[FIX] delete unused languages
This commit is contained in:
yartsev
parent
5de74b99fe
commit
26849a57af
569
i18n/ar.po
569
i18n/ar.po
|
|
@ -1,569 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Wil Talisman , 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: ar\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> ألقِ نظرة على وثائقنا "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">تقرير مفتوح</span> "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\">أودو</span> "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">إلغاء الاشتراك</span> "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "تفعيل"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "مفعل"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"قم بإدراج المستخدمين الجدد في قائمة مستلمي رسائل البريد الدورية بمقاييس "
|
|
||||||
"رئيسية "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "المجموعة المصرح لها "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "الحقول المتاحة"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "اختر المقاييس التي تعنيك "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "الشركة "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "تهيئة الإعدادات "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "تهيئة رسائل البريد التلخيصية"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "اتصل"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "المستخدمين المتصلين "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "أنشئ بواسطة"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "أنشئ في"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "العملة"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "مُخصص"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "يوميًا"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "تعطيل"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "معطل"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "الموجز "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "البريد الإلكتروني الموجز "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "رسائل البريد الإلكتروني الموجزة "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "اشتراكات الرسائل الموجزة "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "نصائح الموجز "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "عنوان الموجز "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "اسم العرض "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "عام"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "التجميع حسب "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"ألديك أي أسئلة حول مستند ما؟ اضغط على صورة المستخدم المسؤول لبدء محادثة. إذا"
|
|
||||||
" كانت هناك نقطة خضراء بجانب الصورة الرمزية لذلك المستخدم، هذا يعني أنه متصل "
|
|
||||||
"الآن. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "المُعرف"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "الدورية التي تم تعيينها للموجز غير صالحة "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "مستخدم مشترك "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "موجز المؤشرات الرئيسية للأداء "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "نصيحة موجز المؤشرات الرئيسية للأداء "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "نصائح موجز المؤشرات الرئيسية للأداء "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "المؤشرات الرئيسية للأداء "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "قيمة المؤشرات الرئيسية للأداء لعدد الرسائل "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "قيمة المؤشرات الرئيسية للأداء لعدد المستخدمين المتصلين "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "آخر 24 ساعة "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "آخر 30 يوم"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "آخر 7 أيام"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "آخر تحديث بواسطة"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "آخر تحديث في"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "الرسائل المرسلة"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "شهرياً"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "الاسم"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"يتم إضافة المستخدمين الجدد في قائمة مستلمي رسائل البريد الإلكتروني الموجزة "
|
|
||||||
"التالية تلقائياً. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "تاريخ الإرسال التالي"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr "أودو للهاتف المحمول "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "الوتيرة "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "مشغل بواسطة "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr " أتفضل أن تكون النظرة العامة شاملة أكثر؟ "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"اضغط على زر ALT في أي شاشة لإبراز الاختصارات لكل زر في الشاشة. يكون ذلك "
|
|
||||||
"مفيداً عند معالجة عدة مستندات في دفعة واحدة. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "ربع سنوي"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "المستلمين"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"تمكن من إدارة أعمالك من أي مكان باستخدام تطبيق <b>أودو للهاتف المحمول</b>. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "إرسال الآن"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "أُرسل من قِبَل "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "تسلسل "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "الإحصائيات"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "الحالة"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "التبديل للموجزات الأسبوعية "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "وصف النصيحة "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "نصيحة: الآلة الحاسبة في أودو "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "نصيحة: اضغط على الصورة الرمزية للدردشة مع مستخدم "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr " نصيحة: كيف تقوم بتنبيه المستخدمين في الملاحظات الداخلية؟ "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "نصيحة: المعرفة هي أساس القوة "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "نصيحة: قم بتسريع سير عملك عن طريق الاختصارات "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "نصيحة: الآلة الحاسبة في أودو "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "نصيحة: اضغط على الصورة الرمزية للدردشة مع مستخدم "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "نصيحة: كيف تقوم بتنبيه المستخدمين في الملاحظات الداخلية؟ "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "نصيحة: المعرفة هي أساس القوة "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "نصيحة: قم بتسريع سير عملك عن طريق الاختصارات "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "العنوان"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"اكتب \"@\" لتنبيه شخص في رسالة، أو \"#\" لربط أحدهم بقناة. جرب تنبيه "
|
|
||||||
"@OdooBot لاختبار هذه الخاصية. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr "يستخدم لعرض ملاحظة موجزة في قالب البريد الإلكتروني حسب الطلب "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "المستخدم"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "المستخدمين الذين استلموا هذه النصيحة بالفعل "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "أتود إضافة المؤشرات الرئيسية للأداء الخاصة بك؟<br/> "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "أترغب في تخصيص رسالة البريد الإلكتروني هذه؟ "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"لقد لاحظنا أنك لم تكن متصلاً أبداً خلال الأيام القليلة الماضية. لقد قمنا "
|
|
||||||
"بتغيير تفضيلك تلقائياً إلى موجزات %(new_perioridicy_str)s. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "أسبوعيًا"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"عندما تقوم بتحرير رقم ما، بإمكانك استخدام معادلات عن طريق كتابة رمز `=`. "
|
|
||||||
"يكون ذلك مفيداً عند احتساب الهوامش أو الخصومات في عروض الأسعار أو أوامر "
|
|
||||||
"البيع أو الفواتير. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"عند متابعة المستندات، استخدم أيقونة القلم لصقل المعلومات التي تود الحصول عليها. \n"
|
|
||||||
"قم بمتابعة مشروع / فريق مبيعات لتبقى على اطلاع بمهام المشروع / فرص الفريق. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "ألغيت اشتراكك بنجاح من: <br/> "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "موجزك الدوري من أودو "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "مثال: موجزك الأسبوعي "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "شهرياً "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "ربع سنوي "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "أسبوعياً "
|
|
||||||
538
i18n/az.po
538
i18n/az.po
|
|
@ -1,538 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2022
|
|
||||||
# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2022
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 15.5alpha1\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2022\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
|
||||||
"Language: az\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktivləşdir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktivləşdirildi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr "Əsas göstəricili vaxtaşırı elektron məktublar alacaq qəbul edən qismində yeni istifadəçilər əlavə et"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Səlahiyyətli Qrup"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Mümkün Xanalar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Əhəmiyyət verdiyiniz metrikləri seçin"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Şirkət"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Parametrləri Konfiqurasiya edin"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Emaillərin Daycestini Konfiqurasiya edin"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Quraşdır"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Əlaqəli İstifadəçilər"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Tərəfindən yaradılıb"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Tarixdə yaradıldı"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Valyuta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Xüsusi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Gündəlik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Deaktiv edildi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Daycest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Email Daycesti"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Emaillərin Daycesti"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Abunəliklərin Daycesti"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Tiplərin Daycesti"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Ekran Adı"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Email Ünvanı"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Ümumi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Aşağıdakılara görə Qrupla"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "İstifadəçi abunə olub"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "Əsas Effektivlik Göstəricisinin Qısa Məzmunu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "Əsas Effektivlik Göstəriciləri (ƏEG)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi Poçt İsmarışı Ümumi dəyər"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi Res İsitfaədçilərilərlə bağlı dəyər"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Son 30 Gün"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Son 7 gün"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Son Yeniləyən"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Son Yenilənmə tarixi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Aylıq"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Ad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "New users are automatically added as recipient of the following digest email."
|
|
||||||
msgstr "Yeni istifadəçilər aşağıdakı email daycestinin qəbuledicisi kimi avtomatik əlavə olunur."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Dövrilik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Tərəfindən dəstəklənir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Rüblük"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Qəbuledicilər"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "İndi Göndər"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "... ilə göndərilən"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Ardıcıllıq"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistika"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Tipin təsviri"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Başlıq"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr "Kimisə mesajda etiketləmək etmək üçün, \"@\" və ya hansısa kanala yönləndirmə etmək üçün \"#\" daxil edin. Hansısa özəlliyi test etmək üçün @OdooBot -u etiketləyin"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr "Sifariş əsasında e-poçt şablonları bazasında bir Diaycest tipini göstərmək üçün istifadə olundu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "İstifadəçi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "İstifadəçilər artıq bu tipi qəbul ediblər"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "We have noticed you did not connect these last few days. We have automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Həftəlik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Periyodik Xülasəsi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "Aylıq"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Rüblük"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "Həftəlik"
|
|
||||||
556
i18n/bg.po
556
i18n/bg.po
|
|
@ -1,556 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Ивайло Малинов <iv.malinov@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Ivan Goychev <igoychev.projects@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# KeyVillage, 2023
|
|
||||||
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2023
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2023
|
|
||||||
# aleksandar ivanov, 2023
|
|
||||||
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: bg\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Активирайте"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Упълномощена група"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Фирма"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Настройки"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Свързване"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Създадено от"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Създадено на"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Валута"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Персонализиран"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Дневно"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Публикация"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Име за Показване"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Имейл адрес"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Основен"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Групирайте по"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "Ключови показатели за ефективност - KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Последно актуализирано от"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Последно актуализирано на"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Месечно"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Име"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Периодичност"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Осъществено от"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "На тримесечие"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Получатели"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Изпратете сега"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Последователност"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Статистика"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Състояние"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Заглавие"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Потребител"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Седмично"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
538
i18n/bs.po
538
i18n/bs.po
|
|
@ -1,538 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2018
|
|
||||||
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
|
|
||||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server saas~11.5\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2018\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
|
|
||||||
"Language: bs\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktiviraj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Ovlaštena grupa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Kompanija"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Kreirao"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Kreirano"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Valuta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Prikazani naziv"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Opšte"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Zadnji ažurirao"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Zadnje ažurirano"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Mjesečno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Naziv:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "New users are automatically added as recipient of the following digest email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Primaoci"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Pošalji odmah"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sekvenca"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Status"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "We have noticed you did not connect these last few days. We have automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Sedmično"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
581
i18n/ca.po
581
i18n/ca.po
|
|
@ -1,581 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# jabiri7, 2023
|
|
||||||
# ericrolo, 2023
|
|
||||||
# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2023
|
|
||||||
# Josep Anton Belchi, 2023
|
|
||||||
# Arnau Ros, 2023
|
|
||||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2023
|
|
||||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2023
|
|
||||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2023
|
|
||||||
# Óscar Fonseca <tecnico@pyming.com>, 2023
|
|
||||||
# Ivan Espinola, 2023
|
|
||||||
# marcescu, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: marcescu, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: ca\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Obre l'informe</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Cancel·la la subscripció</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Activar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Activat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Afegiu nous usuaris com a destinataris d’un correu electrònic periòdic amb "
|
|
||||||
"mètriques clau"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Grup autoritzat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Camps disponibles"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Trieu la mètriques que us importa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Empresa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Paràmetres de configuració"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Configura els correus electrònics de Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Connecta't"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Usuaris connectats"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Creat per"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Creat el"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Divisa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Personalitzat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Diàriament"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Desactivar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Desactivat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Digerir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Correu electrònic de Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Correus electrònics Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Subscripcions Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Consells sobre Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Títol del resum"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Nom mostrat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Adreça de correu electrònic"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "General"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Agrupar per"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Tens una pregunta sobre un document? Feu clic a la imatge de l'usuari "
|
|
||||||
"responsable per iniciar una conversa. Si el seu avatar té un punt verd, està"
|
|
||||||
" en línia."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Període no vàlid establert en el resum"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "L’usuari està subscrit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "Consell del KPI Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Consells del KPI Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi Valor total del missatge de correu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi Valor res usuari connectat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Darreres 24 hores"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Darrers 30 dies"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Darrers 7 dies"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Última actualització per"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Última actualització el"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Missatges enviats"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Mensualment"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Nom"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Els usuaris nous s’afegeixen automàticament com a destinataris del correu "
|
|
||||||
"electrònic de digest següent."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Data següent del mailing"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mòbil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodicitat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Impulsat per"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Premeu ALT en qualsevol pantalla per ressaltar les dreceres de teclat per a "
|
|
||||||
"cada botó de la pantalla. És útil processar diversos documents en lot."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Trimestral"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Destinataris"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Executa el teu negoci des de qualsevol lloc amb <b> Talisman Mòbil</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Enviar ara"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Enviat per"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Seqüència"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Estadístiques"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Estat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Canvia a resums setmanals"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Descripció del consell"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Consell: Una calculadora a Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Consell: Fes clic en un avatar per xatejar amb un usuari"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Consell: ¿Com fer ping als usuaris en les notes internes?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Consell: El coneixement és poder"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Consell: Accelera el vostre flux de treball amb dreceres"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Consell: Una calculadora a Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Consell: Feu clic en un avatar per xatejar amb un usuari"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Consell: ¿Com fer un ping als usuaris en les notes internes?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Consell: El coneixement és poder"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Consell: Accelera el vostre flux de treball amb dreceres"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Títol"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Escriu \"@\" per notificar a algú en un missatge, o \"#\" per enllaçar a un "
|
|
||||||
"canal. Intenta notificar a @OdooBot per provar la característica."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"S'utilitza per mostrar la punta de la digest a la base de la plantilla de "
|
|
||||||
"correu electrònic sota comanda"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Usuari"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Els usuaris ja han rebut aquest consell"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Voleu afegir els vostres propis KPI?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "¿Vols personalitzar aquest correu electrònic?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Ens hem adonat que no heu connectat aquests últims dies. Hem canviat "
|
|
||||||
"automàticament la vostra preferència a %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Setmanalment"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"En editar un número, es poden utilitzar fórmules teclejant el caràcter `=` ."
|
|
||||||
" Això és útil per a calcular un marge o un descompte en un pressupost, una "
|
|
||||||
"comanda de venda o una factura."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"En els documents següents, utilitzeu la icona del llapis per ajustar la informació que voleu rebre.\n"
|
|
||||||
"Seguiu un equip de projectes / vendes per seguir les tasques d'aquest projecte / les oportunitats d'aquest equip."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Us heu donat de baixa correctament des de:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "El vostre resum periòdic d' Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "p. ex. el vostre resum setmanal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "mensual"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Trimestral"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "setmanal"
|
|
||||||
557
i18n/cs.po
557
i18n/cs.po
|
|
@ -1,557 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Jakub Smolka, 2023
|
|
||||||
# Ivana Bartonkova, 2023
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Wil Talisman , 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: cs\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "aktivovat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktivovaný"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Přidat nové uživatele jako příjemce periodického e-mailu s klíčovými "
|
|
||||||
"metrikami"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Autorizovaná skupina"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Dostupná pole"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Společnost"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Konfigurační nastavení"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Konfigurujte emaily s přehledem"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Připojit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Připojení uživatelé"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Vytvořeno uživatelem"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Vytvořeno dne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Měna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Vlastní"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Denně"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Deaktivovat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Deaktivováno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Přehled"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Email s přehledem"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "KPI emaily"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Přihlášení na odběr výběru"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Vzdělávací tipy"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Zobrazovací název"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Emailová adresa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Obecný"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Skupina od"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Uživatel je přihlášen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "Výběr KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Celková hodnota e-mailu KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Hodnota připojená použivateli KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "posledních 24 hodin"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Posledních 30 dní"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Posledních 7 dní"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Naposledy upraveno uživatelem"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Naposledy upraveno dne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Měsíčně"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Název"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Noví uživatelé jsou automaticky přidáni jako příjemci následující e-mailové "
|
|
||||||
"zprávy."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman mobil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodicita"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Běží na"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Kvartálně"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Příjemci"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Odeslat nyní"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Odesláno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sekvence"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistiky"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Stav"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Popis tipu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Název"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Používá se k zobrazení výkresu v databázi šablony e-mailu na objednávku"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Uživatel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Uživatelé, kteří už dostali tento tip"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Týdně"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "např. Váš týdenní přehled"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "měsíčně"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "kvartálně"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
569
i18n/da.po
569
i18n/da.po
|
|
@ -1,569 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Mads Søndergaard, 2023
|
|
||||||
# Mads Søndergaard, 2023
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2023
|
|
||||||
# JonathanStein <jstein@image.dk>, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: JonathanStein <jstein@image.dk>, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: da\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Åben Rapport</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Afmeld</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktivér"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktiveret"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Tilføj nye brugere som modtager af en periodisk email med nøgle målinger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Autoriseret gruppe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Tilgængelige felter"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Vælg de målinger du er interesserede i"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Virksomhed"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Konfigurer opsætning"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Konfigurer opsummerings emails"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Forbind"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Forbundne brugere"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Oprettet af"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Oprettet den"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Valuta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Tilpasset"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Dagligt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Deaktiveret"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Opsummering"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Opsummering email"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Opsummering emails"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Opsummering abonnementer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Opsummering råd"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Vis navn"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "E-mailadresse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Generel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Gruppér efter"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Har du et spørgsmål om et dokument? Klik på den ansvarlige brugers billede "
|
|
||||||
"og start en samtale. Hvis deres avatar har en grøn prik, er de online."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Ugyldig periodicitet indstillet for gennemgang"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Er bruger abonneret"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI opsummering"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "KPI Gennemgang Råd"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "KPI Gennemgang Råd"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPI'er"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI mail besked samlet værdi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI res brugere forbundet værdi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Seneste 24 timer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Seneste 30 dage"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Seneste 7 dage"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Sidst opdateret af"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Sidst opdateret den"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Månedlig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Navn"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Nye brugere tilføjes automatisk som modtager i den følgende opsummerings "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mobil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Hyppighed"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Drevet af"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Tryk ALT på hvilken som helst skærm for at markere genveje for samtlige "
|
|
||||||
"knapper på skærmen. Det er nyttigt til at afvikle flere dokumenter i "
|
|
||||||
"partier."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Kvartalvis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Modtagere"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Kør din virksomhed fra hvor som helst med <b> Talisman Mobil</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Send nu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Sent før"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sekvens"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Status"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Skift til ugentlige Gennemgange"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Råd beskrivelse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Råd: En lommeregner i Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Råd: Klik på en avatar for at chatte med en bruger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Råd: Hvordan pinger man brugere i interne notater?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Råd: Viden er magt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Råd: Forøg hastigheden af dit workflow med genveje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Råd: En lommeregner i Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Råd: Klik på en avatar for at chatte med en bruger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Råd: Hvordan pinger man brugere i interne notater?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Råd: Viden er magt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Råd: Forøg hastigheden af dit workflow med genveje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Titel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Skriv \"@\" for at underrette nogen i en besked, eller \"#\" for at linke "
|
|
||||||
"til en kanal. Prøv at notificere @OdooBot for at afprøve denne "
|
|
||||||
"funktionalitet."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr "Brugt til at vise opsummerings råd i email skabelon basis på ordre"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Bruger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Brugere der allerede har modtaget dette råd"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Vil du tilpasse denne email?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Ugentlig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Når du redigere et nummer, kan du bruge formler ved at skrive `=` tegnet. "
|
|
||||||
"Dette er nyttigt ved udregning af en margin eller en rabat på et tilbud, "
|
|
||||||
"salgsordre, eller faktura."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"På følgende dokumenter, kan du bruge blyants ikonet til at finjustere informationen du ønsker at få.\n"
|
|
||||||
"Følg et projekt / salgshold for at holde øje med dette projekts opgaver / dette holds muligheder."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Din Periodiske Talisman Gennemgang"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "månedlig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "kvartal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "ugentlig"
|
|
||||||
573
i18n/de.po
573
i18n/de.po
|
|
@ -1,573 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Wil Talisman , 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: de\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Unsere Dokumentation einsehen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Offener Bericht</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Abmelden</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktivieren"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktiviert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Fügen Sie neue Benutzer als Empfänger einer periodischen E-Mail mit "
|
|
||||||
"Hauptkriterien hinzu."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Autorisierte Gruppe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Verfügbare Felder"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Wählen Sie die Kriterien, die Sie interessieren"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Unternehmen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Konfigurationseinstellungen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Übersichts-E-Mails konfigurieren"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Verbinden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Verbundene Benutzer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Erstellt von"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Erstellt am"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Währung"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Benutzerdefiniert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Täglich"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Deaktivieren"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Deaktiviert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Übersicht"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Übersichts-E-Mail"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Übersichts-E-Mails"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Übersicht der Abonnements"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Übersichtstipps"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Übersichtstitel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Anzeigename"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "E-Mail-Adresse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Allgemein"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Gruppieren nach"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Haben Sie eine Frage zu einem Dokument? Klicken Sie auf das Bild des "
|
|
||||||
"zuständigen Benutzers, um ein Gespräch zu beginnen. Wenn sein Avatar einen "
|
|
||||||
"grünen Punkt hat, ist er online."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Ungültige Periodizität für Übersicht eingestellt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Ist Benutzer abonniert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI-Übersicht"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "KPI-Übersichtstipp"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "KPI-Übersichtstipps"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI Mailnachricht Gesamtwert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI Verantw. Benutzer Verbundener Wert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Letzten 24 Stunden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Letzten 30 Tage"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Letzten 7 Tage"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Gesendete Nachrichten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Monatlich"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Name"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Neue Benutzer werden automatisch als Empfänger der folgenden Übersichts-E-"
|
|
||||||
"Mail hinzugefügt."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Nächstes Mailingdatum"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mobil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodizität"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Powered by"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "Bevorzugen Sie einen breiteren Überblick?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Drücken Sie ALT in einem beliebigen Bildschirm, um Tastenkombinationen für "
|
|
||||||
"jede Schaltfläche auf dem Bildschirm hervorzuheben. Diese Funktion ist "
|
|
||||||
"nützlich, um mehrere Dokumente im Stapel zu verarbeiten."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Vierteljährlich"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Empfänger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Führen Sie Ihr Unternehmen mit <b> Talisman Mobil</b> von überall aus."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Jetzt senden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Gesendet von"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sequenz"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Status"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Zu wöchentlicher Übersicht wechseln"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Tippbeschreibung"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Tipp: Ein Taschenrechner in Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Tipp: Klicken Sie auf einen Avatar, um mit einem Benutzer zu chatten."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Tipp: Benutzer in internen Notizen anpingen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Tipp: Wissen ist Macht"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Tipp: Beschleunigen Sie Ihren Arbeitsablauf mit Tastenkürzeln"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Tipp: Ein Taschenrechner in Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Tipp: Klicken Sie auf einen Avatar, um mit einem Benutzer zu chatten."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Tipp: Benutzer in internen Notizen anpingen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Tipp: Wissen ist Macht"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Tipp: Beschleunigen Sie Ihren Arbeitsablauf mit Tastenkürzeln"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Titel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Geben Sie „@“ ein, um jemanden in einer Nachricht zu benachrichtigen, oder "
|
|
||||||
"„#“, um einen Link zu einem Kanal zu erstellen. Versuchen Sie, @OdooBot zu "
|
|
||||||
"benachrichtigen, um die Funktion zu testen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Wird verwendet, um den Übersichtstipp in der E-Mail-Vorlage auf Basis des "
|
|
||||||
"Auftrags anzuzeigen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Benutzer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Benutzer, die diesen Tipp bereits erhalten haben"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Sie möchten Ihre eigenen KPIs hinzufügen?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Möchten Sie eine E-Mail personalisieren?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Wir haben festgestellt, dass Sie sich in den letzten Tagen nicht angemeldet "
|
|
||||||
"haben. Wir haben Ihre Präferenz automatisch auf %(new_perioridicy_str)s "
|
|
||||||
"Übersichten umgestellt."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Wöchentlich"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Wenn Sie eine Zahl bearbeiten, können Sie Formeln verwenden, indem Sie das "
|
|
||||||
"Zeichen „=“ eingeben. Dies ist nützlich, wenn Sie eine Marge oder einen "
|
|
||||||
"Rabatt für ein Angebot, einen Auftrag oder eine Rechnung berechnen wollen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Verwenden Sie beim Verfolgen von Dokumenten das Bleistift-Symbol, um die Informationen, die Sie erhalten möchten, zu verfeinern.\n"
|
|
||||||
"Verfolgen Sie ein Projekt/Verkaufsteam, um die Aufgaben dieses Projekts/die Verkaufschancen dieses Teams zu verfolgen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Sie haben sich erfolgreich abgemeldet von:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Ihre periodische Übersicht von Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "z. B. Ihre wöchentliche Übersicht"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "monatlich"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "vierteljährlich"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "wöchentlich"
|
|
||||||
539
i18n/el.po
539
i18n/el.po
|
|
@ -1,539 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2018
|
|
||||||
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
|
|
||||||
# Sophia Anastasopoulos <sophiaanast1@gmail.com>, 2018
|
|
||||||
# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server saas~11.5\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
|
|
||||||
"Language: el\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Ενεργοποίηση"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Εξουσιοδοτημένη Ομάδα"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Εταιρία"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Δημιουργήθηκε από"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Νόμισμα"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Γενικά"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Ομαδοποίηση κατά"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "Κωδικός"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "Βασικά Σημεία Απόδοσης "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Μηνιαία"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Περιγραφή"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "New users are automatically added as recipient of the following digest email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Περιοδικότητα"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Αποδέκτες"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Αποστολή τώρα"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Ακολουθία"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Κατάσταση"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "We have noticed you did not connect these last few days. We have automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Εβδομαδιαία"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
572
i18n/es.po
572
i18n/es.po
|
|
@ -1,572 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
# Larissa Manderfeld, 2024
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: es\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Revisar nuestra documentación"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Abrir informe</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Cancelar suscripción</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Activar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Activado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Agregue nuevos usuarios como destinatarios de un correo electrónico "
|
|
||||||
"periódico con métricas clave"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Grupo autorizado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Campos disponibles"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Elija las métricas que le interesan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Compañía"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Ajustes de configuración"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Configurar correos electrónicos del resumen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Conectar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Usuarios conectados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Creado por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Creado el"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Moneda"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Personalizado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Diariamente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Desactivar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Desactivado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Resumen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Correo electrónico del resumen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Correos electrónicos del resumen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Suscripciones al resumen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Consejos del resumen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Título del resumen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Dirección de correo electrónico"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "General"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Agrupar por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"¿Tienes una pregunta sobre el documento? Haga clic en la fotografía del "
|
|
||||||
"usuario responsable para iniciar una conversación. Si el avatar tiene un "
|
|
||||||
"punto verde, está en línea."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "La periodicidad configurada en el resumen no es válida"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "¿El usuario está suscrito?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "Resumen KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "Consejo del resumen KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Consejos del resumen KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI Valor total de mensajes"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Valor de Kpi de usuarios conectados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Últimas 24 horas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Últimos 30 días"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Últimos 7 días"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Última actualización por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Última actualización el"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Mensajes enviados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Mensualmente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Nombre"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Los nuevos usuarios son agregados automáticamente como recipientes del "
|
|
||||||
"siguiente correo electrónico de resumen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Fecha del próximo envío de correo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Móvil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodicidad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Con tecnología "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "¿Prefiere una vista más amplia?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Presiona ALT en cualquier pantalla para resaltar accesos rápidos para cada "
|
|
||||||
"botón en la pantalla. Es útil para procesar múltiples documentos en lote. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Trimestralmente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Destinatarios"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Gestione su negocio desde cualquier parte con <b> Talisman Móvil</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Enviar ahora"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Enviado por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Secuencia"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Estadísticas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Estado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Cambiar a resúmenes semanales"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Descripción del consejo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Consejo: una calculadora en Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: Haga clic en un avatar para chatear con un usuario"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: ¿Cómo notificar usuarios en las notas internas?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: el conocimiento es poder"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: acelere su flujo de trabajo con accesos rápidos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Consejo: una calculadora en Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: Haga clic en un avatar para chatear con el usuario"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: ¿Cómo notificar usuarios en las notas internas?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: el conocimiento es poder"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: acelere su flujo de trabajo con accesos rápidos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Título"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Escriba \"@\" para enviar una notificación a alguien por medio de un "
|
|
||||||
"mensaje, o \"#\" para vincular un canal. Intente enviar una notificación a "
|
|
||||||
"@OdooBot para probar esta función."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Usado para presentar un consejo del resumen en la plantilla de correo basada"
|
|
||||||
" en orden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Usuario"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Usuarios que ya han recibido este consejo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "¿Desea agregar sus propios KPI?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "¿Desea personalizar este correo electrónico?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Nos dimos cuenta de que no se ha conectado los últimos días. Cambiamos de "
|
|
||||||
"forma automática su preferencia a resúmenes %(new_perioridicy_str)s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Semanalmente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Cuando edites un número, puedes utilizar fórmulas al escribir el carácter "
|
|
||||||
"`=`. Esto es útil cuando calculas un margen o un descuento en un "
|
|
||||||
"presupuesto, orden de venta o factura."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Cuando sigas documentos, usa el icono de lápiz para ajustar la información que deseas recibir.\n"
|
|
||||||
"Sigue un proyecto / equipo de ventas para llevar el seguimiento de las tareas de este proyecto / las oportunidades de este equipo."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Se canceló su suscripción con éxito:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Su resumen periódico de Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "p. ej. Su resumen semanal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "mensualmente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "trimestralmente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "semanalmente"
|
|
||||||
572
i18n/es_419.po
572
i18n/es_419.po
|
|
@ -1,572 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: es_419\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Revise nuestra documentación"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Abrir reporte</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Cancelar suscripción</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Activar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Activado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Agregue nuevos usuarios como destinatarios de un correo electrónico "
|
|
||||||
"periódico con métricas clave"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Grupo autorizado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Campos disponibles"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Elija las métricas que le interesan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Empresa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Ajustes de configuración"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Configurar correos electrónicos del resumen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Conectar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Usuarios conectados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Creado por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Creado el"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Divisa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Personalizado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Diario"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Desactivar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Desactivado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Resumen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Correo electrónico de resumen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Correos electrónicos de resumen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Suscripciones al resumen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Consejos del resumen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Título del resumen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Nombre en pantalla"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Dirección de correo electrónico"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "General"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Agrupar por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"¿Tiene una pregunta sobre el documento? Haga clic en la fotografía del "
|
|
||||||
"usuario responsable para iniciar una conversación. Si el avatar tiene un "
|
|
||||||
"punto verde significa que el usuario está en línea."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "La periodicidad configurada en el resumen no es válida."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "¿El usuario está suscrito?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "Resumen KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "Consejo sobre el resumen de los KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Consejos sobre el resumen de los KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Valor total de los KPI de mensajes"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Valor de KPI de los usuarios conectados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Últimas 24 horas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Últimos 30 días"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Últimos 7 días"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Última actualización por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Última actualización el"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Mensajes enviados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Mensual"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Nombre"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Los nuevos usuarios se agregan de forma automática como destinatarios del "
|
|
||||||
"siguiente correo de resumen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Fecha del próximo envío de correo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman móvil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodicidad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Con la tecnología de"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "¿Prefiere una vista más amplia?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Presione ALT en cualquier pantalla para destacar atajos para cada botón en "
|
|
||||||
"la pantalla. Es útil para procesar varios documentos en lote. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Trimestral"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Destinatarios"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Gestione su negocio desde cualquier parte con <b> Talisman Móvil</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Enviar ahora"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Enviado por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Secuencia"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Estadísticas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Estado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Cambiar a resúmenes semanales"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Descripción del consejo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Consejo: una calculadora en Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: haga clic en un avatar para chatear con un usuario"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: ¿cómo notificar usuarios en las notas internas?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: el conocimiento es poder"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: acelere su flujo de trabajo con atajos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Consejo: una calculadora en Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: haga clic en un avatar para chatear con un usuario"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: ¿cómo notificar usuarios en las notas internas?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: el conocimiento es poder"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Consejo: acelere su flujo de trabajo con atajos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Título"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Escriba \"@\" para enviar una notificación a alguien por medio de un "
|
|
||||||
"mensaje, o \"#\" para vincular un canal. Intente enviar una notificación a "
|
|
||||||
"@OdooBot para probar esta función."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Se utiliza para mostrar un consejo del resumen en la plantilla de correo "
|
|
||||||
"según la orden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Usuario"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Usuarios que ya han recibido este consejo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "¿Desea agregar sus propios KPI?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "¿Desea personalizar este correo electrónico?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Nos dimos cuenta de que no se ha conectado los últimos días. Cambiamos su "
|
|
||||||
"preferencia a resúmenes de forma %(new_perioridicy_str)s en automático."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Semanal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Cuando edite un número, puede utilizar fórmulas al escribir el carácter `=`."
|
|
||||||
" Esto es útil cuando calcula un margen o un descuento en una cotización, "
|
|
||||||
"orden de venta o factura."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Cuando siga documentos, use el icono de lápiz para ajustar la información que desea recibir.\n"
|
|
||||||
"Siga un proyecto o un equipo de ventas para llevar el seguimiento de las tareas de este proyecto o las oportunidades de este equipo."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Canceló su suscripción con éxito:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Su resumen periódico de Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "Por ejemplo, Su resumen semanal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "mensual"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "trimestral"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "semanal"
|
|
||||||
568
i18n/et.po
568
i18n/et.po
|
|
@ -1,568 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2023
|
|
||||||
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2023
|
|
||||||
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2023
|
|
||||||
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2023
|
|
||||||
# Patrick-Jordan Kiudorv, 2023
|
|
||||||
# JanaAvalah, 2023
|
|
||||||
# Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Leaanika Randmets, 2023
|
|
||||||
# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2023
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2023
|
|
||||||
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2023
|
|
||||||
# Anna, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Anna, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: et\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Ava aruanne</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Tühista tellimine</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktiveeri"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktiveeritud"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Grupp"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Saadaval väljad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Ettevõte"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Seadistused"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Konfigureeri meilid"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Ühenda"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Ühendatud kasutajad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Loodud (kelle poolt?)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Loodud"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Valuuta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Kohandatud veebileht"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Igapäevane"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Deaktiveeri"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Deaktiveeritud"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Kokkuvõte"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Uudiskirja tellija meil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Uudiskirja tellija meilid"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Kokkuvõte näpunäited"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Kokkuvõte pealkiri"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Kuvatav nimi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "E-posti aadress"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Üldine"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Rühmitamine"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "kasutaja on tellinud."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI Kokkuvõte"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "KPI Kokkuvõte vihje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "KPI Kokkuvõte vihjed"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI meilisõnumi koguväärtus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi Res ühendatud kasutajate väärtus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Viimased 24 tundi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Viimased 30 päeva"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Viimased 7 päeva"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Sõnumid saadetud"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Igakuine"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Nimi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Uued kasutajad lisatakse automaatselt järgmise kokkuvõtva meili "
|
|
||||||
"adressaatideks."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Järgmiste meilide saatmise kuupäev"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman mobiilne versioon"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Perioodilisus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Tootja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Kvartaalselt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Saajad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Juhi enda ettevõtet kõikjal <b> Talisman mobiilse versiooni</b> abil."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Saada kohe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Saatja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Jada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistika"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Olek"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Nõuande kirjeldus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Nõuanne: Talisman kalkulaator"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Nõuanne: Kasutajaga vestlemiseks klõpsake avataril"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Nõuanne: Kuidas kasutada sisemisi märkmeid kolleegile märguande andmiseks?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Nõuanne: Teadmised on jõud"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Nõuanne: Kiirendage enda töövoog otseteede kasutamisega"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Nõuanne: Talisman kalkulaator"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Nõuanne: Kasutajaga vestlemiseks klõpsake avataril"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Nõuanne: Kuidas kasutada sisemisi märkmeid kolleegile märguande andmiseks?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Nõuanne: Teadmised on jõud"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Nõuanne: Kiirendage enda töövoog otseteede kasutamisega"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Nimi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Sisesta \"@\", et kellegile kirjutada või \"#\", et linkida kanal. Proovi "
|
|
||||||
"sisestada @OdooBot, et testida funktsiooni. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Kasutaja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Kas soovite lisada enda KPI'd?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Kas soovite antud meili kohandada?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Iganädalane"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Loobumine õnnestus:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr " Talisman perioodiline uudiskiri"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "nt. Teie nädala kokkuvõte"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "igakuiselt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "kord kvartalis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "iganädalane"
|
|
||||||
561
i18n/fa.po
561
i18n/fa.po
|
|
@ -1,561 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Mohsen Mohammadi <iammohsen.123@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Yousef Shadmanesh <y.shadmanesh@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Hamid Darabi, 2023
|
|
||||||
# F Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2023
|
|
||||||
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
|
|
||||||
# Mohammad Tahmasebi <hit.tah75@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Hanna Kheradroosta, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Hanna Kheradroosta, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: fa\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">بازکردن گزارش</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "فعال"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"کاربران جدید را به عنوان گیرندهی ایمیلهای دورهای با شاخصهای تعریف شده "
|
|
||||||
"اضافه کنید"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "گروه مجاز"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "شرکت"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "تنظیمات پیکربندی"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "تنظیمات ایمیلهای خلاصه"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "اتصال"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "ایجاد شده توسط"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "ایجادشده در"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "ارز"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "سفارشی"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "روزانه"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "خلاصه"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "ایمیل خلاصه"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "ایمیلهای خلاصه"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "نام نمایش داده شده"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "نشانی ایمیل"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "عمومی"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "گروهبندی برمبنای"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "شناسه"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "شاخاصهای کلیدی عملکرد"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "30 روز گذشته"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "7 روز گذشته"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "آخرین بروز رسانی توسط"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "آخرین بروز رسانی در"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "ماهانه"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "نام"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "دورهای"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "راه اندازی شده به وسیله"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "فصلی"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "گیرندگان"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "هم اکنون ارسال شود"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "ارسال شده توسط"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "دنباله"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "آمار"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "وضعیت"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "عنوان"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "کاربر"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "هفتگی"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "خلاصهی دورهای اودووی شما"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "ماهانه"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "فصلی"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "هفتگی"
|
|
||||||
582
i18n/fi.po
582
i18n/fi.po
|
|
@ -1,582 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Topi Aura <topi@aurat.fi>, 2023
|
|
||||||
# Joakim Weckman, 2023
|
|
||||||
# Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2023
|
|
||||||
# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Karoliina Nisula <karoliina.nisula@tawasta.fi>, 2023
|
|
||||||
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2023
|
|
||||||
# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2023
|
|
||||||
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2023
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2023
|
|
||||||
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: fi\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Tutustu dokumentaatioomme"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Avoin raportti</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Lopeta tilaus</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktivoi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktivoitu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Lisää uusia käyttäjiä vastaanottajiksi säännöllisesti lähetettävään "
|
|
||||||
"sähköpostiviestiin. Ne sisältävät myös keskeisiä mittareita"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Valtuutettu ryhmä"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Saatavilla kentät"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Valitse mittarit, jotka ovat tärkeitä"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Yritys"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Asetukset"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Yhteenveto-sähköpostien määrittäminen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Yhdistä"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Yhdistetyt käyttäjät"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Luonut"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Luotu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Valuutta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Mukautettu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Päivittäin"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Poista käytöstä"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Poistettu käytöstä"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Yhteenveto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Sähköpostikooste"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Yhteenveto-sähköpostit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Yhteenveto-tilaukset"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Vinkkien valitut palat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Yhteenvetojen otsikko"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Näyttönimi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Sähköpostiosoite"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Yleinen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Ryhmittele"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Haluatko kysyä jotain asiakirjasta? Aloita keskustelu napsauttamalla "
|
|
||||||
"vastaavan käyttäjän kuvaa. Jos hänen avatarissaan on vihreä piste, hän on "
|
|
||||||
"linjoilla."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Yhteenvetoviestille on asetettu virheellinen jaksotusarvo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Onko käyttäjä tilaaja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI Yhteenvedoista"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "KPI Vinkkien valitut palat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "KPI Vinkkien valitut palat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPI:t"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI Sähköpostiviestien kokonaisarvo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI Yhdistettyjen käyttäjien arvo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Viimeiset 24 tuntia"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Viim. 30 päivää"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Viimeiset 7 päivää"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Viimeksi päivitetty"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Lähetetyt viestit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Kuukausittain"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Nimi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Uudet käyttäjät lisätään automaattisesti seuraavan "
|
|
||||||
"sähköpostiviestiyhteenvedon vastaanottajiksi."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Seuraava postituspäivä"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mobile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Jaksotus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Järjestelmää pyörittää"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "Haluatko laajemman yleiskatsauksen?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Paina ALT-näppäintä missä tahansa näytössä korostaaksesi näytön jokaisen "
|
|
||||||
"painikkeen pikavalinnat. Se on näppärä tapa käsitellä useita dokumentteja."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Neljännesvuosittain"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Vastaanottajat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Hallitse liiketoimintaasi mistä tahansa <b> Talisman Mobilen</b> avulla."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Lähetä heti"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Lähettäjä"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Järjestys"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Tilastot"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Tila"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Vaihda viikoittaisiin yhteenvetosähköposteihin"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Vinkin kuvaus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Vinkki: Laskin Odoossa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Vinkki: Klikkaa avataria keskustellaksesi käyttäjän kanssa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Vihje: Miten pingata käyttäjiä sisäisissä muistiinpanoissa?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Vihje: Tieto on valtaa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Vihje: Nopeuta työnkulkua pikanäppäinten avulla"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Vinkki: Laskin Odoossa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Vinkki: Klikkaa avataria keskustellaksesi käyttäjän kanssa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Vihje: Miten pingata käyttäjiä sisäisissä muistiinpanoissa?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Vihje: Tieto on valtaa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Vihje: Nopeuta työnkulkua pikanäppäinten avulla"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Otsikko"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Kirjoita \"@\", jos haluat merkitä toisen käyttäjän viestiin, tai \"#\", jos"
|
|
||||||
" haluat linkittää kanavan. Kokeile kirjoittaa @OdooBot testataksesi "
|
|
||||||
"ominaisuutta."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Käytetään näyttämään sähköpostiyhteenvedon vinkkien valittujen palojen "
|
|
||||||
"mallin tilauksella"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Käyttäjä"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Käyttäjät, jotka ovat jo saaneet tämän vinkin"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Haluatko lisätä omia KPI-mittareita?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Haluatko muokata tätä sähköpostia?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Olemme huomanneet, että et ole ollut yhteydessä viime päivinä. Olemme "
|
|
||||||
"automaattisesti vaihtaneet valintasi %(new_perioridicy_str)s yhteenvetoon."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Viikottainen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Kun muokkaat numeroa, voit käyttää kaavoja kirjoittamalla `=`-merkin. Tämä "
|
|
||||||
"on näppärää, kun lasket marginaalia tai alennusta tarjoukseen, "
|
|
||||||
"myyntitilaukseen tai laskuun."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Kun seuraat asiakirjoja, voit hienosäätää haluamasi tiedot kynäkuvakkeella.\n"
|
|
||||||
"Seuraa projektia tai myyntitiimiä, jotta voit seurata tämän projektin tehtäviä tai tämän tiimin myyntimahdollisuuksia."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Olet onnistuneesti lopettanut tilauksen:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Oma Talisman säännöllinen yhteenveto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "esim. Oma viikkoyhteenveto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "kuukausittain"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "neljännesvuosittain"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "viikottain"
|
|
||||||
574
i18n/fr.po
574
i18n/fr.po
|
|
@ -1,574 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Wil Talisman , 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: fr\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Consultez notre documentation"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Ouvrir le rapport</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Se désabonner</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Activer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Activé"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Ajouter de nouveaux utilisateurs comme destinataires d'un email périodique "
|
|
||||||
"comprenant des métriques clés"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Groupe autorisé"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Champs disponibles"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Choisissez les métriques qui vous intéressent"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Société"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Paramètres de configuration"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Configurer les digests d'emails"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Connecter"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Utilisateurs connectés"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Créé par"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Créé le"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Devise"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Personnalisé"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Quotidien"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Désactiver"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Désactivé"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Digest d'emails"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Digest d'emails"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Abonnements Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Conseils digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Titre du digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Nom d'affichage"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Adresse email"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Général"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Regrouper par"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Une question à propos d'un document ? Cliquez sur la photo de l'utilisateur "
|
|
||||||
"responsable pour commencer une discussion. Si vous voyez une boule verte, "
|
|
||||||
"l'utilisateur est en ligne."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Périodicité invalide sur le digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "L'utilisateur est-il inscrit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "KPI astuce de digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "KPI astuces de digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Valeur totale du message Kpi Mail"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Valeur connectée des utilisateurs Kpi Res"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Les dernières 24 heures"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Les 30 derniers jours"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Les 7 derniers jours"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Mis à jour par"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Mis à jour le"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Messages envoyés"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Mensuel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Nom"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Les nouveaux utilisateurs sont ajoutés automatiquement comme destinataire du"
|
|
||||||
" digest d'emails suivant."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Prochaine date d'envoi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mobile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Périodicité"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Généré par"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "Vous préférez une vue d'ensemble plus large ?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Appuyez sur ALT dans n'importe quel écran pour mettre en lumière les "
|
|
||||||
"raccourcis de tous les boutons. Surtout utile si vous traitez plusieurs "
|
|
||||||
"documents d'un coup."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Trimestriel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Destinataires"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Gérez votre entreprise n'importe où avec <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Envoyer maintenant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Envoyé par"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Séquence"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistiques"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Statut"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Passer aux digests hebdomadaires"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Description de l'astuce"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Astuce : Une calculatrice dans Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Astuce : Cliquez sur son avatar pour discuter avec un utilisateur"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Astuce : Comment mentionner des utilisateurs dans une note interne ?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Astuce : La connaissance, c'est le pouvoir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Astuce : Accélérez votre flux de travail grâce aux raccourcis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Astuce : Une calculatrice dans Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Astuce : Cliquez sur son avatar pour discuter avec un utilisateur"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Astuce : Comment mentionner des utilisateurs dans une note interne ?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Astuce : La connaissance, c'est le pouvoir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Astuce : Accélérez votre flux de travail grâce aux raccourcis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Titre"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Saisissez \"@\" pour notifier quelqu'un dans un message, ou \"#\" pour un "
|
|
||||||
"canal de discussion. Essayez de notifier @OdooBot pour tester la "
|
|
||||||
"fonctionnalité."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Utilisé pour afficher un astuce de digest dans la base de modèles d'email "
|
|
||||||
"sur commande"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Utilisateur"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Utilisateurs ayant déjà reçu cet astuce"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Vous souhaitez ajouter vos propres KPI ?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Personnaliser cet email ?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Nous avons remarqué que vous ne vous étiez pas connecté ces derniers jours. "
|
|
||||||
"Nous avons automatiquement changé votre préférence en Digest "
|
|
||||||
"%(new_perioridicy_str)s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Hebdomadaire"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Lorsque vous saisissez un nombre, vous pouvez utiliser des formules en "
|
|
||||||
"commençant par le caractère \"=\". Ceci est par exemple très utile lorsque "
|
|
||||||
"vous calculez une marge ou une remise sur un devis, un bon de commande ou "
|
|
||||||
"une facture."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Lorsque vous êtes abonné à un document, utilisez l'icône de crayon pour affiner les informations que vous désirez recevoir.\n"
|
|
||||||
"Suivez un projet ou une équipe commerciale pour garder un œil sur leurs tâches/opportunités respectives. "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Vous avez été désabonné avec succès de : <br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Votre digest périodique Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "par ex. Votre digest hebdomadaire"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "mensuel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "trimestriel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "hebdomadaire"
|
|
||||||
537
i18n/gu.po
537
i18n/gu.po
|
|
@ -1,537 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Qaidjohar Barbhaya, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 15.5alpha1\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Qaidjohar Barbhaya, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
|
|
||||||
"Language: gu\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Company"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Config Settings"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Connect"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Created by"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Created on"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Currency"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Display Name"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "જનરલ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Last Updated by"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Last Updated on"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Monthly"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Name"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "New users are automatically added as recipient of the following digest email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Quarterly"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Recipients"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sequence"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Status"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "User"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "We have noticed you did not connect these last few days. We have automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "સાપ્તાહિક"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
570
i18n/he.po
570
i18n/he.po
|
|
@ -1,570 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# david danilov, 2023
|
|
||||||
# Roy Sayag, 2023
|
|
||||||
# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# NoaFarkash, 2023
|
|
||||||
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2023
|
|
||||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# yael terner, 2024
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: yael terner, 2024\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: he\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">פתח דו\"ח</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">בטל מנוי</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "הפעל"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "מוּפעָל"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr "הוסף משתמשים חדשים כמקבלי הודעות דוא\"ל תקופתיות"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "קבוצה מורשית"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "שדות זמינים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "בחר את המדדים הרלוונטים עבורך"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "חברה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "הגדר הגדרות"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "קבע את התבנית של דוא\"ל Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "התחבר"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "משתמשים מחוברים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "נוצר על-ידי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "נוצר ב-"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "מטבע"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "מותאם"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "יומי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "מנותק"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "תמצית"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "דוא\"ל Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "מיילים לשליחת תקציר"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "מנויים לעדכונים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "טיפים לתקציר"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "שם לתצוגה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "כתובת דוא\"ל"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "כללי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "קבץ לפי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"ישלך שאלה לגבי מסמך? לחיצה על תמונת המשתמש האחראי תפתח בשיחה. אם יש ליד "
|
|
||||||
"התמונה נקודה ירוקה זה אומר שהמשתמש זמין."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "מזהה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "תקופה מחזורית שגויה לתקציר"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "האם המשתמש נרשם כמנוי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "תקציר מדדי-ביצוע עיקריים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "טיפ מדדי-ביצוע עיקריים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "טיפים למדדי-ביצוע עיקריים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "מדדי-ביצוע עיקריים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "סכום כולל של מיילים עם מדדי-ביצוע עיקריים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "24 השעות האחרונות"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "30 ימים אחרונים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "7 ימים אחרונים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "עודכן לאחרונה על-ידי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "עדכון אחרון ב"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "חודשי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "שם"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr "משתמשים חדשים יירשמו אוטומטית לתקציר הזה במייל."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman נייד"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "מחזוריות"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "מופעל ע\"י"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"לחצו על ALT כדי לראות קיצורי-מקלדת לכל כפתור במסך. זה שימושי לעיבור מסמכים "
|
|
||||||
"רבים בבת-אחת."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "רבעוני"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "נמענים"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "הפעל את העסק שלך מכל מקום עם <b>אודו מובייל</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "שלח כעת"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "נשלח על ידי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "רצף"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "סטטיסטיקה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "סטטוס"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "מעבר לתקציר שבועי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "תיאור הטיפ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "טיפ: מחשבון ב- Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "טיפ: לחיצה על משתמש כדי לפתוח בשיחה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "טיפ: איך לשלוח הודעות פנימיות למשתמש"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "טיפ: ידע זה כוח"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "טיפ: עבדו מהר ויעיל יותר עם קיצורי מקלדת"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "טיפ: מחשבון ב- Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "טיפ: לחצו על משתמש כדי לפתוח בשיחה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "טיפ: איך לשלוח הודעות פנימיות למשתמש"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "טיפ: ידע זה כוח"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "טיפ: עבדו מהר ויעיל יותר עם קיצורי מקלדת"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "תיאור"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"הקישו \"@\" כדי להודיע למישהו בהודעה או \"#\" כדי לקשר לערוץ. נסו להודיע ל "
|
|
||||||
"@OdooBot כדי לבדוק את התכונה."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr "לשימוש כדי להציג בתבניות תקציר במייל טיפים על סמך הזמנה "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "משתמש"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "משתמשים שכבר קיבלו את הטיפ הזה"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "רוצה לעשות התאמה אישית למייל הזה?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"שמנו לב שלא התחברת כמה ימים. שינינו אוטומטית את הגדרת התקציב לתקציר "
|
|
||||||
"%(new_perioridicy_str)s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "שבועי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"בעת עריכת מספר, תוכל להשתמש בנוסחאות על ידי הקלדת התו `=`. זה שימושי בעת "
|
|
||||||
"חישוב רווח או הנחה על הצעת מחיר, הזמנת מכירה או חשבונית"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "תקציר תקופתי עבורך מ- Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "לדוג' התקציר השבועי שלך"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "חודשי"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "רבעוני"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "שבועי"
|
|
||||||
545
i18n/hr.po
545
i18n/hr.po
|
|
@ -1,545 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Vladimir Vrgoč, 2022
|
|
||||||
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2022
|
|
||||||
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2022
|
|
||||||
# Tina Milas, 2022
|
|
||||||
# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2022
|
|
||||||
# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2022
|
|
||||||
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2022
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2022
|
|
||||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2022
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 15.5alpha1\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2022\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
|
||||||
"Language: hr\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktiviraj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktivirano"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Ovlaštena grupa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Dostupna polja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Tvrtka"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Postavke"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Poveži"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Povezani korisnici"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Kreirao"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Kreirano"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Valuta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Prilagođen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Dnevno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Deaktiviraj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Deaktivirano"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Sažetak"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Naziv"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "E-mail adresa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Općenito"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Grupiraj po"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "Ključni indeksi učinka"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Zadnjih 30 dana"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Zadnjih 7 dana"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Promijenio"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Vrijeme promjene"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Mjesečno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Naziv"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "New users are automatically added as recipient of the following digest email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodičnost"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Podržano od "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Kvartalno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Primatelji"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Pošalji odmah"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sekvenca"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistike"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Status"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Naslov"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Korisnik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "We have noticed you did not connect these last few days. We have automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Tjedno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "kvartalno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
557
i18n/hu.po
557
i18n/hu.po
|
|
@ -1,557 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Zsolt Godó <zsolttokio@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2023
|
|
||||||
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2023
|
|
||||||
# krnkris, 2023
|
|
||||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2023
|
|
||||||
# Tamás Dombos, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Tamás Dombos, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: hu\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Lemondás</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktivál"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktiválva"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Jogosult csoport"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Elérhető mezők"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Állítsa be, milyen mutatóra kíváncsi!"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Vállalat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Beállítások módosítása"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Bejelentkezés"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Bejelentkezett fellhasználók"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Létrehozta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Létrehozva"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Pénznem"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Egyéni"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Naponta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Deaktiválás"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Kikapcsolva"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Kivonat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Megjelenített név"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "E-mail cím"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Általános"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Csoportosítás..."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "Azonosító"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs - teljesítménymutatók"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Elmúlt 24 óra"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Elmúlt 30 nap"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Elmúlt 7 nap"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Frissítette"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Frissítve"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Havi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Név"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mobil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Időszakos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Működteti: "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Negyedéves"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Címzettek"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Működtesse bárhonnan a vállalatát <b> Talisman Mobile</b> segítsévégel."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Küldés most"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Küldte"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sorszám"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statisztika"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Státusz"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Váltson heti összefoglalóra!"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Név"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Felhasználó"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Szeretné testreszabni ezt az emailt?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Heti"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr " Talisman időszaki összefoglaló"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
546
i18n/hy.po
546
i18n/hy.po
|
|
@ -1,546 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: hy\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
569
i18n/id.po
569
i18n/id.po
|
|
@ -1,569 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Wil Talisman , 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: id\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Periksa Dokumentasi kami"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Buka Laporan</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Batalkan Langganan</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktifkan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktifkan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Tambahkan user baru sebagai penerima email berkala dengan metrik kunci"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Kelompok Berwenang"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Field yang Tersedia"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Pilih metrik yang Anda peduli"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Perusahaan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Pengaturan Konfigurasi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Konfigurasikan Email Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Connect"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "User yang Terhubung"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Dibuat oleh"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Dibuat pada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Mata Uang"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Khusus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Harian"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Nonaktifkan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Dinonaktifkan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Email Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Email-Email Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Langganan Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Tips Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Judul Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Nama Tampilan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Alamat Email"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Umum"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Dikelompokkan menurut"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Memiliki pertanyaan mengenai dokumen? Klik pada gambar user yang bertanggung"
|
|
||||||
" jawab untuk memulai percakapan. Bila avatar mereka memiliki titik hijau, "
|
|
||||||
"mereka online."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Periodisitas yang ditetapkan untuk digest tidak valid"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Apakah user berlangganan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "Tip KPI Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Tip-Tip KPI Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Total Value Pesan Email KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "24 Jam Terakhir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "30 Hari Terakhir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "7 Hari Terakhir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Terakhir Diperbarui oleh"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Terakhir Diperbarui pada"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Pesan Dikirim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Bulanan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Nama"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"User-user baru akan secara otomatis ditambahkan sebagai penerima email "
|
|
||||||
"digest berikut."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Tanggal Email Berikut"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mobile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periode"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Disajikan oleh"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "Lebih suka gambaran umum yang lebar?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Pencet ALT di layar manapun untuk highlight shortcut setiap tombol di layar."
|
|
||||||
" Berguna untuk memproses lebih dari satu dokumen di batch."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Triwulanan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Penerima"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Jalankan bisnis Anda dari manapun dengan <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Kirim Sekarang"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Dikirim oleh"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Urutan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Status"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Ganti ke Digest mingguan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Tip keterangan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Tip: Kalkulator di Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Klik pada avatar untuk chat dengan user"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Bagaiman cara ping user di catatan internal?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Percepat workflow Anda dengan shortcut"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Tip: Kalkulator di Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Klik pada avatar untuk chat dengan user"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Bagaiman cara ping user di catatan internal?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Percepat workflow Anda dengan shortcut"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Judul"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Ketik \"@\" untuk menotifikasi seseorang di pesan, atau \"#\" untuk "
|
|
||||||
"menghubungkan channel. Coba notifikasi @OdooBot untuk mengetes fitur ini."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Digunakan untuk menampilkan tip digest di templat email berdasarkan order"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Pengguna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "User sudah menerima tip ini"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Ingin menambahkan KPI Anda sendiri?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Ingin mengustomisasi email ini?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Kita menyadari Anda tidak masuk dalam beberapa hari terakhir. Kita secara "
|
|
||||||
"otomatis telah mengganti preferensi Anda menjadi Digest "
|
|
||||||
"%(new_perioridicy_str)s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Mingguan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Saat mengedit nomor, Anda dapat menggunakan formula dengan mengetik karakter"
|
|
||||||
" `=`. Ini berguna saat menghitung margin atau diskon pada quotation, sale "
|
|
||||||
"order atau faktur."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Saat mengikuti dokumen, gunakan ikon pensil untuk menentukan informasi yang Anda ingin terima.\n"
|
|
||||||
"Ikuti project / sales team untuk melacak task project / opportunity tim sales ini."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Anda berhasil berhenti berlangganan dari:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Digest Berkala Anda"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "contoh Digest Mingguan Anda"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "per bula"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "per quarter"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "mingguan"
|
|
||||||
550
i18n/is.po
550
i18n/is.po
|
|
@ -1,550 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# jonasyngvi, 2024
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: jonasyngvi, 2024\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: is\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Fyrirtæki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
571
i18n/it.po
571
i18n/it.po
|
|
@ -1,571 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Wil Talisman , 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: it\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/>Leggi la documentazione"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Apri resoconto</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Annulla iscrizione</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Attiva"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Attivata"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Aggiunta di nuovi utenti come destinatari di un'email periodica con metriche"
|
|
||||||
" chiave"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Gruppo autorizzato"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Campi disponibili"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Scegli le metriche che ti interessano"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Azienda"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Impostazioni di configurazione"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Configura email di riepilogo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Collega"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Utenti collegati"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Creato da"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Data creazione"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Valuta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Personalizzata"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Giornaliera"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Disattiva"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Disattivata"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Riepilogo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Email di riepilogo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Email di riepilogo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Iscrizioni riepilogo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Suggerimenti riepilogo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Titolo riepilogo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Nome visualizzato"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Indirizzo e-mail"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Generale"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Raggruppa per"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Hai una domanda su un documento? Clicca sull'immagine dell'utente "
|
|
||||||
"responsabile per iniziare una conversazione. Se il suo avatar ha un punto "
|
|
||||||
"verde, vuol dire che è online."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Periodicità impostata nel riepilogo non valida"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "L'utente è iscritto"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "Riepilogo KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "Consiglio riepilogo KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "ICP riepilogo - Consigli"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Valore totale messaggio e-mail KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Valore collegato utenti KPI Res"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Ultime 24 ore"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Ultimi 30 giorni"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Ultimi 7 giorni"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Messaggi inviati"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Mensile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Nome"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"I nuovi utenti vengono aggiunti automaticamente come destinatari della "
|
|
||||||
"seguente email di riepilogo."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Data prossima e-mail"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman per dispositivo mobile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodicità"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Fornito da"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "Preferisci una panoramica più ampia?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Premi ALT in qualunque schermo per evidenziare le scorciatoie da tastiera di"
|
|
||||||
" ciascun pulsante. È utile per elaborare a gruppi documenti multipli."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Trimestrale"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Destinatari"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Gestisci il tuo business da qualsiasi luogo con <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Invia ora"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Inviata da"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sequenza"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistiche"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Stato"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Passa ai riepiloghi settimanali"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Descrizione suggerimento"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Consiglio: una calcolatrice in Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Consiglio: per conversare con un utente fai clic su un avatar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Ecco come pingare gli utenti nelle note interne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Consiglio: sapere è potere"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Consiglio: velocizza il flusso di lavoro con le scorciatoie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Consiglio: una calcolatrice in Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Consiglio: fai clic su un avatar per conversare con un utente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Consiglio: come contattare gli utenti con le note interne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Consiglio: sapere è potere"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Consiglio: velocizza il flusso di lavoro con le scorciatoie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Titolo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Digita \"@\" per notificare qualcuno in un messaggio, o \"#\" per collegare "
|
|
||||||
"a un canale. Prova a notificare @OdooBot per testare la funzione."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Usato per visualizzare suggerimenti di riepilogo nel modello email basato "
|
|
||||||
"sull'ordine"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Utente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Utenti che hanno già ricevuto questo suggerimento"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Vuoi aggiungere i tuoi KPI?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Vuoi personalizzare questa e-mail?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Abbiamo notato che negli ultimi giorni non ti sei collegato, abbiamo quindi "
|
|
||||||
"cambiato in modo automatico la preferenza dei Digest "
|
|
||||||
"(%(new_perioridicy_str)s)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Settimanale"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Durante la modifica di un numero è possibile utilizzare formule digitando il"
|
|
||||||
" carattere `=`. È utile se per calcolare margini o sconti in un preventivo, "
|
|
||||||
"in un ordine di vendita o in una fattura."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Quando segui dei documenti, utilizza l'icona della matita per mettere a punto le informazioni da ricevere.\n"
|
|
||||||
"Segui un progetto / team di vendita per tenere traccia dei lavori / opportunità."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Sei stato rimosso con successo da:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Riepilogo periodico Talisman personale"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "es. Il tuo digest settimanale"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "mensile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "trimestrale"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "settimanale"
|
|
||||||
553
i18n/ja.po
553
i18n/ja.po
|
|
@ -1,553 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Wil Talisman , 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: ja\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/>ドキュメンテーションをチェック "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">レポートを開く</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">登録解除</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "有効化"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "有効"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr "新しいユーザを主要測定値を報告する定期メールの受信者とする"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "許可グループ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "利用可能なフィールド"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "気になる指標を選択する"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "会社"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "コンフィグ設定"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "ダイジェストEメール設定"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "接続"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "接続ユーザ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "作成者"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "作成日"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "通貨"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "カスタム"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "日次"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "無効化"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "無効"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "ダイジェスト"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "ダイジェストEメール"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "ダイジェストEメール"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "ダイジェストサブスクリプション"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "ダイジェストヒント"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "ダイジェストタイトル"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "表示名"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Eメールアドレス"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "一般"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "グループ化"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr "ドキュメントについて質問がありますか？担当ユーザの写真をクリックして会話を始めて下さい。アバターに緑の点があれば、オンライン中です。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "ダイジェストに無効な周期性が設定されています。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "ユーザは登録中か"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI ダイジェスト"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "KPI ダイジェストヒント"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "KPI ダイジェストヒント"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs 重要経営指標"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "KPIメールメッセージ合計値"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI担当ユーザ連絡済値"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "直近24時間"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "過去30日"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "過去7日"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "最終更新者"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "最終更新日"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "メッセージ送信済"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "月次"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "名称"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr "新規ユーザは自動的に次のダイジェストEメールの受信者となります。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "次回メール送信日"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr "Odooモバイル"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "周期設定"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Powered by"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "より広範な概要の方が良いですか？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr "任意の画面でALTキーを押すと、画面内の各ボタンのショートカットがハイライトされます。複数のドキュメントを一括処理するのに便利です。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "四半期毎に"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "宛先"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr " <b>Odooモバイル</b>でどこからでもビジネスを運営しましょう。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "今すぐ送信"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "送信者"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "シーケンス"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "統計"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "状態"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "週間ダイジェストに変更"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "ヒント詳細"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "ヒント：Odooの計算機能"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "ヒント：アバターをクリックすると、ユーザーとチャットできます。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "ヒント：内部ノートでユーザにPingを打つには？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "ヒント：知識は力なり"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "ヒント：ショートカットを使ってワークフローを高速化する"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "ヒント：Odooの計算機能"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "ヒント：アバターをクリックすると、ユーザーとチャットできます。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "ヒント：内部ノートでユーザにPingを打つには？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "ヒント：知識は力なり"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "ヒント：ショートカットを使ってワークフローを高速化する"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "タイトル"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr "メッセージで誰かに通知するには\"@\"を、チャンネルにリンクするには \"#\"を入力します。試しに@OdooBotに通知してみましょう。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr "オーダに基づき、Eメールテンプレートにダイジェストヒントを表示するために使用します。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "ユーザ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "すでにこのヒントを受け取ったユーザ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "自分のKPIを追加しますか？<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "このEメールをカスタマイズしますか？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr "ここ数日、接続されていません。あなたの優先順位を自動的に%(new_perioridicy_str)sダイジェストに切り替えました。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "週次"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"数値を編集する際、 `=` を入力することで数式を使用することができます。これは、見積書、販売オーダ、請求書のマージンや値引を計算するときに便利です。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"ドキュメントをフォローする場合は、鉛筆のアイコンを使って受信したい情報を微調整して下さい。\n"
|
|
||||||
"プロジェクト/販売チームをフォローすると、プロジェクトのタスク/チームの案件を追跡できます。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "以下からの登録解除が完了しました:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Odoo期間ダイジェスト"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "例:週間ダイジェスト"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "毎月"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "四半期毎に"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "週次"
|
|
||||||
538
i18n/km.po
538
i18n/km.po
|
|
@ -1,538 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
|
|
||||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
|
|
||||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server saas~11.5\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
|
||||||
"Language: km\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "ក្រុមហ៊ុន"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "បង្កើតដោយ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "បង្កើតនៅ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "រូបិយវត្ថុ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "ទូទៅ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "ឈ្មោះ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "New users are automatically added as recipient of the following digest email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "អ្នកទទួល"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "លំដាប់"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "We have noticed you did not connect these last few days. We have automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
565
i18n/ko.po
565
i18n/ko.po
|
|
@ -1,565 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
# Sarah Park, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Sarah Park, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: ko\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> 관련 문서 보기"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">보고서 열기</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">구독 취소</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "활성화"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "활성화됨"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr "신규 사용자를 주요 분석 지표를 담은 정기 이메일 수신자로 추가합니다."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "인증 그룹"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "사용 가능한 필드"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "관심 있는 분석 지표를 선택하세요."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "회사"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "환경 설정"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "요약 이메일 구성"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "연결"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "연결된 사용자"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "작성자"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "작성일자"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "통화"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "사용자 정의"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "일별"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "비활성화"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "비활성화"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "요약"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "요약 이메일"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "이메일 다이제스트"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "구독 요약"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "요약 팁"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "요약 제목"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "표시명"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "이메일 주소"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "일반"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "그룹별"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"문서에 관하여 궁금한 점이 있으신가요? 담당자의 사진을 클릭하면 대화를 시작할 수 있습니다. 사용자의 온라인 상태는 아바타 옆의 초록색 "
|
|
||||||
"점으로 표시됩니다."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "요약 주기가 잘못 설정되었습니다."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "구독자 여부"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI 요약"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "KPI 요약 팁"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "KPI 요약 팁"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi 메일 메시지 전체 값"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi 등록 사용자 연결된 값"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "최근 24시간"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "최근 30일"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "최근 7일"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "최근 갱신한 사람"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "최근 갱신 일자"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "메시지 전송 완료"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "매월"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "이름"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr "새 사용자는 다음과 같은 요약 이메일의 수신자로 자동으로 추가됩니다."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "다음 발송일"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman 모바일"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "주기"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "저작권자"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "내용을 더 자세히 보고 싶으신가요?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"아무 화면에서나 ALT 키를 누르면 화면에 있는 버튼의 단축키가 모두 강조되어 나타납니다. 여러 개의 문서를 일괄 작업할 때 유용하게 "
|
|
||||||
"사용할 수 있습니다."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "분기별"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "수신인"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"<b> Talisman 모바일</b>로\n"
|
|
||||||
"어디서나 비즈니스를 이어 갑니다."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "지금 보내기"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "발신인"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "순서"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "통계"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "상태"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "주간 요약으로 전환하세요."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "팁 설명"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "팁: Talisman 계산기"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "팁: 아바타를 클릭하여 사용자와 채팅하기"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "팁: 내부 메모에서 사용자를 핑(Ping)하는 방법"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "팁: 아는 것이 힘입니다"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "팁: 단축키로 업무 흐름이 빨라집니다."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "팁: Talisman 계산기"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "팁: 아바타를 클릭하여 사용자와 채팅하기"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "팁: 내부 메모에서 사용자가 확인하게 하는 방법이 있나요?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "팁: 아는 것이 힘입니다."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr " 바로가기를 활용하여 업무 속도를 향상시킵니다"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "제목"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"누군가에게 메시지를 보내려면 \"@\"를, 채널에 연결하려면 \"#\"을 입력하세요. @OdooBot에게 메시지를 보내 기능을 테스트할 "
|
|
||||||
"수 있습니다."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr "다음 주문을 바탕으로 하는 이메일 서식에 요약 팁을 표시하는 데 사용"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "사용자"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "이 정보를 이미 수신한 사용자입니다."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "KPI를 직접 추가하고 싶으신가요?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "이메일을 맞춤 설정하고 싶으신가요?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"지난 며칠 동안 Talisman 시스템에 접속하지 않으신 것으로 확인됩니다. 기본 설정이 %(new_perioridicy_str)s 요약으로 "
|
|
||||||
"자동 전환되었습니다."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "매주"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"숫자를 입력할 때 `=` 문자를 포함하여 공식을 사용할 수 있습니다. 해당 기능은 견적서, 판매주문서 또는 청구서에서 마진이나 할인을 "
|
|
||||||
"계산할 때 유용합니다."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"문서를 팔로우할 때 연필 아이콘을 사용하면 받고 싶은 정보를 구체적으로 조정할 수 있습니다.\n"
|
|
||||||
"프로젝트 / 영업팀을 팔로우하여 해당 팀의 프로젝트 작업 / 영업 기회를 추적하세요."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "구독 취소가 완료되었습니다:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr " Talisman 정기 요약"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "예. 주간 요약"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "매월"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "분기별"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "매주"
|
|
||||||
533
i18n/lb.po
533
i18n/lb.po
|
|
@ -1,533 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server saas~12.5\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:09+0000\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n"
|
|
||||||
"Language: lb\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "New users are automatically added as recipient of the following digest email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "We have noticed you did not connect these last few days. We have automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
561
i18n/lt.po
561
i18n/lt.po
|
|
@ -1,561 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Arunas V. <arunas@devoro.com>, 2023
|
|
||||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2023
|
|
||||||
# Ramunė ViaLaurea <ramune.vialaurea@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Jonas Zinkevicius <jozi@odoo.com>, 2023
|
|
||||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: lt\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktyvuoti"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Pridėkite naujus vartotojus kaip periodinio laiško su pagrindiniais "
|
|
||||||
"duomenimis gavėjus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Leistina grupė"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Įmonė"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Konfigūracijos nustatymai"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Sukūrė"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Sukurta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Valiuta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Nestandartinis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Kasdien"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Santrauka"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Santraukos paštas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Santraukos paštai"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Santraukos prenumeratos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Santraukos patarimai"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Rodomas pavadinimas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "El. pašto adresas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Bendra"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Grupuoti pagal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI santrauka"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "Jūsų KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Paskutinių 30 dienų"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Paskutinės 7 dienos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Kas mėnesį"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Vardas, Pavardė"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Nauji vartotojai yra automatiškai pridedami kaip santraukos laiško gavėjai."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodiškumas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Sukurta Naudojant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Kas ketvirtį"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Gavėjai"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Siųsti dabar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Seka"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistika"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Būsena"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Pavadinimas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Vartotojas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Kartą per savaitę"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
561
i18n/lv.po
561
i18n/lv.po
|
|
@ -1,561 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# JanisJanis <jbojars@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2023
|
|
||||||
# Anzelika Adejanova, 2023
|
|
||||||
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2023
|
|
||||||
# Will Sensors, 2024
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Will Sensors, 2024\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: lv\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Atvērt pārskatu</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Instalēt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Autorizēta grupa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Izvēlieties sev svarīgos rādītājus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Uzņēmums"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Konfigurācijas uzstādījumi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Izveidot savienojumu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Pievienojušies lietotāji"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Izveidoja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Izveidots"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Valūta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Pielāgots"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Ikdienas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Apkopojums"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Apkopojuma e-pasts"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Apkopojuma e-pasti"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Apkopojuma abonementi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Apkopojuma padomi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Apkopojuma virsraksts"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Attēlotais nosaukums"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Epasta adrese"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Vispārēji"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Group by"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Ir kāds jautājums par dokumentu? Piemiedziet uz atbildīgā lietotāja attēlu, "
|
|
||||||
"lai sākt saraksti. Ja blakus profila bildei ir zaļš punktiņš, lietotājs ir "
|
|
||||||
"tiešsaistē."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Pēdējās 24 stundas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Pēdējās 30 dienas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Pēdējās 7 dienas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Pēdējoreiz atjaunināja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Pēdējoreiz atjaunināts"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Nosūtītie ziņojumi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Ikmēneša"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Nosaukums"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Nodrošina"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Reizi ceturksnī"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Saņēmēji"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Vadiet Jūsu biznesu no jebkuras vietas ar <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Sūtīt tagad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Nosūtīja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sekvence"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistika"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Statuss"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Padoms: Talisman kalkulators"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Padoms: Noklikšķiniet uz profila bildes, lai sarakstīties ar lietotāju"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Padoms: Kā pieminēt lietotājus iekšējās piezīmēs?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Padoms: Zināšanas ir spēks"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Padoms: Paātriniet savu darbplūsmu, izmantojot īsinājumtaustiņus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Padoms: Talisman kalkulators"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Padoms: Noklikšķiniet uz profila bildes, lai sarakstīties ar lietotāju"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Padoms: Kā pieminēt lietotājus iekšējās piezīmēs?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Padoms: Zināšanas ir spēks"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Padoms: Paātriniet savu darbplūsmu, izmantojot īsinājumtaustiņus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Nosaukums"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Lietotājs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Vēlaties pielāgot šo e-pastu?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Reizi nedēļā"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Jūsu Talisman periodiskais apkopojums"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "piem. Jūsu nedēļas apkopojums"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
543
i18n/mn.po
543
i18n/mn.po
|
|
@ -1,543 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# hish, 2022
|
|
||||||
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2022
|
|
||||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2022
|
|
||||||
# Батболд <batbold.ts@gmail.com>, 2022
|
|
||||||
# Батмөнх Ганбат <batmunkh2522@gmail.com>, 2022
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2022
|
|
||||||
# Minj P <pminj322@gmail.com>, 2022
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 15.5alpha1\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Minj P <pminj322@gmail.com>, 2022\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
|
||||||
"Language: mn\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Идэвхижүүлэх"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Идэвхижсэн"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Зөвшөөрөгдсөн Бүлгэм"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Боломжит талбарууд"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Компани"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Тохиргооны тохируулга"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Товч имэйл тохируулах"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Холбогдох"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Холбогдсон хэрэглэгчид"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Үүсгэсэн этгээд"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Валют"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Өөриймшсөн"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Өдөр тутмын"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Идэвхигүй болгох"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Идэвхигүй болсон"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Товч"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Товч имэйл"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Товч имэйл"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Товч мэдээллийн гишүүнчлэл"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Товч мэдээллийн сэдвүүд"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Э-мэйл хаяг"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Ерөнхий"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Бүлэглэх"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Хэрэглэгчээр бүртгүүлсэн эсэх"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI товчлол"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI имэйл зурвасын нийт утга"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Сүүлийн 30 хоног"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Сүүлийн 7 хоног"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Сүүлд зассан этгээд"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Сар бүр"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Нэр"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "New users are automatically added as recipient of the following digest email."
|
|
||||||
msgstr "Шинэ хэрэглэгчид автоматаар дараах товч имэйл хүлээн авагч болон нэмэгдэнэ."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Тогтмол хугацаат"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Дэмжсэн"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Улирлаар"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Хүлээн авагчид"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Одоо илгээх"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Дугаарлалт"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Статистик"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Төлөв"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Сэдвийн тодорхойлолт"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Гарчиг"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr "Захиалга дээр суурилан имэйлийн загварт товч сэдвийг харуулахад ашиглана"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Хэрэглэгч"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Энэ сэдвийг хүлээн авсан хэрэглэгчид"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "We have noticed you did not connect these last few days. We have automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Долоо хоног бүр"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "сараар"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
539
i18n/nb.po
539
i18n/nb.po
|
|
@ -1,539 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Jorunn D. Newth, 2022
|
|
||||||
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2022
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 15.5alpha1\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
|
||||||
"Language: nb\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktiver"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktivert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr "Legg til nye brukere som mottagere av periodisk e-post med viktig tall."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Autorisert gruppe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Tilgjengelige felt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Firma"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Innstillinger"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Konfigurer digest e-poster"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Tilkoblede brukere"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Opprettet av"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Opprettet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Valuta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Tilpasset"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Daglig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Deaktiver"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Deaktivert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Digest e-post"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Digest e-poster"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Digest abonnementer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Digest tips"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Visningsnavn"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "E-postadresse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Generelt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Grupper etter"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Er bruker påmeldt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPI-er"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi E-postmelding Total Verdi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Siste 30 dager"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Siste 7 dager"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Sist oppdatert av"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Sist oppdatert"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Månedlig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Navn"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "New users are automatically added as recipient of the following digest email."
|
|
||||||
msgstr "Nye brukere blir automatisk lagt til som mottagere av følgende digest e-post."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodisering"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Drevet av"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Kvartalsvis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Mottakere"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Send nå"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sekvens"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistikk"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Status"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Tipsbeskrivelse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Tittel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr "Brukes til å vise tips for digest i e-postmal på ordre"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Bruker"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Brukere som allerede har mottatt dette tipset"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "We have noticed you did not connect these last few days. We have automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Ukentlig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
572
i18n/nl.po
572
i18n/nl.po
|
|
@ -1,572 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Wil Talisman , 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: nl\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Bekijk onze documentatie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open rapport</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Afmelden</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Activeer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Geactiveerd"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Voeg nieuwe gebruikers toe als ontvanger van een periodieke e-mail met "
|
|
||||||
"belangrijke metrics"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Geautoriseerde groep"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Beschikbare velden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Kies je favoriete metrics."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Bedrijf"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Configuratie instellingen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Samenvattingsmails instellen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Verbinden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Verbonden gebruikers"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Aangemaakt door"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Aangemaakt op"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Valuta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Aangepast"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Dagelijks"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Deactiveren"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Gedeactiveerd"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Samenvatting"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Samenvattingsmail"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Samenvattingsmails"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Samenvatting Abonnementen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Samenvattingstips"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Titel samenvatting"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Schermnaam"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "E-mailadres"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Algemeen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Groeperen op"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Heb je een vraag over een document? Klik op de foto van de verantwoordelijke"
|
|
||||||
" gebruiker om een gesprek te beginnen. Als zijn avatar een groene stip "
|
|
||||||
"heeft, is hij online."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Incorrecte periode geselecteerd voor samenvattingen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Is ingeschreven"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI verslag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "KPI-samenvattingstip"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "KPI-samenvattingstips"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI e-mail bericht totale waarde"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI aangesloten gebruikerswaarde"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Laatste 24u"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Laatste 30 dagen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Laatste 7 dagen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Verstuurde berichten"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Maandelijks"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Naam"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Nieuwe gebruikers worden automatisch toegevoegd als ontvanger van de "
|
|
||||||
"volgende samenvattingsmail."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Volgende mailingdatum"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman mobiel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Frequentie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Aangeboden door"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "Liever een ruimer overzicht?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Druk op ALT in elk scherm om snelkoppelingen voor elke knop op het scherm te"
|
|
||||||
" markeren. Het is handig om meerdere documenten in batch te verwerken."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Per kwartaal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Ontvangers"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Run je bedrijf overal met <b> Talisman Mobiel</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Nu verzenden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Verzonden door"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Reeks"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistieken"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Status"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Schakel over naar wekelijkse samenvattingen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Tip omschrijving"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Tip: een rekenmachine in Talisman ."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Tip: klik op een avatar om met een gebruiker te chatten."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Hoe ping je gebruikers in interne notities?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Kennis is macht."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Versnel je workflows met snelkoppelingen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Tip: Een rekenmachine in Talisman ."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Klik op een avatar om met een gebruiker te chatten."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Hoe ping je gebruikers in interne notities?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Kennis is macht."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Versnel je workflows met snelkoppelingen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Titel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Typ \"@\" om iemand in een bericht op de hoogte te stellen, of \"#\" om naar"
|
|
||||||
" een kanaal te linken. Probeer @OdooBot op de hoogte te stellen om de "
|
|
||||||
"functie te testen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Wordt gebruikt om de samenvattingstip in e-mailsjabloon basis op order weer "
|
|
||||||
"te geven"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Gebruiker"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Gebruikers die deze tip al hebben ontvangen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Wil je je eigen KPIs toevoegen?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Wil je deze e-mail aanpassen?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"We hebben gemerkt dat je de afgelopen dagen geen verbinding heeft gemaakt. "
|
|
||||||
"We hebben je voorkeur automatisch overgezet naar %(new_perioridicy_str)s "
|
|
||||||
"samenvattingen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Wekelijks"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Bij het bewerken van een getal kun je formules gebruiken door het teken `=` "
|
|
||||||
"te typen. Dit is handig bij het berekenen van een marge of korting op een "
|
|
||||||
"offerte, verkooporder of factuur."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Gebruik bij het volgen van documenten het potloodpictogram om de informatie die je wilt ontvangen, te verfijnen.\n"
|
|
||||||
"Volg een project- of verkoopteam om de taken van dit project / de verkoopkansen van dit team bij te houden."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Je bent succesvol afgemeld van:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Je periodieke Talisman samenvatting"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "bijv. Je wekelijkse samenvatting"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "per maand"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "per kwartaal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "wekelijks"
|
|
||||||
570
i18n/pl.po
570
i18n/pl.po
|
|
@ -1,570 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Wil Talisman , 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: pl\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Otwórz Raport</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Anuluj subskrypcję</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktywuj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktywowane"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Dodawaj nowych użytkowników jako odbiorców cyklicznej wiadomości email z "
|
|
||||||
"najważniejszymi wskaźnikami"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Grupa upoważniona"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Dostępne pola"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Wybierz metrykę która dla Ciebie znaczy najwięcej"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Firma"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Ustawienia konfiguracji"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Konfiguruj emaile podsumowujące"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Połącz"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Połączonych użytkowników"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Utworzył(a)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Data utworzenia"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Waluta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Własne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Codziennie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Dezaktywuj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Dezaktywowano"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Podsumowanie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Email Podsumowujący"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Emaile podsumowujące"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Skróty Subskrypcji"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Skróty Podpowiedzi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Tytuł podsumowania"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Nazwa wyświetlana"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Adres e-mail"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Ogólne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Grupuj wg"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Masz pytanie dotyczące dokumentu? Kliknij zdjęcie odpowiedzialnego "
|
|
||||||
"użytkownika, aby rozpocząć rozmowę. Jeśli jego awatar ma zieloną kropkę, "
|
|
||||||
"jest dostępny."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Nieprawidłowa częstotliwość ustawiona w podsumowaniu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Czy użytkownik zasubskrybował"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "Podsumowanie KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "Podpowiedź podsumowania KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Podpowiedzi podsumowania KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Całkowita liczba wiadomości mailowych KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Ostatnie 24 godziny"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Ostatnie 30 dni"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Ostatnie 7 dni"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Data ostatniej aktualizacji"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Wysłane wiadomości"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Miesięcznie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Nazwa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Nowi użytkownicy są automatycznie dodawani jako odbiorcy następującego "
|
|
||||||
"emaila podsumowującego"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Data następnego Mailingu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mobile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Okresowość"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Zasilane przez"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Wciśnij ALT na dowolnym ekranie aby podświetlić skróty dla każdego przycisku"
|
|
||||||
" na ekranie. To użyteczne przy przetwarzaniu wielu dokumentów w partii."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Kwartalnie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Odbiorcy"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Prowadź biznes skądkolwiek z <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Wyślij teraz"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Wysłano przez"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sekwencja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statystyki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Status"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Zmień na tygodniowe podsumowania"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Opis podpowiedzi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Podpowiedź: kalkulator w Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Porada: Kliknij na awatar, aby porozmawiać z użytkownikiem"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Podpowiedź: jak pingować użytkowników w wewnętrznych notatkach?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Podpowiedź: wiedza to potęga"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Podpowiedź: przyspiesz pracę ze skrótami"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Podpowiedź: kalkulator w Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Porada: Kliknij na awatar, aby porozmawiać z użytkownikiem"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Podpowiedź: jak pingować użytkowników w wewnętrznych notatkach?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Podpowiedź: wiedza to potęga"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Podpowiedź: przyspiesz pracę ze skrótami"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Tytuł"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Wpisz \"@\" aby powiadomić kogoś poprzez wiadomość, lub \"#\" aby "
|
|
||||||
"podlinkować kanał. Spróbuj powiadomić @OdooBot aby przetestować tą funkcję."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Używany do wyświetlania podpowiedzi podsumowania w szablonie emaila bazując "
|
|
||||||
"na zamówieniu."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Użytkownik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Użytkownicy którzy odebrali już tą podpowiedź"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Czy chcesz dodać własne KPI?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Czy chcesz dostosować ten email?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Zauważyliśmy, że nie łączyłeś się przez ostatnie kilka dni. Automatycznie "
|
|
||||||
"przełączyliśmy Twoje preferencje na %(new_perioridicy_str)s podsumowania."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Tygodniowo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Podczas edycji liczby, możesz użyć formuły poprzez wpisanie znaku `=`. Jest "
|
|
||||||
"to użyteczne podczas obliczania marży lub rabatu na ofercie, zleceniu "
|
|
||||||
"sprzedaży lub fakturze."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Podczas śledzenia dokumentów, użyj ikony ołówka, aby doprecyzować informacje, które chcesz otrzymywać.\n"
|
|
||||||
"Śledź projekt / zespół sprzedaży, aby śledzić zadania tego projektu / możliwości tego zespołu."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Zrezygnowałeś z subskrypcji z: <br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Twoje periodyczne podsumowanie Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "np. Twoje tygodniowe podsumowanie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "miesięcznie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "kwartalnie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "tygodniowo"
|
|
||||||
557
i18n/pt.po
557
i18n/pt.po
|
|
@ -1,557 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
# Peter Lawrence Romão <peterromao@yahoo.co.uk>, 2024
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Peter Lawrence Romão <peterromao@yahoo.co.uk>, 2024\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: pt\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Ativar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Ativo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Adicione novos utilizadores como destinatários de emails periódicos com "
|
|
||||||
"métricas importantes"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Grupo autorizado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Campos Disponíveis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Empresa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Configurações"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Configurar Emails de Resumo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Conectar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Utilizadores Conectados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Criado por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Criado em"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Moeda"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Personalizado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Diariamente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Desativado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Resumo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Email de Resumo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Emails de Resumo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Subscrições de Resumos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Sugestões de Resumos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Nome"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Endereço de E-mail"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Geral"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Agrupar por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "É utilizador subscrito"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI do Resumo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI Total de Mensagens de Email"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI Total de Utilizadores Conectados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Últimos 30 Dias"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Últimos 7 Dias"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Última Atualização por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Última Atualização em"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Mensalmente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Nome"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Novos utilizadores são automaticamente adicionados como destinatários do "
|
|
||||||
"email de resumo."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodicidade"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Desenvolvido por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Trimestral"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Destinatários"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Enviar Agora"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Enviado por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sequência"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Estatísticas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Estado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "descrição da Sugestão"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Título"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Usado para mostrar a sugestão de resumo no template de email de acordo com a"
|
|
||||||
" ordem"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Utilizador"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Utilizadores que já receberam esta sugestão"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Semanalmente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
571
i18n/pt_BR.po
571
i18n/pt_BR.po
|
|
@ -1,571 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
# Maitê Dietze, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Maitê Dietze, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: pt_BR\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Consulte nossa documentação"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Abrir relatório</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Cancelar inscrição</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Ativar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Ativado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Adicionar novos usuários como destinatários de um e-mail periódico com as "
|
|
||||||
"principais métricas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Grupo autorizado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Campos disponíveis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Escolha as métricas de seu interesse"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Empresa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Configurações"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Configurar boletim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Conectar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Usuários conectados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Criado por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Criado em"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Moeda"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Personalizado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Diariamente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Desativar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Desativado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Boletim periódico"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "E-mail do boletim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "E-mails de boletim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Inscrições do boletim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Dicas para o boletim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Título do boletim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Nome exibido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Endereço de e-mail"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Geral"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Agrupar por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Tem uma pergunta sobre um documento? Clique na foto do usuário responsável "
|
|
||||||
"para iniciar uma conversa. Se seu avatar tiver um ponto verde, ele está "
|
|
||||||
"online."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Periodicidade inválida definida no boletim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "O usuário está inscrito"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI – Boletim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "KPI – Dica de boletim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "KPI – Dicas de boletim"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI – Valor total de mensagens de e-mail"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "KPI – Valor de usuários responsáveis conectados"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Últimas 24 horas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Últimos 30 dias"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Últimos 7 dias"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Última atualização por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Última atualização em"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Mensagens enviadas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Mensalmente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Nome"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Novos usuários serão automaticamente adicionados como destinatário do "
|
|
||||||
"seguinte boletim periódico."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Próxima data de envio"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mobile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodicidade"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Desenvolvido por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "Prefere uma visão geral mais ampla?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Pressione ALT em qualquer tela para destacar os atalhos para cada botão na "
|
|
||||||
"tela. Isso pode ser útil para processar vários documentos em lote."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Trimestralmente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Destinatários"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Administre sua empresa de qualquer lugar com o <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Enviar agora"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Enviado por"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sequência"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Estatísticas"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Status"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Mudar para boletins semanais"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Descrição da dica"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Dica: uma calculadora no Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Dica: clique em um avatar para conversar com um usuário"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Dica: Como marcar usuários em notas internas?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Dica: conhecimento é poder"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Dica: acelere seu fluxo de trabalho com atalhos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Dica: uma calculadora no Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Dica: clique em um avatar para conversar com um usuário"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Dica: como marcar usuários em notas internas?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Dica: conhecimento é poder"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Dica: acelere seu fluxo de trabalho com atalhos"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Título"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Digite \"@\" para notificar alguém em uma mensagem ou \"#\" para vincular um"
|
|
||||||
" canal. Tente notificar @OdooBot para testar o recurso."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Usado para exibir dicas de boletim no modelo de e-mail com base no pedido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Usuário"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Os usuários já receberam esta dica"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Deseja adicionar seus próprios KPIs? <br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Deseja personalizar este e-mail?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Percebemos que você não se conectou nos últimos dias. Mudamos "
|
|
||||||
"automaticamente sua preferência para receber boletins "
|
|
||||||
"%(new_perioridicy_str)s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Semanalmente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Ao editar um número, você pode usar fórmulas digitando o caractere `=`. Isso"
|
|
||||||
" é útil ao calcular uma margem ou desconto em uma cotação, pedido de venda "
|
|
||||||
"ou fatura."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Ao seguir documentos, use o ícone de lápis para ajustar as informações que deseja receber.\n"
|
|
||||||
"Siga um projeto/equipe de vendas para acompanhar as tarefas deste projeto/oportunidades desta equipe."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Sua inscrição foi cancelada com sucesso: <br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Seu boletim periódico do Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "Ex.: Seu boletim semanal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "mensalmente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "trimestralmente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "semanalmente"
|
|
||||||
542
i18n/ro.po
542
i18n/ro.po
|
|
@ -1,542 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2022
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2022
|
|
||||||
# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022
|
|
||||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 15.5alpha1\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:45+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
|
||||||
"Language: ro\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Deschideți Raport</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Dezabonare</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Activează"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Activat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr "Adăugați utilizatori noi ca destinatari ai unui e-mail periodic cu valori cheie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Grup autorizat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Câmpuri Disponibile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Alegeți valorile care vă interesează"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Companie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Setări de configurare"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Configurare Rezumat Mail"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Conectare"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Utilizatori conectați"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Creat de"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Creat în"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Moneda"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Personalizat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Zilnic"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Dezactivare"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Dezactivat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Rezumat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Rezumat Email"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Rezumate E-mailuri"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Rezumat Abonamente"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Sfaturi Rezumat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Nume afișat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Adresă de email"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "General"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Grupează după"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr "Aveți o întrebare despre un document? Faceți clic pe imaginea utilizatorului responsabil pentru a începe o conversație. Dacă avatarul său are un punct verde, el este online."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Periodicitate nevalidă setată pe rezumat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Este utilizatorul abonat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "Rezumat KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "Sfart Rezumat KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Sfaturi Rezumate KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Valoare Totală Mesaj Mail Kpi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Valoare Conectată Utilizatori Kpi Res "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Ultimele 24 de ore"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Ultimele 30 zile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Ultimele 7 zile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Ultima actualizare făcută de"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Ultima actualizare pe"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Mesaje trimise"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Lunar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Nume"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "New users are automatically added as recipient of the following digest email."
|
|
||||||
msgstr "Utilizatorii noi sunt adăugați automat ca destinatar al următorului e-mail de rezumat."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mobile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodicitate"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Cu sprijinul"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr "Apăsați ALT în orice ecran pentru a evidenția comenzile rapide pentru fiecare buton de pe ecran. Este util să procesați mai multe documente în lot."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Trimestrial"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Destinatari"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Administrați-vă afacerea de oriunde cu <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Trimite acum"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Trimis de către"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Secvență"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistica"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Stare"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Treceți la rezumate săptămânale"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Descriere Sfat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Sfat: un calculator în Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Sfat: Faceți clic pe un avatar pentru a discuta cu un utilizator"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Sfat: Cum să trimiteți ping utilizatorilor în notele interne?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Sfat: Cunoașterea este putere"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Sfat: accelerați fluxul de lucru cu comenzi rapide"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Sfat: Un calculator în Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Sfat: Faceți clic pe un avatar pentru a discuta cu un utilizator"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Sfat: Cum să trimiteți ping utilizatorilor în notele interne?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Sfat: Cunoasțerea este puterea"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Sfat: Accelerați fluxul de lucru cu comenzi rapide"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Titlu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr "Folosit pentru a afișa sfatul de rezumat în baza șablonului de e-mail la comandă"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Operator"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Utilizatorii au primit deja acest sfat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Doritți să personalizați acest email?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "We have noticed you did not connect these last few days. We have automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Săptămânal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale order or invoice."
|
|
||||||
msgstr "Când editați un număr, puteți utiliza formule tastând caracterul `=`. Acest lucru este util atunci când calculați o marjă sau o reducere la o ofertă, comandă de vânzare sau factură."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Când urmăriți documente, utilizați pictograma creion pentru a regla fin informațiile pe care doriți să le primiți.\n"
|
|
||||||
"Urmați un proiect / o echipă de vânzări pentru a urmări sarcinile acestui proiect / oportunitățile acestei echipe."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Rezumatul dvs. periodic Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "de exemplu. Rezumatul dvs. săptămânal"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "lunar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "trimestrial"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
552
i18n/sk.po
552
i18n/sk.po
|
|
@ -1,552 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
# Dávid Kováč, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Dávid Kováč, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: sk\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/>Pozrite si našu dokumentáciu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktivovať"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktivovaný"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr "Pridajte nového užívateľa ako príjemcu mailov s kľúčovými metrikami"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Autorizovaná skupina"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Dostupné polia"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Vyberte si ukazatele ktoré vás zaujímajú"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Spoločnosť"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Nastavenia konfigurácie"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Nakonfigurovať maily s výberom"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Pripojte sa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Pripojení užívatelia"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Vytvoril"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Vytvorené"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Mena"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Vlastné"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Denne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Deaktivovať"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Deaktivované"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Prehľad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Mail s prehľadom"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Maily s prehľadom"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Prihlásenie na odber výberu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Tipy prehľadu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Nadpis prehľadu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Zobrazovaný názov"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Emailová adresa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Všeobecné"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Zoskupiť podľa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Je zvolená nesprávna periodicita na prehľade"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Je užívateľ prihlásený na odber"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "Výber KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Celková hodnota mailu KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Hodnota pripojená používateľmi KPI Res"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Posledných 24h"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Posledných 30 dní"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Posledných 7 dní"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Naposledy upravoval"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Naposledy upravované"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Odoslaných správ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Mesačne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Meno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Noví užívatelia budú automaticky prihlásení na odber nasledovného výberu:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Dátum ďalšieho odosielania"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr "Mobilné Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodicita"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Prinášané"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Štvrťročne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Príjemcovia"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Odoslať teraz"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Poslané "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Postupnosť"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Štatistiky"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Stav"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Zmeniť na týždenné prehľady"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Popis tipu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Titul"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Užívateľ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Užívatelia ktorí už dostali tento tip"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Chcete pridať vlastné KPIs?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Chcete upraviť tento email?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Týždenne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Váš pravidelný prehľad Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "napr. Váš týždenný prehľad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "mesačne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "štvrťročne"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "týždenne"
|
|
||||||
562
i18n/sl.po
562
i18n/sl.po
|
|
@ -1,562 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2023
|
|
||||||
# laznikd <laznik@mentis.si>, 2023
|
|
||||||
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2023
|
|
||||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2023
|
|
||||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2023
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2023
|
|
||||||
# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2023
|
|
||||||
# Katja Deržič, 2024
|
|
||||||
# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2024
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2024\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: sl\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktiviraj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktivirano"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Dodajte nove uporabnike kot prejemnike občasnih e-poštnih sporočil s ključno"
|
|
||||||
" metriko"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Pooblaščena skupina"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Razpoložljiva polja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Podjetje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Uredi nastavitve"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Nastavi e-poštne povzetke"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Povezani uporabniki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Ustvaril"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Ustvarjeno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Valuta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Prilagojeno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Dnevno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Onemogočeno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Povzemanje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "E-poštni povzetek"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "E-poštni povzetki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Naročnine na povzemanje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Priporočila za povzemanje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Prikazani naziv"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "E-poštni naslovi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Splošno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Združi po"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Je uporabnik naročen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "Ključni kazalniki povzetka"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "Ključni kazalniki "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Ključni kazalniki skupna vrednost sporočila"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Ključni kazalniki povezana vrednost z uporabniki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Zadnjih 30 dni"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Zadnjih 7 dni"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Zadnji posodobil"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Poslana sporočila"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Mesečno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Naziv"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Novi uporabniki se samodejno dodajo kot prejemniki naslednjega povzetka "
|
|
||||||
"e-pošte."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Naslednji datum pošiljanja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodičnost"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Uporablja tehnologijo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Četrtletno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Prejemniki"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Pošlji zdaj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Poslano s strani"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Zaporedje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistike"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Status"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Naslov"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Uporabnik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Tedensko"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "mesečno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "četrtletno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
573
i18n/sr.po
573
i18n/sr.po
|
|
@ -1,573 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2023
|
|
||||||
# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
|
|
||||||
# コフスタジオ, 2024
|
|
||||||
# Nemanja Skadric, 2024
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Nemanja Skadric, 2024\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: sr\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Proverite našu dokumentaciju"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Otvori izveštaj</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Odjavite se</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktiviraj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktivirano"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Dodajte nove korisnike kao primaoce periodičnog e-pošte sa ključnim podacima"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Ovlašćena grupa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Dostupna polja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Izaberite podešavanje koje vam je važno."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Kompanija"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Podešavanje konfiguracije"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Konfigurišite emailove sažetaka"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Poveži"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Povežite korisnike"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Kreirao"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Kreirano"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Valuta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Prilagođeno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Svakodnevno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Deaktivirajte"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Deaktivirano"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Pregled"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Sažetak e-pošte"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Sažetak e-pošte"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Sažetak pretplata"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Sažetak saveta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Sažetak naslova"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Naziv za prikaz"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Email adresa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Opšte"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Grupiši prema"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Imate pitanje o dokumentu? Kliknite na sliku odgovorne osobe da biste "
|
|
||||||
"započeli razgovor. Ako njegov avatar ima zelenu tačku, on je online."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Nevažeća periodičnost postavljena na sažetak"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Da li je korisnik pretplaćen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI Izveštaj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "KPI Sažetak saveta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "KPI Sažetak saveta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi Mail Poruka Ukupna Vrednost"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi Res Vrednost Povezanih Korisnika"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Poslednjih 24 sata"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Poslednjih 30 dana"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Poslednjih 7 dana"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Poslednji put ažurirao"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Poslednji put ažurirano"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Poruka poslata"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Mesečno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Naziv"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Novi korisnici automatski se dodaju kao primalac sledećeg emaila sa "
|
|
||||||
"sažetkom."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Sledeći datum slanja"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mobile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodičnost "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Platformu pokreće"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "Preferirali biste širi pregled?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Pritisnite ALT na bilo kojem ekranu da biste istakli prečice za svako dugme "
|
|
||||||
"na ekranu. Korisno je obraditi više dokumenata u grupi."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Kvartalno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Primaoci"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Pokrenite svoj posao sa bilo kog mesta uz <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Pošalji odmah"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Poslato od"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Niz"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistike"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Status"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Prebacite se na nedeljne izveštaje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Opis saveta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Savet: Kalkulator u Talisman -u"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Savet: Kliknite na avatar da biste razgovarali sa korisnikom"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Kako označiti korisnike u internim beleškama?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Savet: Znanje je moć"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Savet: Ubrazajte svoj radni tok pomoću prečica"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Savet: Kalkulator u Talisman -u"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Savet: Kliknite na avatar da biste razgovarali sa korisnikom"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Kako označiti korisnike u internim beleškama?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Savet: Znanje je moć"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Ubrzajte svoj radni tok pomoću prečica"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Naslov"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Ukucajte \"@\" da biste obavestili nekoga u poruci, ili \"#\" da biste se "
|
|
||||||
"povezali sa kanalom. Pokušajte da obavestite @OdooBot da biste testirali "
|
|
||||||
"funkciju."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Korišćeno za prikazivanje saveta za pregled u osnovnom šablonu e-pošte na "
|
|
||||||
"osnovu redosleda"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Korisnik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Korisnici koji su već primili ovaj savet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Želite li dodati svoje KPI-je?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Želite li da prilagodite ovaj email?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Primetili smo da se niste povezali poslednjih nekoliko dana. Automatski smo "
|
|
||||||
"promenili vašu preferencu na %(new_perioridicy_str)s izveštaju."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Nedeljno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Kada uređujete broj, možete koristiti formule tako što ćete uneti znak `=`."
|
|
||||||
" Ovo je korisno kada se izračunava marža ili popust na ponudu, nalog za "
|
|
||||||
"prodaju ili fakturu."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Kada pratite dokumente, koristite ikonu olovke da biste fino podešavali informacije koje želite da primate.\n"
|
|
||||||
"Pratite projekat / prodajni tim da biste pratili zadatke ovog projekta / prilike ovog tima."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Uspješno ste se odjavili sa:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Vaš Talisman Periodični Izveštaj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "npr. Vaš nedeljni izveštaj"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "mesečno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "kvartalno"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "sedmično"
|
|
||||||
577
i18n/sv.po
577
i18n/sv.po
|
|
@ -1,577 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Robin Calvin, 2023
|
|
||||||
# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2023
|
|
||||||
# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2023
|
|
||||||
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2023
|
|
||||||
# Mikael Åkerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2023
|
|
||||||
# Simon S, 2023
|
|
||||||
# Lasse L, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Lasse L, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: sv\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Öppna rapport</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Avsluta prenumeration</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Aktivera"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Aktiverad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Lägg till nya användare som mottagare av ett regelbundet e -postmeddelande "
|
|
||||||
"med viktiga mätvärden"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Bemyndigad grupp"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Tillgängliga Fält"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Välj de mått du bryr dig om"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Bolag"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Inställningar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Konfigurera sammanställningspost"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Anslut"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Anslutna användare"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Skapad av"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Skapad den"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Valuta"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Anpassad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Dagligen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Avaktivera"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Inaktiverad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Sammanställning"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Sammanställnings e-post"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Sammanställnings e-post"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Sammanställningsprenumerationer"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Sammanställnings Tips"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Titel på sammanfattning"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Visningsnamn"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "E-postadress"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Allmänt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Gruppera efter"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Har du en fråga om ett dokument? Klicka på den ansvariga användarens bild "
|
|
||||||
"för att starta en konversation. Om hans avatar har en grön prick är han "
|
|
||||||
"online."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Felaktig period vald på sammanställning"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Användaren är prenumerant"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI Sammanställning"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "KPI Sammanställningstips"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "KPI Sammanställningstips"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi e-post Meddelande Totalt värde"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi Res Användare Uppkopplade Värde"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Senaste 24 timmarna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Senaste 30 dagarna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Senaste 7 dagarna"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Senast uppdaterad den"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Meddelandet Skickat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Månatlig"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Namn"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Nya användare läggs automatiskt till som mottagare av följande "
|
|
||||||
"sammanfattande e-postmeddelande."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Nästa postningsdatum"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mobile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Periodicitet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Drivs med"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Tryck på ALT på valfri skärm för att markera genvägar för varje knapp på "
|
|
||||||
"skärmen. Det är användbart att bearbeta flera dokument i batch."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Kvartalsvis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Mottagare"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Driv ditt företag varifrån som helst med <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Skicka nu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Skickad av"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sekvens"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Statistik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Status"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Byt till veckovis sammanställning"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Tips beskrivning"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Tips: En miniräknare i Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Tips: Klicka på avatar bilden för att chatta med en användare"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Tips: Hur pingar man användare i interna anteckningar?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Tips: Kunskap är makt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Tips: Snabba upp ditt arbetsflöde med genvägar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Tips: En kalkylator i Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Tips: Klicka på en avatar för att chatta med en användare"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Tips: Hur pingar man användare i interna anteckningar?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Tips: Kunskap är makt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Tips: Snabba upp ditt arbetsflöde med genvägar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Titel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Skriv \"@\" för att meddela någon i ett meddelande, eller \"#\" för att "
|
|
||||||
"länka till en kanal. Försök att meddela @OdooBot för att testa funktionen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr "Används för att visa digest tip i e-postmall baserat på order"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Användare"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Användare som redan fått det här tipset"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Vill du lägga till dina egna KPI:er?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Vill du modifiera det här mailet?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Vi har märkt att du inte har kopplat upp dig de senaste dagarna. Vi har "
|
|
||||||
"automatiskt ändrat din preferens till %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Veckovis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"När du redigerar ett tal kan du använda formler genom att skriva tecknet "
|
|
||||||
"`=`. Detta är användbart när du beräknar en marginal eller en rabatt på en "
|
|
||||||
"offert, försäljningsorder eller faktura."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"När du följer dokument använder du pennikonen för att finjustera den information du vill ta emot.\n"
|
|
||||||
"Följ ett projekt / säljteam för att hålla reda på projektets uppgifter / teamets möjligheter."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Du har framgångsrikt avregistrerats från:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Din periodiska Talisman -sammanställning"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "t.ex. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "månadsvis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "kvartalsvis"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "veckovis"
|
|
||||||
566
i18n/th.po
566
i18n/th.po
|
|
@ -1,566 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: th\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> ตรวจสอบเอกสารของเรา"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">เปิดรายงาน</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">ยกเลิกการสมัครสมาชิก</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "เปิดใช้งาน"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "เปิดใช้งานแล้ว"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr "เพิ่มผู้ใช้ใหม่เป็นผู้รับอีเมลเป็นระยะพร้อมตัวชี้วัดหลัก"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "กลุ่มที่ได้รับสิทธิ์"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "ฟิลด์ที่มีอยู่"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "เลือกตัวชี้วัดที่คุณสนใจ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "บริษัท"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "ตั้งค่าการกำหนดค่า"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "กำหนดค่าอีเมลสรุป"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "เชื่อมต่อ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "ผู้ใช้ที่เชื่อมต่อ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "สร้างโดย"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "สร้างเมื่อ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "สกุลเงิน"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "กำหนดเอง"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "รายวัน"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "ปิดการใช้งาน"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "ปิดการใช้งานแล้ว"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "ไดเจส"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "อีเมลสรุป"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "อีเมลสรุป"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "สมัครสมาชิกสรุป"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "เคล็ดลับย่อย"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "ชื่อย่อย"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "แสดงชื่อ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "ที่อยู่อีเมล"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "ทั่วไป"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "จัดกลุ่มโดย"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"มีคำถามเกี่ยวกับเอกสารหรือไม่? "
|
|
||||||
"คลิกที่รูปภาพของผู้ใช้ที่รับผิดชอบเพื่อเริ่มการสนทนา "
|
|
||||||
"หากอวตารของเขามีจุดสีเขียว แสดงว่าเขาออนไลน์อยู่"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ไอดี"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "กำหนดระยะเวลาไม่ถูกต้องในการสรุปข้อมูล"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "เป็นผู้ใช้ที่สมัครสมาชิก"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI สรุป"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "เคล็ดลับของ KPI สรุป"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "เคล็ดลับของ KPI สรุป"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "มูลค่ารวมของข้อความจดหมาย Kpi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "มูลค่าการเชื่อมต่อของผู้ใช้ Kpi Res"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "24 ชม.ที่ผ่านมา"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "30 วันที่ผ่านมา"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "7 วันล่าสุด"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุดโดย"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "ส่งข้อความแล้ว"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "รายเดือน"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "ชื่อ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr "ผู้ใช้ใหม่จะถูกเพิ่มเป็นผู้รับอีเมลสรุปต่อไปนี้โดยอัตโนมัติ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "วันที่ส่งเมลครั้งถัดไป"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mobile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "เป็นระยะ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "สนับสนุนโดย"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "ต้องการภาพรวมที่กว้างขึ้นหรือไม่?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"กด ALT ในหน้าจอใดก็ได้เพื่อไฮไลต์ปุ่มลัดสำหรับทุกปุ่มในหน้าจอ "
|
|
||||||
"มีประโยชน์ในการประมวลผลเอกสารหลายชุด"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "รายไตรมาส"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "ผู้รับ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "ดำเนินธุรกิจของคุณได้จากทุกที่ด้วย Talisman Mobile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "ส่งทันที"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "ส่งโดย"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "ลำดับ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "สถิติ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "สถานะ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "สลับไปยังสรุปรายสัปดาห์"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "คำอธิบายเคล็ดลับ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "เคล็ดลับ: เครื่องคิดเลขใน Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "เคล็ดลับ: คลิกที่รูปประจำตัวเพื่อแชทกับผู้ใช้"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "เคล็ดลับ: สามารถ ping ผู้ใช้ในบันทึกภายในได้อย่างไร?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "เคล็ดลับ: ความรู้คือพลัง"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "เคล็ดลับ: เร่งประสิทธิภาพของเวิร์กโฟลว์ด้วยทางลัด"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "เคล็ดลับ: เครื่องคิดเลขใน Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "เคล็ดลับ: คลิกที่รูปประจำตัวเพื่อแชทกับผู้ใช้"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "เคล็ดลับ: สามารถ Ping ไปยังผู้ใช้ในบันทึกภายในได้อย่างไร?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "เคล็ดลับ: ความรู้คือพลัง"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "เคล็ดลับ: เร่งขั้นตอนการทำงานด้วยทางลัด"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "คำนำหน้าชื่อ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"พิมพ์ \"@\" เพื่อแจ้งเตือนบุคคลอื่นในข้อความ หรือ \"#\" เพื่อลิงก์ไปยังช่อง "
|
|
||||||
"ลองแจ้ง @OdooBot เพื่อทดสอบฟีเจอร์นี้"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr "ใช้เพื่อแสดงเคล็ดลับสรุปในเทมเพลตอีเมลตามลำดับ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "ผู้ใช้"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "ผู้ใช้ที่ได้รับเคล็ดลับนี้แล้ว"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "ต้องการเพิ่ม KPI ของคุณเองหรือไม่? <br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "ต้องการปรับแต่งอีเมลนี้หรือไม่?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"เราพบว่าคุณไม่ได้เชื่อมต่อเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมานี้ "
|
|
||||||
"เราได้เปลี่ยนการตั้งค่าของคุณเป็น %(new_perioridicy_str)s Digests "
|
|
||||||
"โดยอัตโนมัติ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "รายสัปดาห์"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"เมื่อแก้ไขตัวเลข คุณสามารถใช้สูตรโดยพิมพ์อักขระ `=` "
|
|
||||||
"สิ่งนี้มีประโยชน์เมื่อคำนวณส่วนต่างหรือส่วนลดในใบเสนอราคา ใบสั่งขาย "
|
|
||||||
"หรือใบแจ้งหนี้"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"เมื่อติดตามเอกสาร ให้ใช้ไอคอนดินสอ เพื่อปรับแต่งข้อมูลที่คุณต้องการรับ\n"
|
|
||||||
"ติดตามโปรเจ็กต์ / ทีมขายเพื่อติดตามงานของโปรเจ็กต์นี้ / โอกาสของทีมนี้"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "คุณได้ยกเลิกการสมัครเรียบร้อยแล้วจาก: <br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "ข้อมูลสรุปเป็นระยะของ Talisman ของคุณ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "เช่น สรุปรายสัปดาห์ของคุณ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "รายเดือน"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "รายไตรมาส"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "ทุกสัปดาห์"
|
|
||||||
585
i18n/tr.po
585
i18n/tr.po
|
|
@ -1,585 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Doğan Altunbay <doganaltunbay@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Nadir Gazioglu <nadirgazioglu@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Gökhan Yüksel <yg_yuksel@hotmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2023
|
|
||||||
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2023
|
|
||||||
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2023
|
|
||||||
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2023
|
|
||||||
# Halil, 2023
|
|
||||||
# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2023
|
|
||||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2023
|
|
||||||
# Martin Trigaux, 2023
|
|
||||||
# abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2023
|
|
||||||
# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: tr\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Raporu Aç</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Aboneliği İptal Et</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Etkinleştir"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Etkinleştirildi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Yeni kullanıcıları, anahtar metriklerle periyodik bir e-postanın alıcısı "
|
|
||||||
"olarak ekle"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Yetkili Grup"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Uygun Alanlar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Önem verdiğiniz metrikleri seçin"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Şirket"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Yapılandırma Ayarları"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Özet E-postaları Yapılandırma"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Bağlan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Bağlı Kullanıcılar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Oluşturan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Oluşturulma"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Para Birimi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Özel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Günlük"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Devre Dışı Bırak"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Devre dışı"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Özet"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Özet E-postası"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Özet E-postalar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Özet Abonelikler"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Özet İpuçları"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Özet Başlık"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Görünüm Adı"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "E-Posta Adresi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Genel"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Grupla"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Belgeyle ilgili bir sorunuz mu var? Bir konuşma başlatmak için sorumlu "
|
|
||||||
"kullanıcının resmine tıklayın. Avatarında yeşil bir nokta varsa "
|
|
||||||
"çevrimiçidir."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Özette geçersiz periyodiklik ayarı"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Kullanıcı abone mi?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI Özeti"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "KPI Özet İpucu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "KPI Özet İpuçları"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPI'lar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi Posta Mesajı Toplam Değeri"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi Res Kullanıcıları Bağlı Değeri"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Son 24 Saat"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Son 30 Gün"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Son 7 Gün"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Son Güncelleyen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Son Güncelleme"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Gönderilen Mesajlar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Aylık"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Adı"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Yeni kullanıcılar aşağıdaki özet e-postanın alıcısına otomatik olarak "
|
|
||||||
"eklenir."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Sonraki Posta Tarihi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mobile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Dönemsellik"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Hazırlayan"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Ekrandaki her düğmenin kısayollarını görmek için herhangi bir ekranda ALT "
|
|
||||||
"tuşuna basın. Birden çok belgeyi toplu olarak işlemek kolaylık "
|
|
||||||
"sağlayacaktır."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Üç Aylık"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Alıcılar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "<b> Talisman Mobile</b> ile işinizi her yerden yönetin"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Şimdi Gönder"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Gönderen"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Sıralama"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "İstatistikler"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Durumu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Haftalık Özetlere Geç"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "İpucu açıklaması"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "İpucu: Talisman 'da bir hesap makinesi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "İpucu: Bir kullanıcıyla sohbet etmek için bir avatara tıklayın"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "İpucu: Dahili notlarda kullanıcılara nasıl ping atılır?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "İpucu: Bilgi güçtür"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "İpucu: Kısayollarla iş akışınızı hızlandırın"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "İpucu: Talisman 'da bir hesap makinesi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "İpucu: Bir kullanıcıyla sohbet etmek için bir avatara tıklayın"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "İpucu: Dahili notlarda kullanıcılara nasıl ping atılır?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "İpucu: Bilgi güçtür"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "İpucu: Kısayollarla iş akışınızı hızlandırın"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Başlık"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Bir mesajda birisini bilgilendirmek için \"@\" veya bir kanala bağlantı "
|
|
||||||
"vermek için \"#\" yazın. Özelliği test etmek için @OdooBot'u deneyin "
|
|
||||||
"deneyin."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Sipariş üzerine e-posta şablonu tabanındaki özet ipucunu görüntülemek için "
|
|
||||||
"kullanılır"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Kullanıcı"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Bu ipucunu zaten almış olan kullanıcılar"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Kendi KPI'larınızı eklemek ister misiniz?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Bu e-postayı özelleştirmek ister misiniz?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Bu son birkaç gündür bağlantı kurmadığınızı fark ettik. Tercihinizi otomatik"
|
|
||||||
" olarak %(new_perioridicy_str)s Özetleri olarak değiştirdik.."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Haftalık"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Bir sayıyı düzenlerken, `=` karakterini yazarak formülleri "
|
|
||||||
"kullanabilirsiniz. Teklifte, satış siparişinde veya faturada marj veya "
|
|
||||||
"indirim hesaplanırken kullanışlıdır."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Belgeleri takip ederken, almak istediğiniz bilgilere ince ayar yapmak için kalem simgesini kullanın.\n"
|
|
||||||
"Bu projenin görevlerini / bu ekibin fırsatlarını takip etmek için bir projeyi / satış ekibini takip edin."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Abonelikten başarıyla çıktınız:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Periyodik Özetiniz"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "Örneğin. Haftalık Özetiniz"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "aylık"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "üç aylık"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "haftalık"
|
|
||||||
571
i18n/uk.po
571
i18n/uk.po
|
|
@ -1,571 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: uk\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Перевірте нашу документацію"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Відкрити звіт</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Видалити підписку</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Активувати"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Активовано"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Додайте нових користувачів як одержувачів періодичної електронної пошти з "
|
|
||||||
"ключовими показниками"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Авторизована група"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Доступні поля"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Оберіть метрику, яка вам необхідна"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Компанія"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Налаштування"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Налаштуйте електронні листи дайджесту"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "З'єднати"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Підключені користувачі"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Створив"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Створено"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Валюта"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Кастомний"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Щодня"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Деактивувати"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Деактивовано"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Огляд"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Електронна пошта дайджесту"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Електронні пошти дайджесту"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Підписки на дайджест"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Поради дайджесту"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Заголовок дайджесту"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Назва для відображення"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Адреса ел. пошти"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Загальне"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Групувати за"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Є запитання стосовно документу? Натисніть на зображення відповідального "
|
|
||||||
"користувача, щоби почати розмову. Якщо його аватар має зелений кружок, він "
|
|
||||||
"перебуває онлайн."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "На дайджесті встановлена недійсна періодичність"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Чи підписаний цей користувач"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "Дайджест KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "Примітка дайджесту KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Примітки дайджесту KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Загальне значення Kpi повідомлення пошти"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Значення Kpi Res підключених користувачів"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "Останні 24 години"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "Останні 30 днів"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "Останні 7 днів"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Востаннє оновив"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Останнє оновлення"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Повідомлення надіслані"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Щомісяця"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Ім'я"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Нові користувачі автоматично додаються як одержувачі нагадувань електронної "
|
|
||||||
"пошти дайджесту."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Дата наступної розсилки"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr "Мобільна версія Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Періодичність"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Зроблено"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "Віддаєте перевагу ширшому огляду?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Натисніть ALT на будь-якому екрані, щоби виділити скорочення для кожної "
|
|
||||||
"кнопки екрану. Це корисно для обробки кількох документів одразу."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Щоквартально"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Одержувачі"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Запускайте ваш бізнес будь-де з <b>Мобільною версією Talisman </b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Надіслати зараз"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Надіслано"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Послідовність"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Статистика"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Статус"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Перемкніться на тижнеивй дайджест"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Опис поради"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Примітка: Калькулятор в Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Примітка: Натисніть на аватар, щоби почати розмову з користувачем"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Примітка: Як прикріпити користувачів у внутрішні нотатки?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Примітка: Знання - це сила"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Порада: Пришвидшіть ваш робочий процес зі скороченнями"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Примітка: Калькулятор в Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Примітка: Натисніть на аватар, щоби почати розмову з користувачем"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Примітка: Як прикріпити користувачів у внутрішні нотатки?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Примітка: Знання - це сила"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Порада: Пришвидшіть ваш робочий процес зі скороченнями"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Заголовок"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Введіть \"@\", щоби сповістити когось у повідомленні, або \"#\", щоби додати"
|
|
||||||
" до каналу. Спробуйте сповістити @OdooBot для тестування функції."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Використовується для відображення поради дайджесту у базі шаблонів "
|
|
||||||
"електронної пошти на замовленні"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Користувач"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Користувачі, які вже отримали цю пораду"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Хочете додати власні KPI?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Хочете налаштувати цей email?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Ми помітили, що ви не підключалися протягом останніх кількох днів. Ми "
|
|
||||||
"автоматично змінили ваші налаштування на Дайджесті %(new_perioridicy_str)s."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Щотижня"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Під час редагування номеру, ви можете використовувати формулу, ввівши символ"
|
|
||||||
" `=`. Це корисно під час вирахування маржі чи знижки на комерційній "
|
|
||||||
"пропозиції, замовлення на продаж чи рахунку."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Коли ви підписуєтеся під документ, використовуйте логотип олівця для налаштувань інформації, яку ви хочете отримати.\n"
|
|
||||||
"Слідкуйте за проектом/командою продаж, щоб слідкувати за завданнями цього проекту/нагодами команди продажу."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Ви успішно відписалися від:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Ваш періодичний дайджест Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "напр., Ваш тижневий дайджест"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "щомісяця"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "щоквартально"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "щотижня"
|
|
||||||
567
i18n/vi.po
567
i18n/vi.po
|
|
@ -1,567 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: vi\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Xem Tài liệu của chúng tôi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "Kích hoạt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "Đã kích hoạt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Thêm người dùng mới làm người nhận email định kỳ với các số liệu chính"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "Nhóm có thẩm quyền"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "Trường có sẵn"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "Công ty"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "Cài đặt cấu hình"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Cấu hình email tập san"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "Kết nối"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "Người dùng đã kết nối"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "Được tạo bởi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "Được tạo vào"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "Tiền tệ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "Tùy chỉnh"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "Hàng ngày"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "Vô hiệu"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "Vô hiệu hóa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "Tóm tắt"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "Email tập san"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "Email tập san"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "Đăng ký tập san"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "Mẹo tập san"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "Digest Title"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "Tên hiển thị"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Địa chỉ Email"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "Chung"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "Nhóm theo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "Người dùng đã đăng ký chưa"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "Tập san KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPI"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Tổng giá trị thư Kpi Mail"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Giá trị kết nối của người dùng Kpi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "24 giờ qua"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "30 ngày qua"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "7 ngày qua"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "Đã gửi tin nhắn"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "Hàng tháng"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "Tên"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Người dùng mới được tự động thêm vào dưới dạng người nhận email thông báo "
|
|
||||||
"sau."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "Ngày gửi thư tiếp theo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman Mobile"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "Định kỳ"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "Được hỗ trợ bởi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "Bạn muốn xem tổng quát hơn?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "Hàng quý"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "Người nhận"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "Gửi ngay"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "Đã gửi bởi"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "Trình tự"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "Thống kê"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "Trạng thái"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "Mô tả mẹo"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "Tiêu đề"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr "Được sử dụng để hiển thị mẹo tiêu hóa trong mẫu email theo thứ tự"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "Người dùng"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "Người dùng đã nhận được mẹo này"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Bạn muốn thêm KPI của riêng mình?<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "Want to customize this email?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Chúng tôi phát hiện ra bạn đã không kết nối trong vài ngày qua. Chúng tôi đã"
|
|
||||||
" tự động đổi tùy chọn của bạn thành tóm tắt %(new_perioridicy_str)s"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "Hàng tuần"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "Bạn đã hủy đăng ký thành công khỏi:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "VD: Tóm tắt hàng tuần"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "hàng tháng"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "hàng quý"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "hàng tuần"
|
|
||||||
553
i18n/zh_CN.po
553
i18n/zh_CN.po
|
|
@ -1,553 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
# 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2024
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2024\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: zh_CN\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/>查看我们的文档"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">打开报表</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">退订</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "激活"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "已激活"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr "添加新用户作为定期关键指标电子邮件的收件人"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "授权群组"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "可用字段"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "选择您关系的指标"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "公司"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "配置设置"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "配置摘要邮件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "连接"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "已连接用户"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "创建人"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "创建日期"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "币种"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "自定义"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "每天"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "取消激活"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "禁用"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "摘要"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "摘要邮件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "摘要邮件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "摘要订阅"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "摘要提示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "汇编标题"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "显示名称"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "Email地址"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "通用"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "分组"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr "对这个文档有疑问？点击负责人的图片来开启一个会话。如果他的形象是绿色的，表示他上线。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "ID"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "设置在挖掘上的无效周期"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "已订阅"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "关键业绩指标 KPI 摘要"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "关键业绩指标 KPI 摘要提示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "关键业绩指标 KPI 摘要提示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "关键业绩指标 KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "关键业绩指标 Kpi 邮件消息总计"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "关键业绩指标 Kpi Res 用户连接值"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "最近24小时"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "最近30天"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "最近7天"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "最后更新人"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "上次更新日期"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "已发送的消息"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "每月"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "名称"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr "新用户将自动添加为以下摘要邮件的收件人。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "下一次邮寄日期"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr "Odoo移动端"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "周期"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "技术提供"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "想要更广泛的概览？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr "按下ALT键可以高亮显示屏幕上每个按钮的快捷键。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "每季度"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "收款人"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "使用<b>Odoo移动端</b>可以在任何位置开始您的工作。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "立即发送"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "发送者"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "序列"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "统计信息"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "状态"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "切换到每周挖掘"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "提示详情"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "提示：Odoo中的一个计算器"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "提示：点击形象来和一个用户聊天"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "提示: 在内部说明中如何呼叫用户？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "提示：知识就是力量"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "提示：使用快捷键来加快您的工作流"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "提示：Odoo中的一个计算器"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "提示：点击形象来和一个用户聊天"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "提示: 在内部说明中如何呼叫用户？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "提示：知识就是力量"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "提示：使用快捷键来加快您的工作流"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "称谓"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr "键入类型 \"@\" 通知在一个消息中引起某人的注意，或通过 \"#\"来链接到一个频道。尝试通知 @ERPBot 来测试这个特性."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr "用于显示订单邮件中的摘要提示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "用户"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "已经收到此提示的用户"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "想添加您自己的KPIs吗？<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "要定制这个邮件？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr "我们注意到您最近几天没有连接。 我们已自动将您的偏好切换到%(new_perioridicy_str)s 摘要。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "每周"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr "在编辑数字的时候，您可以通过键入‘=’来使用公式。这个使用询价、销售订单和结算单折扣的时候非常有用。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"关注文档后，使用铅笔图标来激活您要接收的信息。\n"
|
|
||||||
"关注一个项目或销售团队来跟踪这个项目的任务或这个团队的商机。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "您已成功退订<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "系统各功能状态日报"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "例如：您的每周摘要"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "每月"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "季度"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "周"
|
|
||||||
553
i18n/zh_TW.po
553
i18n/zh_TW.po
|
|
@ -1,553 +0,0 @@
|
||||||
# Translation of Talisman Server.
|
|
||||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
||||||
# * digest
|
|
||||||
#
|
|
||||||
# Translators:
|
|
||||||
# Wil Talisman , 2023
|
|
||||||
# Tony Ng, 2023
|
|
||||||
#
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"Project-Id-Version: Talisman Server 17.0\n"
|
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n"
|
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n"
|
|
||||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
|
||||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
||||||
"Language: zh_TW\n"
|
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Check our Documentation"
|
|
||||||
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> 查看使用說明"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">Open Report</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"button\" id=\"button_open_report\">開啟報表</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
msgstr "<span class=\"odoo_link_text\"> Talisman </span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "<span style=\"color: #8f8f8f;\">Unsubscribe</span>"
|
|
||||||
msgstr "<span style=\"color: #8f8f8f;\">取消訂閱</span>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Activate"
|
|
||||||
msgstr "啟動"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__activated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Activated"
|
|
||||||
msgstr "已啟用"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Add new users as recipient of a periodic email with key metrics"
|
|
||||||
msgstr "添加新使用者作為具有關鍵指標的定期電子信件的接收者"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__group_id
|
|
||||||
msgid "Authorized Group"
|
|
||||||
msgstr "獲授權群組"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__available_fields
|
|
||||||
msgid "Available Fields"
|
|
||||||
msgstr "可用欄位"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Choose the metrics you care about"
|
|
||||||
msgstr "選擇你最關注的統計指標，聚焦顯示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id
|
|
||||||
msgid "Company"
|
|
||||||
msgstr "公司"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_config_settings
|
|
||||||
msgid "Config Settings"
|
|
||||||
msgstr "配置設定"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Configure Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "配置摘要信件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Connect"
|
|
||||||
msgstr "連接"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected
|
|
||||||
msgid "Connected Users"
|
|
||||||
msgstr "已連接使用者"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_uid
|
|
||||||
msgid "Created by"
|
|
||||||
msgstr "建立人員"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__create_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__create_date
|
|
||||||
msgid "Created on"
|
|
||||||
msgstr "建立於"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__currency_id
|
|
||||||
msgid "Currency"
|
|
||||||
msgstr "貨幣"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Custom"
|
|
||||||
msgstr "自訂"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__daily
|
|
||||||
msgid "Daily"
|
|
||||||
msgstr "每天"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Deactivate"
|
|
||||||
msgstr "取消啟動"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__state__deactivated
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Deactivated"
|
|
||||||
msgstr "停用"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest
|
|
||||||
msgid "Digest"
|
|
||||||
msgstr "摘要"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Email"
|
|
||||||
msgstr "摘要信件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_digest_action
|
|
||||||
#: model:ir.actions.server,name:digest.ir_cron_digest_scheduler_action_ir_actions_server
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_emails
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Emails"
|
|
||||||
msgstr "摘要信件"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "Digest Subscriptions"
|
|
||||||
msgstr "摘要訂閱"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:digest.digest_tip_action
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_digest_tip
|
|
||||||
#: model:ir.ui.menu,name:digest.digest_tip_menu
|
|
||||||
msgid "Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "摘要提示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Digest Title"
|
|
||||||
msgstr "摘錄標題"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__display_name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__display_name
|
|
||||||
msgid "Display Name"
|
|
||||||
msgstr "顯示名稱"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Email Address"
|
|
||||||
msgstr "電子郵件地址"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "General"
|
|
||||||
msgstr "一般"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Group by"
|
|
||||||
msgstr "分組"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Have a question about a document? Click on the responsible user's picture to"
|
|
||||||
" start a conversation. If his avatar has a green dot, he is online."
|
|
||||||
msgstr "對文件有疑問? 點擊負責帳號的圖片開始進行對話. 如果他的頭像有一個綠點，他就在線."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__id
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__id
|
|
||||||
msgid "ID"
|
|
||||||
msgstr "識別號"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/controllers/portal.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Invalid periodicity set on digest"
|
|
||||||
msgstr "摘要上設定的周期無效"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__is_subscribed
|
|
||||||
msgid "Is user subscribed"
|
|
||||||
msgstr "已訂閱"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest"
|
|
||||||
msgstr "KPI 摘要"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_form
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tip"
|
|
||||||
msgstr "KPI 摘要提示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_tip_view_tree
|
|
||||||
msgid "KPI Digest Tips"
|
|
||||||
msgstr "KPI 摘要提示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "KPIs"
|
|
||||||
msgstr "KPIs"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Mail Message Total Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi 信件訊息總計"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_res_users_connected_value
|
|
||||||
msgid "Kpi Res Users Connected Value"
|
|
||||||
msgstr "Kpi Res 使用者連接值"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 24 hours"
|
|
||||||
msgstr "過去24小時"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 30 Days"
|
|
||||||
msgstr "過去30天"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Last 7 Days"
|
|
||||||
msgstr "過去7天"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_uid
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_uid
|
|
||||||
msgid "Last Updated by"
|
|
||||||
msgstr "最後更新者"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__write_date
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__write_date
|
|
||||||
msgid "Last Updated on"
|
|
||||||
msgstr "最後更新於"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total
|
|
||||||
msgid "Messages Sent"
|
|
||||||
msgstr "已傳送訊息"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly
|
|
||||||
msgid "Monthly"
|
|
||||||
msgstr "每月"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__name
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__name
|
|
||||||
msgid "Name"
|
|
||||||
msgstr "名稱"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"New users are automatically added as recipient of the following digest "
|
|
||||||
"email."
|
|
||||||
msgstr "新使用者將自動添加為以下摘要信件的收件人。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__next_run_date
|
|
||||||
msgid "Next Mailing Date"
|
|
||||||
msgstr "下次郵寄日期"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid " Talisman Mobile"
|
|
||||||
msgstr " Talisman 流動應用程式"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_search
|
|
||||||
msgid "Periodicity"
|
|
||||||
msgstr "周期"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Powered by"
|
|
||||||
msgstr "官方技術支援"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Prefer a broader overview?"
|
|
||||||
msgstr "想要更廣泛的概覽？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Press ALT in any screen to highlight shortcuts for every button in the "
|
|
||||||
"screen. It is useful to process multiple documents in batch."
|
|
||||||
msgstr "在任何螢幕中按 ALT 以突出顯示螢幕中每個按鈕的快速鍵方式。 批量處理多個文件很有用."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__quarterly
|
|
||||||
msgid "Quarterly"
|
|
||||||
msgstr "每季"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__user_ids
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Recipients"
|
|
||||||
msgstr "接收者"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile
|
|
||||||
msgid "Run your business from anywhere with <b> Talisman Mobile</b>."
|
|
||||||
msgstr "利用 <b> Talisman 流動應用程式</b>，隨時隨地處理公司事務。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Send Now"
|
|
||||||
msgstr "立即發送"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main
|
|
||||||
msgid "Sent by"
|
|
||||||
msgstr "發送者"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Sequence"
|
|
||||||
msgstr "序列號"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.res_config_settings_view_form
|
|
||||||
msgid "Statistics"
|
|
||||||
msgstr "統計資訊"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__state
|
|
||||||
msgid "Status"
|
|
||||||
msgstr "狀態"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Switch to weekly Digests"
|
|
||||||
msgstr "切換為每周摘要"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_tip__tip_description
|
|
||||||
msgid "Tip description"
|
|
||||||
msgstr "提示描述"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "提示： Talisman 的計算機"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "提示：點選頭像與使用者聊天"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "提示：如何在內部筆記呼叫使用者？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "提示：知識就是力量"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "提示：運用捷徑加速您的工作流程"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid "Tip: A calculator in Talisman "
|
|
||||||
msgstr "提示： Talisman 的計算機"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_1
|
|
||||||
msgid "Tip: Click on an avatar to chat with a user"
|
|
||||||
msgstr "提示：點擊頭像與用戶對話"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid "Tip: How to ping users in internal notes?"
|
|
||||||
msgstr "提示：如何在內部筆記中戳一下用戶?"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid "Tip: Knowledge is power"
|
|
||||||
msgstr "提示： 知識就是力量"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.tip,name:digest.digest_tip_digest_0
|
|
||||||
msgid "Tip: Speed up your workflow with shortcuts"
|
|
||||||
msgstr "提示： 運用捷徑加速您的工作流程"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_tree
|
|
||||||
msgid "Title"
|
|
||||||
msgstr "稱謂"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_3
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"Type \"@\" to notify someone in a message, or \"#\" to link to a channel. "
|
|
||||||
"Try to notify @OdooBot to test the feature."
|
|
||||||
msgstr "輸入“@”來在消息中通知某人，或輸入“#”來連結到頻道. 嘗試通知@OdooBot測試該功能."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__sequence
|
|
||||||
msgid "Used to display digest tip in email template base on order"
|
|
||||||
msgstr "用於根據訂單在電子信件範本中顯示摘要提示"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model,name:digest.model_res_users
|
|
||||||
msgid "User"
|
|
||||||
msgstr "使用者"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:digest.field_digest_tip__user_ids
|
|
||||||
msgid "Users having already received this tip"
|
|
||||||
msgstr "已經收到此提示的使用者"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "Want to add your own KPIs?<br/>"
|
|
||||||
msgstr "想加入您自己的KPI嗎？<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "Want to customize this email?"
|
|
||||||
msgstr "想自訂這封電郵的內容？"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"We have noticed you did not connect these last few days. We have "
|
|
||||||
"automatically switched your preference to %(new_perioridicy_str)s Digests."
|
|
||||||
msgstr "我們注意到您最近幾天沒有連接。我們已自動將您的偏好切換到 %(new_perioridicy_str)s 摘要。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__weekly
|
|
||||||
msgid "Weekly"
|
|
||||||
msgstr "每週"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_2
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When editing a number, you can use formulae by typing the `=` character. "
|
|
||||||
"This is useful when computing a margin or a discount on a quotation, sale "
|
|
||||||
"order or invoice."
|
|
||||||
msgstr "編輯數字時，您可以通過鍵入 `=` 字元來使用公式. 這在計算報價單、銷售訂單或應收付憑單時的保證金或折扣時很有用."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_4
|
|
||||||
msgid ""
|
|
||||||
"When following documents, use the pencil icon to fine-tune the information you want to receive.\n"
|
|
||||||
"Follow a project / sales team to keep track of this project's tasks / this team's opportunities."
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
"關注文件時，使用鉛筆圖示微調您想要接收的資訊。\n"
|
|
||||||
"關注項目/銷售團隊以跟踪該項目的任務/該團隊的機會."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.portal_digest_unsubscribed
|
|
||||||
msgid "You have been successfully unsubscribed from:<br/>"
|
|
||||||
msgstr "您已成功退訂:<br/>"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default
|
|
||||||
msgid "Your Talisman Periodic Digest"
|
|
||||||
msgstr "你的 Talisman 定期摘要"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form
|
|
||||||
msgid "e.g. Your Weekly Digest"
|
|
||||||
msgstr "例如你的每周摘要報告"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "monthly"
|
|
||||||
msgstr "monthly"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "quarterly"
|
|
||||||
msgstr "quarterly"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: digest
|
|
||||||
#. odoo-python
|
|
||||||
#: code:addons/digest/models/digest.py:0
|
|
||||||
#, python-format
|
|
||||||
msgid "weekly"
|
|
||||||
msgstr "每週"
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user