภทสินค้าหรือในตำแหน่ง " +"ก่อนที่จะประมวลผลการดำเนินการนี้" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"การเปลี่ยนวิธีการคิดต้นทุนเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่จะส่งผลต่อการประเมินมูลค่าสินค้าคงคลังของคุณ" +" คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องดำเนินการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "เลือกวันที่เพื่อรับการประเมินมูลค่า ณ วันดังกล่าว" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "ต้นกำเนิดของฟันเฟือง" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "บริษัท" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "ตั้งค่าการกำหนดค่า" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"เกิดข้อผิดพลาดในการกำหนดค่า " +"โปรดกำหนดค่าบัญชีส่วนต่างราคาของสินค้าหรือหมวดหมู่เพื่อประมวลผลการดำเนินการนี้" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "วิธีการคิดต้นทุน" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "การเปลี่ยนแปลงวิธีการคิดต้นทุนสำหรับหมวดหมู่สินค้า %s: จาก %s เป็น %s" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "บัญชีคู่" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"รายการสมุดรายวันคู่สำหรับการย้ายสต็อกที่เข้ามาทั้งหมดจะถูกผ่านรายการในบัญชีนี้ เว้นแต่จะมีบัญชีการประเมินมูลค่า\n" +" เฉพาะที่ตั้งค่าไว้ในตำแหน่งที่ตั้งต้นทาง นี่คือค่าเริ่มต้นสำหรับสินค้าทั้งหมดในหมวดหมู่นี้ นอกจากนี้ยังสามารถตั้งค่าได้โดยตรงในแต่ละสินค้า" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "รหัสประเทศ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "สร้างโดย" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "สร้างเมื่อ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "สกุลเงิน" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "ปริมาณปัจจุบัน" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "ค่าปัจจุบัน" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "วันที่" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"วันที่จะสร้างรายการบัญชีในกรณีการประเมินมูลค่าสินค้าคงคลังอัตโนมัติ " +"หากว่างเปล่า ระบบจะใช้วันที่ของสินค้าคงคลัง" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "หน่วยวัดเริ่มต้นที่ใช้สำหรับการปฏิบัติการสต๊อกทั้งหมด" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "คำอธิบาย" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "แสดงล็อตและหมายเลขซีเรียลในใบแจ้งหนี้" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "แสดงชื่อ" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "แสดงหมายเลขซีเรียลและหมายเลขล็อตบนใบแจ้งหนี้" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" +"เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงหมวดหมู่สินค้า (จาก %s เป็น %s) " +"วิธีการคิดต้นทุนจึงมีการเปลี่ยนแปลงสำหรับเทมเพลตสินค้า %s: จาก %s เป็น %s" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "จัดกลุ่มโดย…" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "มีปริมาณคงเหลือ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ไอดี" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "ขาเข้า" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "อายุสินค้าคงคลัง" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "ตำแหน่งคลังสินค้า" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "การประเมินมูลค่าสินค้าคงคลัง" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "รายการในใบแจ้งหนี้" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "การแก้ไขมูลค่าใบแจ้งหนี้ด้วยสกุลเงินของใบแจ้งหนี้" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "สมุดบันทึก" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "รายการบันทึกประจำวัน" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "รายการบันทึก" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "ต้นทุนแฝง" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุดโดย" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "ที่เชื่อมโยงกับ" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "ล็อตและหมายเลขซีเรียลจะแสดงบนใบแจ้งหนี้" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "ด้วยตัวเอง" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "การประเมินมูลค่าสต็อกด้วยตนเอง: %s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "การประเมินมูลค่าสต็อกด้วยตนเอง: ไม่มีเหตุผล" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"ด้วยตนเอง: รายการบัญชีเพื่อประเมินมูลค่าสินค้าคงคลังจะไม่ผ่านรายการโดยอัตโนมัติ\n" +"อัตโนมัติ: รายการทางบัญชีจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติเพื่อประเมินมูลค่าสินค้าคงคลังเมื่อสินค้าเข้าหรือออกจากบริษัท" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "จำนวนที่ย้ายแล้ว" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "มูลค่าใหม่" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "มูลค่าใหม่ตามปริมาณ" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "ข้อมูลอื่นๆ" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "ขาออก" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "สินค้า" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "หมวดหมู่สินค้า" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "ย้ายสินค้า ( ไลน์เคลื่อนย้ายสต๊อก )" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "การประเมินมูลค่าสินค้าใหม่" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "เทมเพลตสินค้า" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "ตัวแปรสินค้า" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "มูลค่าสินค้าแก้ไขด้วยตนเอง (จาก %s เป็น %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "ปริมาณ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "ปริมาณ Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "วิเคราะห์เชิงปริมาณ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "เหตุผล" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "เหตุผลในการประเมินมูลค่าใหม่" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "ใบเสร็จรับเงิน WH" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "การอ้างอิง" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "สินค้าที่เกี่ยวข้อง" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "ปริมาณคงเหลือ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "มูลค่าคงเหลือ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "ส่งคืนการรับ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "รายการการส่งคืนสินค้า" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "การประเมินมูลค่าใหม่ของ %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "ประเมินราคาใหม่" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "ราคามาตรฐาน" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"ราคามาตรฐาน: สินค้ามีมูลค่าตามต้นทุนมาตรฐานที่กำหนดไว้บนสินค้า\n" +"Average Cost (AVCO): สินค้ามีมูลค่าตามต้นทุนถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก\n" +"First In First Out (FIFO): สินค้ามีมูลค่าโดยสมมติว่าสินค้าที่เข้าบริษัทก่อนจะออกก่อนเช่นกัน" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "การบัญชีสต็อกอัตโนมัติ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "บัญชีสต็อกสินค้าขาเข้า" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "สมุดรายวันสต็อก" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "ย้ายสต็อก" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "บัญชีสต็อกสินค้าขาออก" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "ประวัติปริมาณสต็อค" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "รายงานการเติมสต็อก" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "แจ้งขอนับสินค้าคงคลัง" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "การประเมินมูลค่าสต็อก" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "บัญชีประเมินมูลค่าสต็อก" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "บัญชีประเมินมูลค่าสต็อก (ขาเข้า)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "บัญชีประเมินมูลค่าสต็อก (ขาออก)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "ชั้นการประเมินมูลค่าสต็อก" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"ฟิลด์เทคนิคเพื่อแสดงสกุลเงินของบริษัทที่เลือกในปัจจุบันอย่างถูกต้อง " +"ซึ่งสอดคล้องกับมูลค่ารวมของชั้นการประเมินมูลค่าของสินค้า" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"โค้ดประเทศ ISO ในสองตัวอักษร\n" +"คุณสามารถใช้ช่องนี้เพื่อการค้นหาอย่างรวดเร็ว" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"บัญชีสต็อกสินค้าเข้าและ/หรือสินค้าออก " +"ไม่สามารถเหมือนกับบัญชีประเมินมูลค่าสต็อกได้" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "การดำเนินการนี้จะสร้างรายการสมุดรายวัน ซึ่งคุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึง" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "มูลค่าเพิ่มไม่มีผลกระทบต่อการประเมินมูลค่าสต็อก" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"รายการย้ายไม่อยู่ในสถานะที่สอดคล้องกัน: " +"บางส่วนกำลังเข้าและบางส่วนกำลังจะออกจากบริษัท" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"รายการย้ายไม่อยู่ในสถานะที่สอดคล้องกัน: " +"กำลังดำเนินการระหว่างบริษัทในขั้นตอนเดียว " +"ในขณะที่ควรเดินทางผ่านตำแหน่งขนส่งระหว่างบริษัท" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"รายการย้ายไม่อยู่ในสถานะที่สอดคล้องกัน: " +"ไม่ได้ใช้บริษัทต้นทางหรือปลายทางเดียวกัน" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" +"ค่าของชั้นการประเมินมูลค่าสต็อกไม่สามารถเป็นค่าลบได้ " +"ค่าปันส่วนต้นทุนสินค้าสามารถใช้เพื่อแก้ไขการโอนเฉพาะได้" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"ไม่มีชั้นการประเมินมูลค่า " +"ชั้นการประเมินค่าจะถูกสร้างขึ้นเมื่อมีการย้ายสินค้า " +"ซึ่งส่งผลกระทบต่อการประเมินมูลค่าสต็อก" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "ปริมาณการเคลื่อนย้ายทั้งหมด" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "ปริมาณคงเหลือทั้งหมด" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "มูลค่าคงเหลือทั้งหมด" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "มูลค่ารวม" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "โอน" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"กระตุ้นให้ปริมาณ การส่งมอบ/รับ ลดลงใน ใบสั่งขาย/ใบสั่งซื้อ ที่เกี่ยวข้อง" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "ต้นทุนต่อหน่วย" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "มูลค่าต่อหน่วย" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "หน่วยวัด" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "อัปเดตปริมาณใน SO/PO" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"ใช้สำหรับการประเมินมูลค่าสินค้าคงคลังแบบเรียลไทม์ " +"เมื่อตั้งค่าบนตำแหน่งที่ตั้งเสมือน (ไม่ใช่ชนิดภายใน) " +"บัญชีนี้จะใช้เพื่อเก็บมูลค่าของสินค้าที่ถูกย้ายจากตำแหน่งที่ตั้งภายในไปยังตำแหน่งที่ตั้งนี้" +" แทนที่จะเป็นบัญชีสต็อกขาออกทั่วไปที่ตั้งค่าไว้ในสินค้า " +"การดำเนินการนี้จะไม่มีผลกระทบต่อตำแหน่งภายใน" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"ใช้สำหรับการประเมินมูลค่าสินค้าคงคลังแบบเรียลไทม์ " +"เมื่อตั้งค่าบนตำแหน่งที่ตั้งเสมือน (ไม่ใช่ชนิดภายใน) " +"บัญชีนี้จะใช้เพื่อเก็บมูลค่าของสินค้าที่ถูกย้ายออกจากตำแหน่งที่ตั้งนี้และไปยังตำแหน่งที่ตั้งภายใน" +" แทนที่จะเป็นบัญชีสต็อกขาออกทั่วไปที่ตั้งค่าไว้บนสินค้า " +"การดำเนินการนี้จะไม่มีผลกระทบต่อตำแหน่งภายใน" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "การประเมินมูลค่า" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "สกุลเงินของการประเมินมูลค่า" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "รายงานการประเมินมูลค่า" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "การประเมินมูลค่า ณ วันที่" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"การเปลี่ยนแปลงวิธีการประเมินมูลค่าสำหรับประเภทสินค้า %s: จาก %s เป็น %s" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "ค่า" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "มูลค่าคงเหลือ:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "มูลค่า Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "คำเตือน" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"เมื่อเปิดใช้งานการประเมินมูลค่าสินค้าคงคลังอัตโนมัติในสินค้า " +"บัญชีนี้จะเก็บมูลค่าปัจจุบันของสินค้า" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"เมื่อทำการประเมินมูลค่าสินค้าคงคลังอัตโนมัติ รายการสมุดรายวันคู่สำหรับการย้ายสต็อกขาออกทั้งหมดจะถูกผ่านรายการในบัญชีนี้\n" +" เว้นแต่จะมีบัญชีประเมินราคาเฉพาะที่ตั้งไว้ที่สถานที่ปลายทาง นี่คือค่าเริ่มต้นสำหรับสินค้าทั้งหมดในหมวดหมู่นี้\n" +" นอกจากนี้ยังสามารถตั้งค่าได้โดยตรงในแต่ละสินค้า" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"เมื่อทำการประเมินมูลค่าสินค้าคงคลังแบบอัตโนมัติ นี่คือสมุดรายวันการบัญชี " +"ซึ่งรายการต่างๆจะถูกผ่านรายการโดยอัตโนมัติเมื่อมีการประมวลผลการย้ายสต็อก" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "โปรแกรมแบบจำลอง เพื่อประเมินสินค้าคงคลังสำหรับสินค้าอีกครั้ง" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "คุณไม่สามารถประเมินมูลค่าสินค้าใหม่ด้วยวิธีต้นทุนมาตรฐานได้" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "คุณไม่สามารถประเมินมูลค่าใหม่ของสินค้าที่มีสต็อกว่างเปล่าหรือติดลบได้" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"คุณไม่สามารถอัปเดตต้นทุนของสินค้าในการประเมินมูลค่าอัตโนมัติได้ " +"เพราะจะนำไปสู่การสร้างรายการสมุดรายวัน ซึ่งคุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึง" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"คุณไม่มีบัญชีการประเมินมูลค่าขาเข้าที่กำหนดไว้ในหมวดหมู่สินค้าของคุณ " +"คุณต้องกำหนดหนึ่งรายการก่อนที่จะประมวลผลการดำเนินการนี้" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"คุณไม่มีบัญชีการป้อนข้อมูลสต็อกที่กำหนดไว้ในหมวดหมู่สินค้าของคุณ " +"คุณต้องกำหนดหนึ่งรายการก่อนที่จะประมวลผลการดำเนินการนี้" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"คุณไม่มีสมุดรายวันสต็อกที่กำหนดไว้ในหมวดหมู่สินค้าของคุณ " +"ตรวจสอบว่าคุณได้ติดตั้งผังบัญชีหรือไม่" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"คุณไม่มีบัญชีประเมินมูลค่าสต็อกที่กำหนดไว้ในหมวดหมู่สินค้าของคุณ " +"คุณต้องกำหนดหนึ่งรายการก่อนที่จะประมวลผลการดำเนินการนี้" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "คุณต้องตั้งค่าบัญชีคู่ในหมวดหมู่สินค้าของคุณ" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "โดย" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "สำหรับ" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "ตำแหน่ง" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "หน่วย" diff --git a/i18n/tr.po b/i18n/tr.po new file mode 100644 index 0000000..ef1e846 --- /dev/null +++ b/i18n/tr.po @@ -0,0 +1,1168 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Murat Durmuş , 2023 +# Güven YILMAZ , 2023 +# Tunç Sabah, 2023 +# Ahmet Altinisik , 2023 +# İmat Yahya Çataklı , 2023 +# Ozlem Cikrikci , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 +# Ediz Duman , 2023 +# abc Def , 2023 +# Levent Karakaş , 2023 +# Murat Kaplan , 2023 +# Ertuğrul Güreş , 2023 +# Umur Akın , 2023 +# Tugay Hatıl , 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Tugay Hatıl , 2023\n" +"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: tr\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "Ürün maliyeti %(previous)s den %(new_cost)s olarak güncellendi." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr "[%s'de hesaplandı]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s %(product)s ürününün maliyetini %(previous)s den %(new_price)s " +"olarak değiştirdi." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s%(product)s ürününün stok değerlemesini %(previous)s den " +"%(new_value)s olarak değiştirdi." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Ürün değerindeki bir düşüşü kaydetmek için negatif bir katma değer kullanın" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Diğer girdi/çıktı hesaplarını ayarlayın " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Ürün" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Miktar" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "SN/LN" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Hesap Planı Şablonu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Yevmiye Kaydı" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Muhasebe Hesapları" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Muhasebe Tarihi" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Muhasebe Kayıtları" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Muhasebe Bilgisi" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Manuel Değerleme Ekle" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "Ürünün değerine ek maliyet (nakliye, gümrük, ...) ekleyin." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Eklenen Değer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Eklenen değer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Malın bedelini güncellemek için, ek maliyetleri ürünler arasında bölün ve " +"ürün maliyetlerinin üzerine yükleyin." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Analitik Hesap" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Analitik Hesap Satırları" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Analitik Planlar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Otomatik" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Ortalama Maliyet" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Ortalama Maliyet (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Domuz Pastırması" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "İptal" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"%s ürünü için stok giriş hesabı bulunamadı. Bu işlemi yapmadan önce ürün " +"kategorisi veya lokasyon üzerinden tanımlamanız gerekmektedir." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"%s ürünü için stok çıkış hesabı bulunamadı. Bu işlemi yapmadan önce ürün " +"kategorisi veya lokasyon üzerinden tanımlamanız gerekmektedir." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Maliyet yönteminizi değiştirmek, stok değerlerinize önemli etki yapabilecek " +"bir değişikliktir.Bu değişikliği yapmak istediğinizden emin misiniz?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Değerlemeyi o tarihte almak için bir tarih seçin" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Şirket" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Yapılandırma Ayarları" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Yapılandırma Hatası : Lütfen bu işlemi yapabilmek için öncelikle fiyat farkı" +" hesabını ürün veya ürün kategorisi üzerinde yapılandırın." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Maliyet Yöntemi" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"%s ürün kategorisi için maliyetlendirme yöntemi değişikliği: %s'den %s'e" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Karşı Hesap" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Kaynak konumda ayarlanmış belirli bir değerleme hesabı olmadığı sürece, " +"gelen tüm stok hareketlerine karşılık gelen yevmiye kalemleri bu hesaba " +"nakledilecektir. Bu, bu kategorideki tüm ürünler için varsayılan değerdir. " +"Ayrıca her üründe doğrudan ayarlanabilir." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Ülke Kodu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Oluşturulma" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Para Birimi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Mevcut Miktar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Güncel Değer" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Tarih" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Otomatik envanter değerlemesi durumunda muhasebe kayıtlarının oluşturulacağı" +" tarih. Boşsa, envanter tarihi kullanılacaktır." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Bütün stok hareketleri için kullanılan varsayılan ölçü birimi." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Açıklama" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Faturalarda Lot & Seri Numaraları Göster" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Görünüm Adı" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Faturalarda Seri Numara & Lotları Göster" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "İlk Giren İlk Çıkar (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Grupla ..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Kalan Miktar Var" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Gelen" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Stok Konumları" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Envanter Değerleme" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Fatura Satırı" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Fatura para birimi ile fatura değeri düzeltmesi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Yevmiye" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Yevmiye Kaydı" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Yevmiye Kalemi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Maliyet Yüklemeleri" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Son Güncelleyen" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Son Güncelleme" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "İle bağlantılı" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Manuel" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Manuel Stok Değerleme: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Manuel Stok Değerlemesi: Neden Belirtilmemiştir." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Manuel: Stok değeri veren muhasebe kayıtları,otomatik olarak postalanmaz. \n" +"Otomatik: Bir ürün şirkete girdiğinde veya şirketten ayrıldığında envantere değer vermek için otomatik olarak bir muhasebe girişi oluşturulur. " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Hareket Miktarı" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Yeni değer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Miktara göre yeni değer" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Diğer Bilgiler" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Giden" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Ürün" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Ürün Kategorisi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Ürün Hareketleri (Stok Hareket Satırları)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Ürün Yeniden Değerleme" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Ürün Şablonu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Ürün Varyantı" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Manuel olarak değiştirilen ürün değeri ( %s'den %s'e)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Miktar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Miktar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Stoklar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Sebep" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Yeniden değerlemenin nedeni" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Referans" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "İlişkili ürün" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Kalan Miktar" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Envanter" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Ters Transfer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Ters Transfer Satırları" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "%s nin yeniden değerlemesi" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Yeniden Değerle" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Standart Maliyet" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Standart Maliyet : Ürünler tanımlanan standart maliyetlerine göre değerlenir.\n" +"Ortalama Maliyet (AVCO): Ürünler ağırlıklı ortalama maliyetine göre değerlenir.\n" +"First in First Out (FIFO): Ürünler, şirkete önce girenlerin, ilk önce de çıkacaklarını var sayar." + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Stok Giriş Hesabı" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Stok Yevmiyesi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Stok Hareketi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Stok Çıkış Hesabı" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Stok Miktarının Geçmişi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Stok İkmal Raporu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Stok Envanter Sayımı Talebi" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Stok Değerleme" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Stok Değerleme Hesabı" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Stok Değerleme Hesabı (Gelen)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Stok Değerleme Hesabı (Çıkan)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Stok Değerleme Katmanı" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Ürünün değerleme katmanlarının toplam değerine karşılık gelen, halihazırda " +"seçili olan şirketin para birimini doğru şekilde gösteren teknik alan" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"İki karakterde ISO ülke kodu.\n" +"Hızlı arama için bu alanı kullanabilirsiniz." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Stok Girdi ve/veya Çıktı hesapları, Stok Değerleme hesabı ile aynı olamaz." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"Eylem, erişim haklarına sahip olmadığınız bir yevmiye kaydının " +"oluşturulmasına yol açar." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "Eklenen değerin stok değerlemesine herhangi bir etkisi yoktur." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Stok hareketleri tutarlı bir durumda değil: bazıları şirkete giriyor ve " +"diğerleri şirketten çıkıyor." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Stok hareketleri tutarlı bir durumda değil: şirketler arası transit " +"konumundan geçmeleri gerekirken tek adımda şirketler arası geçiş yapıyorlar." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Stok hareketleri istikrarlı bir durumda değil: aynı başlangıcı ya da bitişi " +"paylaşmıyorlar. " + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Değerleme katmanları yoktur. Stok değerlemesini etkileyen ürün hareketleri " +"olduğunda değerleme katmanları oluşturulur." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Toplam Kalan Miktar" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Toplam Kalan Değer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Toplam Değer" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Aktarım" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"ilişkili Satış/Satın Alma Siparişinde ki teslimat/alınan miktarındaki düşüşü" +" tetikle." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Birim Maliyeti" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Birim Değeri" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Ölçü Birimi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "SO/PO üzerindeki miktarları güncelle" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Gerçek zamanlı stok değerlendirmesi için kullanılır. Sanal bir konuma (iç " +"türde olmayan) ayarlandığında, bu hesap, üründe ayarlananan genel Stok " +"Çıkışı Hesabı yerine, iç konumdan taşınan ve bu konuma giren ürünlerin " +"değerini tutmakta kullanılacaktır. Bunun iç konumlara bir etkisi " +"olmayacaktır." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Gerçek zamanlı stok değerlendirmesi için kullanılır. Sanal bir konuma (iç " +"türde olmayan) ayarlandığında, bu hesap, üründe ayarlanana genel Stok " +"Çıkışı Hesabı yerine, bu konumdan taşınan ve iç konuma giren ürünlerin " +"değerini tutmakta kullanılacaktır. Bunun iç konumlara bir etkisi " +"olmayacaktır." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Değerleme" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Değerleme Para Birimi" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Değerlendirme raporu" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Tarihte Değerleme" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "%s ürün kategorisi için değerleme yöntemi değişikliği: - %s'den %s'e." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Değer" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Eldeki Değer:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Değer svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Uyarı" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Bir üründe otomatik envanter değerlemesi etkinleştirildiğinde, bu hesap " +"ürünlerin geçerli değerini tutacaktır." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Gerçek-zamanlı envanter değerlemesi yaparken, hedef konuma özel bir " +"değerleme hesabı ayarlanmadıkça, çıkan tüm stok hareketlerinin yevmiye " +"kalemleri bu hesaba işlenecektir. Bu, bu kategorideki tüm ürünler için " +"varsayılan değerdir. Aynı zamanda her ürün için de doğrudan ayarlanabilir." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Otomatik envanter değerlemesi yapılırken, bu, stok hareketleri işlendiğinde " +"girişlerin otomatik olarak kaydedileceği Muhasebe Yevmiyesi'dir." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Bir ürün için stok envanterini değerlemek için sihirbaz" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "Bir ürünü standart maliyet yöntemiyle yeniden değerleyemezsiniz." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "Boş veya negatif stoğu olan bir ürünü yeniden değerleyemezsiniz." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Erişim haklarına sahip olmadığınız bir yevmiye kaydının oluşturulmasına yol " +"açtığı için otomatik değerlemede bir ürünün maliyetini güncelleyemezsiniz." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Ürün kategorinizde tanımlanmış bir giriş değerleme hesabınız yok. Bu işlemi " +"gerçekleştirmeden önce bir tane tanımlamanız gerekir." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Ürün kategorinizde tanımlı stok giriş hesabınız yok. Bu işlemi " +"gerçekleştirmeden önce bir tane tanımlamanız gerekir." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Ürün kategorisine tanımlı bir stok yevmiyesi bulunamadı. Eğer muhasebe hesap" +" planı yüklediyseniz bunu mutlaka kontrol edin." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Ürün kategorisine tanımlı bir stok değerleme hesabı bulunamadı. Bu " +"operasyonu gerçekleştirmek için öncelikle bu hesabı tanımlamalısınız." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "Ürün kategorinizde bir karşı hesap oluşturmalısınız." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "yazan" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "için" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "konumlar" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "" diff --git a/i18n/uk.po b/i18n/uk.po new file mode 100644 index 0000000..a371b46 --- /dev/null +++ b/i18n/uk.po @@ -0,0 +1,1157 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Alina Lisnenko , 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2023\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: uk\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr "Вартість товару оновлена з %(previous)s до %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Обліковано %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s оновлена вартість з %(previous)s на %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s змінена складська оцінка з %(previous)s на %(new_value)s - " +"%(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Використовуйте від’ємну додану вартість, щоб записати зменшення вартості товару" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Встановіть інші вхідні/вихідні рахунки на відповідних" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "Вартість" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Товар" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Кількість" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "Серійний номер/Партійний номер" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Шаблон плану рахунків" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Бухгалтерське проведення" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Властивості рахунків" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Дата бухобліку" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Бухгалтерські записи" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Інформація для обліку" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Додати значення вручну" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Додайте додаткові витрати (транспорт, митниця, ...) у вартість товару." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Додана вартість" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Додана вартість" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Вплив на додаткові витрати на операції прийому та розподіл їх між товарами з" +" метою оновлення собівартості." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Аналітичний рахунок" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Рядок аналітичного рахунка" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Аналітичні плани" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Автоматично" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Середня вартість" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Середня вартість (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Бекон" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Скасувати" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Не вдається знайти вхідний рахунок складу для товару %s. Перш ніж обробляти " +"цю операцію, ви повинні визначити її у категорії товару чи на місці." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Не вдається знайти вихідний рахунок складу для товару %s. Перш ніж обробляти" +" цю операцію, ви повинні визначити її у категорії товару чи на місці." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Зміна методу витрат - це важлива зміна, яка вплине на оцінку вашої " +"інвентаризації. Ви впевнені, що хочете внести ці зміни?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Виберіть дату, щоб отримати оцінку на цю дату" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Компанія" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Налаштування" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Помилка налаштування. Будь ласка, налаштуйте рахунок різниці цін на товар " +"або його категорію для обробки цієї операції." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Метод калькуляції" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Зміна методу оцінки запасів для категорії товару %s: з %s на %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Протилежний рахунок" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Елементи журналу для всіх вхідних складських переміщень будуть розміщені на цьому рахунку, якщо на місцезнаходженні не встановлено\n" +"конкретний рахунок оцінки запасів. Це значення за замовчуванням для всіх товарів цієї категорії. Його також можна встановити безпосередньо на кожному товарі." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Код країни" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Створив" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Створено" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Валюта" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Поточна кількість" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Поточне значення" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Дата створення записів бухобліку у разі автоматизованої оцінки запасів. Якщо" +" вона порожня, буде використана дата інвентаризації." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "" +"Стандартна одиниця вимірювання, що використовується для всіх складських " +"операцій." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Опис" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Відображати партії та серійні номери на рахунках" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Назва для відображення" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Відображати партії та серійні номери на рахунках" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "First In First Out (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Групувати за..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Є залишені кількості" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Вхідні" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Розташування складів" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Оцінка запасу" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Рядок рахунку" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Коригування вартості рахунку з валютою рахунку" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Журнал" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Запис у журналі" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Елемент журналу" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Додаткові витрати" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Востаннє оновив" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Останнє оновлення" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Пов'язаний до" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Вручну" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Складська оцінка вручну: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Оцінка запасу вручну: без надання причини." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Вручну: бухгалтерькі записи для оцінки складу не публікуються автоматично.\n" +"         Автоматизовано: бухгалтерський запис автоматично створюється для оцінки складу, коли товар входить або виходить з компанії." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Переміщені кількості" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Нове значення" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Нове значення за кількістю" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Інша інформація" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "На відправку" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Товар" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Категорія товару" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Переміщення товару (Рядок складського переміщення)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Переоцінка товару" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Шаблон товару" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Варіант товару" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Значення товару змінене вручну (з %s на %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Кількість" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Кількість рівня оцінки запасів" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Залишки" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Причина" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Причина переоцінки" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Референс" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Супутній товар" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "Залишкова кількість" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Оцінка залишку" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Повернути комплектування" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Повернути рядок комплектування" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Переоцінка %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Пероцінити" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Стандартна ціна" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Стандартна ціна: товари оцінюються за їх стандартною вартістю, визначеною на товарі.\n" +"         Середня вартість (AVCO): товари оцінюються за середньою вартістю.\n" +"         First In First Out (FIFO): товари оцінюються таким чином: перший прийшов, перший пішов.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Рахунок надходження продукції" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Журнал запасів" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Складське переміщення " + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Рахунок списання продукції" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Історія складської кількості" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Звіт поповнення складу" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Запит на інвентаризацію" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Оцінка складу" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Рахунок оцінки запасів" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Рахунок оцінки запасів (Надходження)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Рахунок оцінки запасів (Списання)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Етап оцінювання запасу" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Технічне поле для правильного відображення поточної вибраної валюти " +"компанії, яка відповідає загальній вартості шарів оцінки товару" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Код країни ISO у двох символах.\n" +"Ви можете використовувати це поле для швидкого пошуку." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Рахунки вхідних/або вихідних товарів не можуть збігатися з рахунком оцінки " +"запасів." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"Дія призведе до створення запису в журналі, для якого у вас немає доступу." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "Додана вартість не впливає на оцінку запасів" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Рядки переміщення не є стабільними: деякі надходять, а інші залишають " +"компанію." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Рядки переміщення не є узгодженими станами: вони роблять взаємодію в один " +"крок, поки вони повинні пройти через транзитне розташування між компаніями." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Рядки переміщення не є послідовними станами: вони не поділяють однакову " +"компанію походження та призначення." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Немає цінки запасів. Оцінка запасів створюються, коли відбувається " +"переміщення товару, що впливає на оцінку запасу." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Сума решти кількості" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Сума вартості решти товарів" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Загальна сума" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Переміщення" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "" +"Запускати зменшення кількості доставки/отриманої кількості у відповідному " +"замовленні на продаж/замовленні на купівлю" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Вартість одиниці" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Значення одиниці" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Одиниця вимірювання" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Оновіть кількості на SO/PO" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Використовується для оцінки запасів в реальному часі. Якщо встановити на " +"віртуальному розташуванні (не внутрішній тип), цей рахунок буде " +"використовуватися для того, щоб зберегти вартість товарів, які переміщуються" +" з внутрішнього розташування в це розташування, замість загального рахунку " +"списання запасів, встановленого на товарі. Це не впливає на внутрішні " +"розташування." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Використовується для оцінки запасів в реальному часі. Якщо встановити на " +"віртуальному розташуванні (не внутрішній тип), цей рахунок буде " +"використовуватися для того, щоб тримати вартість товарів, які переміщуються " +"з цього розташування у внутрішнє розташування, замість загального рахунку " +"списання запасів, встановлених на товарі. Це не впливає на внутрішні " +"розташування." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Оцінка" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Валюта оцінки" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Звіт оцінки" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Оцінка на дату" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "Зміна методу оцінки для категорії товару %s: з %s на %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Значення" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Вартість в наявності:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Оцінка запасів" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Попередження" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Якщо на товарі увімкнено автоматизовану оцінку запасів, на цьому рахунку " +"буде зберігатися поточна вартість товарів." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"При автоматизованій оцінці запасів статті цього журналу для всіх вихідних переміщених запасів будуть розміщені на цьому рахунку, \n" +"якщо в місці призначення не встановлено конкретний рахунок оцінки. Це значення за замовчуванням для всіх товарів цієї категорії.\n" +" Його також можна встановити безпосередньо на кожен товар." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"При автоматизованій оцінці запасів - це Журнал бухгалтерського обліку, в " +"якому записи будуть автоматично розміщені при обробці складських переміщень." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Модель помічника для переоцінки запасів для товару" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "Ви не можете переоцінити товар зі Стандартним методом оцінки." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "Ви не можете переоцінити товар з пустим чи негативним запасом." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Ви не можете оновлювати вартість товару в Автоматичній оцінці, оскільки це " +"призводить до створення запису в журналі, до якого у вас немає прав доступу." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"У вас немає рахунка вхідної оцінки, визначеної на категорії товару. Вам " +"необхідно визначити його перед початком цієї операції." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"У вас немає жодного рахунку для отримання запасів, визначеного для вашої " +"категорії товарів. Ви повинні визначити його перед обробкою цієї операції." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Ви не маєте жодного журналу складу, визначеного у вашій категорії товарів, " +"перевірте, чи встановлено план рахунків." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"У вас немає рахунку оцінки запасів у вашій категорії товарів. Ви повинні " +"визначити його перед обробкою цієї операції." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "Ви повинні встановити бухгалтерський рахунок на категорії товару." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "від" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "для" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "місцезнаходження" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "одиниці" diff --git a/i18n/vi.po b/i18n/vi.po new file mode 100644 index 0000000..5d0c2d6 --- /dev/null +++ b/i18n/vi.po @@ -0,0 +1,1159 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# Thi Huong Nguyen, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2023\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: vi\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " Giá vốn sản phẩm được cập nhật từ %(previous)s thành %(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [Hạch toán trên %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "" +"%(user)s đã thay đổi giá vốn từ %(previous)s thành %(new_price)s - " +"%(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "" +"%(user)s đã đổi giá trị tồn kho từ %(previous)s thành %(new_value)s - " +"%(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" Sử dụng giá trị gia tăng âm để ghi giảm giá trị sản phẩm" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6.00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "Thiết lập các tài khoản nhập/xuất khác trên các" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "Định giá" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "Sản phẩm" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "Số lượng" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "Số lô/sê-ri" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Mẫu sơ đồ tài khoản" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "Dịch chuyển tài khoản" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "Thuộc tính tài khoản kho" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "Ngày hạch toán" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "Bút toán kế toán" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "Thông tin kế toán" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "Thêm định giá thủ công" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "" +"Thêm chi phí bổ sung (vận chuyển, hải quan, ...) vào giá trị của sản phẩm." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "Giá trị gia tăng" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "Giá trị gia tăng" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "" +"Phản ánh chi phí nhập kho trong các hoạt động nhận hàng và tách chúng theo " +"sản phẩm để cập nhật giá thành." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Tài khoản phân tích" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "Dòng tài khoản phân tích" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Kế hoạch phân tích" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "Tự động" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "Kế toán kho tự động" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "Giá vốn trung bình" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "Giá vốn trung bình (AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "Thịt hun khói" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "Hủy" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "" +"Không tìm thấy tài khoản nhập tồn kho cho sản phẩm %s. Bạn phải xác định một" +" tài khoản ở danh mục sản phẩm hoặc ở vị trí lưu kho trước khi xử lý hoạt " +"động này." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "" +"Không tìm thấy tài khoản xuất tồn kho cho sản phẩm %s. Bạn phải xác định một" +" tài khoản ở danh mục sản phẩm hoặc ở vị trí lưu kho trước khi xử lý hoạt " +"động này." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "" +"Thay đổi phương thức giá vốn là một thay đổi quan trọng sẽ ảnh hưởng đến giá" +" trị tồn kho. Bạn có chắc chắn bạn muốn thực hiện thay đổi này?" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "Chọn một ngày để tiến hành định giá vào ngày đó" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "Công ty" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Cài đặt cấu hình" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "" +"Lỗi cấu hình! Vui lòng cấu hình tài khoản chênh lệch giá trên sản phẩm hoặc " +"danh mục sản phẩm để xử lý hoạt động này." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "Phương pháp giá vốn" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Thay đổi phương pháp giá vốn cho danh mục sản phẩm %s: từ %s thành %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "Tài khoản đối ứng" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Các bút toán đối ứng cho tất cả dịch chuyển nhập hàng sẽ được ghi vào tài khoản này, trừ khi có một tài khoản định giá cụ thể\n" +" được thiết lập trong vị trí nguồn. Đây là giá trị mặc định cho tất cả sản phẩm trong danh mục này. Nó cũng có thể được thiết lập trực tiếp trên từng sản phẩm." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Mã quốc gia" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Được tạo bởi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Được tạo vào" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Tiền tệ" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "Số lượng hiện tại" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "Giá trị hiện tại" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "Ngày" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "" +"Ngày mà các bút toán kế toán sẽ được tạo trong trường hợp định giá tồn kho " +"tự động. Nếu để trống, ngày kiểm kho sẽ được sử dụng." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "Đơn vị tính mặc định dùng cho tất cả hoạt động kho." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "Mô tả" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "Hiển thị số lô & sê-ri trên hoá đơn" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Tên hiển thị" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "Hiển thị số sê-ri và số lô trên hóa đơn" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "Nhập trước xuất trước (FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "Nhóm theo..." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "Có SL còn lại" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "Đang nhập" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "Vị trí kiểm kho" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "Định giá tồn kho" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "Chi tiết hóa đơn" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "Điều chỉnh giá trị hóa đơn với đơn vị tiền tệ hóa đơn" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "Sổ nhật ký" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "Bút toán" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "Hạng mục bút toán" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "Chi phí nhập kho" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Cập nhật lần cuối vào" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "Liên kết với" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "Số lô & sê-ri sẽ xuất hiện trên hóa đơn" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "Thủ công" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "Định giá tồn kho thủ công: %s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "Định giá tồn kho thủ công: Không có lý do." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"Thủ công: Các bút toán kế toán để định giá hàng tồn kho không được vào sổ tự động.\n" +" Tự động: Một bút toán kế toán được tạo tự động để định giá hàng tồn kho khi một sản phẩm nhập hoặc xuất khỏi công ty.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "Số lượng đã dịch chuyển" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "Giá trị mới" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "Giá trị mới theo số lượng" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "Thông tin khác" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "Đang xuất" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "Sản phẩm" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "Danh mục sản phẩm" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "Dịch chuyển sản phẩm (Dòng dịch chuyển tồn kho)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "Tái định giá sản phẩm" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "Mẫu sản phẩm" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "Biến thể sản phẩm" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "Giá trị sản phẩm được chỉnh sửa thủ công (từ %s thành %s)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "Số lượng" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "Số lượng Svl" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "Quant" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "Lý do" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "Lý do tái định giá" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "Mã tham chiếu" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "Sản phẩm liên quan" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "SL còn lại" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "Giá trị còn lại" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "Phiếu lấy hàng trả lại" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "Dòng phiếu trả hàng" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "Tái định giá %s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "Tái định giá" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "Giá tiêu chuẩn" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"Giá tiêu chuẩn: Sản phẩm được định giá theo giá vốn tiêu chuẩn được xác định cho sản phẩm.\n" +" Giá vốn trung bình (AVCO): Sản phẩm được định giá theo chi phí bình quân gia quyền.\n" +" Nhập trước xuất trước (FIFO): Sản phẩm được định giá theo quy tắc những sản phẩm nào nhập vào công ty trước thì cũng sẽ xuất ra trước.\n" +" " + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "Kế toán kho tự động" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "Tài khoản nhập kho" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "Sổ nhật ký tồn kho" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "Dịch chuyển tồn kho" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "Tài khoản xuất kho" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "Lịch sử số lượng tồn kho" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "Báo cáo bổ sung tồn kho" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "Tồn kho cần kiểm kho" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "Định giá tồn kho" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "Tài khoản định giá tồn kho" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "Tài khoản định giá tồn kho (Đang nhập)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "Tài khoản định giá tồn kho (Đang xuất)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "Lớp giá trị tồn kho" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "" +"Trường kỹ thuật để hiển thị chính xác đơn vị tiền tệ hiện được chọn của công" +" ty tương ứng với tổng giá trị của các lớp định giá sản phẩm" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"Mã quốc gia ISO với hai ký tự.\n" +"Bạn có thể sử dụng trường này để tìm kiếm nhanh." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "" +"Tài khoản nhập và/hoặc xuất tồn kho không được trùng với tài khoản định giá " +"tồn kho." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "" +"Hành động này dẫn đến việc tạo một bút toán mà bạn không có quyền truy cập." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "Giá trị gia tăng không ảnh hưởng đến định giá tồn kho" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "" +"Chi tiết dịch chuyển không nhất quán: một số đang nhập vào và một số khác " +"đang xuất ra khỏi công ty." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "" +"Chi tiết di chuyển không nhất quán: chúng đang thực hiện một tác vụ liên " +"công ty trong một bước duy nhất trong khi chúng phải đi qua vị trí trung " +"chuyển liên công ty." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "" +"Chi tiết dịch chuyển không nhất quán: chúng không có cùng xuất xứ hoặc công " +"ty đích." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "" +"Không có lớp định giá. Các lớp định giá được tạo ra khi có những dịch chuyển" +" sản phẩm ảnh hưởng đến việc định giá tồn kho." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "Tổng số lượng còn lại" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "Tổng giá trị còn lại" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "Tổng giá trị" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "Điều chuyển" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "Kích hoạt giảm số lượng đã giao/nhận trong đơn bán/mua hàng liên kết" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "Chi phí đơn vị" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "Giá trị đơn vị" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "Đơn vị tính" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "Cập nhật số lượng trên đơn bán/mua hàng" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Được sử dụng cho định giá tồn kho theo thời gian thực. Khi được thiết lập " +"trên một địa điểm ảo (không phải loại nội bộ), tài khoản này sẽ được sử dụng" +" để giữ giá trị của những sản phẩm được dịch chuyển từ một vị trí nội bộ " +"sang vị trí này, thay cho Tài khoản xuất kho được thiết lập trên sản phẩm. " +"Việc này không ảnh hưởng tới vị trí nội bộ." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"Được sử dụng cho định giá tồn kho theo thời gian thực. Khi được thiết lập " +"trên một địa điểm ảo (không phải loại nội bộ), tài khoản này sẽ được sử dụng" +" để giữ giá trị của những sản phẩm được dịch chuyển ra khỏi vị trí này và " +"vào một vị trí nội bộ, thay cho Tài khoản xuất kho được thiết lập trên sản " +"phẩm. Việc này không ảnh hưởng tới vị trí nội bộ." + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "Định giá" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "Tiền tệ định giá" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "Báo cáo định giá" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "Định giá tại ngày" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "" +"Thay đổi phương pháp định giá cho danh mục sản phẩm: %s: từ%s thành %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "Giá trị" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "Giá trị hàng hiện có:" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "Giá trị Svl" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Cảnh báo" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "" +"Khi tính năng định giá tồn kho tự động được bật trên một sản phẩm, tài khoản" +" này sẽ giữ giá trị hiện tại của sản phẩm." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"Khi thực hiện định giá tồn kho tự động, các hạng mục bút toán đối ứng cho tất cả dịch chuyển tồn kho xuất đi sẽ được ghi sổ trong tài khoản này,\n" +" trừ khi có một tài khoản định giá cụ thể được thiết lập trên vị trí đích. Đây là giá trị mặc định cho tất cả sản phẩm trong danh mục này.\n" +" Tài khoản này cũng có thể được thiết lập trực tiếp trên mỗi sản phẩm." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "" +"Khi thực hiện định giá tồn kho tự động, đây là Sổ nhật ký kế toán, trong đó " +"các bút toán sẽ được tự động ghi sổ khi dịch chuyển tồn kho được xử lý." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "Mô hình công cụ để tái định giá tồn kho cho một sản phẩm" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "" +"Bạn không thể tái định giá sản phẩm với phương pháp giá vốn tiêu chuẩn." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "Bạn không thể tái định giá một sản phẩm có tồn kho trống hoặc âm." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "" +"Bạn không thể cập nhật giá vốn của một sản phẩm trong định giá tự động vì " +"điều này dẫn đến việc tạo một bút toán mà bạn không có quyền truy cập." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Bạn chưa xác định bất kỳ tài khoản định giá nhập kho nào trên danh mục sản " +"phẩm. Bạn phải xác định một tài khoản trước khi thực hiện hành động này." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Bạn chưa xác định bất kỳ tài khoản nhập tồn kho nào trong danh mục sản phẩm." +" Bạn phải xác định một tài khoản trước khi thực hiện hành động này." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "" +"Bạn chưa xác định bất kỳ sổ nhật ký tồn kho nào trong danh mục sản phẩm, hãy" +" kiểm tra xem bạn đã cài đặt sơ đồ tài khoản hay chưa." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "" +"Bạn chưa xác định tài khoản định giá tồn kho trong danh mục sản phẩm. Bạn " +"phải xác định một tài khoản trước khi thực hiện hành động này." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "Bạn phải thiết lập một tài khoản đối ứng trong danh mục sản phẩm." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "bởi" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "cho" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "các vị trí cụ thể" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "đơn vị" diff --git a/i18n/zh_CN.po b/i18n/zh_CN.po new file mode 100644 index 0000000..ab0ddb7 --- /dev/null +++ b/i18n/zh_CN.po @@ -0,0 +1,1102 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023 +# Jeffery CHEN , 2023 +# Chloe Wang, 2024 +# 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2024 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2024\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " 产品成本从%(previous)s更新为%(new_cost)s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [负责人 %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "%(user)s将成本从%(previous)s改为%(new_price)s-%(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "%(user)s将库存计价从%(previous)s变更为%(new_value)s-%(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" 使用负增加值记录产品价值的下降" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6.00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "设置其他的进货/出货科目，在具体的 " + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "计价" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "产品" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "数量" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "批次号/序列号" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "科目表模版" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "会计凭证" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "会计库存属性" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "会计日期" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "会计分录" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "会计信息" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "添加手动计价" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "在产品价值中增加额外成本（运输，海关......）。" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "增加的价值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "增加的价值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "影响收货作业的到岸成本，并拆分它们来更新成本价." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "分析账户" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "分析账户行" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "分析方案" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "自动" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "自动库存会计" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "平均成本" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "平均成本(AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "培根" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "找不到产品%s的库存入库科目。 在处理此作业之前，您必须在产品类别或产品上进行一个定义。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "找不到产品%s的库存出库库科目。 在处理此作业之前，您必须在产品类别或产品上进行定义。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "更改您的成本方法是一个重要的更改, 将影响您的库存计价。是否确实要进行此更改？" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "选择一个日期，可获得该日期的计价" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "原始销售成本" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "配置设置" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "配置错误。 请在产品或其类别上配置价格差异科目来处理此作业。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "成本方法" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "产品类别%s的成本定价核算方法更改：从%s 到%s。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "对方科目" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"所有进货库存移动的对应会计分录将过帐在此帐户中，除非有特定的计价科目\n" +" 设置在源库位。这是此类别中所有产品的默认值。也可以直接设置每个产品。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "国家/地区代码" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "创建人" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "创建日期" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "币种" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "当前数量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "当前值" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "日期" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "在自动库存计价的情况下创建会计凭证的日期。 如果为空，将使用库存日期。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "所有库存作业的默认单位。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "描述" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "在结算单上显示批次 / 序列号" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "显示名称" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "在结算单上显示批次 / 序列号" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "由于产品类别发生变化（从 %s 变为 %s），产品模板 %s 的成本计算方法也发生了变化：从 %s 变为 %s。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "先进先出(FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "分组…" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "有剩余数量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "进货" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "库存账龄" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "库存位置" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "库存计价" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "发票行" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "使用结算单币种更正结算单金额" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "日记账" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "日记账分录" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "日记账项目" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "到岸成本" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最后更新人" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "上次更新日期" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "链接到" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "发票上将显示批次和序列号" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "手动" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "手动库存计价。%s." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "手动库存计价:没有给出理由。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"手动：库存计价的会计凭证不会自动建立。\n" +"自动化：当产品进入或离开公司时，自动创建一个会计凭证来评估库存." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "移动的数量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "新价值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "New value by quantity" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "其他信息" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "发出" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "产品" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "产品类别" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "产品移动(移库明细)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "产品重新计价" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "产品模板" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "产品变体" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "手动修改产品价值（从 %s 到%s）" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "数量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "库存计价层数量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "量化" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "原因" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "重新计价的原因" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "收据 WH" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "参考号" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "相关产品" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "剩余数量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "剩余价值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "退回拣货" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "退回明细行" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "重估%s的价值" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "重新计价" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "标准价格" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"标准价格：按照产品上定义的标准成本对产品进行计价。\n" +"         平均成本（AVCO）：以加权平均成本对产品进行计价。\n" +"         先入先出（简称FIFO）：那些先进入公司的产品，它们也会先离开。" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "库存自动会计" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "库存进货科目" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "库存日记账" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "库存移动" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "库存出货科目" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "库存数量历史" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "库存补货报告" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "库存盘点请求数" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "库存计价" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "库存计价科目" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "库存计价科目(进货)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "库存计价科目(出货)" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "库存计价层" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "用于正确显示当前选定公司货币的技术字段，该货币对应于产品库存价值的总额" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISO国家/地区代码包含两个字符。\n" +"可以使用该字段进行快速搜索。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "库存出库和/或入库账户不能与库存计价账户相同。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "该操作将导致创建会计凭证，而您对此没有访问权限。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "增值对库存计价没有任何影响" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "凭证处于不一致状态：有些正在进入，有的正在离开公司。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "凭证处于不一致的状态：他们在一个单一的步骤中作为一个公司的内部公司，而他们应该通过公司间中转地点。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "凭证处于不一致的状态:它们不属于同一个来源或目标公司。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "库存估值层的值不能为负。到岸成本可用于纠正特定的转移." + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "没有计价层。当存在影响库存计价的产品移动时，会创建计价层。" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "总移动数量" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "总计剩余数量" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "总计剩余价值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "总价值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "转账" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "触发相关销售订单/采购订单中已交货/已收货数量的减少" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "单位成本" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "单位价值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "计量单位" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "在SO/PO更新数量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"用于实时库存计价。当设定在一个虚拟位置（非内部类型）时，这科目将用于记录从内部位置调拨产品的值，而非替代此产品的一般出库科目。它不影响内部位置。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"用于实时库存计价。当设定在一个虚拟位置（非内部类型）时，这科目将用于记录从内部位置调拨产品的值，而非替代此产品的一般出库科目。它不影响内部位置。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "计价" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "计价币种" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "计价报告" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "指定日期的计价" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "产品类别的计价方法更改 %s: 从 %s 到 %s." + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "值" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "在手数量的价值：" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "价值库存估价层" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "警告" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "在产品上启用自动库存计价后，此账户将保留产品的当前值。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"在进行自动库存计价时，所有出货库存凭证的对应会计分录将在此帐户中过帐，\n" +" 除非在目的地设置了特定的计价帐户。 这是此类别中所有产品的默认值。\n" +" 它也可以直接在每个产品上设置。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "在进行自动库存计价时，这是会计日记账，其中处理库存凭证时将自动过账条目。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "重新评估一个产品的库存的向导模型" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "您不能用标准成本法对一个产品进行重估。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "您不能对一个空库存或负库存的产品进行重估。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "您不能在自动估价中更新产品的成本，因为这将导致创建一个分录，而您没有这个权限。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "您没有在产品类别中定义任何输入计价账户。您必须在处理此作业之前定义一个。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "您的产品类别上没有定义任何库存输入账户。您必须在处理这个作业之前定义一个。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "没有在产品类别中设置库存日记账，检查是否安装科目表." + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "您没有在您的产品类别中定义任何库存计价账户。 处理此作业之前，您必须定义一个。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "您必须在您的产品类别上设置一个对应的账户。" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "单位" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "由于" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "位置" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "单位" diff --git a/i18n/zh_TW.po b/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 0000000..96a522e --- /dev/null +++ b/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,1098 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * stock_account +# +# Translators: +# Wil Odoo, 2023 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-05 12:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s." +msgstr " 產品成本從 %(previous)s 更新為 %(new_cost)s。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_quant.py:0 +#, python-format +msgid " [Accounted on %s]" +msgstr " [記賬至 %s]" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s" +msgstr "%(user)s 已將成本從 %(previous)s 更改為 %(new_price)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - " +"%(product)s" +msgstr "%(user)s 將庫存估值從 %(previous)s 更改為 %(new_value)s - %(product)s" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "" +")\n" +" Use a negative added value to record a decrease in the product value" +msgstr "" +")\n" +" 將負值加至賬目，以記錄產品價值下降" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "6.00" +msgstr "6.00" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Set other input/output accounts on specific " +msgstr "設置特定的其他輸入/輸出帳戶" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking +msgid "Valuation" +msgstr "估值" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Product" +msgstr "產品" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Quantity" +msgstr "數量" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "SN/LN" +msgstr "序號/批次" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "項目表範本" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids +msgid "Account Move" +msgstr "會計憑證" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "Account Stock Properties" +msgstr "會計庫存屬性" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_request_count__accounting_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__date +msgid "Accounting Date" +msgstr "會計日期" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_move_form_inherit +msgid "Accounting Entries" +msgstr "會計分錄" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit +msgid "Accounting Information" +msgstr "會計資訊" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Add Manual Valuation" +msgstr "添加手動評價" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add additional cost (transport, customs, ...) in the value of the product." +msgstr "在產品價值中添加額外費用（運輸、海關等）。" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Added Value" +msgstr "價值調整" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__added_value +msgid "Added value" +msgstr "價值調整" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Affect landed costs on reception operations and split them among products to" +" update their cost price." +msgstr "影響接收操作的落地成本, 並在產品之間拆分以更新成本價。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "分析帳戶" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__analytic_account_line_ids +msgid "Analytic Account Line" +msgstr "分析帳戶項目" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "分析計劃" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__real_time +msgid "Automated" +msgstr "自動" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic +msgid "Automatic Stock Accounting" +msgstr "自動庫存會計" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost +msgid "Average Cost" +msgstr "平均價格" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average +msgid "Average Cost (AVCO)" +msgstr "平均成本(AVCO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "BC46282798" +msgstr "BC46282798" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "Bacon" +msgstr "熏肉" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on" +" the product category, or on the location, before processing this operation." +msgstr "找不到產品%s的庫存入庫項目。 在處理此操作之前，您必須在產品類別或產品上進行一個定義。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one " +"on the product category, or on the location, before processing this " +"operation." +msgstr "找不到產品%s的庫存出庫庫項目。 在處理此操作之前，您必須在產品類別或產品上進行定義。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing your cost method is an important change that will impact your " +"inventory valuation. Are you sure you want to make that change?" +msgstr "更改您的成本方法是一個重要的更改, 將影響您的庫存評估。是否確實要進行此更改？" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Choose a date to get the valuation at that date" +msgstr "選擇一個日期，以獲得當日的估值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id +msgid "Cogs Origin" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__company_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "配置設定" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Configuration error. Please configure the price difference account on the " +"product or its category to process this operation." +msgstr "配置錯誤。 請在產品或其類別上配置價格差異項目來處理此操作。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "Costing Method" +msgstr "成本方法" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Costing method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "產品類別 %s 的成本計算方法更改：從 %s 更改為 %s。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_id +msgid "Counterpart Account" +msgstr "對方科目" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "" +"Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account\n" +" set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"所有進貨庫存移動的對應日記帳項目將在此科目中過帳，除非有特定的評價科目\n" +" 設置在來源位置。這是此類別中所有產品的預設值。也可以直接設置在每個產品上。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "國家/地區代碼" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "建立人員" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__create_date +msgid "Created on" +msgstr "建立於" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "貨幣" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl +msgid "Current Quantity" +msgstr "目前數量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Current Value" +msgstr "目前值" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Date" +msgstr "日期" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__accounting_date +msgid "" +"Date at which the accounting entries will be created in case of automated " +"inventory valuation. If empty, the inventory date will be used." +msgstr "在自動清點估價的情況下建立會計分錄的日期。如果為空，將使用庫存日期。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +msgid "Default unit of measure used for all stock operations." +msgstr "所有庫存商品的預設單位。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__description +msgid "Description" +msgstr "說明" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_lot_on_invoice +msgid "Display Lots & Serial Numbers on Invoices" +msgstr "在發票上顯示批次和序號" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "顯示名稱" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_lot_on_invoice +msgid "Display Serial & Lot Number on Invoices" +msgstr "在發票上顯示序號和批號" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " +"changed for product template %s: from %s to %s." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo +msgid "First In First Out (FIFO)" +msgstr "先進先出(FIFO)" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Group by..." +msgstr "分組依據⋯" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Has Remaining Qty" +msgstr "有剩餘數量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__id +msgid "ID" +msgstr "識別號" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Incoming" +msgstr "入庫" + +#. module: stock_account +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.inventory_aging_action +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_inventory_aging +msgid "Inventory Aging" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location +msgid "Inventory Locations" +msgstr "盤點位置" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form_stock +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +#, python-format +msgid "Inventory Valuation" +msgstr "庫存計價" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id +msgid "Invoice Line" +msgstr "發票資料行" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value +msgid "Invoice value correction with invoice currency" +msgstr "使用發票貨幣更正發票金額" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__account_journal_id +msgid "Journal" +msgstr "日記賬" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Journal Entry" +msgstr "日記賬記項" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_account_move_line +msgid "Journal Item" +msgstr "日記賬項目" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__module_stock_landed_costs +msgid "Landed Costs" +msgstr "落地成本" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "最後更新者" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "最後更新於" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_id +msgid "Linked To" +msgstr "已連結至" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" +msgstr "發票將顯示批次及序號" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic +msgid "Manual" +msgstr "手動" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: %s." +msgstr "手動庫存估值：%s。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Manual Stock Valuation: No Reason Given." +msgstr "手動庫存估值：沒有給出任何理由。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__valuation +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__property_valuation +msgid "" +"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically.\n" +" Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company.\n" +" " +msgstr "" +"手動：盤點存貨的會計傳票不會自動過帳。\n" +"自動：當產品進入或離開公司時，自動建立一個會計傳票來評估庫存。" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Moved Quantity" +msgstr "已移動數量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value +msgid "New value" +msgstr "新值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty +msgid "New value by quantity" +msgstr "按數量計算的新值" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +msgid "Other Info" +msgstr "其他資訊" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Outgoing" +msgstr "出向" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product" +msgstr "商品" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__categ_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_inventory_valuation_search +msgid "Product Category" +msgstr "產品分類" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move_line +msgid "Product Moves (Stock Move Line)" +msgstr "產品移動(移庫明細)" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +#, python-format +msgid "Product Revaluation" +msgstr "產品重估" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "產品模板" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product +msgid "Product Variant" +msgstr "產品款式" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Product value manually modified (from %s to %s)" +msgstr "手動修改產品價值（從 %s 到 %s）" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__quantity +msgid "Quantity" +msgstr "數量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__quantity_svl +msgid "Quantity Svl" +msgstr "庫存估值層數量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant +msgid "Quants" +msgstr "數量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason" +msgstr "原因" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__reason +msgid "Reason of the revaluation" +msgstr "重估原因" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__warehouse_id +msgid "Receipt WH" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__reference +msgid "Reference" +msgstr "編號" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id +msgid "Related product" +msgstr "相關產品" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty +msgid "Remaining Qty" +msgstr "剩餘數量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_value +msgid "Remaining Value" +msgstr "剩餘價值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking +msgid "Return Picking" +msgstr "退回揀貨" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_return_picking_line +msgid "Return Picking Line" +msgstr "退料明細" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "Revaluation of %s" +msgstr "%s 的重估" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "Revalue" +msgstr "重估" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__standard +msgid "Standard Price" +msgstr "標準價格" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_template__cost_method +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_quant__cost_method +msgid "" +"Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product.\n" +" Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost.\n" +" First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first.\n" +" " +msgstr "" +"標準價格：產品按照產品定義的標準成本進行估價。\n" +"         平均成本（AVCO）：產品以加權平均成本估值。\n" +"         先進先出（First In First Out，簡稱FIFO）：假設那些先進入公司的產品估值，它們也會先離開。" + +#. module: stock_account +#: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic +msgid "Stock Accounting Automatic" +msgstr "庫存自動會計" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id +msgid "Stock Input Account" +msgstr "庫存進貨項目" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "Stock Journal" +msgstr "庫存日記帳" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_move +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_move_id +msgid "Stock Move" +msgstr "庫存移動" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "Stock Output Account" +msgstr "庫存出貨項目" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quantity_history +msgid "Stock Quantity History" +msgstr "庫存數量歷史" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_forecasted_product_product +msgid "Stock Replenishment Report" +msgstr "庫存補貨報告" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_request_count +msgid "Stock Request an Inventory Count" +msgstr "庫存請求進行盤點" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +#, python-format +msgid "Stock Valuation" +msgstr "庫存估值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "Stock Valuation Account" +msgstr "庫存計價項目" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" +msgstr "庫存計價項目（入向）" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)" +msgstr "庫存計價項目（出向）" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_bank_statement_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_payment__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids +msgid "Stock Valuation Layer" +msgstr "庫存估值層" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "" +"Technical field to correctly show the currently selected company's currency " +"that corresponds to the totaled value of the product's valuation layers" +msgstr "技術欄位，用於正確顯示目前所選公司的貨幣，該貨幣對應產品估值層的總計價值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_picking__country_code +msgid "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISO 國家代碼使用兩個字元。\n" +" 您可以使用此欄位進行快速搜尋。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock " +"Valuation account." +msgstr "庫存輸入和/或輸出科目不能與庫存估價科目相同。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't " +"have the access rights." +msgstr "該操作會導致建立您沒有存取權限的日記帳分錄。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "The added value doesn't have any impact on the stock valuation" +msgstr "價值調整對庫存估值沒有任何影響" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent state: some are entering and other " +"are leaving the company." +msgstr "移動明細的狀態不一致: 有些正在進貨, 其他的則在出貨。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they are doing an " +"intercompany in a single step while they should go through the intercompany " +"transit location." +msgstr "移動線處於不一致的狀態：他們在一個單一的步驟中作為一個公司的內部公司，而他們應該通過公司間中轉地點。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The move lines are not in a consistent states: they do not share the same " +"origin or destination company." +msgstr "移動名細處於不一致的狀態:它們不屬於同一個來源或目的地之公司。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could " +"be use to correct a specific transfer." +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.inventory_aging_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_action +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account.stock_valuation_layer_report_action +msgid "" +"There are no valuation layers. Valuation layers are created when there are " +"product moves that impact the valuation of the stock." +msgstr "沒有估值層。當出現影響庫存估值的產品移動時，會建立估值層。" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Moved Quantity" +msgstr "" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Quantity" +msgstr "總計剩餘數量" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_report_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +msgid "Total Remaining Value" +msgstr "總計剩餘價值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__total_value +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Total Value" +msgstr "總值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_picking +msgid "Transfer" +msgstr "轉移" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "" +"Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale" +" Order/Purchase Order" +msgstr "觸發相關銷售訂單/採購訂單中已交貨/已收貨數量的減少" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Unit Cost" +msgstr "單位成本" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__unit_cost +msgid "Unit Value" +msgstr "單位價值" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_uom_name +msgid "Unit of Measure" +msgstr "量度單位" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__to_refund +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_return_picking_line__to_refund +msgid "Update quantities on SO/PO" +msgstr "更新 SO/PO 上的數量" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_in_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved from an internal location into this location, instead of the " +"generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"用於及時庫存計價。當設定在一個虛擬庫位（非內部類型）時，這項目將用於記錄從內部庫位調撥產品的值，而非替代此產品的一般出庫項目。它不影響內部庫位。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_location__valuation_out_account_id +msgid "" +"Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non " +"internal type), this account will be used to hold the value of products " +"being moved out of this location and into an internal location, instead of " +"the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for " +"internal locations." +msgstr "" +"用於及時庫存計價。當設定在一個虛擬庫位（非內部類型）時，這項目將用於記錄從內部庫位調撥產品的值，而非替代此產品的一般出庫項目。它不影響內部庫位。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_valuation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quant_tree_editable_inherit +msgid "Valuation" +msgstr "計價" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id +msgid "Valuation Currency" +msgstr "計價貨幣" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account +msgid "Valuation Report" +msgstr "庫存計價報告" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_quantity_history_inherit_stock_account +msgid "Valuation at Date" +msgstr "指定日期的估值" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Valuation method change for product category %s: from %s to %s." +msgstr "產品類別 %s 的庫存計價方法更改：從 %s 更改為 %s。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_quant__value +msgid "Value" +msgstr "值" + +#. module: stock_account +#. odoo-javascript +#: code:addons/stock_account/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml:0 +#, python-format +msgid "Value On Hand:" +msgstr "手上數量的價值：" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__value_svl +msgid "Value Svl" +msgstr "庫存估值層價值" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "警告" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_valuation_account_id +msgid "" +"When automated inventory valuation is enabled on a product, this account " +"will hold the current value of the products." +msgstr "在產品上啟用自動庫存估價時，此帳戶將保留產品的當前價值。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_account_output_categ_id +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account,\n" +" unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category.\n" +" It can also directly be set on each product." +msgstr "" +"執行自動庫存評估時，所有傳出庫存變動的對應日記帳物料將過帳在此項目中，\n" +" 除非在目標位置設置了特定的估價帳戶。這是此類別中所有產品的預設值。\n" +" 也可以直接在每個產品上設置。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category__property_stock_journal +msgid "" +"When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in " +"which entries will be automatically posted when stock moves are processed." +msgstr "執行自動庫存評估時，這是會計日誌，其中處理庫存移動時將自動過帳分錄。" + +#. module: stock_account +#: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_valuation_layer_revaluation +msgid "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" +msgstr "用於重新評估產品庫存的作業模型" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with a standard cost method." +msgstr "您不能使用標準成本方法重估產品。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot revalue a product with an empty or negative stock." +msgstr "您不能重估具有空庫存或負庫存的產品。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads " +"to the creation of a journal entry, for which you don't have the access " +"rights." +msgstr "您無法在自動評價中更新產品成本，因為這會導致建立您沒有存取權限的日記帳分錄。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any input valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "您沒有在產品類別上定義任何輸入估價項目。在處理此操作之前，必須定義一個。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock input account defined on your product category. You" +" must define one before processing this operation." +msgstr "您沒有在您的產品類別中定義任何庫存輸入帳戶。您必須在處理此操作之前定義一個。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock journal defined on your product category, check if " +"you have installed a chart of accounts." +msgstr "您沒有在產品類別上定義的任何庫存日記帳, 請檢查是否已安裝了會計項目表。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#: code:addons/stock_account/models/stock_move.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You don't have any stock valuation account defined on your product category." +" You must define one before processing this operation." +msgstr "您沒有在您的產品類別中定義任何庫存評估帳戶。 處理此操作之前，您必須定義一個。" + +#. module: stock_account +#. odoo-python +#: code:addons/stock_account/models/product.py:0 +#, python-format +msgid "You must set a counterpart account on your product category." +msgstr "您必須在您的產品類別上設置一個對應賬戶。" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "by" +msgstr "由" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view +msgid "for" +msgstr "給予" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form +msgid "locations" +msgstr "位置" + +#. module: stock_account +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document +msgid "units" +msgstr "單位" diff --git a/models/__init__.py b/models/__init__.py new file mode 100644 index 0000000..d293049 --- /dev/null +++ b/models/__init__.py @@ -0,0 +1,14 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import account_chart_template +from . import account_move +from . import analytic_account +from . import product +from . import stock_move +from . import stock_location +from . import stock_move_line +from . import stock_picking +from . import stock_quant +from . import stock_valuation_layer +from . import res_config_settings diff --git a/models/account_chart_template.py b/models/account_chart_template.py new file mode 100644 index 0000000..0bea157 --- /dev/null +++ b/models/account_chart_template.py @@ -0,0 +1,44 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import models, _ +from odoo.addons.account.models.chart_template import template + + +class AccountChartTemplate(models.AbstractModel): + _inherit = "account.chart.template" + + def _post_load_data(self, template_code, company, template_data): + super()._post_load_data(template_code, company, template_data) + company = company or self.env.company + fields_name = self.env['product.category']._get_stock_account_property_field_names() + account_fields = self.env['ir.model.fields'].search([('model', '=', 'product.category'), ('name', 'in', fields_name)]) + existing_props = self.env['ir.property'].sudo().search([ + ('fields_id', 'in', account_fields.ids), + ('company_id', '=', company.id), + ('res_id', '!=', False), + ]) + for fname in fields_name: + if fname in existing_props.mapped('fields_id.name'): + continue + value = template_data.get(fname) + if value: + self.env['ir.property']._set_default(fname, 'product.category', self.ref(value).id, company=company) + + @template(model='account.journal') + def _get_stock_account_journal(self, template_code): + return { + 'inventory_valuation': { + 'name': _('Inventory Valuation'), + 'code': 'STJ', + 'type': 'general', + 'sequence': 8, + 'show_on_dashboard': False, + }, + } + + @template() + def _get_stock_template_data(self, template_code): + return { + 'property_stock_journal': 'inventory_valuation', + } diff --git a/models/account_move.py b/models/account_move.py new file mode 100644 index 0000000..06c061b --- /dev/null +++ b/models/account_move.py @@ -0,0 +1,293 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- + +from odoo import fields, models, api +from odoo.tools import float_is_zero + + +class AccountMove(models.Model): + _inherit = 'account.move' + + stock_move_id = fields.Many2one('stock.move', string='Stock Move', index='btree_not_null') + stock_valuation_layer_ids = fields.One2many('stock.valuation.layer', 'account_move_id', string='Stock Valuation Layer') + + def _compute_show_reset_to_draft_button(self): + super()._compute_show_reset_to_draft_button() + for move in self: + if move.sudo().line_ids.stock_valuation_layer_ids: + move.show_reset_to_draft_button = False + + # ------------------------------------------------------------------------- + # OVERRIDE METHODS + # ------------------------------------------------------------------------- + + def _get_lines_onchange_currency(self): + # OVERRIDE + return self.line_ids.filtered(lambda l: l.display_type != 'cogs') + + def copy_data(self, default=None): + # OVERRIDE + # Don't keep anglo-saxon lines when copying a journal entry. + res = super().copy_data(default=default) + + if not self._context.get('move_reverse_cancel'): + for copy_vals in res: + if 'line_ids' in copy_vals: + copy_vals['line_ids'] = [line_vals for line_vals in copy_vals['line_ids'] + if line_vals[0] != 0 or line_vals[2].get('display_type') != 'cogs'] + + return res + + def _post(self, soft=True): + # OVERRIDE + + # Don't change anything on moves used to cancel another ones. + if self._context.get('move_reverse_cancel'): + return super()._post(soft) + + # Create additional COGS lines for customer invoices. + self.env['account.move.line'].create(self._stock_account_prepare_anglo_saxon_out_lines_vals()) + + # Post entries. + posted = super()._post(soft) + + # Reconcile COGS lines in case of anglo-saxon accounting with perpetual valuation. + if not self.env.context.get('skip_cogs_reconciliation'): + posted._stock_account_anglo_saxon_reconcile_valuation() + return posted + + def button_draft(self): + res = super(AccountMove, self).button_draft() + + # Unlink the COGS lines generated during the 'post' method. + self.mapped('line_ids').filtered(lambda line: line.display_type == 'cogs').unlink() + return res + + def button_cancel(self): + # OVERRIDE + res = super(AccountMove, self).button_cancel() + + # Unlink the COGS lines generated during the 'post' method. + # In most cases it shouldn't be necessary since they should be unlinked with 'button_draft'. + # However, since it can be called in RPC, better be safe. + self.mapped('line_ids').filtered(lambda line: line.display_type == 'cogs').unlink() + return res + + # ------------------------------------------------------------------------- + # COGS METHODS + # ------------------------------------------------------------------------- + + def _stock_account_prepare_anglo_saxon_out_lines_vals(self): + ''' Prepare values used to create the journal items (account.move.line) corresponding to the Cost of Good Sold + lines (COGS) for customer invoices. + + Example: + + Buy a product having a cost of 9 being a storable product and having a perpetual valuation in FIFO. + Sell this product at a price of 10. The customer invoice's journal entries looks like: + + Account | Debit | Credit + --------------------------------------------------------------- + 200000 Product Sales | | 10.0 + --------------------------------------------------------------- + 101200 Account Receivable | 10.0 | + --------------------------------------------------------------- + + This method computes values used to make two additional journal items: + + --------------------------------------------------------------- + 220000 Expenses | 9.0 | + --------------------------------------------------------------- + 101130 Stock Interim Account (Delivered) | | 9.0 + --------------------------------------------------------------- + + Note: COGS are only generated for customer invoices except refund made to cancel an invoice. + + :return: A list of Python dictionary to be passed to env['account.move.line'].create. + ''' + lines_vals_list = [] + price_unit_prec = self.env['decimal.precision'].precision_get('Product Price') + for move in self: + # Make the loop multi-company safe when accessing models like product.product + move = move.with_company(move.company_id) + + if not move.is_sale_document(include_receipts=True) or not move.company_id.anglo_saxon_accounting: + continue + + for line in move.invoice_line_ids: + + # Filter out lines being not eligible for COGS. + if not line._eligible_for_cogs(): + continue + + # Retrieve accounts needed to generate the COGS. + accounts = line.product_id.product_tmpl_id.get_product_accounts(fiscal_pos=move.fiscal_position_id) + debit_interim_account = accounts['stock_output'] + credit_expense_account = accounts['expense'] or move.journal_id.default_account_id + if not debit_interim_account or not credit_expense_account: + continue + + # Compute accounting fields. + sign = -1 if move.move_type == 'out_refund' else 1 + price_unit = line._stock_account_get_anglo_saxon_price_unit() + amount_currency = sign * line.quantity * price_unit + + if move.currency_id.is_zero(amount_currency) or float_is_zero(price_unit, precision_digits=price_unit_prec): + continue + + # Add interim account line. + lines_vals_list.append({ + 'name': line.name[:64], + 'move_id': move.id, + 'partner_id': move.commercial_partner_id.id, + 'product_id': line.product_id.id, + 'product_uom_id': line.product_uom_id.id, + 'quantity': line.quantity, + 'price_unit': price_unit, + 'amount_currency': -amount_currency, + 'account_id': debit_interim_account.id, + 'display_type': 'cogs', + 'tax_ids': [], + 'cogs_origin_id': line.id, + }) + + # Add expense account line. + lines_vals_list.append({ + 'name': line.name[:64], + 'move_id': move.id, + 'partner_id': move.commercial_partner_id.id, + 'product_id': line.product_id.id, + 'product_uom_id': line.product_uom_id.id, + 'quantity': line.quantity, + 'price_unit': -price_unit, + 'amount_currency': amount_currency, + 'account_id': credit_expense_account.id, + 'analytic_distribution': line.analytic_distribution, + 'display_type': 'cogs', + 'tax_ids': [], + 'cogs_origin_id': line.id, + }) + return lines_vals_list + + def _stock_account_get_last_step_stock_moves(self): + """ To be overridden for customer invoices and vendor bills in order to + return the stock moves related to the invoices in self. + """ + return self.env['stock.move'] + + def _stock_account_anglo_saxon_reconcile_valuation(self, product=False): + """ Reconciles the entries made in the interim accounts in anglosaxon accounting, + reconciling stock valuation move lines with the invoice's. + """ + for move in self: + if not move.is_invoice(): + continue + if not move.company_id.anglo_saxon_accounting: + continue + + stock_moves = move._stock_account_get_last_step_stock_moves() + # In case we return a return, we have to provide the related AMLs so all can be reconciled + stock_moves |= stock_moves.origin_returned_move_id + + if not stock_moves: + continue + + products = product or move.mapped('invoice_line_ids.product_id') + for prod in products: + if prod.valuation != 'real_time': + continue + + # We first get the invoices move lines (taking the invoice and the previous ones into account)... + product_accounts = prod.product_tmpl_id._get_product_accounts() + if move.is_sale_document(): + product_interim_account = product_accounts['stock_output'] + else: + product_interim_account = product_accounts['stock_input'] + + if product_interim_account.reconcile: + # Search for anglo-saxon lines linked to the product in the journal entry. + product_account_moves = move.line_ids.filtered( + lambda line: line.product_id == prod and line.account_id == product_interim_account and not line.reconciled) + + # Search for anglo-saxon lines linked to the product in the stock moves. + product_stock_moves = stock_moves._get_all_related_sm(prod) + product_account_moves |= product_stock_moves._get_all_related_aml().filtered( + lambda line: line.account_id == product_interim_account and not line.reconciled and line.move_id.state == "posted" + ) + + stock_aml = product_account_moves.filtered(lambda aml: aml.move_id.sudo().stock_valuation_layer_ids.stock_move_id) + invoice_aml = product_account_moves.filtered(lambda aml: aml.move_id == move) + correction_amls = product_account_moves - stock_aml - invoice_aml + # Reconcile. + if correction_amls: + if sum(correction_amls.mapped('balance')) > 0 or all(aml.is_same_currency for aml in correction_amls): + product_account_moves.with_context(no_exchange_difference=True).reconcile() + else: + (invoice_aml | correction_amls).with_context(no_exchange_difference=True).reconcile() + (invoice_aml.filtered(lambda aml: not aml.reconciled) | stock_aml).with_context(no_exchange_difference=True).reconcile() + else: + product_account_moves.reconcile() + + def _get_invoiced_lot_values(self): + return [] + + +class AccountMoveLine(models.Model): + _inherit = 'account.move.line' + + stock_valuation_layer_ids = fields.One2many('stock.valuation.layer', 'account_move_line_id', string='Stock Valuation Layer') + cogs_origin_id = fields.Many2one( # technical field used to keep track in the originating line of the anglo-saxon lines + comodel_name="account.move.line", + copy=False, + index="btree_not_null", + ) + + def _compute_account_id(self): + super()._compute_account_id() + input_lines = self.filtered(lambda line: ( + line._can_use_stock_accounts() + and line.move_id.company_id.anglo_saxon_accounting + and line.move_id.is_purchase_document() + )) + for line in input_lines: + line = line.with_company(line.move_id.journal_id.company_id) + fiscal_position = line.move_id.fiscal_position_id + accounts = line.product_id.product_tmpl_id.get_product_accounts(fiscal_pos=fiscal_position) + if accounts['stock_input']: + line.account_id = accounts['stock_input'] + + def _eligible_for_cogs(self): + self.ensure_one() + return self.product_id.type == 'product' and self.product_id.valuation == 'real_time' + + def _get_gross_unit_price(self): + price_unit = self.price_subtotal / self.quantity + return -price_unit if self.move_id.move_type == 'in_refund' else price_unit + + def _get_stock_valuation_layers(self, move): + valued_moves = self._get_valued_in_moves() + if move.move_type == 'in_refund': + valued_moves = valued_moves.filtered(lambda stock_move: stock_move._is_out()) + else: + valued_moves = valued_moves.filtered(lambda stock_move: stock_move._is_in()) + return valued_moves.stock_valuation_layer_ids + + def _get_valued_in_moves(self): + return self.env['stock.move'] + + def _can_use_stock_accounts(self): + return self.product_id.type == 'product' and self.product_id.categ_id.property_valuation == 'real_time' + + def _stock_account_get_anglo_saxon_price_unit(self): + self.ensure_one() + if not self.product_id: + return self.price_unit + original_line = self.move_id.reversed_entry_id.line_ids.filtered( + lambda l: l.display_type == 'cogs' and l.product_id == self.product_id and + l.product_uom_id == self.product_uom_id and l.price_unit >= 0) + original_line = original_line and original_line[0] + return original_line.price_unit if original_line \ + else self.product_id.with_company(self.company_id)._stock_account_get_anglo_saxon_price_unit(uom=self.product_uom_id) + + @api.onchange('product_id') + def _inverse_product_id(self): + super(AccountMoveLine, self.filtered(lambda l: l.display_type != 'cogs'))._inverse_product_id() diff --git a/models/analytic_account.py b/models/analytic_account.py new file mode 100644 index 0000000..b48202a --- /dev/null +++ b/models/analytic_account.py @@ -0,0 +1,111 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import models +from odoo.tools import float_compare, float_is_zero, float_round + + +class AccountAnalyticPlan(models.Model): + _inherit = 'account.analytic.plan' + + def _calculate_distribution_amount(self, amount, percentage, total_percentage, distribution_on_each_plan): + """ + Ensures that the total amount distributed across all lines always adds up to exactly `amount` per + plan. We try to correct for compounding rounding errors by assigning the exact outstanding amount when + we detect that a line will close out a plan's total percentage. However, since multiple plans can be + assigned to a line, with different prior distributions, there is the possible edge case that one line + closes out two (or more) tallies with different compounding errors. This means there is no one correct + amount that we can assign to a line that will correctly close out both all plans. This is described in + more detail in the commit message, under "concurrent closing line edge case". + """ + decimal_precision = self.env['decimal.precision'].precision_get('Percentage Analytic') + distributed_percentage, distributed_amount = distribution_on_each_plan.get(self, (0, 0)) + allocated_percentage = distributed_percentage + percentage + if float_compare(allocated_percentage, total_percentage, precision_digits=decimal_precision) == 0: + calculated_amount = (amount * total_percentage / 100) - distributed_amount + else: + calculated_amount = amount * percentage / 100 + distributed_amount += float_round(calculated_amount, precision_digits=decimal_precision) + distribution_on_each_plan[self] = (allocated_percentage, distributed_amount) + return calculated_amount + + +class AccountAnalyticAccount(models.Model): + _inherit = 'account.analytic.account' + + def _perform_analytic_distribution(self, distribution, amount, unit_amount, lines, obj, additive=False): + """ + Redistributes the analytic lines to match the given distribution: + - For account_ids where lines already exist, the amount and unit_amount of these lines get updated, + lines where the updated amount becomes zero get unlinked. + - For account_ids where lines don't exist yet, the line values to create them are returned, + lines where the amount becomes zero are not included. + + :param distribution: the desired distribution to match the analytic lines to + :param amount: the total amount to distribute over the analytic lines + :param unit_amount: the total unit amount (will not be distributed) + :param lines: the (current) analytic account lines that need to be matched to the new distribution + :param obj: the object on which _prepare_analytic_line_values(account_id, amount, unit_amount) will be + called to get the template for the values of new analytic line objects + :param additive: if True, the unit_amount and (distributed) amount get added to the existing lines + + :returns: a list of dicts containing the values for new analytic lines that need to be created + :rtype: dict + """ + if not distribution: + lines.unlink() + return [] + + # Does this: {'15': 40, '14,16': 60} -> { account(15): 40, account(14,16): 60 } + distribution = { + self.env['account.analytic.account'].browse(map(int, ids.split(','))).exists(): percentage + for ids, percentage in distribution.items() + } + + plans = self.env['account.analytic.plan'] + plans = sum(plans._get_all_plans(), plans) + line_columns = [p._column_name() for p in plans] + + lines_to_link = [] + distribution_on_each_plan = {} + total_percentages = {} + + for accounts, percentage in distribution.items(): + for plan in accounts.root_plan_id: + total_percentages[plan] = total_percentages.get(plan, 0) + percentage + + for existing_aal in lines: + # TODO: recommend something better for this line in review, please + accounts = sum(map(existing_aal.mapped, line_columns), self.env['account.analytic.account']) + if accounts in distribution: + # Update the existing AAL for this account + percentage = distribution[accounts] + new_amount = 0 + new_unit_amount = unit_amount + for account in accounts: + plan = account.root_plan_id + new_amount = plan._calculate_distribution_amount(amount, percentage, total_percentages[plan], distribution_on_each_plan) + if additive: + new_amount += existing_aal.amount + new_unit_amount += existing_aal.unit_amount + currency = accounts[0].currency_id or obj.company_id.currency_id + if float_is_zero(new_amount, precision_rounding=currency.rounding): + existing_aal.unlink() + else: + existing_aal.amount = new_amount + existing_aal.unit_amount = new_unit_amount + # Prevent this distribution from being applied again + del distribution[accounts] + else: + # Delete the existing AAL if it is no longer present in the new distribution + existing_aal.unlink() + # Create new lines from remaining distributions + for accounts, percentage in distribution.items(): + account_field_values = {} + for account in accounts: + new_amount = account.root_plan_id._calculate_distribution_amount(amount, percentage, total_percentages[plan], distribution_on_each_plan) + account_field_values[account.plan_id._column_name()] = account.id + currency = account.currency_id or obj.company_id.currency_id + if not float_is_zero(new_amount, precision_rounding=currency.rounding): + lines_to_link.append(obj._prepare_analytic_line_values(account_field_values, new_amount, unit_amount)) + return lines_to_link diff --git a/models/product.py b/models/product.py new file mode 100644 index 0000000..8c113f8 --- /dev/null +++ b/models/product.py @@ -0,0 +1,857 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import api, fields, models, _ +from odoo.exceptions import UserError +from odoo.tools import float_is_zero, float_repr, float_round, float_compare +from odoo.exceptions import ValidationError +from collections import defaultdict + + +class ProductTemplate(models.Model): + _name = 'product.template' + _inherit = 'product.template' + + cost_method = fields.Selection(related="categ_id.property_cost_method", readonly=True) + valuation = fields.Selection(related="categ_id.property_valuation", readonly=True) + + def write(self, vals): + impacted_templates = {} + move_vals_list = [] + Product = self.env['product.product'] + SVL = self.env['stock.valuation.layer'] + + if 'categ_id' in vals: + # When a change of category implies a change of cost method, we empty out and replenish + # the stock. + new_product_category = self.env['product.category'].browse(vals.get('categ_id')) + + for product_template in self: + product_template = product_template.with_company(product_template.company_id) + valuation_impacted = False + if product_template.cost_method != new_product_category.property_cost_method: + valuation_impacted = True + if product_template.valuation != new_product_category.property_valuation: + valuation_impacted = True + if valuation_impacted is False: + continue + + # Empty out the stock with the current cost method. + description = _( + "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has changed for product template %s: from %s to %s.", + product_template.categ_id.display_name, + new_product_category.display_name, + product_template.display_name, + product_template.cost_method, + new_product_category.property_cost_method) + out_svl_vals_list, products_orig_quantity_svl, products = Product\ + ._svl_empty_stock(description, product_template=product_template) + out_stock_valuation_layers = SVL.create(out_svl_vals_list) + if product_template.valuation == 'real_time': + move_vals_list += Product._svl_empty_stock_am(out_stock_valuation_layers) + impacted_templates[product_template] = (products, description, products_orig_quantity_svl) + + res = super(ProductTemplate, self).write(vals) + + for product_template, (products, description, products_orig_quantity_svl) in impacted_templates.items(): + # Replenish the stock with the new cost method. + in_svl_vals_list = products._svl_replenish_stock(description, products_orig_quantity_svl) + in_stock_valuation_layers = SVL.create(in_svl_vals_list) + if product_template.valuation == 'real_time': + move_vals_list += Product._svl_replenish_stock_am(in_stock_valuation_layers) + + # Check access right + if move_vals_list and not self.env['stock.valuation.layer'].check_access_rights('read', raise_exception=False): + raise UserError(_("The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights.")) + # Create the account moves. + if move_vals_list: + account_moves = self.env['account.move'].sudo().create(move_vals_list) + account_moves._post() + return res + + # ------------------------------------------------------------------------- + # Misc. + # ------------------------------------------------------------------------- + def _get_product_accounts(self): + """ Add the stock accounts related to product to the result of super() + @return: dictionary which contains information regarding stock accounts and super (income+expense accounts) + """ + accounts = super(ProductTemplate, self)._get_product_accounts() + res = self._get_asset_accounts() + accounts.update({ + 'stock_input': res['stock_input'] or self.categ_id.property_stock_account_input_categ_id, + 'stock_output': res['stock_output'] or self.categ_id.property_stock_account_output_categ_id, + 'stock_valuation': self.categ_id.property_stock_valuation_account_id or False, + }) + return accounts + + def get_product_accounts(self, fiscal_pos=None): + """ Add the stock journal related to product to the result of super() + @return: dictionary which contains all needed information regarding stock accounts and journal and super (income+expense accounts) + """ + accounts = super(ProductTemplate, self).get_product_accounts(fiscal_pos=fiscal_pos) + accounts.update({'stock_journal': self.categ_id.property_stock_journal or False}) + return accounts + + +class ProductProduct(models.Model): + _inherit = 'product.product' + + value_svl = fields.Float(compute='_compute_value_svl', compute_sudo=True) + quantity_svl = fields.Float(compute='_compute_value_svl', compute_sudo=True) + avg_cost = fields.Monetary(string="Average Cost", compute='_compute_value_svl', compute_sudo=True, currency_field='company_currency_id') + total_value = fields.Monetary(string="Total Value", compute='_compute_value_svl', compute_sudo=True, currency_field='company_currency_id') + company_currency_id = fields.Many2one( + 'res.currency', 'Valuation Currency', compute='_compute_value_svl', compute_sudo=True, + help="Technical field to correctly show the currently selected company's currency that corresponds " + "to the totaled value of the product's valuation layers") + stock_valuation_layer_ids = fields.One2many('stock.valuation.layer', 'product_id') + valuation = fields.Selection(related="categ_id.property_valuation", readonly=True) + cost_method = fields.Selection(related="categ_id.property_cost_method", readonly=True) + + def write(self, vals): + if 'standard_price' in vals and not self.env.context.get('disable_auto_svl'): + self.filtered(lambda p: p.cost_method != 'fifo')._change_standard_price(vals['standard_price']) + return super(ProductProduct, self).write(vals) + + @api.depends('stock_valuation_layer_ids') + @api.depends_context('to_date', 'company') + def _compute_value_svl(self): + """Compute totals of multiple svl related values""" + company_id = self.env.company + self.company_currency_id = company_id.currency_id + domain = [ + *self.env['stock.valuation.layer']._check_company_domain(company_id), + ('product_id', 'in', self.ids), + ] + if self.env.context.get('to_date'): + to_date = fields.Datetime.to_datetime(self.env.context['to_date']) + domain.append(('create_date', '<=', to_date)) + groups = self.env['stock.valuation.layer']._read_group( + domain, + groupby=['product_id'], + aggregates=['value:sum', 'quantity:sum'], + ) + # Browse all products and compute products' quantities_dict in batch. + group_mapping = {product: aggregates for product, *aggregates in groups} + for product in self: + value_sum, quantity_sum = group_mapping.get(product._origin, (0, 0)) + value_svl = company_id.currency_id.round(value_sum) + avg_cost = value_svl / quantity_sum if quantity_sum else 0 + product.value_svl = value_svl + product.quantity_svl = quantity_sum + product.avg_cost = avg_cost + product.total_value = avg_cost * product.sudo(False).qty_available + + # ------------------------------------------------------------------------- + # Actions + # ------------------------------------------------------------------------- + def action_revaluation(self): + self.ensure_one() + ctx = dict(self._context, default_product_id=self.id, default_company_id=self.env.company.id) + return { + 'name': _("Product Revaluation"), + 'view_mode': 'form', + 'res_model': 'stock.valuation.layer.revaluation', + 'view_id': self.env.ref('stock_account.stock_valuation_layer_revaluation_form_view').id, + 'type': 'ir.actions.act_window', + 'context': ctx, + 'target': 'new' + } + + # ------------------------------------------------------------------------- + # SVL creation helpers + # ------------------------------------------------------------------------- + def _prepare_in_svl_vals(self, quantity, unit_cost): + """Prepare the values for a stock valuation layer created by a receipt. + + :param quantity: the quantity to value, expressed in `self.uom_id` + :param unit_cost: the unit cost to value `quantity` + :return: values to use in a call to create + :rtype: dict + """ + self.ensure_one() + company_id = self.env.context.get('force_company', self.env.company.id) + company = self.env['res.company'].browse(company_id) + value = company.currency_id.round(unit_cost * quantity) + return { + 'product_id': self.id, + 'value': value, + 'unit_cost': unit_cost, + 'quantity': quantity, + 'remaining_qty': quantity, + 'remaining_value': value, + } + + def _prepare_out_svl_vals(self, quantity, company): + """Prepare the values for a stock valuation layer created by a delivery. + + :param quantity: the quantity to value, expressed in `self.uom_id` + :return: values to use in a call to create + :rtype: dict + """ + self.ensure_one() + company_id = self.env.context.get('force_company', self.env.company.id) + company = self.env['res.company'].browse(company_id) + currency = company.currency_id + # Quantity is negative for out valuation layers. + quantity = -1 * quantity + vals = { + 'product_id': self.id, + 'value': currency.round(quantity * self.standard_price), + 'unit_cost': self.standard_price, + 'quantity': quantity, + } + fifo_vals = self._run_fifo(abs(quantity), company) + vals['remaining_qty'] = fifo_vals.get('remaining_qty') + # In case of AVCO, fix rounding issue of standard price when needed. + if self.product_tmpl_id.cost_method == 'average' and not float_is_zero(self.quantity_svl, precision_rounding=self.uom_id.rounding): + rounding_error = currency.round( + (self.standard_price * self.quantity_svl - self.value_svl) * abs(quantity / self.quantity_svl) + ) + if rounding_error: + # If it is bigger than the (smallest number of the currency * quantity) / 2, + # then it isn't a rounding error but a stock valuation error, we shouldn't fix it under the hood ... + if abs(rounding_error) <= max((abs(quantity) * currency.rounding) / 2, currency.rounding): + vals['value'] += rounding_error + vals['rounding_adjustment'] = '\nRounding Adjustment: %s%s %s' % ( + '+' if rounding_error > 0 else '', + float_repr(rounding_error, precision_digits=currency.decimal_places), + currency.symbol + ) + if self.product_tmpl_id.cost_method == 'fifo': + vals.update(fifo_vals) + return vals + + def _change_standard_price(self, new_price): + """Helper to create the stock valuation layers and the account moves + after an update of standard price. + + :param new_price: new standard price + """ + # Handle stock valuation layers. + + if self.filtered(lambda p: p.valuation == 'real_time') and not self.env['stock.valuation.layer'].check_access_rights('read', raise_exception=False): + raise UserError(_("You cannot update the cost of a product in automated valuation as it leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights.")) + + svl_vals_list = [] + company_id = self.env.company + price_unit_prec = self.env['decimal.precision'].precision_get('Product Price') + rounded_new_price = float_round(new_price, precision_digits=price_unit_prec) + for product in self: + if product.cost_method not in ('standard', 'average'): + continue + quantity_svl = product.sudo().quantity_svl + if float_compare(quantity_svl, 0.0, precision_rounding=product.uom_id.rounding) <= 0: + continue + value_svl = product.sudo().value_svl + value = company_id.currency_id.round((rounded_new_price * quantity_svl) - value_svl) + if company_id.currency_id.is_zero(value): + continue + + svl_vals = { + 'company_id': company_id.id, + 'product_id': product.id, + 'description': _('Product value manually modified (from %s to %s)', product.standard_price, rounded_new_price), + 'value': value, + 'quantity': 0, + } + svl_vals_list.append(svl_vals) + stock_valuation_layers = self.env['stock.valuation.layer'].sudo().create(svl_vals_list) + + # Handle account moves. + product_accounts = {product.id: product.product_tmpl_id.get_product_accounts() for product in self} + am_vals_list = [] + for stock_valuation_layer in stock_valuation_layers: + product = stock_valuation_layer.product_id + value = stock_valuation_layer.value + + if product.type != 'product' or product.valuation != 'real_time': + continue + + # Sanity check. + if not product_accounts[product.id].get('expense'): + raise UserError(_('You must set a counterpart account on your product category.')) + if not product_accounts[product.id].get('stock_valuation'): + raise UserError(_('You don\'t have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation.')) + + if value < 0: + debit_account_id = product_accounts[product.id]['expense'].id + credit_account_id = product_accounts[product.id]['stock_valuation'].id + else: + debit_account_id = product_accounts[product.id]['stock_valuation'].id + credit_account_id = product_accounts[product.id]['expense'].id + + move_vals = { + 'journal_id': product_accounts[product.id]['stock_journal'].id, + 'company_id': company_id.id, + 'ref': product.default_code, + 'stock_valuation_layer_ids': [(6, None, [stock_valuation_layer.id])], + 'move_type': 'entry', + 'line_ids': [(0, 0, { + 'name': _( + '%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s', + user=self.env.user.name, + previous=product.standard_price, + new_price=new_price, + product=product.display_name + ), + 'account_id': debit_account_id, + 'debit': abs(value), + 'credit': 0, + 'product_id': product.id, + }), (0, 0, { + 'name': _( + '%(user)s changed cost from %(previous)s to %(new_price)s - %(product)s', + user=self.env.user.name, + previous=product.standard_price, + new_price=new_price, + product=product.display_name + ), + 'account_id': credit_account_id, + 'debit': 0, + 'credit': abs(value), + 'product_id': product.id, + })], + } + am_vals_list.append(move_vals) + + account_moves = self.env['account.move'].sudo().create(am_vals_list) + if account_moves: + account_moves._post() + + def _run_fifo(self, quantity, company): + self.ensure_one() + + # Find back incoming stock valuation layers (called candidates here) to value `quantity`. + qty_to_take_on_candidates = quantity + candidates = self.env['stock.valuation.layer'].sudo().search([ + ('product_id', '=', self.id), + ('remaining_qty', '>', 0), + ('company_id', '=', company.id), + ]) + new_standard_price = 0 + tmp_value = 0 # to accumulate the value taken on the candidates + for candidate in candidates: + qty_taken_on_candidate = min(qty_to_take_on_candidates, candidate.remaining_qty) + + candidate_unit_cost = candidate.remaining_value / candidate.remaining_qty + new_standard_price = candidate_unit_cost + value_taken_on_candidate = qty_taken_on_candidate * candidate_unit_cost + value_taken_on_candidate = candidate.currency_id.round(value_taken_on_candidate) + new_remaining_value = candidate.remaining_value - value_taken_on_candidate + + candidate_vals = { + 'remaining_qty': candidate.remaining_qty - qty_taken_on_candidate, + 'remaining_value': new_remaining_value, + } + + candidate.write(candidate_vals) + + qty_to_take_on_candidates -= qty_taken_on_candidate + tmp_value += value_taken_on_candidate + + if float_is_zero(qty_to_take_on_candidates, precision_rounding=self.uom_id.rounding): + if float_is_zero(candidate.remaining_qty, precision_rounding=self.uom_id.rounding): + next_candidates = candidates.filtered(lambda svl: svl.remaining_qty > 0) + new_standard_price = next_candidates and next_candidates[0].unit_cost or new_standard_price + break + + # Fifo out will change the AVCO value of the product. So in case of out, + # we recompute it base on the remaining value and quantities. + if self.cost_method == 'fifo': + quantity_svl = sum(candidates.mapped('remaining_qty')) + value_svl = sum(candidates.mapped('remaining_value')) + product = self.sudo().with_company(company.id).with_context(disable_auto_svl=True) + if float_compare(quantity_svl, 0.0, precision_rounding=self.uom_id.rounding) > 0: + product.standard_price = value_svl / quantity_svl + elif candidates and not float_is_zero(qty_to_take_on_candidates, precision_rounding=self.uom_id.rounding): + product.standard_price = new_standard_price + + # If there's still quantity to value but we're out of candidates, we fall in the + # negative stock use case. We chose to value the out move at the price of the + # last out and a correction entry will be made once `_fifo_vacuum` is called. + vals = {} + if float_is_zero(qty_to_take_on_candidates, precision_rounding=self.uom_id.rounding): + vals = { + 'value': -tmp_value, + 'unit_cost': tmp_value / quantity, + } + else: + assert qty_to_take_on_candidates > 0 + last_fifo_price = new_standard_price or self.standard_price + negative_stock_value = last_fifo_price * -qty_to_take_on_candidates + tmp_value += abs(negative_stock_value) + vals = { + 'remaining_qty': -qty_to_take_on_candidates, + 'value': -tmp_value, + 'unit_cost': last_fifo_price, + } + return vals + + def _run_fifo_vacuum(self, company=None): + """Compensate layer valued at an estimated price with the price of future receipts + if any. If the estimated price is equals to the real price, no layer is created but + the original layer is marked as compensated. + + :param company: recordset of `res.company` to limit the execution of the vacuum + """ + self.ensure_one() + if company is None: + company = self.env.company + svls_to_vacuum = self.env['stock.valuation.layer'].sudo().search([ + ('product_id', '=', self.id), + ('remaining_qty', '<', 0), + ('stock_move_id', '!=', False), + ('company_id', '=', company.id), + ], order='create_date, id') + if not svls_to_vacuum: + return + + as_svls = [] + + domain = [ + ('company_id', '=', company.id), + ('product_id', '=', self.id), + ('remaining_qty', '>', 0), + ('create_date', '>=', svls_to_vacuum[0].create_date), + ] + all_candidates = self.env['stock.valuation.layer'].sudo().search(domain) + + for svl_to_vacuum in svls_to_vacuum: + # We don't use search to avoid executing _flush_search and to decrease interaction with DB + candidates = all_candidates.filtered( + lambda r: r.create_date > svl_to_vacuum.create_date + or r.create_date == svl_to_vacuum.create_date + and r.id > svl_to_vacuum.id + ) + if not candidates: + break + qty_to_take_on_candidates = abs(svl_to_vacuum.remaining_qty) + qty_taken_on_candidates = 0 + tmp_value = 0 + for candidate in candidates: + qty_taken_on_candidate = min(candidate.remaining_qty, qty_to_take_on_candidates) + qty_taken_on_candidates += qty_taken_on_candidate + + candidate_unit_cost = candidate.remaining_value / candidate.remaining_qty + value_taken_on_candidate = qty_taken_on_candidate * candidate_unit_cost + value_taken_on_candidate = candidate.currency_id.round(value_taken_on_candidate) + new_remaining_value = candidate.remaining_value - value_taken_on_candidate + + candidate_vals = { + 'remaining_qty': candidate.remaining_qty - qty_taken_on_candidate, + 'remaining_value': new_remaining_value + } + candidate.write(candidate_vals) + if not (candidate.remaining_qty > 0): + all_candidates -= candidate + + qty_to_take_on_candidates -= qty_taken_on_candidate + tmp_value += value_taken_on_candidate + if float_is_zero(qty_to_take_on_candidates, precision_rounding=self.uom_id.rounding): + break + + # Get the estimated value we will correct. + remaining_value_before_vacuum = svl_to_vacuum.unit_cost * qty_taken_on_candidates + new_remaining_qty = svl_to_vacuum.remaining_qty + qty_taken_on_candidates + corrected_value = remaining_value_before_vacuum - tmp_value + svl_to_vacuum.write({ + 'remaining_qty': new_remaining_qty, + }) + + # Don't create a layer or an accounting entry if the corrected value is zero. + if svl_to_vacuum.currency_id.is_zero(corrected_value): + continue + + corrected_value = svl_to_vacuum.currency_id.round(corrected_value) + move = svl_to_vacuum.stock_move_id + vals = { + 'product_id': self.id, + 'value': corrected_value, + 'unit_cost': 0, + 'quantity': 0, + 'remaining_qty': 0, + 'stock_move_id': move.id, + 'company_id': move.company_id.id, + 'description': 'Revaluation of %s (negative inventory)' % (move.picking_id.name or move.name), + 'stock_valuation_layer_id': svl_to_vacuum.id, + } + vacuum_svl = self.env['stock.valuation.layer'].sudo().create(vals) + + if self.valuation != 'real_time': + continue + as_svls.append((vacuum_svl, svl_to_vacuum)) + + # If some negative stock were fixed, we need to recompute the standard price. + product = self.with_company(company.id) + if product.cost_method in ['average', 'fifo'] and not float_is_zero(product.quantity_svl, precision_rounding=self.uom_id.rounding): + product.sudo().with_context(disable_auto_svl=True).write({'standard_price': product.value_svl / product.quantity_svl}) + + self.env['stock.valuation.layer'].browse(x[0].id for x in as_svls)._validate_accounting_entries() + + for vacuum_svl, svl_to_vacuum in as_svls: + self._create_fifo_vacuum_anglo_saxon_expense_entry(vacuum_svl, svl_to_vacuum) + + def _create_fifo_vacuum_anglo_saxon_expense_entry(self, vacuum_svl, svl_to_vacuum): + """ When product is delivered and invoiced while you don't have units in stock anymore, there are chances of that + product getting undervalued/overvalued. So, we should nevertheless take into account the fact that the product has + already been delivered and invoiced to the customer by posting the value difference in the expense account also. + Consider the below case where product is getting undervalued: + + You bought 8 units @ 10$ -> You have a stock valuation of 8 units, unit cost 10. + Then you deliver 10 units of the product. + You assumed the missing 2 should go out at a value of 10$ but you are not sure yet as it hasn't been bought in Odoo yet. + Afterwards, you buy missing 2 units of the same product at 12$ instead of expected 10$. + In case the product has been undervalued when delivered without stock, the vacuum entry is the following one (this entry already takes place): + + Account | Debit | Credit + =================================================== + Stock Valuation | 0.00 | 4.00 + Stock Interim (Delivered) | 4.00 | 0.00 + + So, on delivering product with different price, We should create additional journal items like: + Account | Debit | Credit + =================================================== + Stock Interim (Delivered) | 0.00 | 4.00 + Expenses Revaluation | 4.00 | 0.00 + """ + if not vacuum_svl.company_id.anglo_saxon_accounting or not svl_to_vacuum.stock_move_id._is_out(): + return False + AccountMove = self.env['account.move'].sudo() + account_move_lines = svl_to_vacuum.account_move_id.line_ids + # Find related customer invoice where product is delivered while you don't have units in stock anymore + reconciled_line_ids = list(set(account_move_lines._reconciled_lines()) - set(account_move_lines.ids)) + account_move = AccountMove.search([('line_ids','in', reconciled_line_ids)], limit=1) + # If delivered quantity is not invoiced then no need to create this entry + if not account_move: + return False + accounts = svl_to_vacuum.product_id.product_tmpl_id.get_product_accounts(fiscal_pos=account_move.fiscal_position_id) + if not accounts.get('stock_output') or not accounts.get('expense'): + return False + description = "Expenses %s" % (vacuum_svl.description) + move_lines = vacuum_svl.stock_move_id._prepare_account_move_line( + vacuum_svl.quantity, vacuum_svl.value * -1, + accounts['stock_output'].id, accounts['expense'].id, + vacuum_svl.id, description) + new_account_move = AccountMove.sudo().create({ + 'journal_id': accounts['stock_journal'].id, + 'line_ids': move_lines, + 'date': self._context.get('force_period_date', fields.Date.context_today(self)), + 'ref': description, + 'stock_move_id': vacuum_svl.stock_move_id.id, + 'move_type': 'entry', + }) + new_account_move._post() + to_reconcile_account_move_lines = vacuum_svl.account_move_id.line_ids.filtered(lambda l: not l.reconciled and l.account_id == accounts['stock_output'] and l.account_id.reconcile) + to_reconcile_account_move_lines += new_account_move.line_ids.filtered(lambda l: not l.reconciled and l.account_id == accounts['stock_output'] and l.account_id.reconcile) + return to_reconcile_account_move_lines.reconcile() + + @api.model + def _svl_empty_stock(self, description, product_category=None, product_template=None): + impacted_product_ids = [] + impacted_products = self.env['product.product'] + products_orig_quantity_svl = {} + + # get the impacted products + domain = [('type', '=', 'product')] + if product_category is not None: + domain += [('categ_id', '=', product_category.id)] + elif product_template is not None: + domain += [('product_tmpl_id', '=', product_template.id)] + else: + raise ValueError() + products = self.env['product.product'].search_read(domain, ['quantity_svl']) + for product in products: + impacted_product_ids.append(product['id']) + products_orig_quantity_svl[product['id']] = product['quantity_svl'] + impacted_products |= self.env['product.product'].browse(impacted_product_ids) + + # empty out the stock for the impacted products + empty_stock_svl_list = [] + for product in impacted_products: + # FIXME sle: why not use products_orig_quantity_svl here? + if float_is_zero(product.quantity_svl, precision_rounding=product.uom_id.rounding): + # FIXME: create an empty layer to track the change? + continue + if float_compare(product.quantity_svl, 0, precision_rounding=product.uom_id.rounding) > 0: + svsl_vals = product._prepare_out_svl_vals(product.quantity_svl, self.env.company) + else: + svsl_vals = product._prepare_in_svl_vals(abs(product.quantity_svl), product.value_svl / product.quantity_svl) + svsl_vals['description'] = description + svsl_vals.pop('rounding_adjustment', '') + svsl_vals['company_id'] = self.env.company.id + empty_stock_svl_list.append(svsl_vals) + return empty_stock_svl_list, products_orig_quantity_svl, impacted_products + + def _svl_replenish_stock(self, description, products_orig_quantity_svl): + refill_stock_svl_list = [] + for product in self: + quantity_svl = products_orig_quantity_svl[product.id] + if quantity_svl: + if float_compare(quantity_svl, 0, precision_rounding=product.uom_id.rounding) > 0: + svl_vals = product._prepare_in_svl_vals(quantity_svl, product.standard_price) + else: + svl_vals = product._prepare_out_svl_vals(abs(quantity_svl), self.env.company) + svl_vals['description'] = description + svl_vals['company_id'] = self.env.company.id + refill_stock_svl_list.append(svl_vals) + return refill_stock_svl_list + + @api.model + def _svl_empty_stock_am(self, stock_valuation_layers): + move_vals_list = [] + product_accounts = {product.id: product.product_tmpl_id.get_product_accounts() for product in stock_valuation_layers.mapped('product_id')} + for out_stock_valuation_layer in stock_valuation_layers: + product = out_stock_valuation_layer.product_id + stock_input_account = product_accounts[product.id].get('stock_input') + if not stock_input_account: + raise UserError(_('You don\'t have any stock input account defined on your product category. You must define one before processing this operation.')) + if not product_accounts[product.id].get('stock_valuation'): + raise UserError(_('You don\'t have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation.')) + + debit_account_id = stock_input_account.id + credit_account_id = product_accounts[product.id]['stock_valuation'].id + value = out_stock_valuation_layer.value + move_vals = { + 'journal_id': product_accounts[product.id]['stock_journal'].id, + 'company_id': self.env.company.id, + 'ref': product.default_code, + 'stock_valuation_layer_ids': [(6, None, [out_stock_valuation_layer.id])], + 'line_ids': [(0, 0, { + 'name': out_stock_valuation_layer.description, + 'account_id': debit_account_id, + 'debit': abs(value), + 'credit': 0, + 'product_id': product.id, + }), (0, 0, { + 'name': out_stock_valuation_layer.description, + 'account_id': credit_account_id, + 'debit': 0, + 'credit': abs(value), + 'product_id': product.id, + })], + 'move_type': 'entry', + } + move_vals_list.append(move_vals) + return move_vals_list + + def _svl_replenish_stock_am(self, stock_valuation_layers): + move_vals_list = [] + product_accounts = {product.id: product.product_tmpl_id.get_product_accounts() for product in stock_valuation_layers.mapped('product_id')} + for out_stock_valuation_layer in stock_valuation_layers: + product = out_stock_valuation_layer.product_id + if not product_accounts[product.id].get('stock_input'): + raise UserError(_('You don\'t have any input valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation.')) + if not product_accounts[product.id].get('stock_valuation'): + raise UserError(_('You don\'t have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation.')) + + debit_account_id = product_accounts[product.id]['stock_valuation'].id + credit_account_id = product_accounts[product.id]['stock_input'].id + value = out_stock_valuation_layer.value + move_vals = { + 'journal_id': product_accounts[product.id]['stock_journal'].id, + 'company_id': self.env.company.id, + 'ref': product.default_code, + 'stock_valuation_layer_ids': [(6, None, [out_stock_valuation_layer.id])], + 'line_ids': [(0, 0, { + 'name': out_stock_valuation_layer.description, + 'account_id': debit_account_id, + 'debit': abs(value), + 'credit': 0, + 'product_id': product.id, + }), (0, 0, { + 'name': out_stock_valuation_layer.description, + 'account_id': credit_account_id, + 'debit': 0, + 'credit': abs(value), + 'product_id': product.id, + })], + 'move_type': 'entry', + } + move_vals_list.append(move_vals) + return move_vals_list + + # ------------------------------------------------------------------------- + # Anglo saxon helpers + # ------------------------------------------------------------------------- + def _stock_account_get_anglo_saxon_price_unit(self, uom=False): + price = self.standard_price + if not self or not uom or self.uom_id.id == uom.id: + return price or 0.0 + return self.uom_id._compute_price(price, uom) + + def _compute_average_price(self, qty_invoiced, qty_to_invoice, stock_moves, is_returned=False): + """Go over the valuation layers of `stock_moves` to value `qty_to_invoice` while taking + care of ignoring `qty_invoiced`. If `qty_to_invoice` is greater than what's possible to + value with the valuation layers, use the product's standard price. + + :param qty_invoiced: quantity already invoiced + :param qty_to_invoice: quantity to invoice + :param stock_moves: recordset of `stock.move` + :param is_returned: if True, consider the incoming moves + :returns: the anglo saxon price unit + :rtype: float + """ + self.ensure_one() + if not qty_to_invoice: + return 0 + + candidates = stock_moves\ + .sudo()\ + .filtered(lambda m: is_returned == bool(m.origin_returned_move_id and sum(m.stock_valuation_layer_ids.mapped('quantity')) >= 0))\ + .mapped('stock_valuation_layer_ids')\ + .sorted() + + value_invoiced = self.env.context.get('value_invoiced', 0) + if 'value_invoiced' in self.env.context: + qty_valued, valuation = candidates._consume_all(qty_invoiced, value_invoiced, qty_to_invoice) + else: + qty_valued, valuation = candidates._consume_specific_qty(qty_invoiced, qty_to_invoice) + + # If there's still quantity to invoice but we're out of candidates, we chose the standard + # price to estimate the anglo saxon price unit. + missing = qty_to_invoice - qty_valued + for sml in stock_moves.move_line_ids: + if not sml.owner_id or sml.owner_id == sml.company_id.partner_id: + continue + missing -= sml.product_uom_id._compute_quantity(sml.quantity, self.uom_id, rounding_method='HALF-UP') + if float_compare(missing, 0, precision_rounding=self.uom_id.rounding) > 0: + valuation += self.standard_price * missing + + return valuation / qty_to_invoice + + +class ProductCategory(models.Model): + _inherit = 'product.category' + + property_valuation = fields.Selection([ + ('manual_periodic', 'Manual'), + ('real_time', 'Automated')], string='Inventory Valuation', + company_dependent=True, copy=True, required=True, + help="""Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted automatically. + Automated: An accounting entry is automatically created to value the inventory when a product enters or leaves the company. + """) + property_cost_method = fields.Selection([ + ('standard', 'Standard Price'), + ('fifo', 'First In First Out (FIFO)'), + ('average', 'Average Cost (AVCO)')], string="Costing Method", + company_dependent=True, copy=True, required=True, + help="""Standard Price: The products are valued at their standard cost defined on the product. + Average Cost (AVCO): The products are valued at weighted average cost. + First In First Out (FIFO): The products are valued supposing those that enter the company first will also leave it first. + """) + property_stock_journal = fields.Many2one( + 'account.journal', 'Stock Journal', company_dependent=True, + help="When doing automated inventory valuation, this is the Accounting Journal in which entries will be automatically posted when stock moves are processed.") + property_stock_account_input_categ_id = fields.Many2one( + 'account.account', 'Stock Input Account', company_dependent=True, + domain="[('deprecated', '=', False)]", check_company=True, + help="""Counterpart journal items for all incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a specific valuation account + set on the source location. This is the default value for all products in this category. It can also directly be set on each product.""") + property_stock_account_output_categ_id = fields.Many2one( + 'account.account', 'Stock Output Account', company_dependent=True, + domain="[('deprecated', '=', False)]", check_company=True, + help="""When doing automated inventory valuation, counterpart journal items for all outgoing stock moves will be posted in this account, + unless there is a specific valuation account set on the destination location. This is the default value for all products in this category. + It can also directly be set on each product.""") + property_stock_valuation_account_id = fields.Many2one( + 'account.account', 'Stock Valuation Account', company_dependent=True, + domain="[('deprecated', '=', False)]", check_company=True, + help="""When automated inventory valuation is enabled on a product, this account will hold the current value of the products.""",) + + @api.model + def _get_stock_account_property_field_names(self): + return [ + 'property_stock_account_input_categ_id', + 'property_stock_account_output_categ_id', + 'property_stock_valuation_account_id', + ] + + @api.constrains(lambda self: tuple(self._get_stock_account_property_field_names() + ['property_valuation'])) + def _check_valuation_accounts(self): + fnames = self._get_stock_account_property_field_names() + for category in self: + # "compute" properties in constraint because ORM doesn't support computed properties + for property_field in fnames: + category[property_field] = category.property_valuation == 'real_time' and ( + category[property_field] + or self.env['ir.property']._get(property_field, 'product.category') + ) + + # Prevent to set the valuation account as the input or output account. + valuation_account = category.property_stock_valuation_account_id + input_and_output_accounts = category.property_stock_account_input_categ_id | category.property_stock_account_output_categ_id + if valuation_account and valuation_account in input_and_output_accounts: + raise ValidationError(_('The Stock Input and/or Output accounts cannot be the same as the Stock Valuation account.')) + + @api.onchange('property_cost_method') + def onchange_property_cost(self): + if not self._origin: + # don't display the warning when creating a product category + return + return { + 'warning': { + 'title': _("Warning"), + 'message': _("Changing your cost method is an important change that will impact your inventory valuation. Are you sure you want to make that change?"), + } + } + + def write(self, vals): + impacted_categories = {} + move_vals_list = [] + Product = self.env['product.product'] + SVL = self.env['stock.valuation.layer'] + + if 'property_cost_method' in vals or 'property_valuation' in vals: + # When the cost method or the valuation are changed on a product category, we empty + # out and replenish the stock for each impacted products. + new_cost_method = vals.get('property_cost_method') + new_valuation = vals.get('property_valuation') + + for product_category in self: + valuation_impacted = False + if new_cost_method and new_cost_method != product_category.property_cost_method: + valuation_impacted = True + if new_valuation and new_valuation != product_category.property_valuation: + valuation_impacted = True + if valuation_impacted is False: + continue + + # Empty out the stock with the current cost method. + if new_cost_method: + description = _( + "Costing method change for product category %s: from %s to %s.", + product_category.display_name, product_category.property_cost_method, new_cost_method) + else: + description = _( + "Valuation method change for product category %s: from %s to %s.", + product_category.display_name, product_category.property_valuation, new_valuation) + out_svl_vals_list, products_orig_quantity_svl, products = Product\ + ._svl_empty_stock(description, product_category=product_category) + out_stock_valuation_layers = SVL.sudo().create(out_svl_vals_list) + if product_category.property_valuation == 'real_time': + move_vals_list += Product._svl_empty_stock_am(out_stock_valuation_layers) + impacted_categories[product_category] = (products, description, products_orig_quantity_svl) + + res = super(ProductCategory, self).write(vals) + + for product_category, (products, description, products_orig_quantity_svl) in impacted_categories.items(): + # Replenish the stock with the new cost method. + in_svl_vals_list = products._svl_replenish_stock(description, products_orig_quantity_svl) + in_stock_valuation_layers = SVL.sudo().create(in_svl_vals_list) + if product_category.property_valuation == 'real_time': + move_vals_list += Product._svl_replenish_stock_am(in_stock_valuation_layers) + + # Check access right + if move_vals_list and not self.env['stock.valuation.layer'].check_access_rights('read', raise_exception=False): + raise UserError(_("The action leads to the creation of a journal entry, for which you don't have the access rights.")) + # Create the account moves. + if move_vals_list: + account_moves = self.env['account.move'].sudo().create(move_vals_list) + account_moves._post() + return res + + # delete in master + @api.onchange('property_valuation') + def onchange_property_valuation(self): + pass diff --git a/models/res_config_settings.py b/models/res_config_settings.py new file mode 100644 index 0000000..81dee2a --- /dev/null +++ b/models/res_config_settings.py @@ -0,0 +1,22 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import fields, models + + +class ResConfigSettings(models.TransientModel): + _inherit = 'res.config.settings' + + module_stock_landed_costs = fields.Boolean("Landed Costs", + help="Affect landed costs on reception operations and split them among products to update their cost price.") + group_lot_on_invoice = fields.Boolean("Display Lots & Serial Numbers on Invoices", + implied_group='stock_account.group_lot_on_invoice') + group_stock_accounting_automatic = fields.Boolean( + "Automatic Stock Accounting", implied_group="stock_account.group_stock_accounting_automatic") + + def set_values(self): + automatic_before = self.env.user.has_group('stock_account.group_stock_accounting_automatic') + super().set_values() + if automatic_before and not self.group_stock_accounting_automatic: + self.env['product.category'].sudo().with_context(active_test=False).search([ + ('property_valuation', '=', 'real_time')]).property_valuation = 'manual_periodic' diff --git a/models/stock_location.py b/models/stock_location.py new file mode 100644 index 0000000..c1ecea1 --- /dev/null +++ b/models/stock_location.py @@ -0,0 +1,30 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import fields, models + + +class StockLocation(models.Model): + _inherit = "stock.location" + + valuation_in_account_id = fields.Many2one( + 'account.account', 'Stock Valuation Account (Incoming)', + domain=[('account_type', 'not in', ('asset_receivable', 'liability_payable', 'asset_cash', 'liability_credit_card')), ('deprecated', '=', False)], + help="Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), " + "this account will be used to hold the value of products being moved from an internal location " + "into this location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. " + "This has no effect for internal locations.") + valuation_out_account_id = fields.Many2one( + 'account.account', 'Stock Valuation Account (Outgoing)', + domain=[('account_type', 'not in', ('asset_receivable', 'liability_payable', 'asset_cash', 'liability_credit_card')), ('deprecated', '=', False)], + help="Used for real-time inventory valuation. When set on a virtual location (non internal type), " + "this account will be used to hold the value of products being moved out of this location " + "and into an internal location, instead of the generic Stock Output Account set on the product. " + "This has no effect for internal locations.") + + def _should_be_valued(self): + """ This method returns a boolean reflecting whether the products stored in `self` should + be considered when valuating the stock of a company. + """ + self.ensure_one() + return self.usage == 'internal' or bool(self.usage == 'transit' and self.company_id) diff --git a/models/stock_move.py b/models/stock_move.py new file mode 100644 index 0000000..7d6c5d2 --- /dev/null +++ b/models/stock_move.py @@ -0,0 +1,624 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from collections import defaultdict + +from odoo import api, fields, models, _ +from odoo.exceptions import UserError +from odoo.tools import float_is_zero, float_round, float_compare, OrderedSet + +import logging +_logger = logging.getLogger(__name__) + + +class StockMove(models.Model): + _inherit = "stock.move" + + to_refund = fields.Boolean(string="Update quantities on SO/PO", copy=True, + help='Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order') + account_move_ids = fields.One2many('account.move', 'stock_move_id') + stock_valuation_layer_ids = fields.One2many('stock.valuation.layer', 'stock_move_id') + analytic_account_line_ids = fields.Many2many('account.analytic.line', copy=False) + + def _inverse_picked(self): + super()._inverse_picked() + self._account_analytic_entry_move() + + def _filter_anglo_saxon_moves(self, product): + return self.filtered(lambda m: m.product_id.id == product.id) + + def action_get_account_moves(self): + self.ensure_one() + action_data = self.env['ir.actions.act_window']._for_xml_id('account.action_move_journal_line') + action_data['domain'] = [('id', 'in', self.account_move_ids.ids)] + return action_data + + def _action_cancel(self): + self.analytic_account_line_ids.unlink() + return super()._action_cancel() + + def _should_force_price_unit(self): + self.ensure_one() + return False + + def _get_price_unit(self): + """ Returns the unit price to value this stock move """ + self.ensure_one() + price_unit = self.price_unit + precision = self.env['decimal.precision'].precision_get('Product Price') + # If the move is a return, use the original move's price unit. + if self.origin_returned_move_id and self.origin_returned_move_id.sudo().stock_valuation_layer_ids: + layers = self.origin_returned_move_id.sudo().stock_valuation_layer_ids + # dropshipping create additional positive svl to make sure there is no impact on the stock valuation + # We need to remove them from the computation of the price unit. + if self.origin_returned_move_id._is_dropshipped() or self.origin_returned_move_id._is_dropshipped_returned(): + layers = layers.filtered(lambda l: float_compare(l.value, 0, precision_rounding=l.product_id.uom_id.rounding) <= 0) + layers |= layers.stock_valuation_layer_ids + quantity = sum(layers.mapped("quantity")) + return sum(layers.mapped("value")) / quantity if not float_is_zero(quantity, precision_rounding=layers.uom_id.rounding) else 0 + return price_unit if not float_is_zero(price_unit, precision) or self._should_force_price_unit() else self.product_id.standard_price + + @api.model + def _get_valued_types(self): + """Returns a list of `valued_type` as strings. During `action_done`, we'll call + `_is_[valued_type]'. If the result of this method is truthy, we'll consider the move to be + valued. + + :returns: a list of `valued_type` + :rtype: list + """ + return ['in', 'out', 'dropshipped', 'dropshipped_returned'] + + def _get_in_move_lines(self): + """ Returns the `stock.move.line` records of `self` considered as incoming. It is done thanks + to the `_should_be_valued` method of their source and destionation location as well as their + owner. + + :returns: a subset of `self` containing the incoming records + :rtype: recordset + """ + self.ensure_one() + res = OrderedSet() + for move_line in self.move_line_ids: + if not move_line.picked: + continue + if move_line.owner_id and move_line.owner_id != move_line.company_id.partner_id: + continue + if not move_line.location_id._should_be_valued() and move_line.location_dest_id._should_be_valued(): + res.add(move_line.id) + return self.env['stock.move.line'].browse(res) + + def _is_in(self): + """Check if the move should be considered as entering the company so that the cost method + will be able to apply the correct logic. + + :returns: True if the move is entering the company else False + :rtype: bool + """ + self.ensure_one() + if self._get_in_move_lines() and not self._is_dropshipped_returned(): + return True + return False + + def _get_out_move_lines(self): + """ Returns the `stock.move.line` records of `self` considered as outgoing. It is done thanks + to the `_should_be_valued` method of their source and destionation location as well as their + owner. + + :returns: a subset of `self` containing the outgoing records + :rtype: recordset + """ + res = self.env['stock.move.line'] + for move_line in self.move_line_ids: + if not move_line.picked: + continue + if move_line.owner_id and move_line.owner_id != move_line.company_id.partner_id: + continue + if move_line.location_id._should_be_valued() and not move_line.location_dest_id._should_be_valued(): + res |= move_line + return res + + def _is_out(self): + """Check if the move should be considered as leaving the company so that the cost method + will be able to apply the correct logic. + + :returns: True if the move is leaving the company else False + :rtype: bool + """ + self.ensure_one() + if self._get_out_move_lines() and not self._is_dropshipped(): + return True + return False + + def _is_dropshipped(self): + """Check if the move should be considered as a dropshipping move so that the cost method + will be able to apply the correct logic. + + :returns: True if the move is a dropshipping one else False + :rtype: bool + """ + self.ensure_one() + return self.location_id.usage == 'supplier' and self.location_dest_id.usage == 'customer' + + def _is_dropshipped_returned(self): + """Check if the move should be considered as a returned dropshipping move so that the cost + method will be able to apply the correct logic. + + :returns: True if the move is a returned dropshipping one else False + :rtype: bool + """ + self.ensure_one() + return self.location_id.usage == 'customer' and self.location_dest_id.usage == 'supplier' + + def _prepare_common_svl_vals(self): + """When a `stock.valuation.layer` is created from a `stock.move`, we can prepare a dict of + common vals. + + :returns: the common values when creating a `stock.valuation.layer` from a `stock.move` + :rtype: dict + """ + self.ensure_one() + return { + 'stock_move_id': self.id, + 'company_id': self.company_id.id, + 'product_id': self.product_id.id, + 'description': self.reference and '%s - %s' % (self.reference, self.product_id.name) or self.product_id.name, + } + + def _create_in_svl(self, forced_quantity=None): + """Create a `stock.valuation.layer` from `self`. + + :param forced_quantity: under some circunstances, the quantity to value is different than + the initial demand of the move (Default value = None) + """ + svl_vals_list = self._get_in_svl_vals(forced_quantity) + return self.env['stock.valuation.layer'].sudo().create(svl_vals_list) + + def _create_out_svl(self, forced_quantity=None): + """Create a `stock.valuation.layer` from `self`. + + :param forced_quantity: under some circunstances, the quantity to value is different than + the initial demand of the move (Default value = None) + """ + svl_vals_list = [] + for move in self: + move = move.with_company(move.company_id) + valued_move_lines = move._get_out_move_lines() + valued_quantity = 0 + for valued_move_line in valued_move_lines: + valued_quantity += valued_move_line.product_uom_id._compute_quantity(valued_move_line.quantity, move.product_id.uom_id) + if float_is_zero(forced_quantity or valued_quantity, precision_rounding=move.product_id.uom_id.rounding): + continue + svl_vals = move.product_id._prepare_out_svl_vals(forced_quantity or valued_quantity, move.company_id) + svl_vals.update(move._prepare_common_svl_vals()) + if forced_quantity: + svl_vals['description'] = 'Correction of %s (modification of past move)' % (move.picking_id.name or move.name) + svl_vals['description'] += svl_vals.pop('rounding_adjustment', '') + svl_vals_list.append(svl_vals) + return self.env['stock.valuation.layer'].sudo().create(svl_vals_list) + + def _create_dropshipped_svl(self, forced_quantity=None): + """Create a `stock.valuation.layer` from `self`. + + :param forced_quantity: under some circunstances, the quantity to value is different than + the initial demand of the move (Default value = None) + """ + svl_vals_list = [] + for move in self: + move = move.with_company(move.company_id) + valued_move_lines = move.move_line_ids + valued_quantity = 0 + for valued_move_line in valued_move_lines: + valued_quantity += valued_move_line.product_uom_id._compute_quantity(valued_move_line.quantity, move.product_id.uom_id) + quantity = forced_quantity or valued_quantity + + unit_cost = move._get_price_unit() + if move.product_id.cost_method == 'standard': + unit_cost = move.product_id.standard_price + + common_vals = dict(move._prepare_common_svl_vals(), remaining_qty=0) + + # create the in if it does not come from a valued location (eg subcontract -> customer) + if not move.location_id._should_be_valued(): + in_vals = { + 'unit_cost': unit_cost, + 'value': unit_cost * quantity, + 'quantity': quantity, + } + in_vals.update(common_vals) + svl_vals_list.append(in_vals) + + # create the out if it does not go to a valued location (eg customer -> subcontract) + if not move.location_dest_id._should_be_valued(): + out_vals = { + 'unit_cost': unit_cost, + 'value': unit_cost * quantity * -1, + 'quantity': quantity * -1, + } + out_vals.update(common_vals) + svl_vals_list.append(out_vals) + + return self.env['stock.valuation.layer'].sudo().create(svl_vals_list) + + def _create_dropshipped_returned_svl(self, forced_quantity=None): + """Create a `stock.valuation.layer` from `self`. + + :param forced_quantity: under some circunstances, the quantity to value is different than + the initial demand of the move (Default value = None) + """ + return self._create_dropshipped_svl(forced_quantity=forced_quantity) + + def _action_done(self, cancel_backorder=False): + # Init a dict that will group the moves by valuation type, according to `move._is_valued_type`. + valued_moves = {valued_type: self.env['stock.move'] for valued_type in self._get_valued_types()} + for move in self: + if float_is_zero(move.quantity, precision_rounding=move.product_uom.rounding): + continue + if not any(move.move_line_ids.mapped('picked')): + continue + for valued_type in self._get_valued_types(): + if getattr(move, '_is_%s' % valued_type)(): + valued_moves[valued_type] |= move + + # AVCO application + valued_moves['in'].product_price_update_before_done() + + res = super(StockMove, self)._action_done(cancel_backorder=cancel_backorder) + + # '_action_done' might have deleted some exploded stock moves + valued_moves = {value_type: moves.exists() for value_type, moves in valued_moves.items()} + + # '_action_done' might have created an extra move to be valued + for move in res - self: + for valued_type in self._get_valued_types(): + if getattr(move, '_is_%s' % valued_type)(): + valued_moves[valued_type] |= move + + stock_valuation_layers = self.env['stock.valuation.layer'].sudo() + # Create the valuation layers in batch by calling `moves._create_valued_type_svl`. + for valued_type in self._get_valued_types(): + todo_valued_moves = valued_moves[valued_type] + if todo_valued_moves: + todo_valued_moves._sanity_check_for_valuation() + stock_valuation_layers |= getattr(todo_valued_moves, '_create_%s_svl' % valued_type)() + + stock_valuation_layers._validate_accounting_entries() + stock_valuation_layers._validate_analytic_accounting_entries() + + stock_valuation_layers._check_company() + + # For every in move, run the vacuum for the linked product. + products_to_vacuum = valued_moves['in'].mapped('product_id') + company = valued_moves['in'].mapped('company_id') and valued_moves['in'].mapped('company_id')[0] or self.env.company + for product_to_vacuum in products_to_vacuum: + product_to_vacuum._run_fifo_vacuum(company) + + return res + + def _sanity_check_for_valuation(self): + for move in self: + # Apply restrictions on the stock move to be able to make + # consistent accounting entries. + if move._is_in() and move._is_out(): + raise UserError(_("The move lines are not in a consistent state: some are entering and other are leaving the company.")) + company_src = move.mapped('move_line_ids.location_id.company_id') + company_dst = move.mapped('move_line_ids.location_dest_id.company_id') + try: + if company_src: + company_src.ensure_one() + if company_dst: + company_dst.ensure_one() + except ValueError: + raise UserError(_("The move lines are not in a consistent states: they do not share the same origin or destination company.")) + if company_src and company_dst and company_src.id != company_dst.id: + raise UserError(_("The move lines are not in a consistent states: they are doing an intercompany in a single step while they should go through the intercompany transit location.")) + + def product_price_update_before_done(self, forced_qty=None): + tmpl_dict = defaultdict(lambda: 0.0) + # adapt standard price on incomming moves if the product cost_method is 'average' + std_price_update = {} + for move in self: + if not move._is_in(): + continue + if move.with_company(move.company_id).product_id.cost_method == 'standard': + continue + product_tot_qty_available = move.product_id.sudo().with_company(move.company_id).quantity_svl + tmpl_dict[move.product_id.id] + rounding = move.product_id.uom_id.rounding + + valued_move_lines = move._get_in_move_lines() + quantity = 0 + for valued_move_line in valued_move_lines: + quantity += valued_move_line.product_uom_id._compute_quantity(valued_move_line.quantity, move.product_id.uom_id) + + qty = forced_qty or quantity + if float_is_zero(product_tot_qty_available, precision_rounding=rounding): + new_std_price = move._get_price_unit() + elif float_is_zero(product_tot_qty_available + move.product_qty, precision_rounding=rounding) or \ + float_is_zero(product_tot_qty_available + qty, precision_rounding=rounding): + new_std_price = move._get_price_unit() + else: + # Get the standard price + amount_unit = std_price_update.get((move.company_id.id, move.product_id.id)) or move.product_id.with_company(move.company_id).standard_price + new_std_price = ((amount_unit * product_tot_qty_available) + (move._get_price_unit() * qty)) / (product_tot_qty_available + qty) + + tmpl_dict[move.product_id.id] += quantity + # Write the standard price, as SUPERUSER_ID because a warehouse manager may not have the right to write on products + move.product_id.with_company(move.company_id.id).with_context(disable_auto_svl=True).sudo().write({'standard_price': new_std_price}) + std_price_update[move.company_id.id, move.product_id.id] = new_std_price + + def _get_accounting_data_for_valuation(self): + """ Return the accounts and journal to use to post Journal Entries for + the real-time valuation of the quant. """ + self.ensure_one() + self = self.with_company(self.company_id) + accounts_data = self.product_id.product_tmpl_id.get_product_accounts() + + acc_src = self._get_src_account(accounts_data) + acc_dest = self._get_dest_account(accounts_data) + + acc_valuation = accounts_data.get('stock_valuation', False) + if acc_valuation: + acc_valuation = acc_valuation.id + if not accounts_data.get('stock_journal', False): + raise UserError(_('You don\'t have any stock journal defined on your product category, check if you have installed a chart of accounts.')) + if not acc_src: + raise UserError(_('Cannot find a stock input account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation.', self.product_id.display_name)) + if not acc_dest: + raise UserError(_('Cannot find a stock output account for the product %s. You must define one on the product category, or on the location, before processing this operation.', self.product_id.display_name)) + if not acc_valuation: + raise UserError(_('You don\'t have any stock valuation account defined on your product category. You must define one before processing this operation.')) + journal_id = accounts_data['stock_journal'].id + return journal_id, acc_src, acc_dest, acc_valuation + + def _get_in_svl_vals(self, forced_quantity): + svl_vals_list = [] + for move in self: + move = move.with_company(move.company_id) + valued_move_lines = move._get_in_move_lines() + valued_quantity = 0 + for valued_move_line in valued_move_lines: + valued_quantity += valued_move_line.product_uom_id._compute_quantity(valued_move_line.quantity, move.product_id.uom_id) + unit_cost = move.product_id.standard_price + if move.product_id.cost_method != 'standard': + unit_cost = abs(move._get_price_unit()) # May be negative (i.e. decrease an out move). + svl_vals = move.product_id._prepare_in_svl_vals(forced_quantity or valued_quantity, unit_cost) + svl_vals.update(move._prepare_common_svl_vals()) + if forced_quantity: + svl_vals['description'] = 'Correction of %s (modification of past move)' % (move.picking_id.name or move.name) + svl_vals_list.append(svl_vals) + return svl_vals_list + + def _get_src_account(self, accounts_data): + return self.location_id.valuation_out_account_id.id or accounts_data['stock_input'].id + + def _get_dest_account(self, accounts_data): + if not self.location_dest_id.usage in ('production', 'inventory'): + return accounts_data['stock_output'].id + else: + return self.location_dest_id.valuation_in_account_id.id or accounts_data['stock_output'].id + + def _prepare_account_move_line(self, qty, cost, credit_account_id, debit_account_id, svl_id, description): + """ + Generate the account.move.line values to post to track the stock valuation difference due to the + processing of the given quant. + """ + self.ensure_one() + + # the standard_price of the product may be in another decimal precision, or not compatible with the coinage of + # the company currency... so we need to use round() before creating the accounting entries. + debit_value = self.company_id.currency_id.round(cost) + credit_value = debit_value + + valuation_partner_id = self._get_partner_id_for_valuation_lines() + res = [(0, 0, line_vals) for line_vals in self._generate_valuation_lines_data(valuation_partner_id, qty, debit_value, credit_value, debit_account_id, credit_account_id, svl_id, description).values()] + + return res + + def _prepare_analytic_lines(self): + self.ensure_one() + if not self._get_analytic_distribution() and not self.analytic_account_line_ids: + return False + + if self.state in ['cancel', 'draft']: + return False + + amount, unit_amount = 0, 0 + if self.state != 'done': + if self.picked: + unit_amount = self.product_uom._compute_quantity( + self.quantity, self.product_id.uom_id) + # Falsy in FIFO but since it's an estimation we don't require exact correct cost. Otherwise + # we would have to recompute all the analytic estimation at each out. + amount = - unit_amount * self.product_id.standard_price + elif self.product_id.valuation == 'real_time' and not self._ignore_automatic_valuation(): + accounts_data = self.product_id.product_tmpl_id.get_product_accounts() + account_valuation = accounts_data.get('stock_valuation', False) + analytic_line_vals = self.stock_valuation_layer_ids.account_move_id.line_ids.filtered( + lambda l: l.account_id == account_valuation)._prepare_analytic_lines() + amount = - sum(sum(vals['amount'] for vals in lists) for lists in analytic_line_vals) + unit_amount = - sum(sum(vals['unit_amount'] for vals in lists) for lists in analytic_line_vals) + elif sum(self.stock_valuation_layer_ids.mapped('quantity')): + amount = sum(self.stock_valuation_layer_ids.mapped('value')) + unit_amount = - sum(self.stock_valuation_layer_ids.mapped('quantity')) + + if self.analytic_account_line_ids and amount == 0 and unit_amount == 0: + self.analytic_account_line_ids.unlink() + return False + + return self.env['account.analytic.account']._perform_analytic_distribution( + self._get_analytic_distribution(), amount, unit_amount, self.analytic_account_line_ids, self) + + def _ignore_automatic_valuation(self): + return False + + def _prepare_analytic_line_values(self, account_field_values, amount, unit_amount): + self.ensure_one() + return { + 'name': self.name, + 'amount': amount, + **account_field_values, + 'unit_amount': unit_amount, + 'product_id': self.product_id.id, + 'product_uom_id': self.product_id.uom_id.id, + 'company_id': self.company_id.id, + 'ref': self._description, + 'category': 'other', + } + + def _generate_valuation_lines_data(self, partner_id, qty, debit_value, credit_value, debit_account_id, credit_account_id, svl_id, description): + # This method returns a dictionary to provide an easy extension hook to modify the valuation lines (see purchase for an example) + self.ensure_one() + + line_vals = { + 'name': description, + 'product_id': self.product_id.id, + 'quantity': qty, + 'product_uom_id': self.product_id.uom_id.id, + 'ref': description, + 'partner_id': partner_id, + } + + svl = self.env['stock.valuation.layer'].browse(svl_id) + if svl.account_move_line_id.analytic_distribution: + line_vals['analytic_distribution'] = svl.account_move_line_id.analytic_distribution + + rslt = { + 'credit_line_vals': { + **line_vals, + 'balance': -credit_value, + 'account_id': credit_account_id, + }, + 'debit_line_vals': { + **line_vals, + 'balance': debit_value, + 'account_id': debit_account_id, + }, + } + + if credit_value != debit_value: + # for supplier returns of product in average costing method, in anglo saxon mode + diff_amount = debit_value - credit_value + price_diff_account = self.env.context.get('price_diff_account') + if not price_diff_account: + raise UserError(_('Configuration error. Please configure the price difference account on the product or its category to process this operation.')) + + rslt['price_diff_line_vals'] = { + 'name': self.name, + 'product_id': self.product_id.id, + 'quantity': qty, + 'product_uom_id': self.product_id.uom_id.id, + 'balance': -diff_amount, + 'ref': description, + 'partner_id': partner_id, + 'account_id': price_diff_account.id, + } + return rslt + + def _get_partner_id_for_valuation_lines(self): + return (self.picking_id.partner_id and self.env['res.partner']._find_accounting_partner(self.picking_id.partner_id).id) or False + + def _prepare_move_split_vals(self, uom_qty): + vals = super(StockMove, self)._prepare_move_split_vals(uom_qty) + vals['to_refund'] = self.to_refund + return vals + + def _prepare_account_move_vals(self, credit_account_id, debit_account_id, journal_id, qty, description, svl_id, cost): + self.ensure_one() + valuation_partner_id = self._get_partner_id_for_valuation_lines() + move_ids = self._prepare_account_move_line(qty, cost, credit_account_id, debit_account_id, svl_id, description) + svl = self.env['stock.valuation.layer'].browse(svl_id) + if self.env.context.get('force_period_date'): + date = self.env.context.get('force_period_date') + elif svl.account_move_line_id: + date = svl.account_move_line_id.date + else: + date = fields.Date.context_today(self) + return { + 'journal_id': journal_id, + 'line_ids': move_ids, + 'partner_id': valuation_partner_id, + 'date': date, + 'ref': description, + 'stock_move_id': self.id, + 'stock_valuation_layer_ids': [(6, None, [svl_id])], + 'move_type': 'entry', + 'is_storno': self.env.context.get('is_returned') and self.env.company.account_storno, + } + + def _account_analytic_entry_move(self): + for move in self: + analytic_line_vals = move._prepare_analytic_lines() + if analytic_line_vals: + move.analytic_account_line_ids += self.env['account.analytic.line'].sudo().create(analytic_line_vals) + + def _account_entry_move(self, qty, description, svl_id, cost): + """ Accounting Valuation Entries """ + self.ensure_one() + am_vals = [] + if self.product_id.type != 'product': + # no stock valuation for consumable products + return am_vals + if self.restrict_partner_id and self.restrict_partner_id != self.company_id.partner_id: + # if the move isn't owned by the company, we don't make any valuation + return am_vals + + company_from = self._is_out() and self.mapped('move_line_ids.location_id.company_id') or False + company_to = self._is_in() and self.mapped('move_line_ids.location_dest_id.company_id') or False + + journal_id, acc_src, acc_dest, acc_valuation = self._get_accounting_data_for_valuation() + # Create Journal Entry for products arriving in the company; in case of routes making the link between several + # warehouse of the same company, the transit location belongs to this company, so we don't need to create accounting entries + if self._is_in(): + if self._is_returned(valued_type='in'): + am_vals.append(self.with_company(company_to).with_context(is_returned=True)._prepare_account_move_vals(acc_dest, acc_valuation, journal_id, qty, description, svl_id, cost)) + else: + am_vals.append(self.with_company(company_to)._prepare_account_move_vals(acc_src, acc_valuation, journal_id, qty, description, svl_id, cost)) + + # Create Journal Entry for products leaving the company + if self._is_out(): + cost = -1 * cost + if self._is_returned(valued_type='out'): + am_vals.append(self.with_company(company_from).with_context(is_returned=True)._prepare_account_move_vals(acc_valuation, acc_src, journal_id, qty, description, svl_id, cost)) + else: + am_vals.append(self.with_company(company_from)._prepare_account_move_vals(acc_valuation, acc_dest, journal_id, qty, description, svl_id, cost)) + + if self.company_id.anglo_saxon_accounting: + # Creates an account entry from stock_input to stock_output on a dropship move. https://github.com/odoo/odoo/issues/12687 + if self._is_dropshipped(): + if cost > 0: + am_vals.append(self.with_company(self.company_id)._prepare_account_move_vals(acc_src, acc_valuation, journal_id, qty, description, svl_id, cost)) + else: + cost = -1 * cost + am_vals.append(self.with_company(self.company_id)._prepare_account_move_vals(acc_valuation, acc_dest, journal_id, qty, description, svl_id, cost)) + elif self._is_dropshipped_returned(): + if cost > 0 and self.location_dest_id._should_be_valued(): + am_vals.append(self.with_company(self.company_id).with_context(is_returned=True)._prepare_account_move_vals(acc_valuation, acc_src, journal_id, qty, description, svl_id, cost)) + elif cost > 0: + am_vals.append(self.with_company(self.company_id).with_context(is_returned=True)._prepare_account_move_vals(acc_dest, acc_valuation, journal_id, qty, description, svl_id, cost)) + else: + cost = -1 * cost + am_vals.append(self.with_company(self.company_id).with_context(is_returned=True)._prepare_account_move_vals(acc_valuation, acc_src, journal_id, qty, description, svl_id, cost)) + + return am_vals + + def _get_analytic_distribution(self): + return False + + def _get_related_invoices(self): # To be overridden in purchase and sale_stock + """ This method is overrided in both purchase and sale_stock modules to adapt + to the way they mix stock moves with invoices. + """ + return self.env['account.move'] + + def _is_returned(self, valued_type): + self.ensure_one() + if valued_type == 'in': + return self.location_id and self.location_id.usage == 'customer' # goods returned from customer + if valued_type == 'out': + return self.location_dest_id and self.location_dest_id.usage == 'supplier' # goods returned to supplier + + def _get_all_related_aml(self): + return self.account_move_ids.line_ids + + def _get_all_related_sm(self, product): + return self.filtered(lambda m: m.product_id == product) diff --git a/models/stock_move_line.py b/models/stock_move_line.py new file mode 100644 index 0000000..9b4c153 --- /dev/null +++ b/models/stock_move_line.py @@ -0,0 +1,80 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import api, models +from odoo.tools import float_compare, float_is_zero + + +class StockMoveLine(models.Model): + _inherit = 'stock.move.line' + + # ------------------------------------------------------------------------- + # CRUD + # ------------------------------------------------------------------------- + @api.model_create_multi + def create(self, vals_list): + analytic_move_to_recompute = set() + move_lines = super(StockMoveLine, self).create(vals_list) + for move_line in move_lines: + move = move_line.move_id + analytic_move_to_recompute.add(move.id) + if move_line.state != 'done': + continue + rounding = move.product_id.uom_id.rounding + diff = move.product_uom._compute_quantity(move_line.quantity, move.product_id.uom_id) + if float_is_zero(diff, precision_rounding=rounding): + continue + self._create_correction_svl(move, diff) + if analytic_move_to_recompute: + self.env['stock.move'].browse( + analytic_move_to_recompute)._account_analytic_entry_move() + return move_lines + + def write(self, vals): + analytic_move_to_recompute = set() + if 'quantity' in vals or 'move_id' in vals: + for move_line in self: + move_id = vals.get('move_id', move_line.move_id.id) + analytic_move_to_recompute.add(move_id) + if 'quantity' in vals: + for move_line in self: + if move_line.state != 'done': + continue + move = move_line.move_id + if float_compare(vals['quantity'], move_line.quantity, precision_rounding=move.product_uom.rounding) == 0: + continue + rounding = move.product_id.uom_id.rounding + diff = move.product_uom._compute_quantity(vals['quantity'] - move_line.quantity, move.product_id.uom_id, rounding_method='HALF-UP') + if float_is_zero(diff, precision_rounding=rounding): + continue + self._create_correction_svl(move, diff) + res = super(StockMoveLine, self).write(vals) + if analytic_move_to_recompute: + self.env['stock.move'].browse(analytic_move_to_recompute)._account_analytic_entry_move() + return res + + def unlink(self): + analytic_move_to_recompute = self.move_id + res = super().unlink() + analytic_move_to_recompute._account_analytic_entry_move() + return res + + # ------------------------------------------------------------------------- + # SVL creation helpers + # ------------------------------------------------------------------------- + @api.model + def _create_correction_svl(self, move, diff): + stock_valuation_layers = self.env['stock.valuation.layer'] + if move._is_in() and diff > 0 or move._is_out() and diff < 0: + move.product_price_update_before_done(forced_qty=diff) + stock_valuation_layers |= move._create_in_svl(forced_quantity=abs(diff)) + if move.product_id.cost_method in ('average', 'fifo'): + move.product_id._run_fifo_vacuum(move.company_id) + elif move._is_in() and diff < 0 or move._is_out() and diff > 0: + stock_valuation_layers |= move._create_out_svl(forced_quantity=abs(diff)) + elif move._is_dropshipped() and diff > 0 or move._is_dropshipped_returned() and diff < 0: + stock_valuation_layers |= move._create_dropshipped_svl(forced_quantity=abs(diff)) + elif move._is_dropshipped() and diff < 0 or move._is_dropshipped_returned() and diff > 0: + stock_valuation_layers |= move._create_dropshipped_returned_svl(forced_quantity=abs(diff)) + + stock_valuation_layers._validate_accounting_entries() diff --git a/models/stock_picking.py b/models/stock_picking.py new file mode 100644 index 0000000..a497ed6 --- /dev/null +++ b/models/stock_picking.py @@ -0,0 +1,22 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from ast import literal_eval + +from odoo import models, fields + + +class StockPicking(models.Model): + _inherit = 'stock.picking' + + country_code = fields.Char(related="company_id.account_fiscal_country_id.code") + + def action_view_stock_valuation_layers(self): + self.ensure_one() + scraps = self.env['stock.scrap'].search([('picking_id', '=', self.id)]) + domain = [('id', 'in', (self.move_ids + scraps.move_ids).stock_valuation_layer_ids.ids)] + action = self.env["ir.actions.actions"]._for_xml_id("stock_account.stock_valuation_layer_action") + context = literal_eval(action['context']) + context.update(self.env.context) + context['no_at_date'] = True + return dict(action, domain=domain, context=context) diff --git a/models/stock_quant.py b/models/stock_quant.py new file mode 100644 index 0000000..76647a2 --- /dev/null +++ b/models/stock_quant.py @@ -0,0 +1,92 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +import itertools +from odoo import api, fields, models, _ +from odoo.tools.float_utils import float_is_zero +from odoo.tools.misc import groupby + + +class StockQuant(models.Model): + _inherit = 'stock.quant' + + value = fields.Monetary('Value', compute='_compute_value', groups='stock.group_stock_manager') + currency_id = fields.Many2one('res.currency', compute='_compute_value', groups='stock.group_stock_manager') + accounting_date = fields.Date( + 'Accounting Date', + help="Date at which the accounting entries will be created" + " in case of automated inventory valuation." + " If empty, the inventory date will be used.") + cost_method = fields.Selection(related="product_categ_id.property_cost_method") + + @api.depends('company_id', 'location_id', 'owner_id', 'product_id', 'quantity') + def _compute_value(self): + """ (Product.value_svl / Product.quantity_svl) * quant.quantity, i.e. average unit cost * on hand qty + """ + for quant in self: + quant.currency_id = quant.company_id.currency_id + if not quant.location_id or not quant.product_id or\ + not quant.location_id._should_be_valued() or\ + (quant.owner_id and quant.owner_id != quant.company_id.partner_id) or\ + float_is_zero(quant.quantity, precision_rounding=quant.product_id.uom_id.rounding): + quant.value = 0 + continue + quantity = quant.product_id.with_company(quant.company_id).quantity_svl + if float_is_zero(quantity, precision_rounding=quant.product_id.uom_id.rounding): + quant.value = 0.0 + continue + quant.value = quant.quantity * quant.product_id.with_company(quant.company_id).value_svl / quantity + + @api.model + def _read_group(self, domain, groupby=(), aggregates=(), having=(), offset=0, limit=None, order=None): + """ This override is done in order for the grouped list view to display the total value of + the quants inside a location. This doesn't work out of the box because `value` is a computed + field. + """ + SPECIAL = {'value:sum'} + if SPECIAL.isdisjoint(aggregates): + return super()._read_group(domain, groupby, aggregates, having, offset, limit, order) + + base_aggregates = [*(agg for agg in aggregates if agg not in SPECIAL), 'id:recordset'] + base_result = super()._read_group(domain, groupby, base_aggregates, having, offset, limit, order) + + # base_result = [(a1, b1, records), (a2, b2, records), ...] + result = [] + for *other, records in base_result: + for index, spec in enumerate(itertools.chain(groupby, aggregates)): + if spec in SPECIAL: + field_name = spec.split(':')[0] + other.insert(index, sum(records.mapped(field_name))) + result.append(tuple(other)) + + return result + + @api.model + def read_group(self, domain, fields, *args, **kwargs): + if 'value' in fields: + fields = ['value:sum' if f == 'value' else f for f in fields] + return super().read_group(domain, fields, *args, **kwargs) + + def _apply_inventory(self): + for accounting_date, inventory_ids in groupby(self, key=lambda q: q.accounting_date): + inventories = self.env['stock.quant'].concat(*inventory_ids) + if accounting_date: + super(StockQuant, inventories.with_context(force_period_date=accounting_date))._apply_inventory() + inventories.accounting_date = False + else: + super(StockQuant, inventories)._apply_inventory() + + def _get_inventory_move_values(self, qty, location_id, location_dest_id, package_id=False, package_dest_id=False): + res_move = super()._get_inventory_move_values(qty, location_id, location_dest_id, package_id, package_dest_id) + if not self.env.context.get('inventory_name'): + force_period_date = self.env.context.get('force_period_date', False) + if force_period_date: + res_move['name'] += _(' [Accounted on %s]', force_period_date) + return res_move + + @api.model + def _get_inventory_fields_write(self): + """ Returns a list of fields user can edit when editing a quant in `inventory_mode`.""" + res = super()._get_inventory_fields_write() + res += ['accounting_date'] + return res diff --git a/models/stock_valuation_layer.py b/models/stock_valuation_layer.py new file mode 100644 index 0000000..7b9f4f9 --- /dev/null +++ b/models/stock_valuation_layer.py @@ -0,0 +1,204 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import api, fields, models, tools +from odoo.tools import float_compare, float_is_zero + + +class StockValuationLayer(models.Model): + """Stock Valuation Layer""" + + _name = 'stock.valuation.layer' + _description = 'Stock Valuation Layer' + _order = 'create_date, id' + + _rec_name = 'product_id' + + company_id = fields.Many2one('res.company', 'Company', readonly=True, required=True) + product_id = fields.Many2one('product.product', 'Product', readonly=True, required=True, check_company=True, auto_join=True) + categ_id = fields.Many2one('product.category', related='product_id.categ_id', store=True) + product_tmpl_id = fields.Many2one('product.template', related='product_id.product_tmpl_id') + quantity = fields.Float('Quantity', readonly=True, digits='Product Unit of Measure') + uom_id = fields.Many2one(related='product_id.uom_id', readonly=True, required=True) + currency_id = fields.Many2one('res.currency', 'Currency', related='company_id.currency_id', readonly=True, required=True) + unit_cost = fields.Float('Unit Value', digits='Product Price', readonly=True, group_operator=None) + value = fields.Monetary('Total Value', readonly=True) + remaining_qty = fields.Float(readonly=True, digits='Product Unit of Measure') + remaining_value = fields.Monetary('Remaining Value', readonly=True) + description = fields.Char('Description', readonly=True) + stock_valuation_layer_id = fields.Many2one('stock.valuation.layer', 'Linked To', readonly=True, check_company=True, index=True) + stock_valuation_layer_ids = fields.One2many('stock.valuation.layer', 'stock_valuation_layer_id') + stock_move_id = fields.Many2one('stock.move', 'Stock Move', readonly=True, check_company=True, index=True) + account_move_id = fields.Many2one('account.move', 'Journal Entry', readonly=True, check_company=True, index="btree_not_null") + account_move_line_id = fields.Many2one('account.move.line', 'Invoice Line', readonly=True, check_company=True, index="btree_not_null") + reference = fields.Char(related='stock_move_id.reference') + price_diff_value = fields.Float('Invoice value correction with invoice currency') + warehouse_id = fields.Many2one('stock.warehouse', string="Receipt WH", compute='_compute_warehouse_id', search='_search_warehouse_id') + + def init(self): + tools.create_index( + self._cr, 'stock_valuation_layer_index', + self._table, ['product_id', 'remaining_qty', 'stock_move_id', 'company_id', 'create_date'] + ) + + def _compute_warehouse_id(self): + for svl in self: + if svl.stock_move_id.location_id.usage == "internal": + svl.warehouse_id = svl.stock_move_id.location_id.warehouse_id.id + else: + svl.warehouse_id = svl.stock_move_id.location_dest_id.warehouse_id.id + + def _search_warehouse_id(self, operator, value): + layer_ids = self.search([ + '|', + ('stock_move_id.location_dest_id.warehouse_id', operator, value), + '&', + ('stock_move_id.location_id.usage', '=', 'internal'), + ('stock_move_id.location_id.warehouse_id', operator, value), + ]).ids + return [('id', 'in', layer_ids)] + + def _validate_accounting_entries(self): + am_vals = [] + for svl in self: + if not svl.with_company(svl.company_id).product_id.valuation == 'real_time': + continue + if svl.currency_id.is_zero(svl.value): + continue + move = svl.stock_move_id + if not move: + move = svl.stock_valuation_layer_id.stock_move_id + am_vals += move.with_company(svl.company_id)._account_entry_move(svl.quantity, svl.description, svl.id, svl.value) + if am_vals: + account_moves = self.env['account.move'].sudo().create(am_vals) + account_moves._post() + for svl in self: + # Eventually reconcile together the invoice and valuation accounting entries on the stock interim accounts + if svl.company_id.anglo_saxon_accounting: + svl.stock_move_id._get_related_invoices()._stock_account_anglo_saxon_reconcile_valuation(product=svl.product_id) + + def _validate_analytic_accounting_entries(self): + for svl in self: + svl.stock_move_id._account_analytic_entry_move() + + # TODO: delete in master, no longer in use + def action_open_layer(self): + self.ensure_one() + return { + 'res_model': self._name, + 'type': 'ir.actions.act_window', + 'views': [[False, "form"]], + 'res_id': self.id, + } + + def action_open_journal_entry(self): + self.ensure_one() + if not self.account_move_id: + return + return { + 'type': 'ir.actions.act_window', + 'view_mode': 'form', + 'res_model': 'account.move', + 'res_id': self.account_move_id.id + } + + def action_valuation_at_date(self): + # Handler called when the user clicked on the 'Valuation at Date' button. + # Opens wizard to display, at choice, the products inventory or a computed + # inventory at a given date. + context = {} + if ("default_product_id" in self.env.context): + context["product_id"] = self.env.context["default_product_id"] + elif ("default_product_tmpl_id" in self.env.context): + context["product_tmpl_id"] = self.env.context["default_product_tmpl_id"] + + return { + "res_model": "stock.quantity.history", + "views": [[False, "form"]], + "target": "new", + "type": "ir.actions.act_window", + "context": context, + } + + def action_open_reference(self): + self.ensure_one() + if self.stock_move_id: + action = self.stock_move_id.action_open_reference() + if action['res_model'] != 'stock.move': + return action + return { + 'res_model': self._name, + 'type': 'ir.actions.act_window', + 'views': [[False, "form"]], + 'res_id': self.id, + } + + def _consume_specific_qty(self, qty_valued, qty_to_value): + """ + Iterate on the SVL to first skip the qty already valued. Then, keep + iterating to consume `qty_to_value` and stop + The method returns the valued quantity and its valuation + """ + if not self: + return 0, 0 + + rounding = self.product_id.uom_id.rounding + qty_to_take_on_candidates = qty_to_value + tmp_value = 0 # to accumulate the value taken on the candidates + for candidate in self: + if float_is_zero(candidate.quantity, precision_rounding=rounding): + continue + candidate_quantity = abs(candidate.quantity) + returned_qty = sum([sm.product_uom._compute_quantity(sm.quantity, self.uom_id) + for sm in candidate.stock_move_id.returned_move_ids if sm.state == 'done']) + candidate_quantity -= returned_qty + if float_is_zero(candidate_quantity, precision_rounding=rounding): + continue + if not float_is_zero(qty_valued, precision_rounding=rounding): + qty_ignored = min(qty_valued, candidate_quantity) + qty_valued -= qty_ignored + candidate_quantity -= qty_ignored + if float_is_zero(candidate_quantity, precision_rounding=rounding): + continue + qty_taken_on_candidate = min(qty_to_take_on_candidates, candidate_quantity) + + qty_to_take_on_candidates -= qty_taken_on_candidate + tmp_value += qty_taken_on_candidate * ((candidate.value + sum(candidate.stock_valuation_layer_ids.mapped('value'))) / candidate.quantity) + if float_is_zero(qty_to_take_on_candidates, precision_rounding=rounding): + break + + return qty_to_value - qty_to_take_on_candidates, tmp_value + + def _consume_all(self, qty_valued, valued, qty_to_value): + """ + The method consumes all svl to get the total qty/value. Then it deducts + the already consumed qty/value. Finally, it tries to consume the `qty_to_value` + The method returns the valued quantity and its valuation + """ + if not self: + return 0, 0 + + rounding = self.product_id.uom_id.rounding + qty_total = -qty_valued + value_total = -valued + new_valued_qty = 0 + new_valuation = 0 + + for svl in self: + if float_is_zero(svl.quantity, precision_rounding=rounding): + continue + relevant_qty = abs(svl.quantity) + returned_qty = sum([sm.product_uom._compute_quantity(sm.quantity, self.uom_id) + for sm in svl.stock_move_id.returned_move_ids if sm.state == 'done']) + relevant_qty -= returned_qty + if float_is_zero(relevant_qty, precision_rounding=rounding): + continue + qty_total += relevant_qty + value_total += relevant_qty * ((svl.value + sum(svl.stock_valuation_layer_ids.mapped('value'))) / svl.quantity) + + if float_compare(qty_total, 0, precision_rounding=rounding) > 0: + unit_cost = value_total / qty_total + new_valued_qty = min(qty_total, qty_to_value) + new_valuation = unit_cost * new_valued_qty + + return new_valued_qty, new_valuation diff --git a/report/__init__.py b/report/__init__.py new file mode 100644 index 0000000..5764676 --- /dev/null +++ b/report/__init__.py @@ -0,0 +1,4 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import stock_forecasted diff --git a/report/account_invoice_report_view.xml b/report/account_invoice_report_view.xml new file mode 100644 index 0000000..d07c646 --- /dev/null +++ b/report/account_invoice_report_view.xml @@ -0,0 +1,10 @@ + + + + Inventory Valuation + account.invoice.report + [('product_id.type', '=', 'product')] + + {'group_by': ['product_id'], 'pivot_column_groupby': ['invoice_date:month'], 'pivot_measures': ['inventory_value'], 'graph_measure': 'inventory_value'} + + diff --git a/report/stock_forecasted.py b/report/stock_forecasted.py new file mode 100644 index 0000000..85020dd --- /dev/null +++ b/report/stock_forecasted.py @@ -0,0 +1,41 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import models +from odoo.tools.float_utils import float_is_zero, float_repr + + +class StockForecasted(models.AbstractModel): + _inherit = 'stock.forecasted_product_product' + + def _get_report_header(self, product_template_ids, product_ids, wh_location_ids): + """ Overrides to computes the valuations of the stock. """ + res = super()._get_report_header(product_template_ids, product_ids, wh_location_ids) + if not self.user_has_groups('stock.group_stock_manager'): + return res + domain = self._product_domain(product_template_ids, product_ids) + company = self.env['stock.location'].browse(wh_location_ids[0]).company_id + svl = self.env['stock.valuation.layer'].search(domain + [('company_id', '=', company.id)]) + domain_quants = [ + ('company_id', '=', company.id), + ('location_id', 'in', wh_location_ids) + ] + if product_template_ids: + domain_quants += [('product_id.product_tmpl_id', 'in', product_template_ids)] + else: + domain_quants += [('product_id', 'in', product_ids)] + quants = self.env['stock.quant'].search(domain_quants) + currency = svl.currency_id or self.env.company.currency_id + total_quantity = sum(svl.mapped('quantity')) + # Because we can have negative quantities, `total_quantity` may be equal to zero even if the warehouse's `quantity` is positive. + if svl and not float_is_zero(total_quantity, precision_rounding=svl.product_id.uom_id.rounding): + value = sum(svl.mapped('value')) * (sum(quants.mapped('quantity')) / total_quantity) + else: + value = 0 + value = float_repr(value, precision_digits=currency.decimal_places) + if currency.position == 'after': + value = '%s %s' % (value, currency.symbol) + else: + value = '%s %s' % (currency.symbol, value) + res['value'] = value + return res diff --git a/security/ir.model.access.csv b/security/ir.model.access.csv new file mode 100644 index 0000000..f1c4392 --- /dev/null +++ b/security/ir.model.access.csv @@ -0,0 +1,9 @@ +id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink +access_account_account_stock_manager,account.account stock manager,account.model_account_account,stock.group_stock_manager,1,0,0,0 +access_account_journal_stock_manager,account.journal stock manager,account.model_account_journal,stock.group_stock_manager,1,0,0,0 +access_stock_picking_invoicing_payments_readonly,stock.picking,stock.model_stock_picking,account.group_account_readonly,1,0,0,0 +access_stock_picking_invoicing_payments,stock.picking,stock.model_stock_picking,account.group_account_invoice,1,1,1,0 +access_stock_move_invoicing_payments_readonly,stock.move,model_stock_move,account.group_account_readonly,1,0,0,0 +access_stock_move_invoicing_payments,stock.move,model_stock_move,account.group_account_invoice,1,1,1,0 +access_stock_valuation_layer,access_stock_valuation_layer,model_stock_valuation_layer,stock.group_stock_manager,1,1,1,0 +access_stock_valuation_layer_revaluation,access_stock_valuation_layer_revaluation,model_stock_valuation_layer_revaluation,stock.group_stock_manager,1,1,1,0 \ No newline at end of file diff --git a/security/stock_account_security.xml b/security/stock_account_security.xml new file mode 100644 index 0000000..b56b234 --- /dev/null +++ b/security/stock_account_security.xml @@ -0,0 +1,20 @@ + + + + + Stock Valuation Layer Multicompany + + [('company_id', 'in', company_ids)] + + + + Display Serial & Lot Number on Invoices + + + + + Stock Accounting Automatic + + + + diff --git a/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js b/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js new file mode 100644 index 0000000..db9431c --- /dev/null +++ b/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.js @@ -0,0 +1,25 @@ +/** @odoo-module **/ + +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; +import { patch } from "@web/core/utils/patch"; + +import { ForecastedHeader as Parent } from "@stock/stock_forecasted/forecasted_header"; + +export class StockAccountForecastedHeader extends Parent{} + +patch(Parent.prototype, { + async _onClickValuation() { + const context = this._getActionContext(); + return this.action.doAction({ + name: _t('Stock Valuation'), + res_model: 'stock.valuation.layer', + type: 'ir.actions.act_window', + view_mode: 'list,form', + views: [[false, 'list'], [false, 'form']], + target: 'current', + context: context, + }); + } +}); + +StockAccountForecastedHeader.template = 'stock_account.ForecastedHeader'; diff --git a/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml b/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml new file mode 100644 index 0000000..d162a9f --- /dev/null +++ b/static/src/stock_account_forecasted/forecasted_header.xml @@ -0,0 +1,13 @@ + + + + +
+ Value On Hand: + +
+ + + diff --git a/tests/__init__.py b/tests/__init__.py new file mode 100644 index 0000000..a396f09 --- /dev/null +++ b/tests/__init__.py @@ -0,0 +1,5 @@ +from . import test_account_move +from . import test_anglo_saxon_valuation_reconciliation_common +from . import test_stockvaluation +from . import test_stockvaluationlayer +from . import test_stock_valuation_layer_revaluation diff --git a/tests/test_account_move.py b/tests/test_account_move.py new file mode 100644 index 0000000..6b1e5c0 --- /dev/null +++ b/tests/test_account_move.py @@ -0,0 +1,234 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo.addons.account.tests.common import AccountTestInvoicingCommon +from odoo.addons.stock_account.tests.test_stockvaluation import _create_accounting_data +from odoo.tests.common import tagged, Form +from odoo import fields + +class TestAccountMoveStockCommon(AccountTestInvoicingCommon): + @classmethod + def setUpClass(cls, chart_template_ref=None): + super().setUpClass(chart_template_ref=chart_template_ref) + + ( + cls.stock_input_account, + cls.stock_output_account, + cls.stock_valuation_account, + cls.expense_account, + cls.stock_journal, + ) = _create_accounting_data(cls.env) + + # `all_categ` should not be altered, so we can test the `post_init` hook of `stock_account` + cls.all_categ = cls.env.ref('product.product_category_all') + + cls.auto_categ = cls.env['product.category'].create({ + 'name': 'child_category', + 'parent_id': cls.all_categ.id, + "property_stock_account_input_categ_id": cls.stock_input_account.id, + "property_stock_account_output_categ_id": cls.stock_output_account.id, + "property_stock_valuation_account_id": cls.stock_valuation_account.id, + "property_stock_journal": cls.stock_journal.id, + "property_valuation": "real_time", + "property_cost_method": "standard", + }) + cls.product_A = cls.env["product.product"].create( + { + "name": "Product A", + "type": "product", + "default_code": "prda", + "categ_id": cls.auto_categ.id, + "taxes_id": [(5, 0, 0)], + "supplier_taxes_id": [(5, 0, 0)], + "lst_price": 100.0, + "standard_price": 10.0, + "property_account_income_id": cls.company_data["default_account_revenue"].id, + "property_account_expense_id": cls.company_data["default_account_expense"].id, + } + ) + + +@tagged("post_install", "-at_install") +class TestAccountMove(TestAccountMoveStockCommon): + def test_standard_perpetual_01_mc_01(self): + rate = self.currency_data["rates"].sorted()[0].rate + + move_form = Form(self.env["account.move"].with_context(default_move_type="out_invoice")) + move_form.partner_id = self.partner_a + move_form.currency_id = self.currency_data["currency"] + with move_form.invoice_line_ids.new() as line_form: + line_form.product_id = self.product_A + line_form.tax_ids.clear() + invoice = move_form.save() + + self.assertAlmostEqual(self.product_A.lst_price * rate, invoice.amount_total) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids")), 2) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids.currency_id")), 1) + + invoice._post() + + self.assertAlmostEqual(self.product_A.lst_price * rate, invoice.amount_total) + self.assertAlmostEqual(self.product_A.lst_price * rate, invoice.amount_residual) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids")), 4) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids").filtered(lambda l: l.display_type == 'cogs')), 2) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids.currency_id")), 2) + + def test_fifo_perpetual_01_mc_01(self): + self.product_A.categ_id.property_cost_method = "fifo" + rate = self.currency_data["rates"].sorted()[0].rate + + move_form = Form(self.env["account.move"].with_context(default_move_type="out_invoice")) + move_form.partner_id = self.partner_a + move_form.currency_id = self.currency_data["currency"] + with move_form.invoice_line_ids.new() as line_form: + line_form.product_id = self.product_A + line_form.tax_ids.clear() + invoice = move_form.save() + + self.assertAlmostEqual(self.product_A.lst_price * rate, invoice.amount_total) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids")), 2) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids.currency_id")), 1) + + invoice._post() + + self.assertAlmostEqual(self.product_A.lst_price * rate, invoice.amount_total) + self.assertAlmostEqual(self.product_A.lst_price * rate, invoice.amount_residual) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids")), 4) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids").filtered(lambda l: l.display_type == 'cogs')), 2) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids.currency_id")), 2) + + def test_average_perpetual_01_mc_01(self): + self.product_A.categ_id.property_cost_method = "average" + rate = self.currency_data["rates"].sorted()[0].rate + + move_form = Form(self.env["account.move"].with_context(default_move_type="out_invoice")) + move_form.partner_id = self.partner_a + move_form.currency_id = self.currency_data["currency"] + with move_form.invoice_line_ids.new() as line_form: + line_form.product_id = self.product_A + line_form.tax_ids.clear() + invoice = move_form.save() + + self.assertAlmostEqual(self.product_A.lst_price * rate, invoice.amount_total) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids")), 2) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids.currency_id")), 1) + + invoice._post() + + self.assertAlmostEqual(self.product_A.lst_price * rate, invoice.amount_total) + self.assertAlmostEqual(self.product_A.lst_price * rate, invoice.amount_residual) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids")), 4) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids").filtered(lambda l: l.display_type == 'cogs')), 2) + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids.currency_id")), 2) + + def test_storno_accounting(self): + """Storno accounting uses negative numbers on debit/credit to cancel other moves. + This test checks that we do the same for the anglosaxon lines when storno is enabled. + """ + self.env.company.account_storno = True + self.env.company.anglo_saxon_accounting = True + + move = self.env['account.move'].create({ + 'move_type': 'out_refund', + 'invoice_date': fields.Date.from_string('2019-01-01'), + 'partner_id': self.partner_a.id, + 'currency_id': self.currency_data['currency'].id, + 'invoice_line_ids': [ + (0, None, {'product_id': self.product_A.id}), + ] + }) + move.action_post() + + stock_output_line = move.line_ids.filtered(lambda l: l.account_id == self.stock_output_account) + self.assertEqual(stock_output_line.debit, 0) + self.assertEqual(stock_output_line.credit, -10) + + expense_line = move.line_ids.filtered(lambda l: l.account_id == self.product_A.property_account_expense_id) + self.assertEqual(expense_line.debit, -10) + self.assertEqual(expense_line.credit, 0) + + def test_standard_manual_tax_edit(self): + ''' Test manually editing tax amount, cogs creation should not reset tax amount ''' + move_form = Form(self.env["account.move"].with_context(default_move_type="out_invoice")) + move_form.partner_id = self.partner_a + self.company_data["default_account_revenue"].write({ + 'tax_ids': [(6, 0, [self.env.company.account_sale_tax_id.id])] + }) + with move_form.invoice_line_ids.new() as line_form: + line_form.product_id = self.product_A + invoice = move_form.save() + + self.assertEqual(invoice.amount_total, 115) + self.assertEqual(invoice.amount_untaxed, 100) + self.assertEqual(invoice.amount_tax, 15) + + # simulate manual tax edit via widget + vals = { + 'tax_totals': { + 'amount_untaxed': 100, + 'amount_total': 114, + 'formatted_amount_total': '$\xa0114.00', + 'formatted_amount_untaxed': '$\xa0100.00', + 'groups_by_subtotal': { + 'Untaxed Amount': [{ + 'group_key': 2, + 'tax_group_id': invoice.invoice_line_ids.tax_ids.tax_group_id.id, + 'tax_group_name': 'Tax 15%', + 'tax_group_amount': 14, + 'tax_group_base_amount': 100, + 'formatted_tax_group_amount': '$\xa014.00', + 'formatted_tax_group_base_amount': '$\xa0100.00' + }] + }, + 'subtotals': [{ + 'name': 'Untaxed Amount', + 'amount': 100, + 'formatted_amount': '$\xa0100.00' + }], + 'subtotals_order': ['Untaxed Amount'], + 'display_tax_base': False, + } + } + invoice.write(vals) + + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids")), 3) + self.assertEqual(invoice.amount_total, 114) + self.assertEqual(invoice.amount_untaxed, 100) + self.assertEqual(invoice.amount_tax, 14) + + invoice._post() + + self.assertEqual(len(invoice.mapped("line_ids")), 5) + self.assertEqual(invoice.amount_total, 114) + self.assertEqual(invoice.amount_untaxed, 100) + self.assertEqual(invoice.amount_tax, 14) + + def test_basic_bill(self): + """ + When billing a storable product with a basic category (manual + valuation), the account used should be the expenses one. This test + checks the flow with two companies: + - One that existed before the installation of `stock_account` (to test + the post-install hook) + - One created after the module installation + """ + first_company = self.env['res.company'].browse(1) + self.env.user.company_ids |= first_company + basic_product = self.env['product.product'].create({ + 'name': 'SuperProduct', + 'type': 'product', + 'categ_id': self.all_categ.id, + }) + + for company in (self.env.company | first_company): + bill_form = Form(self.env['account.move'].with_company(company.id).with_context(default_move_type='in_invoice')) + bill_form.partner_id = self.partner_a + bill_form.invoice_date = fields.Date.today() + with bill_form.invoice_line_ids.new() as line: + line.product_id = basic_product + line.price_unit = 100 + bill = bill_form.save() + bill.action_post() + + product_accounts = basic_product.product_tmpl_id.with_company(company.id).get_product_accounts() + self.assertEqual(bill.invoice_line_ids.account_id, product_accounts['expense']) diff --git a/tests/test_anglo_saxon_valuation_reconciliation_common.py b/tests/test_anglo_saxon_valuation_reconciliation_common.py new file mode 100644 index 0000000..893b914 --- /dev/null +++ b/tests/test_anglo_saxon_valuation_reconciliation_common.py @@ -0,0 +1,132 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from freezegun import freeze_time + +from odoo.addons.account.tests.common import AccountTestInvoicingCommon +from odoo.tests import tagged +from odoo import fields + + +class ValuationReconciliationTestCommon(AccountTestInvoicingCommon): + """ Base class for tests checking interim accounts reconciliation works + in anglosaxon accounting. It sets up everything we need in the tests, and is + extended in both sale_stock and purchase modules to run the 'true' tests. + """ + + @classmethod + def setUpClass(cls, chart_template_ref=None): + super().setUpClass(chart_template_ref=chart_template_ref) + + cls.env.user.groups_id += cls.env.ref('stock_account.group_stock_accounting_automatic') + + cls.stock_account_product_categ = cls.env['product.category'].create({ + 'name': 'Test category', + 'property_valuation': 'real_time', + 'property_cost_method': 'fifo', + 'property_stock_valuation_account_id': cls.company_data['default_account_stock_valuation'].id, + 'property_stock_account_input_categ_id': cls.company_data['default_account_stock_in'].id, + 'property_stock_account_output_categ_id': cls.company_data['default_account_stock_out'].id, + }) + + uom_unit = cls.env.ref('uom.product_uom_unit') + + cls.test_product_order = cls.env['product.product'].create({ + 'name': "Test product template invoiced on order", + 'standard_price': 42.0, + 'type': 'product', + 'categ_id': cls.stock_account_product_categ.id, + 'uom_id': uom_unit.id, + 'uom_po_id': uom_unit.id, + }) + cls.test_product_delivery = cls.env['product.product'].create({ + 'name': 'Test product template invoiced on delivery', + 'standard_price': 42.0, + 'type': 'product', + 'categ_id': cls.stock_account_product_categ.id, + 'uom_id': uom_unit.id, + 'uom_po_id': uom_unit.id, + }) + + cls.res_users_stock_user = cls.env['res.users'].create({ + 'name': "Inventory User", + 'login': "su", + 'email': "stockuser@yourcompany.com", + 'groups_id': [(6, 0, [cls.env.ref('stock.group_stock_user').id])], + }) + + @classmethod + def setup_company_data(cls, company_name, chart_template=None, **kwargs): + company_data = super().setup_company_data(company_name, chart_template=chart_template, **kwargs) + + # Create stock config. + company_data.update({ + 'default_account_stock_in': cls.env['account.account'].create({ + 'name': 'default_account_stock_in', + 'code': 'STOCKIN', + 'reconcile': True, + 'account_type': 'asset_current', + 'company_id': company_data['company'].id, + }), + 'default_account_stock_out': cls.env['account.account'].create({ + 'name': 'default_account_stock_out', + 'code': 'STOCKOUT', + 'reconcile': True, + 'account_type': 'asset_current', + 'company_id': company_data['company'].id, + }), + 'default_account_stock_valuation': cls.env['account.account'].create({ + 'name': 'default_account_stock_valuation', + 'code': 'STOCKVAL', + 'reconcile': True, + 'account_type': 'asset_current', + 'company_id': company_data['company'].id, + }), + 'default_warehouse': cls.env['stock.warehouse'].search( + [('company_id', '=', company_data['company'].id)], + limit=1, + ), + }) + return company_data + + def check_reconciliation(self, invoice, picking, full_reconcile=True, operation='purchase'): + interim_account_id = self.company_data['default_account_stock_in'].id if operation == 'purchase' else self.company_data['default_account_stock_out'].id + invoice_line = invoice.line_ids.filtered(lambda line: line.account_id.id == interim_account_id) + + stock_moves = picking.move_ids + + valuation_line = stock_moves.mapped('account_move_ids.line_ids').filtered(lambda x: x.account_id.id == interim_account_id) + + if invoice.is_purchase_document() and any(l.display_type == 'cogs' for l in invoice_line): + self.assertEqual(len(invoice_line), 2, "Only two line2 should have been written by invoice in stock input account") + self.assertTrue(all(vl.reconciled for vl in valuation_line) or invoice_line[0].reconciled or invoice_line[1].reconciled, "The valuation and invoice line should have been reconciled together.") + else: + self.assertEqual(len(invoice_line), 1, "Only one line should have been written by invoice in stock input account") + self.assertTrue(all(vl.reconciled for vl in valuation_line) or invoice_line.reconciled, "The valuation and invoice line should have been reconciled together.") + + if invoice.move_type not in ('out_refund', 'in_refund'): + # self.assertEqual(len(valuation_line), 1, "Only one line should have been written for stock valuation in stock input account") + + if full_reconcile: + self.assertTrue(all(vl.full_reconcile_id for vl in valuation_line), "The reconciliation should be total at that point.") + else: + self.assertFalse(all(vl.full_reconcile_id for vl in valuation_line), "The reconciliation should not be total at that point.") + + def _process_pickings(self, pickings, date=False, quantity=False): + + def do_picking(): + pickings.action_confirm() + pickings.action_assign() + if quantity: + for picking in pickings: + for ml in picking.move_line_ids: + ml.quantity = quantity + pickings.move_ids.picked = True + pickings._action_done() + + if not date: + date = fields.Date.today() + do_picking() + return + with freeze_time(date): + do_picking() diff --git a/tests/test_stock_valuation_layer_revaluation.py b/tests/test_stock_valuation_layer_revaluation.py new file mode 100644 index 0000000..035661b --- /dev/null +++ b/tests/test_stock_valuation_layer_revaluation.py @@ -0,0 +1,239 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo.exceptions import UserError +from odoo.tests import Form +from odoo.addons.stock_account.tests.test_stockvaluation import _create_accounting_data +from odoo.addons.stock_account.tests.test_stockvaluationlayer import TestStockValuationCommon + + +class TestStockValuationLayerRevaluation(TestStockValuationCommon): + @classmethod + def setUpClass(cls): + super(TestStockValuationLayerRevaluation, cls).setUpClass() + cls.stock_input_account, cls.stock_output_account, cls.stock_valuation_account, cls.expense_account, cls.stock_journal = _create_accounting_data(cls.env) + cls.product1.write({ + 'property_account_expense_id': cls.expense_account.id, + }) + cls.product1.categ_id.write({ + 'property_valuation': 'real_time', + 'property_stock_account_input_categ_id': cls.stock_input_account.id, + 'property_stock_account_output_categ_id': cls.stock_output_account.id, + 'property_stock_valuation_account_id': cls.stock_valuation_account.id, + 'property_stock_journal': cls.stock_journal.id, + }) + + cls.product1.categ_id.property_valuation = 'real_time' + + def test_stock_valuation_layer_revaluation_avco(self): + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + context = { + 'default_product_id': self.product1.id, + 'default_company_id': self.env.company.id, + 'default_added_value': 0.0 + } + # Quantity of product1 is zero, raise + with self.assertRaises(UserError): + Form(self.env['stock.valuation.layer.revaluation'].with_context(context)).save() + + self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=2) + self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=4) + + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 3) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 20) + + old_layers = self.env['stock.valuation.layer'].search([('product_id', '=', self.product1.id)], order="create_date desc, id desc") + + self.assertEqual(len(old_layers), 2) + self.assertEqual(old_layers[0].remaining_value, 40) + + revaluation_wizard = Form(self.env['stock.valuation.layer.revaluation'].with_context(context)) + revaluation_wizard.added_value = 20 + revaluation_wizard.account_id = self.stock_valuation_account + revaluation_wizard.save().action_validate_revaluation() + + # Check standard price change + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 4) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 20) + + # Check the creation of stock.valuation.layer + new_layer = self.env['stock.valuation.layer'].search([('product_id', '=', self.product1.id)], order="create_date desc, id desc", limit=1) + self.assertEqual(new_layer.value, 20) + + # Check the remaing value of current layers + self.assertEqual(old_layers[0].remaining_value, 50) + self.assertEqual(sum(slv.remaining_value for slv in old_layers), 80) + + # Check account move + self.assertTrue(bool(new_layer.account_move_id)) + self.assertEqual(len(new_layer.account_move_id.line_ids), 2) + + self.assertEqual(sum(new_layer.account_move_id.line_ids.mapped("debit")), 20) + self.assertEqual(sum(new_layer.account_move_id.line_ids.mapped("credit")), 20) + + credit_lines = [l for l in new_layer.account_move_id.line_ids if l.credit > 0] + self.assertEqual(len(credit_lines), 1) + self.assertEqual(credit_lines[0].account_id.id, self.stock_valuation_account.id) + + def test_stock_valuation_layer_revaluation_avco_rounding(self): + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + context = { + 'default_product_id': self.product1.id, + 'default_company_id': self.env.company.id, + 'default_added_value': 0.0 + } + # Quantity of product1 is zero, raise + with self.assertRaises(UserError): + Form(self.env['stock.valuation.layer.revaluation'].with_context(context)).save() + + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=1) + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=1) + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=1) + + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 1) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 3) + + old_layers = self.env['stock.valuation.layer'].search([('product_id', '=', self.product1.id)], order="create_date desc, id desc") + + self.assertEqual(len(old_layers), 3) + self.assertEqual(old_layers[0].remaining_value, 1) + + revaluation_wizard = Form(self.env['stock.valuation.layer.revaluation'].with_context(context)) + revaluation_wizard.added_value = 1 + revaluation_wizard.account_id = self.stock_valuation_account + revaluation_wizard.save().action_validate_revaluation() + + # Check standard price change + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 1.33) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 3) + + # Check the creation of stock.valuation.layer + new_layer = self.env['stock.valuation.layer'].search([('product_id', '=', self.product1.id)], order="create_date desc, id desc", limit=1) + self.assertEqual(new_layer.value, 1) + + # Check the remaing value of current layers + self.assertEqual(sum(slv.remaining_value for slv in old_layers), 4) + self.assertTrue(1.34 in old_layers.mapped("remaining_value")) + + # Check account move + self.assertTrue(bool(new_layer.account_move_id)) + self.assertEqual(len(new_layer.account_move_id.line_ids), 2) + + self.assertEqual(sum(new_layer.account_move_id.line_ids.mapped("debit")), 1) + self.assertEqual(sum(new_layer.account_move_id.line_ids.mapped("credit")), 1) + + credit_lines = [l for l in new_layer.account_move_id.line_ids if l.credit > 0] + self.assertEqual(len(credit_lines), 1) + self.assertEqual(credit_lines[0].account_id.id, self.stock_valuation_account.id) + + def test_stock_valuation_layer_revaluation_avco_rounding_2_digits(self): + """ + Check that the rounding of the new price (cost) is equivalent to the rounding of the standard price (cost) + The check is done indirectly via the layers valuations. + If correct => rounding method is correct too + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + self.env['decimal.precision'].search([ + ('name', '=', 'Product Price'), + ]).digits = 2 + self.product1.write({'standard_price': 0}) + + # First Move + self.product1.write({'standard_price': 0.022}) + self._make_in_move(self.product1, 10000) + + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 0.02) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10000) + + layer = self.product1.stock_valuation_layer_ids + self.assertEqual(layer.value, 200) + + # Second Move + self.product1.write({'standard_price': 0.053}) + + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 0.05) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10000) + + layers = self.product1.stock_valuation_layer_ids + self.assertEqual(layers[0].value, 200) + self.assertEqual(layers[1].value, 300) + + def test_stock_valuation_layer_revaluation_avco_rounding_5_digits(self): + """ + Check that the rounding of the new price (cost) is equivalent to the rounding of the standard price (cost) + The check is done indirectly via the layers valuations. + If correct => rounding method is correct too + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + self.env['decimal.precision'].search([ + ('name', '=', 'Product Price'), + ]).digits = 5 + + # First Move + self.product1.write({'standard_price': 0.00875}) + self._make_in_move(self.product1, 10000) + + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 0.00875) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10000) + + layer = self.product1.stock_valuation_layer_ids + self.assertEqual(layer.value, 87.5) + + # Second Move + self.product1.write({'standard_price': 0.00975}) + + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 0.00975) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10000) + + layers = self.product1.stock_valuation_layer_ids + self.assertEqual(layers[0].value, 87.5) + self.assertEqual(layers[1].value, 10) + + def test_stock_valuation_layer_revaluation_fifo(self): + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + context = { + 'default_product_id': self.product1.id, + 'default_company_id': self.env.company.id, + 'default_added_value': 0.0 + } + # Quantity of product1 is zero, raise + with self.assertRaises(UserError): + Form(self.env['stock.valuation.layer.revaluation'].with_context(context)).save() + + self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=2) + self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=4) + + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 3) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 20) + + old_layers = self.env['stock.valuation.layer'].search([('product_id', '=', self.product1.id)], order="create_date desc, id desc") + + self.assertEqual(len(old_layers), 2) + self.assertEqual(old_layers[0].remaining_value, 40) + + revaluation_wizard = Form(self.env['stock.valuation.layer.revaluation'].with_context(context)) + revaluation_wizard.added_value = 20 + revaluation_wizard.account_id = self.stock_valuation_account + revaluation_wizard.save().action_validate_revaluation() + + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 4) + + # Check the creation of stock.valuation.layer + new_layer = self.env['stock.valuation.layer'].search([('product_id', '=', self.product1.id)], order="create_date desc, id desc", limit=1) + self.assertEqual(new_layer.value, 20) + + # Check the remaing value of current layers + self.assertEqual(old_layers[0].remaining_value, 50) + self.assertEqual(sum(slv.remaining_value for slv in old_layers), 80) + + # Check account move + self.assertTrue(bool(new_layer.account_move_id)) + self.assertTrue(len(new_layer.account_move_id.line_ids), 2) + + self.assertEqual(sum(new_layer.account_move_id.line_ids.mapped("debit")), 20) + self.assertEqual(sum(new_layer.account_move_id.line_ids.mapped("credit")), 20) + + credit_lines = [l for l in new_layer.account_move_id.line_ids if l.credit > 0] + self.assertEqual(len(credit_lines), 1) diff --git a/tests/test_stockvaluation.py b/tests/test_stockvaluation.py new file mode 100644 index 0000000..cdeb215 --- /dev/null +++ b/tests/test_stockvaluation.py @@ -0,0 +1,4050 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from datetime import timedelta + +from odoo.exceptions import UserError +from odoo.fields import Datetime +from odoo.tests.common import Form, TransactionCase + + +def _create_accounting_data(env): + """Create the accounts and journals used in stock valuation. + + :param env: environment used to create the records + :return: an input account, an output account, a valuation account, an expense account, a stock journal + """ + stock_input_account = env['account.account'].create({ + 'name': 'Stock Input', + 'code': 'StockIn', + 'account_type': 'asset_current', + 'reconcile': True, + }) + stock_output_account = env['account.account'].create({ + 'name': 'Stock Output', + 'code': 'StockOut', + 'account_type': 'asset_current', + 'reconcile': True, + }) + stock_valuation_account = env['account.account'].create({ + 'name': 'Stock Valuation', + 'code': 'StockValuation', + 'account_type': 'asset_current', + 'reconcile': True, + }) + expense_account = env['account.account'].create({ + 'name': 'Expense Account', + 'code': 'ExpenseAccount', + 'account_type': 'expense', + 'reconcile': True, + }) + stock_journal = env['account.journal'].create({ + 'name': 'Stock Journal', + 'code': 'STJTEST', + 'type': 'general', + }) + return stock_input_account, stock_output_account, stock_valuation_account, expense_account, stock_journal + + +class TestStockValuationBase(TransactionCase): + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + cls.env.ref('base.EUR').active = True + cls.stock_location = cls.env.ref('stock.stock_location_stock') + cls.customer_location = cls.env.ref('stock.stock_location_customers') + cls.supplier_location = cls.env.ref('stock.stock_location_suppliers') + cls.partner = cls.env['res.partner'].create({'name': 'xxx'}) + cls.owner1 = cls.env['res.partner'].create({'name': 'owner1'}) + cls.uom_unit = cls.env.ref('uom.product_uom_unit') + cls.product1 = cls.env['product.product'].create({ + 'name': 'Product A', + 'type': 'product', + 'default_code': 'prda', + 'categ_id': cls.env.ref('product.product_category_all').id, + }) + cls.product2 = cls.env['product.product'].create({ + 'name': 'Product B', + 'type': 'product', + 'categ_id': cls.env.ref('product.product_category_all').id, + }) + cls.inventory_user = cls.env['res.users'].create({ + 'name': 'Pauline Poivraisselle', + 'login': 'pauline', + 'email': 'p.p@example.com', + 'notification_type': 'inbox', + 'groups_id': [(6, 0, [cls.env.ref('stock.group_stock_user').id])] + }) + + cls.stock_input_account, cls.stock_output_account, cls.stock_valuation_account, cls.expense_account, cls.stock_journal = _create_accounting_data(cls.env) + cls.product1.categ_id.property_valuation = 'real_time' + cls.product2.categ_id.property_valuation = 'real_time' + cls.product1.write({ + 'property_account_expense_id': cls.expense_account.id, + }) + cls.product1.categ_id.write({ + 'property_stock_account_input_categ_id': cls.stock_input_account.id, + 'property_stock_account_output_categ_id': cls.stock_output_account.id, + 'property_stock_valuation_account_id': cls.stock_valuation_account.id, + 'property_stock_journal': cls.stock_journal.id, + }) + + def _get_stock_input_move_lines(self): + return self.env['account.move.line'].search([ + ('account_id', '=', self.stock_input_account.id), + ], order='date, id') + + def _get_stock_output_move_lines(self): + return self.env['account.move.line'].search([ + ('account_id', '=', self.stock_output_account.id), + ], order='date, id') + + def _get_stock_valuation_move_lines(self): + return self.env['account.move.line'].search([ + ('account_id', '=', self.stock_valuation_account.id), + ], order='date, id') + + def _make_in_move(self, product, quantity, unit_cost=None): + """ Helper to create and validate a receipt move. + """ + unit_cost = unit_cost or product.standard_price + in_move = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in %s units @ %s per unit' % (str(quantity), str(unit_cost)), + 'product_id': product.id, + 'location_id': self.env.ref('stock.stock_location_suppliers').id, + 'location_dest_id': self.env.ref('stock.stock_location_stock').id, + 'product_uom': self.env.ref('uom.product_uom_unit').id, + 'product_uom_qty': quantity, + 'price_unit': unit_cost, + 'picking_type_id': self.env.ref('stock.picking_type_in').id, + }) + + in_move._action_confirm() + in_move._action_assign() + in_move.move_line_ids.quantity = quantity + in_move.picked = True + in_move._action_done() + + return in_move.with_context(svl=True) + + def _make_out_move(self, product, quantity): + """ Helper to create and validate a delivery move. + """ + out_move = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'out %s units' % str(quantity), + 'product_id': product.id, + 'location_id': self.env.ref('stock.stock_location_stock').id, + 'location_dest_id': self.env.ref('stock.stock_location_customers').id, + 'product_uom': self.env.ref('uom.product_uom_unit').id, + 'product_uom_qty': quantity, + 'picking_type_id': self.env.ref('stock.picking_type_out').id, + }) + out_move._action_confirm() + out_move._action_assign() + out_move.move_line_ids.quantity = quantity + out_move.picked = True + out_move._action_done() + return out_move.with_context(svl=True) + +class TestStockValuation(TestStockValuationBase): + def test_realtime(self): + """ Stock moves update stock value with product x cost price, + price change updates the stock value based on current stock level. + """ + # Enter 10 products while price is 5.0 + self.product1.standard_price = 5.0 + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'IN 10 units @ 10.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + # Set price to 6.0 + self.product1.standard_price = 6.0 + stock_aml, price_change_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + self.assertEqual(stock_aml.debit, 50) + self.assertEqual(price_change_aml.debit, 10) + self.assertEqual(price_change_aml.ref, 'prda') + self.assertEqual(price_change_aml.product_id, self.product1) + + def test_realtime_consumable(self): + """ An automatic consumable product should not create any account move entries""" + # Enter 10 products while price is 5.0 + self.product1.standard_price = 5.0 + self.product1.type = 'consu' + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'IN 10 units @ 10.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + self.assertTrue(move1.stock_valuation_layer_ids) + self.assertFalse(move1.stock_valuation_layer_ids.account_move_id) + + def test_fifo_perpetual_1(self): + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + # --------------------------------------------------------------------- + # receive 10 units @ 10.00 per unit + # --------------------------------------------------------------------- + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'IN 10 units @ 10.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10.0, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + # stock_account values for move1 + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 10.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 10.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + + # account values for move1 + input_aml = self._get_stock_input_move_lines() + self.assertEqual(len(input_aml), 1) + move1_input_aml = input_aml[-1] + self.assertEqual(move1_input_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move1_input_aml.credit, 100) + + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move1_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(len(valuation_aml), 1) + self.assertEqual(move1_valuation_aml.debit, 100) + self.assertEqual(move1_valuation_aml.credit, 0) + self.assertEqual(move1_valuation_aml.product_id.id, self.product1.id) + self.assertEqual(move1_valuation_aml.quantity, 10) + self.assertEqual(move1_valuation_aml.product_uom_id.id, self.uom_unit.id) + + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + self.assertEqual(len(output_aml), 0) + + # --------------------------------------------------------------------- + # receive 10 units @ 8.00 per unit + # --------------------------------------------------------------------- + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'IN 10 units @ 8.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 8.0, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 10.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + # stock_account values for move2 + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 8.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 10.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, 80.0) + + # account values for move2 + input_aml = self._get_stock_input_move_lines() + self.assertEqual(len(input_aml), 2) + move2_input_aml = input_aml[-1] + self.assertEqual(move2_input_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move2_input_aml.credit, 80) + + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move2_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(len(valuation_aml), 2) + self.assertEqual(move2_valuation_aml.debit, 80) + self.assertEqual(move2_valuation_aml.credit, 0) + self.assertEqual(move2_valuation_aml.product_id.id, self.product1.id) + self.assertEqual(move2_valuation_aml.quantity, 10) + self.assertEqual(move2_valuation_aml.product_uom_id.id, self.uom_unit.id) + + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + self.assertEqual(len(output_aml), 0) + + # --------------------------------------------------------------------- + # sale 3 units + # --------------------------------------------------------------------- + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 3 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 3.0, + }) + move3._action_confirm() + move3._action_assign() + move3.move_line_ids.quantity = 3.0 + move3.picked = True + move3._action_done() + + # stock_account values for move3 + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out move + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.value, -30.0) # took 3 items from move 1 @ 10.00 per unit + + # account values for move3 + input_aml = self._get_stock_input_move_lines() + self.assertEqual(len(input_aml), 2) + + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move3_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(len(valuation_aml), 3) + self.assertEqual(move3_valuation_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move3_valuation_aml.credit, 30) + self.assertEqual(move3_valuation_aml.product_id.id, self.product1.id) + # FIXME sle + #self.assertEqual(move3_valuation_aml.quantity, -3) + self.assertEqual(move3_valuation_aml.product_uom_id.id, self.uom_unit.id) + + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + move3_output_aml = output_aml[-1] + self.assertEqual(len(output_aml), 1) + self.assertEqual(move3_output_aml.debit, 30) + self.assertEqual(move3_output_aml.credit, 0) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Increase received quantity of move1 from 10 to 12, it should create + # a new stock layer at the top of the queue. + # --------------------------------------------------------------------- + move1.quantity = 12 + + # stock_account values for move3 + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.sorted()[-1].unit_cost, 10.0) + self.assertEqual(sum(move1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 9.0) + self.assertEqual(sum(move1.stock_valuation_layer_ids.mapped('value')), 120.0) # move 1 is now 10@10 + 2@10 + + # account values for move1 + input_aml = self._get_stock_input_move_lines() + self.assertEqual(len(input_aml), 3) + move1_correction_input_aml = input_aml[-1] + self.assertEqual(move1_correction_input_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move1_correction_input_aml.credit, 20) + + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move1_correction_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(len(valuation_aml), 4) + self.assertEqual(move1_correction_valuation_aml.debit, 20) + self.assertEqual(move1_correction_valuation_aml.credit, 0) + self.assertEqual(move1_correction_valuation_aml.product_id.id, self.product1.id) + self.assertEqual(move1_correction_valuation_aml.quantity, 2) + self.assertEqual(move1_correction_valuation_aml.product_uom_id.id, self.uom_unit.id) + + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + self.assertEqual(len(output_aml), 1) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Sale 9 units, the units available from the previous increase are not sent + # immediately as the new layer is at the top of the queue. + # --------------------------------------------------------------------- + move4 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 9 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 9.0, + }) + move4._action_confirm() + move4._action_assign() + move4.move_line_ids.quantity = 9.0 + move4.picked = True + move4._action_done() + + # stock_account values for move4 + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out move + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.value, -86.0) # took 9 items from move 1 @ 10.00 per unit + + # account values for move4 + input_aml = self._get_stock_input_move_lines() + self.assertEqual(len(input_aml), 3) + + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move4_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(len(valuation_aml), 5) + self.assertEqual(move4_valuation_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move4_valuation_aml.credit, 86) + self.assertEqual(move4_valuation_aml.product_id.id, self.product1.id) + # FIXME sle + #self.assertEqual(move4_valuation_aml.quantity, -9) + self.assertEqual(move4_valuation_aml.product_uom_id.id, self.uom_unit.id) + + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + move4_output_aml = output_aml[-1] + self.assertEqual(len(output_aml), 2) + self.assertEqual(move4_output_aml.debit, 86) + self.assertEqual(move4_output_aml.credit, 0) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Sale 20 units, we fall in negative stock for 10 units. Theses are + # valued at the last FIFO cost and the total is negative. + # --------------------------------------------------------------------- + move5 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 20 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 20.0, + }) + move5._action_confirm() + move5._action_assign() + move5.move_line_ids.quantity = 20.0 + move5.picked = True + move5._action_done() + + # stock_account values for move5 + # (took 8 from the second receipt and 2 from the increase of the first receipt) + self.assertEqual(move5.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, -10.0) + self.assertEqual(move5.stock_valuation_layer_ids.value, -184.0) + + # account values for move5 + input_aml = self._get_stock_input_move_lines() + self.assertEqual(len(input_aml), 3) + + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move5_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(len(valuation_aml), 6) + self.assertEqual(move5_valuation_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move5_valuation_aml.credit, 184) + self.assertEqual(move5_valuation_aml.product_id.id, self.product1.id) + #self.assertEqual(move5_valuation_aml.quantity, -20) + self.assertEqual(move5_valuation_aml.product_uom_id.id, self.uom_unit.id) + + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + move5_output_aml = output_aml[-1] + self.assertEqual(len(output_aml), 3) + self.assertEqual(move5_output_aml.debit, 184) + self.assertEqual(move5_output_aml.credit, 0) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Receive 10 units @ 12.00 to counterbalance the negative, the vacuum + # will be called directly: 10@10 should be revalued 10@12 + # --------------------------------------------------------------------- + move6 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'IN 10 units @ 12.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 12.0, + }) + move6._action_confirm() + move6._action_assign() + move6.move_line_ids.quantity = 10.0 + move6.picked = True + move6._action_done() + + # stock_account values for move6 + self.assertEqual(move6.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 12.0) + self.assertEqual(move6.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # already consumed by the next vacuum + self.assertEqual(move6.stock_valuation_layer_ids.value, 120) + + # vacuum aml, 10@10 should have been 10@12, get rid of 20 + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + vacuum_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(len(valuation_aml), 8) + self.assertEqual(vacuum_valuation_aml.balance, -20) + self.assertEqual(vacuum_valuation_aml.product_id.id, self.product1.id) + self.assertEqual(vacuum_valuation_aml.quantity, 0) + self.assertEqual(vacuum_valuation_aml.product_uom_id.id, self.uom_unit.id) + + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + vacuum_output_aml = output_aml[-1] + self.assertEqual(len(output_aml), 4) + self.assertEqual(vacuum_output_aml.balance, 20) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Edit move6, receive less: 2 in negative stock + # --------------------------------------------------------------------- + move6.quantity = 8 + + # stock_account values for move6 + self.assertEqual(move6.stock_valuation_layer_ids.sorted()[-1].remaining_qty, -2) + self.assertEqual(move6.stock_valuation_layer_ids.sorted()[-1].value, -24) + + # account values for move1 + input_aml = self._get_stock_input_move_lines() + move6_correction_input_aml = input_aml[-1] + self.assertEqual(move6_correction_input_aml.debit, 24) + self.assertEqual(move6_correction_input_aml.credit, 0) + + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move6_correction_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(move6_correction_valuation_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move6_correction_valuation_aml.credit, 24) + self.assertEqual(move6_correction_valuation_aml.product_id.id, self.product1.id) + # FIXME sle + #self.assertEqual(move6_correction_valuation_aml.quantity, -2) + self.assertEqual(move6_correction_valuation_aml.product_uom_id.id, self.uom_unit.id) + + # ----------------------------------------------------------- + # receive 4 to counterbalance now + # ----------------------------------------------------------- + move7 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'IN 4 units @ 15.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 4.0, + 'price_unit': 15.0, + }) + move7._action_confirm() + move7._action_assign() + move7.move_line_ids.quantity = 4.0 + move7.picked = True + move7._action_done() + + # account values after vacuum + input_aml = self._get_stock_input_move_lines() + self.assertEqual(len(input_aml), 7) + move6_correction2_input_aml = input_aml[-1] + self.assertEqual(move6_correction2_input_aml.debit, 6) + self.assertEqual(move6_correction2_input_aml.credit, 0) + + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move6_correction2_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(len(valuation_aml), 11) + self.assertEqual(move6_correction2_valuation_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move6_correction2_valuation_aml.credit, 6) + self.assertEqual(move6_correction2_valuation_aml.product_id.id, self.product1.id) + self.assertEqual(move6_correction2_valuation_aml.quantity, 0) + self.assertEqual(move6_correction_valuation_aml.product_uom_id.id, self.uom_unit.id) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Ending + # --------------------------------------------------------------------- + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 2) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 30) + # check on accounting entries + self.assertEqual(sum(self._get_stock_input_move_lines().mapped('debit')), 30) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_input_move_lines().mapped('credit')), 380) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('debit')), 380) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('credit')), 350) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_output_move_lines().mapped('debit')), 320) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_output_move_lines().mapped('credit')), 0) + + def test_fifo_perpetual_2(self): + """ Normal fifo flow (no negative handling) """ + # http://accountingexplained.com/financial/inventories/fifo-method + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + # Beginning Inventory: 68 units @ 15.00 per unit + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '68 units @ 15.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 68.0, + 'price_unit': 15, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 68.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 1020.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 68.0) + + # Purchase 140 units @ 15.50 per unit + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '140 units @ 15.50 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 140.0, + 'price_unit': 15.50, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 140.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, 2170.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 68.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 140.0) + + # Sale 94 units @ 19.00 per unit + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 94 units @ 19.00 per unit', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 94.0, + }) + move3._action_confirm() + move3._action_assign() + move3.move_line_ids.quantity = 94.0 + move3.picked = True + move3._action_done() + + + # note: it' ll have to get 68 units from the first batch and 26 from the second one + # so its value should be -((68*15) + (26*15.5)) = -1423 + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.value, -1423.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 114) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + + # Purchase 40 units @ 16.00 per unit + move4 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '140 units @ 15.50 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 40.0, + 'price_unit': 16, + }) + move4._action_confirm() + move4._action_assign() + move4.move_line_ids.quantity = 40.0 + move4.picked = True + move4._action_done() + + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.value, 640.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 114) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 40.0) + + # Purchase 78 units @ 16.50 per unit + move5 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Purchase 78 units @ 16.50 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 78.0, + 'price_unit': 16.5, + }) + move5._action_confirm() + move5._action_assign() + move5.move_line_ids.quantity = 78.0 + move5.picked = True + move5._action_done() + + self.assertEqual(move5.stock_valuation_layer_ids.value, 1287.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 114) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 40.0) + self.assertEqual(move5.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 78.0) + + # Sale 116 units @ 19.50 per unit + move6 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 116 units @ 19.50 per unit', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 116.0, + }) + move6._action_confirm() + move6._action_assign() + move6.move_line_ids.quantity = 116.0 + move6.picked = True + move6._action_done() + + # note: it' ll have to get 114 units from the move2 and 2 from move4 + # so its value should be -((114*15.5) + (2*16)) = 1735 + self.assertEqual(move6.stock_valuation_layer_ids.value, -1799.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 38.0) + self.assertEqual(move5.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 78.0) + self.assertEqual(move6.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + + # Sale 62 units @ 21 per unit + move7 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 62 units @ 21 per unit', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 62.0, + }) + move7._action_confirm() + move7._action_assign() + move7.move_line_ids.quantity = 62.0 + move7.picked = True + move7._action_done() + + # note: it' ll have to get 38 units from the move4 and 24 from move5 + # so its value should be -((38*16) + (24*16.5)) = 608 + 396 + self.assertEqual(move7.stock_valuation_layer_ids.value, -1004.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) + self.assertEqual(move5.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 54.0) + self.assertEqual(move6.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + self.assertEqual(move7.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + + # send 10 units in our transit location, the valorisation should not be impacted + transit_location = self.env['stock.location'].search([ + ('company_id', '=', self.env.company.id), + ('usage', '=', 'transit'), + ('active', '=', False) + ], limit=1) + transit_location.active = True + move8 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Send 10 units in transit', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': transit_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + }) + move8._action_confirm() + move8._action_assign() + move8.move_line_ids.quantity = 10.0 + move8.picked = True + move8._action_done() + + self.assertEqual(move8.stock_valuation_layer_ids.value, 0.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) + self.assertEqual(move5.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 54.0) + self.assertEqual(move6.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + self.assertEqual(move7.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + self.assertEqual(move8.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in internal moves + + # Sale 10 units @ 16.5 per unit + move9 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 10 units @ 16.5 per unit', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + }) + move9._action_confirm() + move9._action_assign() + move9.move_line_ids.quantity = 10.0 + move9.picked = True + move9._action_done() + + # note: it' ll have to get 10 units from move5 so its value should + # be -(10*16.50) = -165 + self.assertEqual(move9.stock_valuation_layer_ids.value, -165.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) + self.assertEqual(move5.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 44.0) + self.assertEqual(move6.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + self.assertEqual(move7.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + self.assertEqual(move8.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in internal moves + self.assertEqual(move9.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + + def test_fifo_perpetual_3(self): + """ Normal fifo flow (no negative handling) """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + # in 10 @ 100 + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 10 @ 100', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 100, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 1000.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 10.0) + + # in 10 @ 80 + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 10 @ 80', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 80, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 10.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, 800.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 10.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 10.0) + + # out 15 + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'out 15', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 15.0, + }) + move3._action_confirm() + move3._action_assign() + move3.move_line_ids.quantity = 15.0 + move3.picked = True + move3._action_done() + + + # note: it' ll have to get 10 units from move1 and 5 from move2 + # so its value should be -((10*100) + (5*80)) = -1423 + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.value, -1400.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 5) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + + # in 5 @ 60 + move4 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 5 @ 60', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 5.0, + 'price_unit': 60, + }) + move4._action_confirm() + move4._action_assign() + move4.move_line_ids.quantity = 5.0 + move4.picked = True + move4._action_done() + + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.value, 300.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 5) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 5.0) + + # out 7 + move5 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'out 7', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 7.0, + }) + move5._action_confirm() + move5._action_assign() + move5.move_line_ids.quantity = 7.0 + move5.picked = True + move5._action_done() + + # note: it' ll have to get 5 units from the move2 and 2 from move4 + # so its value should be -((5*80) + (2*60)) = 520 + self.assertEqual(move5.stock_valuation_layer_ids.value, -520.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 3.0) + self.assertEqual(move5.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + + def test_fifo_perpetual_4(self): + """ Fifo and return handling. """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + # in 8 @ 10 + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 8 @ 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 8.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 8.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 80.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 8.0) + + # in 4 @ 16 + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 4 @ 16', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 4.0, + 'price_unit': 16, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 4.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, 64) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 4.0) + + # out 10 + out_pick = self.env['stock.picking'].create({ + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'partner_id': self.env['res.partner'].search([], limit=1).id, + 'picking_type_id': self.env.ref('stock.picking_type_out').id, + 'state': 'draft', + }) + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'out 10', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'picking_id': out_pick.id, + }) + out_pick.action_confirm() + out_pick.action_assign() + move3.move_line_ids.quantity = 10.0 + move3.picked = True + move3._action_done() + + # note: it' ll have to get 8 units from move1 and 2 from move2 + # so its value should be -((8*10) + (2*16)) = -116 + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.value, -112.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 2) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + + # in 2 @ 6 + move4 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 2 @ 6', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 2.0, + 'price_unit': 6, + }) + move4._action_confirm() + move4._action_assign() + move4.move_line_ids.quantity = 2.0 + move4.picked = True + move4._action_done() + + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.value, 12.0) + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 2) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in out moves + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 2.0) + + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 11) + + # return + stock_return_picking_form = Form(self.env['stock.return.picking'] + .with_context(active_ids=out_pick.ids, active_id=out_pick.ids[0], + active_model='stock.picking')) + stock_return_picking = stock_return_picking_form.save() + stock_return_picking.product_return_moves.quantity = 1.0 # Return only 1 + stock_return_picking_action = stock_return_picking.create_returns() + return_pick = self.env['stock.picking'].browse(stock_return_picking_action['res_id']) + return_pick.move_ids[0].move_line_ids[0].quantity = 1.0 + return_pick.move_ids[0].picked = True + return_pick.with_user(self.inventory_user)._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.standard_price, 11.04) + + self.assertAlmostEqual(return_pick.move_ids.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 11.2) + + def test_fifo_negative_1(self): + """ Send products that you do not have. Value the first outgoing move to the standard + price, receive in multiple times the delivered quantity and run _fifo_vacuum to compensate. + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + # We expect the user to set manually set a standard price to its products if its first + # transfer is sending products that he doesn't have. + self.product1.product_tmpl_id.standard_price = 8.0 + + # --------------------------------------------------------------------- + # Send 50 units you don't have + # --------------------------------------------------------------------- + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '50 out', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 50.0, + 'price_unit': 0, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product1.id, + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 50.0, + })] + }) + move1._action_confirm() + move1.picked = True + move1._action_done() + + # stock values for move1 + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, -400.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, -50.0) # normally unused in out moves, but as it moved negative stock we mark it + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 8) + + # account values for move1 + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move1_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(move1_valuation_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move1_valuation_aml.credit, 400) + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + move1_output_aml = output_aml[-1] + self.assertEqual(move1_output_aml.debit, 400) + self.assertEqual(move1_output_aml.credit, 0) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Receive 40 units @ 15 + # --------------------------------------------------------------------- + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '40 in @15', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 40.0, + 'price_unit': 15.0, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product1.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 40.0, + })] + }) + move2._action_confirm() + move2.picked = True + move2._action_done() + + # stock values for move2 + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, 600.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 15.0) + + # --------------------------------------------------------------------- + # The vacuum ran + # --------------------------------------------------------------------- + # account values after vacuum + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + vacuum1_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(vacuum1_valuation_aml.debit, 0) + # 280 was credited more in valuation (we compensated 40 items here, so initially 40 were + # valued at 8 -> 320 in credit but now we actually sent 40@15 = 600, so the difference is + # 280 more credited) + self.assertEqual(vacuum1_valuation_aml.credit, 280) + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + vacuum1_output_aml = output_aml[-1] + self.assertEqual(vacuum1_output_aml.debit, 280) + self.assertEqual(vacuum1_output_aml.credit, 0) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Receive 20 units @ 25 + # --------------------------------------------------------------------- + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '20 in @25', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 20.0, + 'price_unit': 25.0, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product1.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 20.0 + })] + }) + move3._action_confirm() + move3.picked = True + move3._action_done() + + # --------------------------------------------------------------------- + # The vacuum ran + # --------------------------------------------------------------------- + + # stock values for move1-3 + self.assertEqual(sum(move1.stock_valuation_layer_ids.mapped('value')), -850.0) # 40@15 + 10@25 + self.assertEqual(sum(move1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 0.0) + self.assertEqual(sum(move2.stock_valuation_layer_ids.mapped('value')), 600.0) + self.assertEqual(sum(move2.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 0.0) + self.assertEqual(sum(move3.stock_valuation_layer_ids.mapped('value')), 500.0) + self.assertEqual(sum(move3.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 10.0) + + # account values after vacuum + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + vacuum2_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(vacuum2_valuation_aml.debit, 0) + # there is still 10@8 to compensate with 10@25 -> 170 to credit more in the valuation account + self.assertEqual(vacuum2_valuation_aml.credit, 170) + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + vacuum2_output_aml = output_aml[-1] + self.assertEqual(vacuum2_output_aml.debit, 170) + self.assertEqual(vacuum2_output_aml.credit, 0) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Ending + # --------------------------------------------------------------------- + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 250) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_input_move_lines().mapped('debit')), 0) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_input_move_lines().mapped('credit')), 1100) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('debit')), 1100) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('credit')), 850) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_output_move_lines().mapped('debit')), 850) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_output_move_lines().mapped('credit')), 0) + + def test_fifo_negative_2(self): + """ Receives 10 units, send more, the extra quantity should be valued at the last fifo + price, running the vacuum should not do anything. Receive 2 units at the price the two + extra units were sent, check that no accounting entries are created. + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + # --------------------------------------------------------------------- + # Receive 10@10 + # --------------------------------------------------------------------- + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '10 in', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product1.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 10.0, + })] + }) + move1._action_confirm() + move1.picked = True + move1._action_done() + + # stock values for move1 + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 10.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 10.0) + + # account values for move1 + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move1_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(move1_valuation_aml.debit, 100) + self.assertEqual(move1_valuation_aml.credit, 0) + input_aml = self._get_stock_input_move_lines() + move1_input_aml = input_aml[-1] + self.assertEqual(move1_input_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move1_input_aml.credit, 100) + + self.assertEqual(len(move1.account_move_ids), 1) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Send 12 + # --------------------------------------------------------------------- + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '12 out (2 negative)', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 12.0, + 'price_unit': 0, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product1.id, + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 12.0, + })] + }) + move2._action_confirm() + move2.picked = True + move2._action_done() + + # stock values for move2 + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, -120.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, -2.0) + + # account values for move2 + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move2_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(move2_valuation_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move2_valuation_aml.credit, 120) + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + move2_output_aml = output_aml[-1] + self.assertEqual(move2_output_aml.debit, 120) + self.assertEqual(move2_output_aml.credit, 0) + + self.assertEqual(len(move2.account_move_ids), 1) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Run the vacuum + # --------------------------------------------------------------------- + self.product1._run_fifo_vacuum() + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 10.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, -120.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, -2.0) + + self.assertEqual(len(move1.account_move_ids), 1) + self.assertEqual(len(move2.account_move_ids), 1) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, -2) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, -20) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_input_move_lines().mapped('debit')), 0) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_input_move_lines().mapped('credit')), 100) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('debit')), 100) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('credit')), 120) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_output_move_lines().mapped('debit')), 120) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_output_move_lines().mapped('credit')), 0) + + # Now receive exactly the extra units at exactly the price sent, no + # accounting entries should be created after the vacuum. + # --------------------------------------------------------------------- + # Receive 2@10 + # --------------------------------------------------------------------- + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '10 in', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 2.0, + 'price_unit': 10, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product1.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 2.0, + })] + }) + move3._action_confirm() + move3.picked = True + move3._action_done() + + # --------------------------------------------------------------------- + # Ending + # --------------------------------------------------------------------- + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 10.0) + self.assertEqual(sum(move2.stock_valuation_layer_ids.mapped('value')), -120.0) + self.assertEqual(sum(move2.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 0) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.value, 20) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 10.0) + + self.assertEqual(len(move1.account_move_ids), 1) + self.assertEqual(len(move2.account_move_ids), 1) + self.assertEqual(len(move3.account_move_ids), 1) # the created account move is due to the receipt + + # nothing should have changed in the accounting regarding the output + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_input_move_lines().mapped('debit')), 0) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_input_move_lines().mapped('credit')), 120) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('debit')), 120) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('credit')), 120) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_output_move_lines().mapped('debit')), 120) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_output_move_lines().mapped('credit')), 0) + + def test_fifo_negative_3(self): + """ Receives 10 units, send 10 units, then send more: the extra quantity should be valued + at the last fifo price, running the vacuum should not do anything. + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + # --------------------------------------------------------------------- + # Receive 10@10 + # --------------------------------------------------------------------- + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '10 in', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product1.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 10.0, + })] + }) + move1._action_confirm() + move1.picked = True + move1._action_done() + + # stock values for move1 + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 10.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 10.0) + + # account values for move1 + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move1_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(move1_valuation_aml.debit, 100) + self.assertEqual(move1_valuation_aml.credit, 0) + input_aml = self._get_stock_input_move_lines() + move1_input_aml = input_aml[-1] + self.assertEqual(move1_input_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move1_input_aml.credit, 100) + + self.assertEqual(len(move1.account_move_ids), 1) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Send 10 + # --------------------------------------------------------------------- + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '10 out', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product1.id, + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 10.0, + })] + }) + move2._action_confirm() + move2.picked = True + move2._action_done() + + # stock values for move2 + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, -100.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) + + # account values for move2 + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move2_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(move2_valuation_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move2_valuation_aml.credit, 100) + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + move2_output_aml = output_aml[-1] + self.assertEqual(move2_output_aml.debit, 100) + self.assertEqual(move2_output_aml.credit, 0) + + self.assertEqual(len(move2.account_move_ids), 1) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Send 21 + # --------------------------------------------------------------------- + # FIXME sle last fifo price not updated on the product? + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '10 in', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 21.0, + 'price_unit': 0, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product1.id, + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 21.0, + })] + }) + move3._action_confirm() + move3.picked = True + move3._action_done() + + # stock values for move3 + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.value, -210.0) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, -21.0) + + # account values for move3 + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move3_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(move3_valuation_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move3_valuation_aml.credit, 210) + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + move3_output_aml = output_aml[-1] + self.assertEqual(move3_output_aml.debit, 210) + self.assertEqual(move3_output_aml.credit, 0) + + self.assertEqual(len(move3.account_move_ids), 1) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Run the vacuum + # --------------------------------------------------------------------- + self.product1._run_fifo_vacuum() + self.assertEqual(len(move3.account_move_ids), 1) + + # the vacuum shouldn't do anything in this case + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 10.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, -100.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.value, -210.0) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, -21.0) + + self.assertEqual(len(move1.account_move_ids), 1) + self.assertEqual(len(move2.account_move_ids), 1) + self.assertEqual(len(move3.account_move_ids), 1) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Ending + # --------------------------------------------------------------------- + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, -21) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, -210) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_input_move_lines().mapped('debit')), 0) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_input_move_lines().mapped('credit')), 100) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('debit')), 100) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('credit')), 310) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_output_move_lines().mapped('debit')), 310) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_output_move_lines().mapped('credit')), 0) + + def test_fifo_add_move_in_done_picking_1(self): + """ The flow is: + + product2 std price = 20 + IN01 10@10 product1 + IN01 10@20 product2 + IN01 correction 10@20 -> 11@20 (product2) + DO01 11 product2 + DO02 1 product2 + DO02 correction 1 -> 2 (negative stock) + IN03 2@30 product2 + vacuum + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + # --------------------------------------------------------------------- + # Receive 10@10 + # --------------------------------------------------------------------- + receipt = self.env['stock.picking'].create({ + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'partner_id': self.partner.id, + 'picking_type_id': self.env.ref('stock.picking_type_in').id, + 'state': 'draft', + }) + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'picking_id': receipt.id, + 'name': '10 in', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product1.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 10.0, + })] + }) + move1._action_confirm() + move1.picked = True + move1._action_done() + + # stock values for move1 + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 10.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 10.0) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Add a stock move, receive 10@20 of another product + # --------------------------------------------------------------------- + self.product2.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + self.product2.standard_price = 20 + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'picking_id': receipt.id, + 'name': '10 in', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product2.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product2.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 10.0, + })] + }) + move2.picked = True + move2._action_done() + + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, 200.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 10.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 20.0) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product2.quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product2.value_svl, 200) + + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('debit')), 300) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('credit')), 0) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Edit the previous stock move, receive 11 + # --------------------------------------------------------------------- + move2.quantity = 11 + + self.assertEqual(sum(move2.stock_valuation_layer_ids.mapped('value')), 220.0) # after correction, the move should be valued at 11@20 + self.assertEqual(sum(move2.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 11.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.sorted()[-1].unit_cost, 20.0) + + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('debit')), 320) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('credit')), 0) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Send 11 product 2 + # --------------------------------------------------------------------- + delivery = self.env['stock.picking'].create({ + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'partner_id': self.partner.id, + 'picking_type_id': self.env.ref('stock.picking_type_out').id, + 'state': 'draft', + }) + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'picking_id': delivery.id, + 'name': '11 out', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product2.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 11.0, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product2.id, + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 11.0, + })] + }) + + move3._action_confirm() + move3.picked = True + move3._action_done() + + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.value, -220.0) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 20.0) + self.assertEqual(self.product2.qty_available, 0) + self.assertEqual(self.product2.quantity_svl, 0) + + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('debit')), 320) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('credit')), 220) + + def test_fifo_add_moveline_in_done_move_1(self): + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + # --------------------------------------------------------------------- + # Receive 10@10 + # --------------------------------------------------------------------- + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '10 in', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product1.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 10.0, + })] + }) + move1._action_confirm() + move1.picked = True + move1._action_done() + + # stock values for move1 + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 10.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 10.0) + + self.assertEqual(len(move1.account_move_ids), 1) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Add a new move line to receive 10 more + # --------------------------------------------------------------------- + self.assertEqual(len(move1.move_line_ids), 1) + self.env['stock.move.line'].create({ + 'move_id': move1.id, + 'product_id': move1.product_id.id, + 'quantity': 10, + 'product_uom_id': move1.product_uom.id, + 'location_id': move1.location_id.id, + 'location_dest_id': move1.location_dest_id.id, + }) + self.assertEqual(sum(move1.stock_valuation_layer_ids.mapped('value')), 200.0) + self.assertEqual(sum(move1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 20.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.sorted()[-1].unit_cost, 10.0) + + self.assertEqual(len(move1.account_move_ids), 2) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 20) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 200) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_input_move_lines().mapped('debit')), 0) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_input_move_lines().mapped('credit')), 200) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('debit')), 200) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('credit')), 0) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_output_move_lines().mapped('debit')), 0) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_output_move_lines().mapped('credit')), 0) + + def test_fifo_edit_done_move1(self): + """ Increase OUT done move while quantities are available. + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + # --------------------------------------------------------------------- + # Receive 10@10 + # --------------------------------------------------------------------- + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'receive 10@10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1.picked = True + move1._action_done() + + # stock values for move1 + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 10.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 10.0) + + # account values for move1 + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move1_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(move1_valuation_aml.debit, 100) + self.assertEqual(move1_valuation_aml.credit, 0) + input_aml = self._get_stock_input_move_lines() + move1_input_aml = input_aml[-1] + self.assertEqual(move1_input_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move1_input_aml.credit, 100) + + self.assertEqual(len(move1.account_move_ids), 1) + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 10.0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Receive 10@12 + # --------------------------------------------------------------------- + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'receive 10@12', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 12, + }) + move2._action_confirm() + move2.picked = True + move2._action_done() + + # stock values for move2 + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, 120.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 10.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 12.0) + + # account values for move2 + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move2_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(move2_valuation_aml.debit, 120) + self.assertEqual(move2_valuation_aml.credit, 0) + input_aml = self._get_stock_input_move_lines() + move2_input_aml = input_aml[-1] + self.assertEqual(move2_input_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move2_input_aml.credit, 120) + + self.assertEqual(len(move2.account_move_ids), 1) + + self.assertAlmostEqual(self.product1.qty_available, 20.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 20.0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 220) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Send 8 + # --------------------------------------------------------------------- + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '12 out (2 negative)', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 8.0, + 'price_unit': 0, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product1.id, + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 8.0, + })] + }) + move3._action_confirm() + move3.picked = True + move3._action_done() + + # stock values for move3 + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.value, -80.0) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) + + # account values for move3 + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move3_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(move3_valuation_aml.debit, 0) # FIXME sle shiiiiiiieeeeet with_context out move doesn't work? + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + move3_output_aml = output_aml[-1] + self.assertEqual(move3_output_aml.debit, 80) + self.assertEqual(move3_output_aml.credit, 0) + + self.assertEqual(len(move3.account_move_ids), 1) + + self.assertAlmostEqual(self.product1.qty_available, 12.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 12.0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 140) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Edit last move, send 14 instead + # it should send 2@10 and 4@12 + # --------------------------------------------------------------------- + move3.quantity = 14 + self.assertEqual(move3.product_qty, 8) + # old value: -80 -(8@10) + # new value: -148 => -(10@10 + 4@12) + self.assertEqual(sum(move3.stock_valuation_layer_ids.mapped('value')), -148) + + # account values for move3 + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move3_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(move3_valuation_aml.debit, 0) + output_aml = self._get_stock_output_move_lines() + move3_output_aml = output_aml[-1] + self.assertEqual(move3_output_aml.debit, 68) + self.assertEqual(move3_output_aml.credit, 0) + + self.assertEqual(len(move3.account_move_ids), 2) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 72) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Ending + # --------------------------------------------------------------------- + self.assertEqual(self.product1.qty_available, 6) + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 6.0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 72) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_input_move_lines().mapped('debit')), 0) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_input_move_lines().mapped('credit')), 220) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('debit')), 220) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_valuation_move_lines().mapped('credit')), 148) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_output_move_lines().mapped('debit')), 148) + self.assertEqual(sum(self._get_stock_output_move_lines().mapped('credit')), 0) + + def test_fifo_edit_done_move2(self): + """ Decrease, then increase OUT done move while quantities are available. + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + # --------------------------------------------------------------------- + # Receive 10@10 + # --------------------------------------------------------------------- + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'receive 10@10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product1.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 10.0, + })] + }) + move1._action_confirm() + move1.picked = True + move1._action_done() + + # stock values for move1 + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 10.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, 10.0) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Send 10 + # --------------------------------------------------------------------- + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '12 out (2 negative)', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 0, + 'move_line_ids': [(0, 0, { + 'product_id': self.product1.id, + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id, + 'quantity': 10.0, + })] + }) + move2._action_confirm() + move2.picked = True + move2._action_done() + + # stock values for move2 + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, -100.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Actually, send 8 in the last move + # --------------------------------------------------------------------- + move2.quantity = 8 + + self.assertEqual(sum(move2.stock_valuation_layer_ids.mapped('value')), -80.0) # the move actually sent 8@10 + + self.assertEqual(sum(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 2) + + self.product1.qty_available = 2 + self.product1.value_svl = 20 + self.product1.quantity_svl = 2 + + # --------------------------------------------------------------------- + # Actually, send 10 in the last move + # --------------------------------------------------------------------- + move2.quantity = 10 + + self.assertEqual(sum(move2.stock_valuation_layer_ids.mapped('value')), -100.0) # the move actually sent 10@10 + self.assertEqual(sum(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 0) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + + def test_fifo_standard_price_upate_1(self): + product = self.env['product.product'].create({ + 'name': 'product1', + 'type': 'product', + 'categ_id': self.env.ref('product.product_category_all').id, + }) + product.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + self._make_in_move(product, 3, unit_cost=17) + self._make_in_move(product, 1, unit_cost=23) + self._make_out_move(product, 3) + self.assertEqual(product.standard_price, 23) + + def test_fifo_standard_price_upate_2(self): + product = self.env['product.product'].create({ + 'name': 'product1', + 'type': 'product', + 'categ_id': self.env.ref('product.product_category_all').id, + }) + product.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + self._make_in_move(product, 5, unit_cost=17) + self._make_in_move(product, 1, unit_cost=23) + self._make_out_move(product, 4) + self.assertEqual(product.standard_price, 20) + + def test_fifo_standard_price_upate_3(self): + """Standard price must be set on move in if no product and if first move.""" + product = self.env['product.product'].create({ + 'name': 'product1', + 'type': 'product', + 'categ_id': self.env.ref('product.product_category_all').id, + }) + product.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + self._make_in_move(product, 5, unit_cost=17) + self._make_in_move(product, 1, unit_cost=23) + self.assertEqual(product.standard_price, 18) + self._make_out_move(product, 4) + self.assertEqual(product.standard_price, 20) + self._make_out_move(product, 1) + self.assertEqual(product.standard_price, 23) + self._make_out_move(product, 1) + self.assertEqual(product.standard_price, 23) + self._make_in_move(product, 1, unit_cost=77) + self.assertEqual(product.standard_price, 77) + + def test_average_perpetual_1(self): + # http://accountingexplained.com/financial/inventories/avco-method + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + # Beginning Inventory: 60 units @ 15.00 per unit + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '60 units @ 15.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 60.0, + 'price_unit': 15, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 60.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 900.0) + + # Purchase 140 units @ 15.50 per unit + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '140 units @ 15.50 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 140.0, + 'price_unit': 15.50, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 140.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, 2170.0) + + # Sale 190 units @ 15.35 per unit + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 190 units @ 19.00 per unit', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 190.0, + }) + move3._action_confirm() + move3._action_assign() + move3.move_line_ids.quantity = 190.0 + move3.picked = True + move3._action_done() + + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.value, -2916.5) + + # Purchase 70 units @ $16.00 per unit + move4 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '70 units @ $16.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 70.0, + 'price_unit': 16.00, + }) + move4._action_confirm() + move4._action_assign() + move4.move_line_ids.quantity = 70.0 + move4.picked = True + move4._action_done() + + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.value, 1120.0) + + # Sale 30 units @ $19.50 per unit + move5 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '30 units @ $19.50 per unit', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 30.0, + }) + move5._action_confirm() + move5._action_assign() + move5.move_line_ids.quantity = 30.0 + move5.picked = True + move5._action_done() + + self.assertEqual(move5.stock_valuation_layer_ids.value, -477.56) + + # Receives 10 units but assign them to an owner, the valuation should not be impacted. + move6 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '10 units to an owner', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 99, + }) + move6._action_confirm() + move6._action_assign() + move6.move_line_ids.owner_id = self.owner1.id + move6.move_line_ids.quantity = 10.0 + move6.picked = True + move6._action_done() + + self.assertEqual(move6.stock_valuation_layer_ids.value, 0) + + # Sale 50 units @ $19.50 per unit (no stock anymore) + move7 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '50 units @ $19.50 per unit', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 50.0, + }) + move7._action_confirm() + move7._action_assign() + move7.move_line_ids.quantity = 50.0 + move7.picked = True + move7._action_done() + + self.assertEqual(move7.stock_valuation_layer_ids.value, -795.94) + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 0.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 0.0) + + def test_average_perpetual_2(self): + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Receive 10 units at 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 10) + + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Receive 10 units at 15', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 15, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 10.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 12.5) + + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Deliver 15 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 15.0, + }) + move3._action_confirm() + move3._action_assign() + move3.move_line_ids.quantity = 15.0 + move3.picked = True + move3._action_done() + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 12.5) + + move4 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Deliver 10 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + }) + move4._action_confirm() + move4._action_assign() + move4.move_line_ids.quantity = 10.0 + move4.picked = True + move4._action_done() + # note: 5 units were sent estimated at 12.5 (negative stock) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 12.5) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, -5) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, -62.5) + + move2.move_line_ids.quantity = 20 + # incrementing the receipt triggered the vacuum, the negative stock is corrected + self.assertEqual(self.product1.stock_valuation_layer_ids[-1].value, -12.5) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 5) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 75) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + + def test_average_perpetual_3(self): + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Receive 10 units at 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Receive 10 units at 15', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 15, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 10.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Deliver 15 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 15.0, + }) + move3._action_confirm() + move3._action_assign() + move3.move_line_ids.quantity = 15.0 + move3.picked = True + move3._action_done() + + move4 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Deliver 10 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + }) + move4._action_confirm() + move4._action_assign() + move4.move_line_ids.quantity = 10.0 + move4.picked = True + move4._action_done() + move2.move_line_ids.quantity = 0 + self.assertEqual(self.product1.value_svl, -187.5) + + def test_average_perpetual_4(self): + """receive 1@10, receive 1@5 insteadof 3@5""" + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Receive 1 unit at 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 1.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 1.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Receive 3 units at 5', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 3.0, + 'price_unit': 5, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 1.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 2.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.standard_price, 7.5) + + def test_average_perpetual_5(self): + ''' Set owner on incoming move => no valuation ''' + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Receive 1 unit at 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 1.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 1.0 + move1.move_line_ids.owner_id = self.owner1.id + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 0.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 0.0) + + def test_average_perpetual_6(self): + """ Batch validation of moves """ + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'average' + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Receive 1 unit at 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 1.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 1.0 + move1.picked = True + + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Receive 1 units at 5', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 1.0, + 'price_unit': 5, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 1.0 + move2.picked = True + + # Receive both at the same time + (move1 | move2)._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.standard_price, 7.5) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 2) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 15) + + def test_average_perpetual_7(self): + """ Test edit in the past. Receive 5@10, receive 10@20, edit the first move to receive + 15 instead. + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'IN 5@10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 5, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1.quantity = 5 + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.standard_price, 10) + self.assertAlmostEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 50) + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 5) + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 50) + + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'IN 10@20', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10, + 'price_unit': 20, + }) + move2._action_confirm() + move2.quantity = 10 + move2.picked = True + move2._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.standard_price, 16.67) + self.assertAlmostEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, 200) + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 15) + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 250) + + move1.move_line_ids.quantity = 15 + + self.assertAlmostEqual(self.product1.standard_price, 14.0) + self.assertAlmostEqual(len(move1.stock_valuation_layer_ids), 2) + self.assertAlmostEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.sorted()[-1].value, 100) + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 25) + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 350) + + def test_average_perpetual_8(self): + """ Receive 1@10, then dropship 1@20, finally return the dropship. Dropship should not + impact the price. + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'IN 1@10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 1, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1.quantity = 1 + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.standard_price, 10) + + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'IN 1@20', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 1, + 'price_unit': 20, + }) + move2._action_confirm() + move2.quantity = 1 + move2.picked = True + move2._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.standard_price, 10.0) + + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'IN 1@20', + 'location_id': self.customer_location.id, + 'location_dest_id': self.supplier_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 1, + 'price_unit': 20, + }) + move3._action_confirm() + move3.quantity = 1 + move3.picked = True + move3._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.standard_price, 10.0) + + def test_average_perpetual_9(self): + """ When a product has an available quantity of -5, edit an incoming shipment and increase + the received quantity by 5 units. + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + # receive 10 + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'IN 5@10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1.picked = True + move1._action_done() + + # deliver 15 + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Deliver 10 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 15.0, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 15.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + # increase the receipt to 15 + move1.move_line_ids.quantity = 15 + + def test_average_stock_user(self): + """ deliver an average product as a stock user. """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + # receive 10 + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'IN 5@10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1.picked = True + move1._action_done() + + # sell 15 + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Deliver 10 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 15.0, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 15.0 + move2.picked = True + move2.with_user(self.inventory_user)._action_done() + + def test_average_negative_1(self): + """ Test edit in the past. Receive 10, send 20, edit the second move to only send 10. + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Receive 10 units at 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'send 20 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 20.0, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 20.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move2_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(len(valuation_aml), 2) + self.assertEqual(move2_valuation_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move2_valuation_aml.credit, 200) + + move2.quantity = 10.0 + + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move2_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(len(valuation_aml), 3) + self.assertEqual(move2_valuation_aml.debit, 100) + self.assertEqual(move2_valuation_aml.credit, 0) + + move2.quantity = 11.0 + + valuation_aml = self._get_stock_valuation_move_lines() + move2_valuation_aml = valuation_aml[-1] + self.assertEqual(len(valuation_aml), 4) + self.assertEqual(move2_valuation_aml.debit, 0) + self.assertEqual(move2_valuation_aml.credit, 10) + + def test_average_negative_2(self): + """ Send goods that you don't have in stock and never received any unit. + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + # set a standard price + self.product1.standard_price = 99 + + # send 10 units that we do not have + self.assertEqual(self.env['stock.quant']._get_available_quantity(self.product1, self.stock_location), 0) + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'test_average_negative_1', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + }) + move1._action_confirm() + move1.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, -990.0) # as no move out were done for this product, fallback on the standard price + + def test_average_negative_3(self): + """ Send goods that you don't have in stock but received and send some units before. + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method= 'average' + + # set a standard price + self.product1.standard_price = 99 + + # Receives 10 produts at 10 + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '68 units @ 15.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + + # send 10 products + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 94 units @ 19.00 per unit', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 10.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, -100.0) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) # unused in average move + + # send 10 products again + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 94 units @ 19.00 per unit', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + }) + move3._action_confirm() + move3.quantity = 10.0 + move3.picked = True + move3._action_done() + + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.value, -100.0) # as no move out were done for this product, fallback on latest cost + + def test_average_negative_4(self): + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + # set a standard price + self.product1.standard_price = 99 + + # Receives 10 produts at 10 + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '68 units @ 15.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + + def test_average_negative_5(self): + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + # in 10 @ 10 + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '10 units @ 10.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 10) + + # in 10 @ 20 + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '10 units @ 20.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 20, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 10.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, 200.0) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + + # send 5 + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 5 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 5.0, + }) + move3._action_confirm() + move3.quantity = 5.0 + move3.picked = True + move3._action_done() + + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.value, -75.0) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + + # send 30 + move4 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 5 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 30.0, + }) + move4._action_confirm() + move4.quantity = 30.0 + move4.picked = True + move4._action_done() + + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids.value, -450.0) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + + # in 20 @ 20 + move5 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '20 units @ 20.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 20.0, + 'price_unit': 20, + }) + move5._action_confirm() + move5._action_assign() + move5.move_line_ids.quantity = 20.0 + move5.picked = True + move5._action_done() + self.assertEqual(move5.stock_valuation_layer_ids.value, 400.0) + + # Move 4 is now fixed, it initially sent 30@15 but the 5 last units were negative and estimated + # at 15 (1125). The new receipt made these 5 units sent at 20 (1500), so a 450 value is added + # to move4. + self.assertEqual(move4.stock_valuation_layer_ids[0].value, -450) + + # So we have 5@20 in stock. + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 5) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 20) + + # send 5 products to empty the inventory, the average price should not go to 0 + move6 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 5 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 5.0, + }) + move6._action_confirm() + move6.quantity = 5.0 + move6.picked = True + move6._action_done() + + self.assertEqual(move6.stock_valuation_layer_ids.value, -100.0) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 20) + + # in 10 @ 10, the new average price should be 10 + move7 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '10 units @ 10.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + }) + move7._action_confirm() + move7._action_assign() + move7.move_line_ids.quantity = 10.0 + move7.picked = True + move7._action_done() + + self.assertEqual(move7.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 10) + + def test_average_automated_with_cost_change(self): + """ Test of the handling of a cost change with a negative stock quantity with FIFO+AVCO costing method""" + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + self.product1.categ_id.property_valuation = 'real_time' + + # Step 1: Sell (and confirm) 10 units we don't have @ 100 + self.product1.standard_price = 100 + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 10 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + }) + move1._action_confirm() + move1.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, -10.0) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, -1000.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, -1000.0) + + # Step2: Change product cost from 100 to 10 -> Nothing should appear in inventory + # valuation as the quantity is negative + self.product1.standard_price = 10 + self.assertEqual(self.product1.value_svl, -1000.0) + + # Step 3: Make an inventory adjustment to set to total counted value at 0 -> Inventory + # valuation should be at 0 with a compensation layer at 900 (1000 - 100) + inventory_location = self.product1.property_stock_inventory + inventory_location.company_id = self.env.company.id + + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Adjustment of 10 units', + 'location_id': inventory_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 10.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + # Check if the move adjustment has correctly been done + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 0.0) + self.assertAlmostEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, 100.0) + + # Check if the compensation layer is as expected, with final inventory value being 0 + self.assertAlmostEqual(self.product1.stock_valuation_layer_ids.sorted()[-1].value, 900.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 0.0) + + def test_average_manual_1(self): + ''' Set owner on incoming move => no valuation ''' + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + self.product1.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Receive 1 unit at 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 1.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 1.0 + move1.move_line_ids.owner_id = self.owner1.id + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 0.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 0.0) + + def test_standard_perpetual_1(self): + ''' Set owner on incoming move => no valuation ''' + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'standard' + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Receive 1 unit at 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 1.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 1.0 + move1.move_line_ids.owner_id = self.owner1.id + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.qty_available, 1.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 0.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 0.0) + + def test_standard_manual_1(self): + ''' Set owner on incoming move => no valuation ''' + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'standard' + self.product1.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Receive 1 unit at 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 1.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 1.0 + move1.move_line_ids.owner_id = self.owner1.id + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.qty_available, 1.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 0.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 0.0) + + def test_standard_manual_2(self): + """Validate a receipt as a regular stock user.""" + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'standard' + self.product1.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + self.product1.standard_price = 10.0 + + move1 = self.env['stock.move'].with_user(self.inventory_user).create({ + 'name': 'IN 10 units', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + def test_standard_perpetual_2(self): + """Validate a receipt as a regular stock user.""" + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'standard' + self.product1.categ_id.property_valuation = 'real_time' + + self.product1.standard_price = 10.0 + + move1 = self.env['stock.move'].with_user(self.inventory_user).create({ + 'name': 'IN 10 units', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + def test_change_cost_method_1(self): + """ Change the cost method from FIFO to AVCO. + """ + # --------------------------------------------------------------------- + # Use FIFO, make some operations + # --------------------------------------------------------------------- + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + # receive 10@10 + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '10 units @ 10.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + # receive 10@15 + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '10 units @ 10.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 15, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 10.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + # sell 1 + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 5 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 1.0, + }) + move3._action_confirm() + move3._action_assign() + move3.move_line_ids.quantity = 1.0 + move3.picked = True + move3._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 19) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 240) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Change the production valuation to AVCO + # --------------------------------------------------------------------- + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + # valuation should stay to ~240 + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 19) + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 240, delta=0.04) + + # an accounting entry should be created + # FIXME sle check it + + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 12.63) + + def test_change_cost_method_2(self): + """ Change the cost method from FIFO to standard. + """ + # --------------------------------------------------------------------- + # Use FIFO, make some operations + # --------------------------------------------------------------------- + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + # receive 10@10 + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '10 units @ 10.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + # receive 10@15 + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '10 units @ 10.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + 'price_unit': 15, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 10.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + # sell 1 + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sale 5 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 1.0, + }) + move3._action_confirm() + move3._action_assign() + move3.move_line_ids.quantity = 1.0 + move3.picked = True + move3._action_done() + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 19) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 240) + + # --------------------------------------------------------------------- + # Change the production valuation to AVCO + # --------------------------------------------------------------------- + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'standard' + + # valuation should stay to ~240 + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 240, delta=0.04) + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 19) + + # no accounting entry should be created + # FIXME sle check it + + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 12.63) + + def test_fifo_sublocation_valuation_1(self): + """ Set the main stock as a view location. Receive 2 units of a + product, put 1 unit in an internal sublocation and the second + one in a scrap sublocation. Only a single unit, the one in the + internal sublocation, should be valued. Then, send these two + quants to a customer, only the one in the internal location + should be valued. + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + view_location = self.env['stock.location'].create({'name': 'view', 'usage': 'view'}) + subloc1 = self.env['stock.location'].create({ + 'name': 'internal', + 'usage': 'internal', + 'location_id': view_location.id, + }) + # sane settings for a scrap location, company_id doesn't matter + subloc2 = self.env['stock.location'].create({ + 'name': 'scrap', + 'usage': 'inventory', + 'location_id': view_location.id, + 'scrap_location': True, + }) + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '2 units @ 10.00 per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 2.0, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + + move1.write({'move_line_ids': [ + (5, 0, 0), + (0, None, { + 'product_id': self.product1.id, + 'quantity': 1, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': subloc1.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id + }), + (0, None, { + 'product_id': self.product1.id, + 'quantity': 1, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': subloc2.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id + }), + ]}) + move1.picked = True + move1._action_done() + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 10) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 1) + self.assertAlmostEqual(self.product1.qty_available, 0.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 1.0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 10) + self.assertTrue(len(move1.account_move_ids), 1) + + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': '2 units out', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 2.0, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + + move2.write({'move_line_ids': [ + (5, 0, 0), + (0, None, { + 'product_id': self.product1.id, + 'quantity': 1, + 'location_id': subloc1.id, + 'location_dest_id': self.supplier_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id + }), + (0, None, { + 'product_id': self.product1.id, + 'quantity': 1, + 'location_id': subloc2.id, + 'location_dest_id': self.supplier_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id + }), + ]}) + move2.picked = True + move2._action_done() + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, -10) + + def test_move_in_or_out(self): + """ Test a few combination of move and their move lines and + check their valuation. A valued move should be IN or OUT. + Creating a move that is IN and OUT should be forbidden. + """ + # an internal move should be considered as OUT if any of its move line + # is moved in a scrap location + scrap = self.env['stock.location'].create({ + 'name': 'scrap', + 'usage': 'inventory', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'scrap_location': True, + }) + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'internal but out move', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 2.0, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.write({'move_line_ids': [ + (0, None, { + 'product_id': self.product1.id, + 'quantity': 1, + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id + }), + (0, None, { + 'product_id': self.product1.id, + 'quantity': 1, + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': scrap.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id + }), + ]}) + move1.picked = True + self.assertEqual(move1._is_out(), True) + + # a move should be considered as invalid if some of its move lines are + # entering the company and some are leaving + customer1 = self.env['stock.location'].create({ + 'name': 'customer', + 'usage': 'customer', + 'location_id': self.stock_location.id, + }) + supplier1 = self.env['stock.location'].create({ + 'name': 'supplier', + 'usage': 'supplier', + 'location_id': self.stock_location.id, + }) + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'internal but in and out move', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 2.0, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.write({'move_line_ids': [ + (0, None, { + 'product_id': self.product1.id, + 'quantity': 1, + 'location_id': customer1.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id + }), + (0, None, { + 'product_id': self.product1.id, + 'quantity': 1, + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': customer1.id, + 'product_uom_id': self.uom_unit.id + }), + ]}) + move2.picked = True + self.assertEqual(move2._is_in(), True) + self.assertEqual(move2._is_out(), True) + with self.assertRaises(UserError): + move2._action_done() + + def test_at_date_standard_1(self): + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'standard' + + now = Datetime.now() + date1 = now - timedelta(days=8) + date2 = now - timedelta(days=7) + date3 = now - timedelta(days=6) + date4 = now - timedelta(days=5) + date5 = now - timedelta(days=4) + date6 = now - timedelta(days=3) + date7 = now - timedelta(days=2) + date8 = now - timedelta(days=1) + + # set the standard price to 10 + self.product1.standard_price = 10.0 + + # receive 10 + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10 + move1.picked = True + move1._action_done() + move1.date = date2 + move1.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date2}) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + + # receive 20 + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 20, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 20 + move2.picked = True + move2._action_done() + move2.date = date3 + move2.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date3}) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 30) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 300) + + # send 15 + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'out 10', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 15, + }) + move3._action_confirm() + move3._action_assign() + move3.move_line_ids.quantity = 15 + move3.picked = True + move3._action_done() + move3.date = date4 + move3.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date4}) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 15) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 150) + + # set the standard price to 5 + self.product1.standard_price = 5 + self.product1.stock_valuation_layer_ids.sorted()[-1]._write({'create_date': date5}) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 15) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 75) + + # send 10 + move4 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'out 10', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10, + }) + move4._action_confirm() + move4._action_assign() + move4.move_line_ids.quantity = 10 + move4.picked = True + move4._action_done() + move4.date = date6 + move4.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date6}) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 5) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 25.0) + + # set the standard price to 7.5 + self.product1.standard_price = 7.5 + self.product1.stock_valuation_layer_ids.sorted()[-1]._write({'create_date': date7}) + + # receive 90 + move5 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 90, + }) + move5._action_confirm() + move5._action_assign() + move5.move_line_ids.quantity = 90 + move5.picked = True + move5._action_done() + move5.date = date8 + move5.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date8}) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 95) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 712.5) + + # Quantity available at date + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date1)).quantity_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date2)).quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date3)).quantity_svl, 30) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date4)).quantity_svl, 15) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date5)).quantity_svl, 15) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date6)).quantity_svl, 5) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date7)).quantity_svl, 5) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date8)).quantity_svl, 95) + + # Valuation at date + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date1)).value_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date2)).value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date3)).value_svl, 300) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date4)).value_svl, 150) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date5)).value_svl, 75) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date6)).value_svl, 25) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date8)).value_svl, 712.5) + + # edit the done quantity of move1, decrease it + move1.quantity = 5 + + # the change is only visible right now + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date2)).quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 90) + # as when we decrease a quantity on a recreipt, we consider it as a out move with the price + # of today, the value will be decrease of 100 - (5*7.5) + self.assertEqual(sum(move1.stock_valuation_layer_ids.mapped('value')), 62.5) + # but the change is still only visible right now + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date2)).value_svl, 100) + + # edit move 4, send 15 instead of 10 + move4.quantity = 15 + # -(10*5) - (5*7.5) + self.assertEqual(sum(move4.stock_valuation_layer_ids.mapped('value')), -87.5) + + # the change is only visible right now + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date6)).value_svl, 25) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 85) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 637.5) + + def test_at_date_fifo_1(self): + """ Make some operations at different dates, check that the results of the valuation at + date wizard are consistent. Afterwards, edit the done quantity of some operations. The + valuation at date results should take these changes into account. + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + now = Datetime.now() + date1 = now - timedelta(days=8) + date2 = now - timedelta(days=7) + date3 = now - timedelta(days=6) + date4 = now - timedelta(days=5) + date5 = now - timedelta(days=4) + date6 = now - timedelta(days=3) + + # receive 10@10 + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10 + move1.picked = True + move1._action_done() + move1.date = date1 + move1.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date1}) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + + # receive 10@12 + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10, + 'price_unit': 12, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 10 + move2.picked = True + move2._action_done() + move2.date = date2 + move2.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date2}) + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 20) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 220) + + # send 15 + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'out 10', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 15, + }) + move3._action_confirm() + move3._action_assign() + move3.move_line_ids.quantity = 15 + move3.picked = True + move3._action_done() + move3.date = date3 + move3.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date3}) + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 5.0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 60) + + # send 20 + move4 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'out 10', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 20, + }) + move4._action_confirm() + move4._action_assign() + move4.move_line_ids.quantity = 20 + move4.picked = True + move4._action_done() + move4.date = date4 + move4.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date4}) + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, -15.0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, -180) + + # receive 100@15 + move5 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 100, + 'price_unit': 15, + }) + move5._action_confirm() + move5._action_assign() + move5.move_line_ids.quantity = 100 + move5.picked = True + move5._action_done() + move5.date = date5 + move5.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date5}) + + # the vacuum ran + move4.stock_valuation_layer_ids.sorted()[-1]._write({'create_date': date6}) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 85) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 1275) + + # Edit the quantity done of move1, increase it. + move1.quantity = 20 + + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date1)).quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date1)).value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date2)).quantity_svl, 20) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date2)).value_svl, 220) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date3)).quantity_svl, 5) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date3)).value_svl, 60) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date4)).quantity_svl, -15) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date4)).value_svl, -180) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date5)).quantity_svl, 85) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date5)).value_svl, 1320) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date6)).quantity_svl, 85) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date6)).value_svl, 1275) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 95) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 1375) + + def test_at_date_fifo_2(self): + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + now = Datetime.now() + date1 = now - timedelta(days=8) + date2 = now - timedelta(days=7) + date3 = now - timedelta(days=6) + date4 = now - timedelta(days=5) + date5 = now - timedelta(days=4) + + # receive 10@10 + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 10@10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10, + 'price_unit': 10, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10 + move1.picked = True + move1._action_done() + move1.date = date1 + move1.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date1}) + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 10.0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + + # receive 10@15 + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 10@15', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10, + 'price_unit': 15, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 10 + move2.picked = True + move2._action_done() + move2.date = date2 + move2.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date2}) + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 20.0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 250) + + # send 30 + move3 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'out 30', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 30, + }) + move3._action_confirm() + move3._action_assign() + move3.move_line_ids.quantity = 30 + move3.picked = True + move3._action_done() + move3.date = date3 + move3.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date3}) + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, -10.0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, -150) + + # receive 10@20 + move4 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 10@20', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10, + 'price_unit': 20, + }) + move4._action_confirm() + move4._action_assign() + move4.move_line_ids.quantity = 10 + move4.picked = True + move4._action_done() + move4.date = date4 + move3.stock_valuation_layer_ids.sorted()[-1]._write({'create_date': date4}) + move4.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date4}) + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 0.0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + + # receive 10@10 + move5 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in 10@10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10, + 'price_unit': 10, + }) + move5._action_confirm() + move5._action_assign() + move5.move_line_ids.quantity = 10 + move5.picked = True + move5._action_done() + move5.date = date5 + move5.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date5}) + + self.assertAlmostEqual(self.product1.quantity_svl, 10.0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + + # --------------------------------------------------------------------- + # ending: perpetual valuation + # --------------------------------------------------------------------- + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date1)).quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date1)).value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date2)).quantity_svl, 20) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date2)).value_svl, 250) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date3)).quantity_svl, -10) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date3)).value_svl, -150) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date4)).quantity_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date4)).value_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date5)).quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date5)).value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + + def test_inventory_fifo_1(self): + """ Make an inventory from a location with a company set, and ensure the product has a stock + value. When the product is sold, ensure there is no remaining quantity on the original move + and no stock value. + """ + self.product1.standard_price = 15 + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + inventory_location = self.product1.property_stock_inventory + inventory_location.company_id = self.env.company.id + + # Start Inventory: 12 units + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Adjustment of 12 units', + 'location_id': inventory_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 12.0, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 12.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + + self.assertAlmostEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 180.0) + self.assertAlmostEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 12.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 180.0) + + # Sell the 12 units + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sell 12 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 12.0, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 12.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + + self.assertAlmostEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, 0.0) + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 0.0) + + def test_at_date_average_1(self): + """ Set a company on the inventory loss, take items from there then put items there, check + the values and quantities at date. + """ + now = Datetime.now() + date1 = now - timedelta(days=8) + date2 = now - timedelta(days=7) + + self.product1.standard_price = 10 + self.product1.product_tmpl_id.cost_method = 'average' + inventory_location = self.product1.property_stock_inventory + inventory_location.company_id = self.env.company.id + + move1 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Adjustment of 10 units', + 'location_id': inventory_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 10.0, + }) + move1._action_confirm() + move1._action_assign() + move1.move_line_ids.quantity = 10.0 + move1.picked = True + move1._action_done() + move1.date = date1 + move1.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date1}) + + move2 = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'Sell 5 units', + 'location_id': self.stock_location.id, + 'location_dest_id': inventory_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 5.0, + }) + move2._action_confirm() + move2._action_assign() + move2.move_line_ids.quantity = 5.0 + move2.picked = True + move2._action_done() + move2.date = date2 + move2.stock_valuation_layer_ids._write({'create_date': date2}) + + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date1)).quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date1)).value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date2)).quantity_svl, 5) + self.assertEqual(self.product1.with_context(to_date=Datetime.to_string(date2)).value_svl, 50) + + def test_forecast_report_value(self): + """ Create a SVL for two companies using different currency, and open + the forecast report. Checks the forecast report use the good currency to + display the product's valuation. + """ + # Settings + self.product1.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + # Creates two new currencies. + currency_1 = self.env['res.currency'].create({ + 'name': 'UNF', + 'symbol': 'U', + 'rounding': 0.01, + 'currency_unit_label': 'Unifranc', + 'rate': 1, + 'position': 'before', + }) + currency_2 = self.env['res.currency'].create({ + 'name': 'DBL', + 'symbol': 'DD', + 'rounding': 0.01, + 'currency_unit_label': 'Doublard', + 'rate': 2, + }) + # Create a new company using the "Unifranc" as currency. + company_form = Form(self.env['res.company']) + company_form.name = "BB Inc." + company_form.currency_id = currency_1 + company_1 = company_form.save() + # Create a new company using the "Doublard" as currency. + company_form = Form(self.env['res.company']) + company_form.name = "BB Corp" + company_form.currency_id = currency_2 + company_2 = company_form.save() + # Gets warehouses and locations. + warehouse_1 = self.env['stock.warehouse'].search([('company_id', '=', company_1.id)], limit=1) + warehouse_2 = self.env['stock.warehouse'].search([('company_id', '=', company_2.id)], limit=1) + stock_1 = warehouse_1.lot_stock_id + stock_2 = warehouse_2.lot_stock_id + self.env.user.company_ids += company_1 + self.env.user.company_ids += company_2 + # Updates the product's value. + self.product1.with_company(company_1).standard_price = 10 + self.product1.with_company(company_2).standard_price = 12 + + # --------------------------------------------------------------------- + # Receive 5 units @ 10.00 per unit (company_1) + # --------------------------------------------------------------------- + move_1 = self.env['stock.move'].with_company(company_1).create({ + 'name': 'IN 5 units @ 10.00 U per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': stock_1.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 5.0, + }) + move_1._action_confirm() + move_1.move_line_ids.quantity = 5.0 + move_1.picked = True + move_1._action_done() + + # --------------------------------------------------------------------- + # Receive 4 units @ 12.00 per unit (company_2) + # --------------------------------------------------------------------- + move_2 = self.env['stock.move'].with_company(company_2).create({ + 'name': 'IN 4 units @ 12.00 DD per unit', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': stock_2.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 4.0, + }) + move_2._action_confirm() + move_2.move_line_ids.quantity = 4.0 + move_2.picked = True + move_2._action_done() + + # Opens the report for each company and compares the values. + report = self.env['stock.forecasted_product_product'] + report_for_company_1 = report.with_context(warehouse=warehouse_1.id) + report_for_company_2 = report.with_context(warehouse=warehouse_2.id) + report_value_1 = report_for_company_1.get_report_values(docids=self.product1.ids) + report_value_2 = report_for_company_2.get_report_values(docids=self.product1.ids) + self.assertEqual(report_value_1['docs']['value'], "U 50.00") + self.assertEqual(report_value_2['docs']['value'], "48.00 DD") + + def test_fifo_and_sml_owned_by_company(self): + """ + When receiving a FIFO product, if the picking is owned by the company, + there should be a SVL and an account move linked to the product SM + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + receipt = self.env['stock.picking'].create({ + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'picking_type_id': self.env.ref('stock.picking_type_in').id, + 'owner_id': self.env.company.partner_id.id, + 'state': 'draft', + }) + + move = self.env['stock.move'].create({ + 'picking_id': receipt.id, + 'name': 'IN 1 @ 10', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 1.0, + 'price_unit': 10, + }) + receipt.action_confirm() + move.quantity = 1 + move.picked = True + receipt.button_validate() + + self.assertEqual(move.stock_valuation_layer_ids.value, 10) + self.assertEqual(move.stock_valuation_layer_ids.account_move_id.amount_total, 10) + + def test_create_svl_different_uom(self): + """ + Create a transfer and use in the move a different unit of measure than + the one set on the product form and ensure that when the qty done is changed + and the picking is already validated, an svl is created in the uom set in the product. + """ + uom_dozen = self.env.ref('uom.product_uom_dozen') + receipt = self.env['stock.picking'].create({ + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'picking_type_id': self.env.ref('stock.picking_type_in').id, + 'owner_id': self.env.company.partner_id.id, + 'state': 'draft', + }) + + move = self.env['stock.move'].create({ + 'picking_id': receipt.id, + 'name': 'test', + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_id': self.product1.id, + 'product_uom': uom_dozen.id, + 'product_uom_qty': 1.0, + 'price_unit': 10, + }) + receipt.action_confirm() + move.quantity = 1 + move.picked = True + receipt.button_validate() + + self.assertEqual(self.product1.uom_name, 'Units') + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 12) + move.quantity = 2 + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 24) + + def test_average_manual_price_change(self): + """ + When doing a Manual Price Change, an SVL is created to update the value_svl. + This test check that the value of this SVL is correct and does result in new_std_price * quantity. + To do so, we create 2 In moves, which result in a standard price rounded at $5.29, the non-rounded value ≃ 5.2857. + Then we update the standard price to $7 + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + self._make_in_move(self.product1, 5, unit_cost=5) + self._make_in_move(self.product1, 2, unit_cost=6) + + res = self.env['stock.quant'].read_group([('product_id', '=', self.product1.id)], ['value'], ['product_id']) + self.assertEqual(res[0]['value'], 5 * 5 + 2 * 6) + + self.product1.write({'standard_price': 7}) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 49) + + def test_average_manual_revaluation(self): + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=20) + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=30) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 25) + + Form(self.env['stock.valuation.layer.revaluation'].with_context({ + 'default_product_id': self.product1.id, + 'default_company_id': self.env.company.id, + 'default_account_id': self.stock_valuation_account, + 'default_added_value': -10.0, + })).save().action_validate_revaluation() + + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 20) + + def test_fifo_manual_revaluation(self): + revaluation_vals = { + 'default_product_id': self.product1.id, + 'default_company_id': self.env.company.id, + 'default_account_id': self.stock_valuation_account, + } + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=15) + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=30) + self.assertEqual(self.product1.stock_valuation_layer_ids[0].remaining_value, 15) + + Form(self.env['stock.valuation.layer.revaluation'].with_context({ + **revaluation_vals, + 'default_added_value': -10.0, + })).save().action_validate_revaluation() + + self.assertEqual(self.product1.stock_valuation_layer_ids[0].remaining_value, 10) + + revaluation = Form(self.env['stock.valuation.layer.revaluation'].with_context({ + **revaluation_vals, + 'default_added_value': -25.0, + })).save() + + with self.assertRaises(UserError): + revaluation.action_validate_revaluation() diff --git a/tests/test_stockvaluationlayer.py b/tests/test_stockvaluationlayer.py new file mode 100644 index 0000000..02ef28b --- /dev/null +++ b/tests/test_stockvaluationlayer.py @@ -0,0 +1,1352 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +""" Implementation of "INVENTORY VALUATION TESTS (With valuation layers)" spreadsheet. """ + +from odoo.addons.account.tests.common import AccountTestInvoicingCommon +from odoo.addons.stock_account.tests.test_stockvaluation import _create_accounting_data +from odoo.tests import Form, tagged +from odoo.tests.common import TransactionCase + + +class TestStockValuationCommon(TransactionCase): + @classmethod + def setUpClass(cls): + super(TestStockValuationCommon, cls).setUpClass() + cls.stock_location = cls.env.ref('stock.stock_location_stock') + cls.customer_location = cls.env.ref('stock.stock_location_customers') + cls.supplier_location = cls.env.ref('stock.stock_location_suppliers') + cls.uom_unit = cls.env.ref('uom.product_uom_unit') + cls.product1 = cls.env['product.product'].create({ + 'name': 'product1', + 'type': 'product', + 'categ_id': cls.env.ref('product.product_category_all').id, + }) + cls.picking_type_in = cls.env.ref('stock.picking_type_in') + cls.picking_type_out = cls.env.ref('stock.picking_type_out') + cls.env.ref('base.EUR').active = True + + def setUp(self): + super(TestStockValuationCommon, self).setUp() + # Counter automatically incremented by `_make_in_move` and `_make_out_move`. + self.days = 0 + + def _make_in_move(self, product, quantity, unit_cost=None, create_picking=False, loc_dest=None, pick_type=None): + """ Helper to create and validate a receipt move. + """ + unit_cost = unit_cost or product.standard_price + loc_dest = loc_dest or self.stock_location + pick_type = pick_type or self.picking_type_in + in_move = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in %s units @ %s per unit' % (str(quantity), str(unit_cost)), + 'product_id': product.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': loc_dest.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': quantity, + 'price_unit': unit_cost, + 'picking_type_id': pick_type.id, + }) + + if create_picking: + picking = self.env['stock.picking'].create({ + 'picking_type_id': in_move.picking_type_id.id, + 'location_id': in_move.location_id.id, + 'location_dest_id': in_move.location_dest_id.id, + }) + in_move.write({'picking_id': picking.id}) + + in_move._action_confirm() + in_move._action_assign() + in_move.picked = True + in_move._action_done() + + self.days += 1 + return in_move.with_context(svl=True) + + def _make_out_move(self, product, quantity, force_assign=None, create_picking=False, loc_src=None, pick_type=None): + """ Helper to create and validate a delivery move. + """ + loc_src = loc_src or self.stock_location + pick_type = pick_type or self.picking_type_out + out_move = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'out %s units' % str(quantity), + 'product_id': product.id, + 'location_id': loc_src.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': quantity, + 'picking_type_id': pick_type.id, + }) + + if create_picking: + picking = self.env['stock.picking'].create({ + 'picking_type_id': out_move.picking_type_id.id, + 'location_id': out_move.location_id.id, + 'location_dest_id': out_move.location_dest_id.id, + }) + out_move.write({'picking_id': picking.id}) + + out_move._action_confirm() + out_move._action_assign() + if force_assign: + self.env['stock.move.line'].create({ + 'move_id': out_move.id, + 'product_id': out_move.product_id.id, + 'product_uom_id': out_move.product_uom.id, + 'location_id': out_move.location_id.id, + 'location_dest_id': out_move.location_dest_id.id, + }) + out_move.move_line_ids.quantity = quantity + out_move.picked = True + out_move._action_done() + + self.days += 1 + return out_move.with_context(svl=True) + + def _make_dropship_move(self, product, quantity, unit_cost=None): + dropshipped = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'dropship %s units' % str(quantity), + 'product_id': product.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': quantity, + 'picking_type_id': self.picking_type_out.id, + }) + if unit_cost: + dropshipped.price_unit = unit_cost + dropshipped._action_confirm() + dropshipped._action_assign() + dropshipped.move_line_ids.quantity = quantity + dropshipped.picked = True + dropshipped._action_done() + return dropshipped + + def _make_return(self, move, quantity_to_return): + stock_return_picking = Form(self.env['stock.return.picking']\ + .with_context(active_ids=[move.picking_id.id], active_id=move.picking_id.id, active_model='stock.picking')) + stock_return_picking = stock_return_picking.save() + stock_return_picking.product_return_moves.quantity = quantity_to_return + stock_return_picking_action = stock_return_picking.create_returns() + return_pick = self.env['stock.picking'].browse(stock_return_picking_action['res_id']) + return_pick.move_ids[0].move_line_ids[0].quantity = quantity_to_return + return_pick.move_ids[0].picked = True + return_pick._action_done() + return return_pick.move_ids + + +class TestStockValuationStandard(TestStockValuationCommon): + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + cls.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'standard' + cls.product1.product_tmpl_id.standard_price = 10 + + def test_normal_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 15) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 50) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 5) + + def test_change_in_past_increase_in_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 15) + move1.move_line_ids.quantity = 15 + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + + def test_change_in_past_decrease_in_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 15) + move1.move_line_ids.quantity = 5 + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 0) + + def test_change_in_past_add_ml_in_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 15) + self.env['stock.move.line'].create({ + 'move_id': move1.id, + 'product_id': move1.product_id.id, + 'quantity': 5, + 'product_uom_id': move1.product_uom.id, + 'location_id': move1.location_id.id, + 'location_dest_id': move1.location_dest_id.id, + }) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + + def test_change_in_past_increase_out_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move2 = self._make_out_move(self.product1, 1) + move2.move_line_ids.quantity = 5 + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 50) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 5) + + def test_change_in_past_decrease_out_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move2 = self._make_out_move(self.product1, 5) + move2.move_line_ids.quantity = 1 + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 90) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 9) + + def test_change_standard_price_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 15) + + # change cost from 10 to 15 + self.product1.standard_price = 15.0 + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 75) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 5) + self.assertEqual(self.product1.stock_valuation_layer_ids.sorted()[-1].description, 'Product value manually modified (from 10.0 to 15.0)') + + def test_negative_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move2 = self._make_out_move(self.product1, 15) + self.env['stock.move.line'].create({ + 'move_id': move1.id, + 'product_id': move1.product_id.id, + 'quantity': 10, + 'product_uom_id': move1.product_uom.id, + 'location_id': move1.location_id.id, + 'location_dest_id': move1.location_dest_id.id, + }) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 50) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 5) + + def test_dropship_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_dropship_move(self.product1, 10) + + valuation_layers = self.product1.stock_valuation_layer_ids + self.assertEqual(len(valuation_layers), 2) + self.assertEqual(valuation_layers[0].value, 100) + self.assertEqual(valuation_layers[1].value, -100) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 0) + + def test_change_in_past_increase_dropship_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_dropship_move(self.product1, 10) + move1.move_line_ids.quantity = 15 + + valuation_layers = self.product1.stock_valuation_layer_ids + self.assertEqual(len(valuation_layers), 4) + self.assertEqual(valuation_layers[0].value, 100) + self.assertEqual(valuation_layers[1].value, -100) + self.assertEqual(valuation_layers[2].value, 50) + self.assertEqual(valuation_layers[3].value, -50) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 0) + + def test_empty_stock_move_valorisation(self): + product1 = self.env['product.product'].create({ + 'name': 'p1', + 'type': 'product', + }) + product2 = self.env['product.product'].create({ + 'name': 'p2', + 'type': 'product', + }) + picking = self.env['stock.picking'].create({ + 'picking_type_id': self.picking_type_in.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + }) + for product in (product1, product2): + product.standard_price = 10 + in_move = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in %s units @ %s per unit' % (2, str(10)), + 'product_id': product.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.stock_location.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': 2, + 'price_unit': 10, + 'picking_type_id': self.picking_type_in.id, + 'picking_id': picking.id + }) + + picking.action_confirm() + # set quantity done only on one move + in_move.move_line_ids.quantity = 2 + in_move.picked = True + res_dict = picking.button_validate() + wizard = self.env[(res_dict.get('res_model'))].with_context(res_dict.get('context')).browse(res_dict.get('res_id')) + wizard.process() + + self.assertTrue(product2.stock_valuation_layer_ids) + self.assertFalse(product1.stock_valuation_layer_ids) + + def test_currency_precision_and_standard_svl_value(self): + currency = self.env['res.currency'].create({ + 'name': 'Odoo', + 'symbol': 'O', + 'rounding': 1, + }) + new_company = self.env['res.company'].create({ + 'name': 'Super Company', + 'currency_id': currency.id, + }) + + old_company = self.env.user.company_id + try: + self.env.user.company_id = new_company + warehouse = self.env['stock.warehouse'].search([('company_id', '=', new_company.id)]) + product = self.product1.with_company(new_company) + product.standard_price = 3 + + self._make_in_move(product, 0.5, loc_dest=warehouse.lot_stock_id, pick_type=warehouse.in_type_id) + self._make_out_move(product, 0.5, loc_src=warehouse.lot_stock_id, pick_type=warehouse.out_type_id) + + self.assertEqual(product.value_svl, 0.0) + finally: + self.env.user.company_id = old_company + +class TestStockValuationAVCO(TestStockValuationCommon): + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + cls.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'average' + + def test_normal_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 10) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 100) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + self.assertEqual(move2.stock_valuation_layer_ids.value, 200) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 15) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.value, -225) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 75) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 5) + + def test_change_in_past_increase_in_1(self): + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 15) + move1.move_line_ids.quantity = 15 + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 125) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + + def test_change_in_past_decrease_in_1(self): + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 15) + move1.move_line_ids.quantity = 5 + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 0) + + def test_change_in_past_add_ml_in_1(self): + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 15) + self.env['stock.move.line'].create({ + 'move_id': move1.id, + 'product_id': move1.product_id.id, + 'quantity': 5, + 'product_uom_id': move1.product_uom.id, + 'location_id': move1.location_id.id, + 'location_dest_id': move1.location_dest_id.id, + }) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 125) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 12.5) + + def test_change_in_past_add_move_in_1(self): + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10, create_picking=True) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 15) + self.env['stock.move.line'].create({ + 'product_id': move1.product_id.id, + 'quantity': 5, + 'product_uom_id': move1.product_uom.id, + 'location_id': move1.location_id.id, + 'location_dest_id': move1.location_dest_id.id, + 'state': 'done', + 'picking_id': move1.picking_id.id, + }) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 150) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + + def test_change_in_past_increase_out_1(self): + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 15) + move3.move_line_ids.quantity = 20 + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + + def test_change_in_past_decrease_out_1(self): + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 15) + move3.move_line_ids.quantity = 10 + + self.assertEqual(sum(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 10) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 150) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + + def test_negative_1(self): + """ Ensures that, in AVCO, the `remaining_qty` field is computed and the vacuum is ran + when necessary. + """ + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 30) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, -10) + move4 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=30) + self.assertEqual(sum(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 0) + move5 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=40) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 400) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + + def test_negative_2(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + self.product1.standard_price = 10 + move1 = self._make_out_move(self.product1, 1, force_assign=True) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=15) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 0) + + def test_negative_3(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + move1 = self._make_out_move(self.product1, 2, force_assign=True) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids.value, 0) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 20, unit_cost=3.33) + self.assertEqual(move1.stock_valuation_layer_ids[1].value, -6.66) + + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 3.33) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 59.94) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 18) + + def test_return_receipt_1(self): + move1 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=10, create_picking=True) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 1) + move4 = self._make_return(move1, 1) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + + def test_return_delivery_1(self): + move1 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 1, create_picking=True) + move4 = self._make_return(move3, 1) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 30) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 2) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + self.assertEqual(sum(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 2) + + def test_rereturn_receipt_1(self): + move1 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=10, create_picking=True) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 1) + move4 = self._make_return(move1, 1) # -15, current avco + move5 = self._make_return(move4, 1) # +10, original move's price unit + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 15) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 1) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + self.assertEqual(sum(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 1) + + def test_rereturn_delivery_1(self): + move1 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 1, create_picking=True) + move4 = self._make_return(move3, 1) + move5 = self._make_return(move4, 1) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 15) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 1) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + self.assertEqual(sum(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 1) + + def test_dropship_1(self): + move1 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=20) + move3 = self._make_dropship_move(self.product1, 1, unit_cost=10) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 30) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 2) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + + def test_rounding_slv_1(self): + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=1.00) + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=1.00) + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=1.01) + + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 3.01) + + move_out = self._make_out_move(self.product1, 3, create_picking=True) + + self.assertIn('Rounding Adjustment: -0.01', move_out.stock_valuation_layer_ids.description) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 1.00) + + def test_rounding_slv_2(self): + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=1.02) + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=1.00) + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=1.00) + + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 3.02) + + move_out = self._make_out_move(self.product1, 3, create_picking=True) + + self.assertIn('Rounding Adjustment: +0.01', move_out.stock_valuation_layer_ids.description) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 1.01) + + def test_rounding_svl_3(self): + self._make_in_move(self.product1, 1000, unit_cost=0.17) + self._make_in_move(self.product1, 800, unit_cost=0.23) + + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 0.20) + + self._make_out_move(self.product1, 1000, create_picking=True) + self._make_out_move(self.product1, 800, create_picking=True) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + + def test_rounding_svl_4(self): + """ + The first 2 In moves result in a rounded standard_price at 3.4943, which is rounded at 3.49. + This test ensures that no rounding error is generated with small out quantities. + """ + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + self._make_in_move(self.product1, 2, unit_cost=4.63) + self._make_in_move(self.product1, 5, unit_cost=3.04) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 3.49) + + for _ in range(70): + self._make_out_move(self.product1, 0.1) + + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + + def test_return_delivery_2(self): + self.product1.write({"standard_price": 1}) + move1 = self._make_out_move(self.product1, 10, create_picking=True, force_assign=True) + self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=2) + self._make_return(move1, 10) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 20) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 2) + + def test_return_delivery_rounding(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + self.product1.write({"standard_price": 1}) + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=13.13) + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=12.20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 2, create_picking=True) + move4 = self._make_return(move3, 2) + + self.assertAlmostEqual(abs(move3.stock_valuation_layer_ids[0].value), abs(move4.stock_valuation_layer_ids[0].value)) + self.assertAlmostEqual(self.product1.value_svl, 25.33) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 2) + + +class TestStockValuationFIFO(TestStockValuationCommon): + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + cls.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + def test_normal_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 15) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 5) + self.assertEqual(sum(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 5) + + def test_negative_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 30) + self.assertEqual(move3.stock_valuation_layer_ids.remaining_qty, -10) + move4 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=30) + self.assertEqual(sum(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 0) + move5 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=40) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 400) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + + def test_change_in_past_decrease_in_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + move1 = self._make_in_move(self.product1, 20, unit_cost=10) + move2 = self._make_out_move(self.product1, 10) + move1.move_line_ids.quantity = 10 + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 0) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 0) + + def test_change_in_past_decrease_in_2(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + move1 = self._make_in_move(self.product1, 20, unit_cost=10) + move2 = self._make_out_move(self.product1, 10) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 10) + move1.move_line_ids.quantity = 10 + move4 = self._make_in_move(self.product1, 20, unit_cost=15) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 150) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + + def test_change_in_past_increase_in_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=15) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 20) + move1.move_line_ids.quantity = 20 + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + + def test_change_in_past_increase_in_2(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=12) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 15) + move4 = self._make_out_move(self.product1, 20) + move5 = self._make_in_move(self.product1, 100, unit_cost=15) + move1.move_line_ids.quantity = 20 + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 1375) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 95) + + def test_change_in_past_increase_out_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + move1 = self._make_in_move(self.product1, 20, unit_cost=10) + move2 = self._make_out_move(self.product1, 10) + move3 = self._make_in_move(self.product1, 20, unit_cost=15) + move2.move_line_ids.quantity = 25 + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 225) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 15) + self.assertEqual(sum(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 15) + + def test_change_in_past_decrease_out_1(self): + """ Decrease the quantity of an outgoing stock.move.line will act like + an inventory adjustement and not a return. It will take the standard price + of the product in order to set the value and not the move's layers. + """ + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + move1 = self._make_in_move(self.product1, 20, unit_cost=10) + move2 = self._make_out_move(self.product1, 15) + move3 = self._make_in_move(self.product1, 20, unit_cost=15) + move2.move_line_ids.quantity = 5 + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 490) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 35) + self.assertEqual(sum(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 35) + + def test_change_in_past_add_ml_out_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + move1 = self._make_in_move(self.product1, 20, unit_cost=10) + move2 = self._make_out_move(self.product1, 10) + move3 = self._make_in_move(self.product1, 20, unit_cost=15) + self.env['stock.move.line'].create({ + 'move_id': move2.id, + 'product_id': move2.product_id.id, + 'quantity': 5, + 'product_uom_id': move2.product_uom.id, + 'location_id': move2.location_id.id, + 'location_dest_id': move2.location_dest_id.id, + }) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 350) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 25) + self.assertEqual(sum(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('remaining_qty')), 25) + + def test_return_delivery_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_out_move(self.product1, 10, create_picking=True) + move3 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move4 = self._make_return(move2, 10) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 300) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 20) + + def test_return_receipt_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10, create_picking=True) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move3 = self._make_return(move1, 2) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 280) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 18) + + def test_rereturn_receipt_1(self): + move1 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=10, create_picking=True) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 1) + move4 = self._make_return(move1, 1) + move5 = self._make_return(move4, 1) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 20) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 1) + + def test_rereturn_delivery_1(self): + move1 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 1, create_picking=True) + move4 = self._make_return(move3, 1) + move5 = self._make_return(move4, 1) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 10) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 1) + + def test_dropship_1(self): + move1 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=20) + move3 = self._make_dropship_move(self.product1, 1, unit_cost=10) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 30) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 2) + self.assertAlmostEqual(self.product1.standard_price, 15) + + def test_return_delivery_2(self): + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=10) + self.product1.standard_price = 0 + self._make_in_move(self.product1, 1, unit_cost=0) + + self._make_out_move(self.product1, 1) + out_move02 = self._make_out_move(self.product1, 1, create_picking=True) + + returned = self._make_return(out_move02, 1) + self.assertEqual(returned.stock_valuation_layer_ids.value, 0) + + def test_return_delivery_3(self): + self.product1.write({"standard_price": 1}) + move1 = self._make_out_move(self.product1, 10, create_picking=True, force_assign=True) + self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=2) + self._make_return(move1, 10) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 20) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + + def test_currency_precision_and_fifo_svl_value(self): + currency = self.env['res.currency'].create({ + 'name': 'Odoo', + 'symbol': 'O', + 'rounding': 1, + }) + new_company = self.env['res.company'].create({ + 'name': 'Super Company', + 'currency_id': currency.id, + }) + + old_company = self.env.user.company_id + try: + self.env.user.company_id = new_company + product = self.product1.with_company(new_company) + product.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + warehouse = self.env['stock.warehouse'].search([('company_id', '=', new_company.id)]) + + self._make_in_move(product, 0.5, loc_dest=warehouse.lot_stock_id, pick_type=warehouse.in_type_id, unit_cost=3) + self._make_out_move(product, 0.5, loc_src=warehouse.lot_stock_id, pick_type=warehouse.out_type_id) + + self.assertEqual(product.value_svl, 0.0) + finally: + self.env.user.company_id = old_company + + +class TestStockValuationChangeCostMethod(TestStockValuationCommon): + def test_standard_to_fifo_1(self): + """ The accounting impact of this cost method change is neutral. + """ + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'standard' + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + self.product1.product_tmpl_id.standard_price = 10 + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 1) + + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 190) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 19) + + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids), 5) + for svl in self.product1.stock_valuation_layer_ids.sorted()[-2:]: + self.assertEqual(svl.description, 'Costing method change for product category All: from standard to fifo.') + + def test_standard_to_fifo_2(self): + """ We want the same result as `test_standard_to_fifo_1` but by changing the category of + `self.product1` to another one, not changing the current one. + """ + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'standard' + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + self.product1.product_tmpl_id.standard_price = 10 + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 1) + + cat2 = self.env['product.category'].create({'name': 'fifo'}) + cat2.property_cost_method = 'fifo' + self.product1.product_tmpl_id.categ_id = cat2 + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 190) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 19) + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids), 5) + + def test_avco_to_fifo(self): + """ The accounting impact of this cost method change is neutral. + """ + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'average' + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 1) + + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 285) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 19) + + def test_fifo_to_standard(self): + """ The accounting impact of this cost method change is not neutral as we will use the last + fifo price as the new standard price. + """ + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 1) + + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'standard' + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 289.94) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 19) + + def test_fifo_to_avco(self): + """ The accounting impact of this cost method change is not neutral as we will use the last + fifo price as the new AVCO. + """ + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 1) + + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'average' + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 289.94) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 19) + + def test_avco_to_standard(self): + """ The accounting impact of this cost method change is neutral. + """ + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'average' + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=20) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 1) + + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'standard' + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 285) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 19) + + def test_standard_to_avco(self): + """ The accounting impact of this cost method change is neutral. + """ + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'standard' + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + self.product1.product_tmpl_id.standard_price = 10 + + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move2 = self._make_in_move(self.product1, 10) + move3 = self._make_out_move(self.product1, 1) + + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'average' + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 190) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 19) + + +@tagged('post_install', '-at_install', 'change_valuation') +class TestStockValuationChangeValuation(TestStockValuationCommon): + @classmethod + def setUpClass(cls): + super(TestStockValuationChangeValuation, cls).setUpClass() + cls.stock_input_account, cls.stock_output_account, cls.stock_valuation_account, cls.expense_account, cls.stock_journal = _create_accounting_data(cls.env) + cls.product1.categ_id.property_valuation = 'real_time' + cls.product1.write({ + 'property_account_expense_id': cls.expense_account.id, + }) + cls.product1.categ_id.write({ + 'property_stock_account_input_categ_id': cls.stock_input_account.id, + 'property_stock_account_output_categ_id': cls.stock_output_account.id, + 'property_stock_valuation_account_id': cls.stock_valuation_account.id, + 'property_stock_journal': cls.stock_journal.id, + }) + + def test_standard_manual_to_auto_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'standard' + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + self.product1.product_tmpl_id.standard_price = 10 + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('account_move_id')), 0) + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids), 1) + + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.write({ + 'property_valuation': 'real_time', + 'property_stock_account_input_categ_id': self.stock_input_account.id, + 'property_stock_account_output_categ_id': self.stock_output_account.id, + 'property_stock_valuation_account_id': self.stock_valuation_account.id, + }) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + # An accounting entry should only be created for the replenish now that the category is perpetual. + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('account_move_id')), 1) + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids), 3) + for svl in self.product1.stock_valuation_layer_ids.sorted()[-2:]: + self.assertEqual(svl.description, 'Valuation method change for product category All: from manual_periodic to real_time.') + + def test_standard_manual_to_auto_2(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'standard' + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + self.product1.product_tmpl_id.standard_price = 10 + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('account_move_id')), 0) + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids), 1) + + cat2 = self.env['product.category'].create({'name': 'standard auto'}) + cat2.property_cost_method = 'standard' + cat2.property_valuation = 'real_time' + cat2.write({ + 'property_stock_account_input_categ_id': self.stock_input_account.id, + 'property_stock_account_output_categ_id': self.stock_output_account.id, + 'property_stock_valuation_account_id': self.stock_valuation_account.id, + 'property_stock_journal': self.stock_journal.id, + }) + + # Try to change the product category with a `default_detailed_type` key in the context and + # check it doesn't break the account move generation. + self.product1.with_context(default_detailed_type='product').categ_id = cat2 + self.assertEqual(self.product1.categ_id, cat2) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + # An accounting entry should only be created for the replenish now that the category is perpetual. + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('account_move_id')), 1) + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids), 3) + + def test_standard_auto_to_manual_1(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'standard' + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'real_time' + self.product1.product_tmpl_id.standard_price = 10 + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('account_move_id')), 1) + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids), 1) + + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'manual_periodic' + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + # An accounting entry should only be created for the emptying now that the category is manual. + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('account_move_id')), 2) + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids), 3) + + def test_standard_auto_to_manual_2(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'standard' + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_valuation = 'real_time' + self.product1.product_tmpl_id.standard_price = 10 + move1 = self._make_in_move(self.product1, 10) + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('account_move_id')), 1) + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids), 1) + + cat2 = self.env['product.category'].create({'name': 'fifo'}) + cat2.property_cost_method = 'standard' + cat2.property_valuation = 'manual_periodic' + self.product1.with_context(debug=True).categ_id = cat2 + + self.assertEqual(self.product1.value_svl, 100) + self.assertEqual(self.product1.quantity_svl, 10) + # An accounting entry should only be created for the emptying now that the category is manual. + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids.mapped('account_move_id')), 2) + self.assertEqual(len(self.product1.stock_valuation_layer_ids), 3) + + def test_return_delivery_fifo(self): + self.product1.product_tmpl_id.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + self.env['decimal.precision'].search([ + ('name', '=', 'Product Price'), + ]).digits = 4 + self.product1.standard_price = 280.8475 + + move1 = self._make_out_move(self.product1, 4, create_picking=True, force_assign=True) + move2 = self._make_return(move1, 4) + + for move in [move1, move2]: + self.assertEqual(len(move.stock_valuation_layer_ids), 1) + self.assertAlmostEqual(move.stock_valuation_layer_ids.unit_cost, self.product1.standard_price) + self.assertAlmostEqual(abs(move.stock_valuation_layer_ids.value), 1123.39) + +@tagged('post_install', '-at_install') +class TestAngloSaxonAccounting(AccountTestInvoicingCommon, TestStockValuationCommon): + @classmethod + def setUpClass(cls, chart_template_ref=None): + super().setUpClass(chart_template_ref=chart_template_ref) + cls.env.ref('base.EUR').active = True + cls.company_data['company'].anglo_saxon_accounting = True + cls.stock_location = cls.env['stock.location'].create({ + 'name': 'stock location', + 'usage': 'internal', + }) + cls.customer_location = cls.env['stock.location'].create({ + 'name': 'customer location', + 'usage': 'customer', + }) + cls.supplier_location = cls.env['stock.location'].create({ + 'name': 'supplier location', + 'usage': 'supplier', + }) + cls.warehouse_in = cls.env['stock.warehouse'].create({ + 'name': 'warehouse in', + 'company_id': cls.company_data['company'].id, + 'code': '1', + }) + cls.warehouse_out = cls.env['stock.warehouse'].create({ + 'name': 'warehouse out', + 'company_id': cls.company_data['company'].id, + 'code': '2', + }) + cls.picking_type_in = cls.env['stock.picking.type'].create({ + 'name': 'pick type in', + 'sequence_code': '1', + 'code': 'incoming', + 'company_id': cls.company_data['company'].id, + 'warehouse_id': cls.warehouse_in.id, + }) + cls.picking_type_out = cls.env['stock.picking.type'].create({ + 'name': 'pick type in', + 'sequence_code': '2', + 'code': 'outgoing', + 'company_id': cls.company_data['company'].id, + 'warehouse_id': cls.warehouse_out.id, + }) + cls.stock_input_account = cls.env['account.account'].create({ + 'name': 'Stock Input', + 'code': 'StockIn', + 'account_type': 'asset_current', + 'reconcile': True, + }) + cls.stock_output_account = cls.env['account.account'].create({ + 'name': 'Stock Output', + 'code': 'StockOut', + 'account_type': 'asset_current', + 'reconcile': True, + }) + cls.stock_valuation_account = cls.env['account.account'].create({ + 'name': 'Stock Valuation', + 'code': 'StockValuation', + 'account_type': 'asset_current', + 'reconcile': True, + }) + cls.expense_account = cls.env['account.account'].create({ + 'name': 'Expense Account', + 'code': 'ExpenseAccount', + 'account_type': 'expense', + 'reconcile': True, + }) + cls.uom_unit = cls.env.ref('uom.product_uom_unit') + cls.product1 = cls.env['product.product'].create({ + 'name': 'product1', + 'type': 'product', + 'categ_id': cls.env.ref('product.product_category_all').id, + 'property_account_expense_id': cls.expense_account.id, + }) + cls.product1.categ_id.write({ + 'property_valuation': 'real_time', + 'property_stock_account_input_categ_id': cls.stock_input_account.id, + 'property_stock_account_output_categ_id': cls.stock_output_account.id, + 'property_stock_valuation_account_id': cls.stock_valuation_account.id, + 'property_stock_journal': cls.company_data['default_journal_misc'].id, + }) + + def _make_in_move(self, product, quantity, unit_cost=None, create_picking=False, loc_dest=None, pick_type=None): + """ Helper to create and validate a receipt move. + """ + unit_cost = unit_cost or product.standard_price + loc_dest = loc_dest or self.stock_location + pick_type = pick_type or self.picking_type_in + in_move = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'in %s units @ %s per unit' % (str(quantity), str(unit_cost)), + 'product_id': product.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': loc_dest.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': quantity, + 'price_unit': unit_cost, + 'picking_type_id': pick_type.id, + }) + + if create_picking: + picking = self.env['stock.picking'].create({ + 'picking_type_id': in_move.picking_type_id.id, + 'location_id': in_move.location_id.id, + 'location_dest_id': in_move.location_dest_id.id, + }) + in_move.write({'picking_id': picking.id}) + + in_move._action_confirm() + in_move._action_assign() + in_move.move_line_ids.quantity = quantity + in_move.picked = True + in_move._action_done() + + return in_move.with_context(svl=True) + + def _make_dropship_move(self, product, quantity, unit_cost=None): + dropshipped = self.env['stock.move'].create({ + 'name': 'dropship %s units' % str(quantity), + 'product_id': product.id, + 'location_id': self.supplier_location.id, + 'location_dest_id': self.customer_location.id, + 'product_uom': self.uom_unit.id, + 'product_uom_qty': quantity, + 'picking_type_id': self.picking_type_out.id, + }) + if unit_cost: + dropshipped.price_unit = unit_cost + dropshipped._action_confirm() + dropshipped._action_assign() + dropshipped.move_line_ids.quantity = quantity + dropshipped.picked = True + dropshipped._action_done() + return dropshipped + + def _make_return(self, move, quantity_to_return): + stock_return_picking = Form(self.env['stock.return.picking']\ + .with_context(active_ids=[move.picking_id.id], active_id=move.picking_id.id, active_model='stock.picking')) + stock_return_picking = stock_return_picking.save() + stock_return_picking.product_return_moves.quantity = quantity_to_return + stock_return_picking_action = stock_return_picking.create_returns() + return_pick = self.env['stock.picking'].browse(stock_return_picking_action['res_id']) + return_pick.move_ids[0].move_line_ids[0].quantity = quantity_to_return + return_pick.move_ids.picked = True + return_pick._action_done() + return return_pick.move_ids + + def test_avco_and_credit_note(self): + """ + When reversing an invoice that contains some anglo-saxo AML, the new anglo-saxo AML should have the same value + """ + # Required for `account_id` to be visible in the view + self.env.user.groups_id += self.env.ref('account.group_account_readonly') + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'average' + + self._make_in_move(self.product1, 2, unit_cost=10) + + invoice_form = Form(self.env['account.move'].with_context(default_move_type='out_invoice')) + invoice_form.partner_id = self.env['res.partner'].create({'name': 'Super Client'}) + with invoice_form.invoice_line_ids.new() as invoice_line_form: + invoice_line_form.product_id = self.product1 + invoice_line_form.quantity = 2 + invoice_line_form.price_unit = 25 + invoice_line_form.account_id = self.company_data['default_journal_purchase'].default_account_id + invoice_line_form.tax_ids.clear() + invoice = invoice_form.save() + invoice.action_post() + + self._make_in_move(self.product1, 2, unit_cost=20) + self.assertEqual(self.product1.standard_price, 15) + + refund_wizard = self.env['account.move.reversal'].with_context(active_model="account.move", active_ids=invoice.ids).create({ + 'journal_id': invoice.journal_id.id, + }) + action = refund_wizard.refund_moves() + reverse_invoice = self.env['account.move'].browse(action['res_id']) + with Form(reverse_invoice) as reverse_invoice_form: + with reverse_invoice_form.invoice_line_ids.edit(0) as line: + line.quantity = 1 + reverse_invoice.action_post() + + anglo_lines = reverse_invoice.line_ids.filtered(lambda l: l.display_type == 'cogs') + self.assertEqual(len(anglo_lines), 2) + self.assertEqual(abs(anglo_lines[0].balance), 10) + self.assertEqual(abs(anglo_lines[1].balance), 10) + + def test_return_delivery_storno(self): + """ When using STORNO accounting, reverse accounting moves should have negative values for credit/debit. + """ + self.env.company.account_storno = True + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + self._make_in_move(self.product1, 10, unit_cost=10) + out_move = self._make_out_move(self.product1, 10, create_picking=True) + return_move = self._make_return(out_move, 10) + + valuation_line = out_move.account_move_ids.line_ids.filtered(lambda l: l.account_id == self.stock_valuation_account) + stock_out_line = out_move.account_move_ids.line_ids.filtered(lambda l: l.account_id == self.stock_output_account) + + self.assertEqual(valuation_line.credit, 100) + self.assertEqual(valuation_line.debit, 0) + self.assertEqual(stock_out_line.credit, 0) + self.assertEqual(stock_out_line.debit, 100) + + valuation_line = return_move.account_move_ids.line_ids.filtered(lambda l: l.account_id == self.stock_valuation_account) + stock_out_line = return_move.account_move_ids.line_ids.filtered(lambda l: l.account_id == self.stock_output_account) + + self.assertEqual(valuation_line.credit, -100) + self.assertEqual(valuation_line.debit, 0) + self.assertEqual(stock_out_line.credit, 0) + self.assertEqual(stock_out_line.debit, -100) + + def test_dropship_return_accounts_1(self): + """ + When returning a dropshipped move, make sure the correct accounts are used + """ + # pylint: disable=bad-whitespace + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + move1 = self._make_dropship_move(self.product1, 2, unit_cost=10) + move2 = self._make_return(move1, 2) + + # First: Input -> Valuation + # Second: Valuation -> Output + origin_svls = move1.stock_valuation_layer_ids.sorted('quantity', reverse=True) + # First: Output -> Valuation + # Second: Valuation -> Input + return_svls = move2.stock_valuation_layer_ids.sorted('quantity', reverse=True) + self.assertEqual(len(origin_svls), 2) + self.assertEqual(len(return_svls), 2) + + acc_in, acc_out, acc_valuation = self.stock_input_account, self.stock_output_account, self.stock_valuation_account + + # Dropshipping should be: Input -> Output + self.assertRecordValues(origin_svls[0].account_move_id.line_ids, [ + {'account_id': acc_in.id, 'debit': 0, 'credit': 20}, + {'account_id': acc_valuation.id, 'debit': 20, 'credit': 0}, + ]) + self.assertRecordValues(origin_svls[1].account_move_id.line_ids, [ + {'account_id': acc_valuation.id, 'debit': 0, 'credit': 20}, + {'account_id': acc_out.id, 'debit': 20, 'credit': 0}, + ]) + # Return should be: Output -> Input + self.assertRecordValues(return_svls[0].account_move_id.line_ids, [ + {'account_id': acc_out.id, 'debit': 0, 'credit': 20}, + {'account_id': acc_valuation.id, 'debit': 20, 'credit': 0}, + ]) + self.assertRecordValues(return_svls[1].account_move_id.line_ids, [ + {'account_id': acc_valuation.id, 'debit': 0, 'credit': 20}, + {'account_id': acc_in.id, 'debit': 20, 'credit': 0}, + ]) + + def test_dropship_return_accounts_2(self): + """ + When returning a dropshipped move, make sure the correct accounts are used + """ + # pylint: disable=bad-whitespace + self.product1.categ_id.property_cost_method = 'fifo' + + move1 = self._make_dropship_move(self.product1, 2, unit_cost=10) + + # return to WH/Stock + stock_return_picking = Form(self.env['stock.return.picking']\ + .with_context(active_ids=[move1.picking_id.id], active_id=move1.picking_id.id, active_model='stock.picking')) + stock_return_picking = stock_return_picking.save() + stock_return_picking.product_return_moves.quantity = 2 + stock_return_picking.location_id = self.stock_location + stock_return_picking_action = stock_return_picking.create_returns() + return_pick = self.env['stock.picking'].browse(stock_return_picking_action['res_id']) + return_pick.move_ids[0].move_line_ids[0].quantity = 2 + return_pick.move_ids[0].picked = True + return_pick._action_done() + move2 = return_pick.move_ids + + # First: Input -> Valuation + # Second: Valuation -> Output + origin_svls = move1.stock_valuation_layer_ids.sorted('quantity', reverse=True) + # Only one: Output -> Valuation + return_svl = move2.stock_valuation_layer_ids + self.assertEqual(len(origin_svls), 2) + self.assertEqual(len(return_svl), 1) + + acc_in, acc_out, acc_valuation = self.stock_input_account, self.stock_output_account, self.stock_valuation_account + + # Dropshipping should be: Input -> Output + self.assertRecordValues(origin_svls[0].account_move_id.line_ids, [ + {'account_id': acc_in.id, 'debit': 0, 'credit': 20}, + {'account_id': acc_valuation.id, 'debit': 20, 'credit': 0}, + ]) + self.assertRecordValues(origin_svls[1].account_move_id.line_ids, [ + {'account_id': acc_valuation.id, 'debit': 0, 'credit': 20}, + {'account_id': acc_out.id, 'debit': 20, 'credit': 0}, + ]) + # Return should be: Output -> Valuation + self.assertRecordValues(return_svl.account_move_id.line_ids, [ + {'account_id': acc_out.id, 'debit': 0, 'credit': 20}, + {'account_id': acc_valuation.id, 'debit': 20, 'credit': 0}, + ]) diff --git a/views/product_views.xml b/views/product_views.xml new file mode 100644 index 0000000..8ce0df6 --- /dev/null +++ b/views/product_views.xml @@ -0,0 +1,71 @@ + + + + + product.template.tree.inherit.stock.account + product.template + + + + 1 + + + + + + product.category.stock.property.form.inherit.stock + product.category + + + + + + + + + + + + product.category.stock.property.form.inherit + product.category + + + + + + + + + +
+ Set other input/output accounts on specific
+ + + + + + + + product.product.stock.tree.inherit.stock.account + product.product + + + + + + + + + + + + + diff --git a/wizard/__init__.py b/wizard/__init__.py new file mode 100644 index 0000000..f0a880a --- /dev/null +++ b/wizard/__init__.py @@ -0,0 +1,7 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from . import stock_quantity_history +from . import stock_picking_return +from . import stock_request_count +from . import stock_valuation_layer_revaluation diff --git a/wizard/stock_picking_return.py b/wizard/stock_picking_return.py new file mode 100644 index 0000000..efd3e7d --- /dev/null +++ b/wizard/stock_picking_return.py @@ -0,0 +1,28 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import api, fields, models + + +class StockReturnPicking(models.TransientModel): + _inherit = "stock.return.picking" + + @api.model + def default_get(self, default_fields): + res = super(StockReturnPicking, self).default_get(default_fields) + for i, k, vals in res.get('product_return_moves', []): + vals.update({'to_refund': True}) + return res + + def _prepare_move_default_values(self, return_line, new_picking): + vals = super(StockReturnPicking, self)._prepare_move_default_values(return_line, new_picking) + if return_line.to_refund: + vals['to_refund'] = True + return vals + + +class StockReturnPickingLine(models.TransientModel): + _inherit = "stock.return.picking.line" + + to_refund = fields.Boolean(string="Update quantities on SO/PO", default=True, + help='Trigger a decrease of the delivered/received quantity in the associated Sale Order/Purchase Order') diff --git a/wizard/stock_quantity_history.py b/wizard/stock_quantity_history.py new file mode 100644 index 0000000..64ec226 --- /dev/null +++ b/wizard/stock_quantity_history.py @@ -0,0 +1,26 @@ +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import models +from odoo.tools.misc import format_datetime + + +class StockQuantityHistory(models.TransientModel): + _inherit = 'stock.quantity.history' + + def open_at_date(self): + active_model = self.env.context.get('active_model') + if active_model == 'stock.valuation.layer': + action = self.env["ir.actions.actions"]._for_xml_id("stock_account.stock_valuation_layer_action") + # views may not exist in stable => use auto-created ones in this case + tree_view = self.env.ref('stock_account.stock_valuation_layer_valuation_at_date_tree_inherited', raise_if_not_found=False) + graph_view = self.env.ref('stock_account.stock_valuation_layer_graph', raise_if_not_found=False) + action['views'] = [(tree_view.id if tree_view else False, 'tree'), + (self.env.ref('stock_account.stock_valuation_layer_form').id, 'form'), + (self.env.ref('stock_account.stock_valuation_layer_pivot').id, 'pivot'), + (graph_view.id if graph_view else False, 'graph')] + action['domain'] = [('create_date', '<=', self.inventory_datetime), ('product_id.type', '=', 'product')] + action['display_name'] = format_datetime(self.env, self.inventory_datetime) + action['context'] = "{}" + return action + + return super(StockQuantityHistory, self).open_at_date() diff --git a/wizard/stock_quantity_history.xml b/wizard/stock_quantity_history.xml new file mode 100644 index 0000000..e63486c --- /dev/null +++ b/wizard/stock_quantity_history.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + Valuation Report at Date + stock.quantity.history + + + + + + context.get('active_model') != 'stock.quant' + + + + + + + + diff --git a/wizard/stock_request_count.py b/wizard/stock_request_count.py new file mode 100644 index 0000000..757a744 --- /dev/null +++ b/wizard/stock_request_count.py @@ -0,0 +1,16 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import fields, models + + +class StockRequestCount(models.TransientModel): + _inherit = 'stock.request.count' + + accounting_date = fields.Date('Accounting Date') + + def _get_values_to_write(self): + res = super()._get_values_to_write() + if self.accounting_date: + res['accounting_date'] = self.accounting_date + return res diff --git a/wizard/stock_request_count.xml b/wizard/stock_request_count.xml new file mode 100644 index 0000000..5ce23a7 --- /dev/null +++ b/wizard/stock_request_count.xml @@ -0,0 +1,13 @@ + + + + stock.request.count.form.view.inherit.stock.account + stock.request.count + + + + + + + + diff --git a/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py b/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py new file mode 100644 index 0000000..e46927e --- /dev/null +++ b/wizard/stock_valuation_layer_revaluation.py @@ -0,0 +1,163 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import _, api, fields, models +from odoo.exceptions import UserError +from odoo.tools import float_compare, float_is_zero + + +class StockValuationLayerRevaluation(models.TransientModel): + _name = 'stock.valuation.layer.revaluation' + _description = "Wizard model to reavaluate a stock inventory for a product" + _check_company_auto = True + + @api.model + def default_get(self, default_fields): + res = super().default_get(default_fields) + if res.get('product_id'): + product = self.env['product.product'].browse(res['product_id']) + if product.categ_id.property_cost_method == 'standard': + raise UserError(_("You cannot revalue a product with a standard cost method.")) + if product.quantity_svl <= 0: + raise UserError(_("You cannot revalue a product with an empty or negative stock.")) + if 'account_journal_id' not in res and 'account_journal_id' in default_fields and product.categ_id.property_valuation == 'real_time': + accounts = product.product_tmpl_id.get_product_accounts() + res['account_journal_id'] = accounts['stock_journal'].id + return res + + company_id = fields.Many2one('res.company', "Company", readonly=True, required=True) + currency_id = fields.Many2one('res.currency', "Currency", related='company_id.currency_id', required=True) + + product_id = fields.Many2one('product.product', "Related product", required=True, check_company=True) + property_valuation = fields.Selection(related='product_id.categ_id.property_valuation') + product_uom_name = fields.Char("Unit of Measure", related='product_id.uom_id.name') + current_value_svl = fields.Float("Current Value", related="product_id.value_svl") + current_quantity_svl = fields.Float("Current Quantity", related="product_id.quantity_svl") + + added_value = fields.Monetary("Added value", required=True) + new_value = fields.Monetary("New value", compute='_compute_new_value') + new_value_by_qty = fields.Monetary("New value by quantity", compute='_compute_new_value') + reason = fields.Char("Reason", help="Reason of the revaluation") + + account_journal_id = fields.Many2one('account.journal', "Journal", check_company=True) + account_id = fields.Many2one('account.account', "Counterpart Account", domain=[('deprecated', '=', False)], check_company=True) + date = fields.Date("Accounting Date") + + @api.depends('current_value_svl', 'current_quantity_svl', 'added_value') + def _compute_new_value(self): + for reval in self: + reval.new_value = reval.current_value_svl + reval.added_value + if not float_is_zero(reval.current_quantity_svl, precision_rounding=self.product_id.uom_id.rounding): + reval.new_value_by_qty = reval.new_value / reval.current_quantity_svl + else: + reval.new_value_by_qty = 0.0 + + def action_validate_revaluation(self): + """ Revaluate the stock for `self.product_id` in `self.company_id`. + + - Change the stardard price with the new valuation by product unit. + - Create a manual stock valuation layer with the `added_value` of `self`. + - Distribute the `added_value` on the remaining_value of layers still in stock (with a remaining quantity) + - If the Inventory Valuation of the product category is automated, create + related account move. + """ + self.ensure_one() + if self.currency_id.is_zero(self.added_value): + raise UserError(_("The added value doesn't have any impact on the stock valuation")) + + product_id = self.product_id.with_company(self.company_id) + + remaining_svls = self.env['stock.valuation.layer'].search([ + ('product_id', '=', product_id.id), + ('remaining_qty', '>', 0), + ('company_id', '=', self.company_id.id), + ]) + + # Create a manual stock valuation layer + if self.reason: + description = _("Manual Stock Valuation: %s.", self.reason) + else: + description = _("Manual Stock Valuation: No Reason Given.") + if product_id.categ_id.property_cost_method == 'average': + description += _( + " Product cost updated from %(previous)s to %(new_cost)s.", + previous=product_id.standard_price, + new_cost=product_id.standard_price + self.added_value / self.current_quantity_svl + ) + revaluation_svl_vals = { + 'company_id': self.company_id.id, + 'product_id': product_id.id, + 'description': description, + 'value': self.added_value, + 'quantity': 0, + } + + remaining_qty = sum(remaining_svls.mapped('remaining_qty')) + remaining_value = self.added_value + remaining_value_unit_cost = self.currency_id.round(remaining_value / remaining_qty) + for svl in remaining_svls: + if float_is_zero(svl.remaining_qty - remaining_qty, precision_rounding=self.product_id.uom_id.rounding): + taken_remaining_value = remaining_value + else: + taken_remaining_value = remaining_value_unit_cost * svl.remaining_qty + if float_compare(svl.remaining_value + taken_remaining_value, 0, precision_rounding=self.product_id.uom_id.rounding) < 0: + raise UserError(_('The value of a stock valuation layer cannot be negative. Landed cost could be use to correct a specific transfer.')) + + svl.remaining_value += taken_remaining_value + remaining_value -= taken_remaining_value + remaining_qty -= svl.remaining_qty + + revaluation_svl = self.env['stock.valuation.layer'].create(revaluation_svl_vals) + + # Update the stardard price in case of AVCO/FIFO + if product_id.categ_id.property_cost_method in ['average', 'fifo']: + product_id.with_context(disable_auto_svl=True).standard_price += self.added_value / self.current_quantity_svl + + # If the Inventory Valuation of the product category is automated, create related account move. + if self.property_valuation != 'real_time': + return True + + accounts = product_id.product_tmpl_id.get_product_accounts() + + if self.added_value < 0: + debit_account_id = self.account_id.id + credit_account_id = accounts.get('stock_valuation') and accounts['stock_valuation'].id + else: + debit_account_id = accounts.get('stock_valuation') and accounts['stock_valuation'].id + credit_account_id = self.account_id.id + + move_vals = { + 'journal_id': self.account_journal_id.id or accounts['stock_journal'].id, + 'company_id': self.company_id.id, + 'ref': _("Revaluation of %s", product_id.display_name), + 'stock_valuation_layer_ids': [(6, None, [revaluation_svl.id])], + 'date': self.date or fields.Date.today(), + 'move_type': 'entry', + 'line_ids': [(0, 0, { + 'name': _('%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s', + user=self.env.user.name, + previous=self.current_value_svl, + new_value=self.current_value_svl + self.added_value, + product=product_id.display_name, + ), + 'account_id': debit_account_id, + 'debit': abs(self.added_value), + 'credit': 0, + 'product_id': product_id.id, + }), (0, 0, { + 'name': _('%(user)s changed stock valuation from %(previous)s to %(new_value)s - %(product)s', + user=self.env.user.name, + previous=self.current_value_svl, + new_value=self.current_value_svl + self.added_value, + product=product_id.display_name, + ), + 'account_id': credit_account_id, + 'debit': 0, + 'credit': abs(self.added_value), + 'product_id': product_id.id, + })], + } + account_move = self.env['account.move'].create(move_vals) + account_move._post() + + return True diff --git a/wizard/stock_valuation_layer_revaluation_views.xml b/wizard/stock_valuation_layer_revaluation_views.xml new file mode 100644 index 0000000..14be5f8 --- /dev/null +++ b/wizard/stock_valuation_layer_revaluation_views.xml @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + stock.valuation.layer.revaluation.form + stock.valuation.layer.revaluation + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + +